「put around」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The device for fixing a camera has a U-shaped neck bar which is put around user's neck, a fixed bar which is coupled with the neck bar to be put on through joint parts so as to freely turn, and a fixed base which is a base provided in the fixed bar and to which the camera is mounted.例文帳に追加

使用者の首の周囲に掛けるＵ字型の首掛けバーと、前記首掛けバーとジョイント部を介して旋回自在に連結された固定バーと、前記固定バーに設けられた台座であってカメラを装着する固定台座とを有することを特徴とするカメラ固定装置。 - 特許庁

The device is constituted of the turntable, the working disk having the same outside diameter as the turntable and being put concentrically and removably on the turntable and a fastening belt which is wound simultaneously around the respective outer circumferences of the working disk and the turntable put on each other and fastens them.例文帳に追加

ターンテーブルと、このターンテーブルの外径と同一の外径を有し、前記ターンテーブルの上に同芯状かつ着脱可能に重ね合わせられる亀板と、この重ね合わせられた亀板と前記ターンテーブルの互いの外周に同時に巻き付けて両者を固定する固定帯とで構成する。 - 特許庁

When the cover 25 is put around the rear face of the housing 20, the intruding part 40 intrudes into the receptacle groove 38 stretching the groove to flatten out the penetrating groove 35, whose inside face is elastically adhered around the support plate 30 and the terminal of FPC10 above it.例文帳に追加

カバー２５をハウジング２０の後面に被せると、突入部４０が被突入溝３８に溝幅を広げつつ突入されて貫通溝３５が扁平に押し潰され、その内面が支持板３０とその上のＦＰＣ１０の端末の回りに弾性的に密着されてシールされる。 - 特許庁

The collapsible luminaire 1 is provided with a planar light-emitting body 2, an arm 3 supporting the light-emitting body 2 turnably around a first axis 31, and a body 4 supporting the arm 3 turnably around a second axis 32 for the light-emitting body 2 to be loaded when the arm 3 is put down on its side.例文帳に追加

折り畳み式照明器具１は、面状の発光体２と、発光体２を第１の軸３１の周りに回動自在に支持するアーム３と、アーム３を第２の軸３２の周りに回動自在に支持し、アーム３を倒したときに発光体２が載せられる本体４と、を備える。 - 特許庁

For the wire 30, the side of its one end 30A is wound around the winding core part 21 of the first bobbin 20(1), the side of the other end 30B is wound around the winding core part 21 of the second bobbin 20(2), and an intermediate part is disposed so as to be put over the first bobbin 20(1) and the second bobbin 20(2).例文帳に追加

導線３０は、その一端３０Ａ側が第１のボビン２０（１）の巻芯部２１に巻回され、他端３０Ｂ側が第２のボビン２０（２）の巻芯部２１に巻回され、中間の部分は第１のボビン２０（１）と第２のボビン２０（２）とを掛け渡すようにして配置される。 - 特許庁

Seal members 17a, 17b are fitted in storage grooves 16a, 16b provided around a valve rod 15 and a ring member 38 for retaining each seal member in the storage groove is put over the outer periphery of each seal member.例文帳に追加

シール部材１７ａ，１７ｂは、弁棒１５の周囲に設けた収容溝１６ａ，１６ｂ内に嵌着し、シール部材の外周にはそれを収容溝内に保持するためのリング部材３８を被着する。 - 特許庁

A cable P is put through between round shafts 30, 40 arranged in parallel, one of the shafts 30 is made to roll on the cable which makes the other shaft 40 revolve around the same in one unit.例文帳に追加

平行な丸軸３０、４０の間にケーブルＰを挟んで挿し通し、一方の軸３０をケーブル上に転動させ、その転動に伴って他方の軸４０をその周りに一体に公転させる。 - 特許庁

In this pipe reeling out method, the winding pipe P is flatly put on a pipe holding means 11A rotatable around a vertical axis to reel it out upward from any of inner and outer ends.例文帳に追加

本発明によるパイプ繰り出し方法は、巻回パイプPを、垂直軸回りに回転自在となされたパイプ保持手段11Aに平置きしておいて、その内外いずれか一端から上方に繰り出すものである。 - 特許庁

Since a partition plate 9 can be put between the motor and the pump housing, environment around the motor can be prevented from being humid and motor installation environment can be improved more.例文帳に追加

モータとポンプハウジングとの間に仕切板９を介在させることもできるため、モータの周辺が高湿度となることを回避することができ、モータの設置環境をさらに向上させることができる。 - 特許庁

The rain door 1 is attachable to the existing window frame 8 easily by screwing the support 12 or the like, and high sealability is provided by the sealant 13 put around a joint surface thereof.例文帳に追加

雨戸１は、支持具１２をネジ止め等することにより容易に既存の窓枠８に対し取り付け可能であるとともに、その接合面を一周するシール材１３により高い密封性をもたらす。 - 特許庁

Even when a multi-layered film filter 35 is formed on one end surface 33a of the rod lens 33 while extending around to an outer circumferential surface 33b, a projection part 35a of the filter 35 is put in the space 47.例文帳に追加

ロッドレンズ３３の一端面３３ａに多層膜フィルタ３５を外周面３３ｂに回り込むように形成した場合でも、同フィルタ３５の突出部３５ａが空間４７内に収まる。 - 特許庁

Accordingly, when the substrate is heated to the specified temperature or over, the atmosphere around the substrate is always put in low-oxygen concentration atmosphere, so a specified film low in dielectric constant can be made.例文帳に追加

したがって、基板が所定の温度以上に加熱される際には、基板の周囲の雰囲気を常に低酸素濃度雰囲気にしているので、誘電率の低い所定の膜を形成することができる。 - 特許庁

The movable path 42 freely and vertically turnable around a pin 45 is always urged to a closing position to close the discharge path 40 except when the tokens are being put out.例文帳に追加

可動通路部４２は、ピン４５を回動軸として上下方向に回動自在であり、メダルの払い出しが行われているときを除いて、常に閉鎖位置に移動して排出通路４０を閉鎖する。 - 特許庁

The spare elements which substitute for elements located in the function blocks 11 when the above elements get out of order are put together into a spare element group block 12, and the function blocks 11 are arranged around the spare element group block 12.例文帳に追加

機能ブロック１１内の素子に不具合が生じたときに代用する予備素子をまとめて、予備素子群ブロック１２とし、その予備素子群ブロック１２の周りに上記各機能ブロック１１を配置する。 - 特許庁

As for a turning board 41, one end 41a is pivotally attached so as to be rotatable around a rotary shaft 45 and the other end 41b is held in a put-out attitude for forming a token passage between the other end and a sidewall 40b.例文帳に追加

回動板４１は、一端４１ａが回転軸４５に回転可能に軸着され、他端４１ｂが側壁４０ｂとの間にメダル通路を形成する払出し姿勢で保持されている。 - 特許庁

In a device for holding portable body warmer, a mesh bag to be put-in/taken-out from/of a front side is arranged inside a cylindrical bag having an expansion/contraction-adjustable belt so that the portable body warmer is used while it is tied around a user's waist.例文帳に追加

携帯カイロを腰に巻きつけて使用できるように伸縮調節のできるベルトを有した筒状袋の内部に表側から出し入れできるメッシュ製の袋を設けた装置である。 - 特許庁

The gardening label comprises a label body 10 having written information which is the aim of the label, and a wrapping part 20 extending in a belt state from one end of the label body and put around an object 30 to be attached.例文帳に追加

園芸用ラベルは，ラベルの目的とする情報が記入されるラベル本体部１０と，その一端から帯状に延び，取付け対象３０に巻き付けられる巻付け部２０を有する。 - 特許庁

According to one theory, around the closing days of the Tokugawa shogunate, Shungaku MATSUDAIRA, the feudal lord of Fukui Domain, who was devoted to education, suggested to his people to put up a Tenjin-ga (painting of Tenjin), and this was proliferated by the drug sellers of Toyama. 例文帳に追加

これは幕末の頃に教育に熱心であった福井藩藩主松平春嶽が領民に天神画を飾るよう推奨し、それを富山の薬売りが広めたという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shimenawa (a decorated straw rope) is put around himorogi as kekkai to prevent people or things in this world, gods in the other world, or those that invite misfortunes and mishaps for this world from easily coming over and go across, making himorogi off-limits. 例文帳に追加

そして人や現世にあるものや、常世に存在する神やまたは、現世にとって禍や厄災を招くものが、簡単に行き来できないように、結界として注連縄をはり、禁足地とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, it is made possible to put the two lead frames 4 and 7 around closely on the surface of the encoder body 11 being the insulator, and the dimensions of the optical type encoder are made necessary minimum.例文帳に追加

こうして、両リードフレーム４,７を上記絶縁体である光学式エンコーダ本体１１の面に密着させて引き回すことを可能にし、光学式エンコーダの寸法を必要最小限に止める。 - 特許庁

However, at the age of twelve, around the time when Yugiri celebrates his attainment of manhood, Genji moves him to the east pavilion at Nijo in order to put him in Daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system) and makes him study, so he cannot often visit the residence of Omiya. 例文帳に追加

しかし夕霧が12歳で元服したころ、源氏が彼を大学寮に入れ学問を習得させようと二条の東の院に夕霧を移し、なかなか大宮邸へ通えなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the first case, script writers began to put 'homekotoba' as a part of script and let a player speak them to praise the costar for his attractive visage, from before the Tenna era (1681-1683) or around Genroku era (1688-1703). 例文帳に追加

前者は、天和(日本)以前から、あるいは元禄ころから、作者は脚本の一部に「ほめことば」を挿入し、役者の口から、共演役者の容貌的な魅力をほめさせたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mount can carry a disk-shape object 9 to be irradiated and freely rotates around a central axis of the object 9 as a rotation center in the state the object 9 is put on.例文帳に追加

積載台は、円板状の照射対象物９を載置可能であり、照射対象物９を載置した状態で照射対象物９の中心軸をほぼ回転中心として回転自在にする。 - 特許庁

To provide a wrist band which can be put on a wrist, an ankle, etc., without cutting its excess portion with a cutting tool such as a pair of scissors after the wrist band is wound around it, and uses of the wrist band.例文帳に追加

手首や足首などに巻き止めた後に生じた余分なリストバンドを、鋏などの切断用具を用いて切断することなく装着できるリストバンドおよびリストバンドの使用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The pointer 3 is put on an approximate center of the circle composed of the multiple location columns arranged approximately in the circular shape with one end of the pointer fixed by an anchor pin so that the pointer 3 rotates around the approximate center of the circle.例文帳に追加

指示針３は、略円形に配置された複数の所在欄２Ａで構成された円の略中心に、留めピン３Ａで一端を留められており、これにより、指示針３は、円の略中心を軸に回転する。 - 特許庁

To provide a scarf presenting unprecedented fashionability as well as not making fashion sense worse when put around the neck, not easily loosened when worn, and having no anxiety of causing folds after used.例文帳に追加

首周りなどに巻き付けたときに、お洒落センスを悪くしないのはもちろん、今までにないファッション性を表現でき、さらに、使用中にも簡単には解けず、また、使用後の畳み皺などを気にしなくても済むようにする。 - 特許庁

To provide a cushion band which is fitted to the palm of a user to prevent her (his) palm from getting sore even when a baggage is heavy, and which is put around the arm of the user to be usable as a fashion band when not used as the cushion band.例文帳に追加

手の掌にクッションバンドを嵌め込む事によって荷物が重くても手の掌が痛くならない様にする事であり、このクッションバンドは使わない時は腕に嵌めてファッションバンドとして使える様にすること。 - 特許庁

To prevent clothing around the neck from being soiled by a hairdressing agent or makeup when putting on/off the clothing such as sweater or inner with a narrow neck to be put on from the head.例文帳に追加

本発明は、セータやインナーなどの首周りがつまった、且つ頭からかぶって着る衣服を、着たり脱いだりするときに、整髪剤や化粧などで衣服の首周りが汚れるのを防ぐための化粧よけである。 - 特許庁

To provide a residual gas-removing cap that is inverted around an axis of a domed upper cap as a base point to be put on a used aerosol vessel when the residual gas is removed from a used aerosol vessel.例文帳に追加

使用済みエアゾール容器から残留ガスを抜き取る場合に、ドーム状の上キャップの軸を基点として反転操作し、使用済みエアゾール容器に被せるようにした残留ガス抜き取り用キャップを提供すること。 - 特許庁

Firstly, notches are put around the whole periphery in the position to secure inserting allowance for pipings connected with the piping terminals, and secondly, a pipe expansion rod is inserted so as to build a pipe expanding portion in conformity with pipe diameters for connecting a pipe terminal portion.例文帳に追加

先ずパイプ端末を接続される配管パイプの挿入代を確保する位置で、パイプ全周に切り込みを入れ、次にパイプの端末部を接続するパイプの径に合わせて拡管棒を挿入して拡管部を形成する。 - 特許庁

The compressing sleeve 8 is put on a formed crown 3a shaped as a restoration support, the lower end is pressed against the gum compressing thread 6 coiled around the upper portion of the gingival crevice 5a, and depressed toward the bottom of the gingival crevice 5a.例文帳に追加

修復支台として整形した形成歯冠３ａの上から圧排用スリーブ８をかぶせ、下端を歯肉溝５ａ上部に巻かれた歯肉圧排糸６に押し当て、歯肉溝５ａ底部に向かって圧下する。 - 特許庁

Several sheets of the oil blotting paper 4 and several sheets of the memo paper 5 are held between a mount (upper part) 6 and a mount (lower part) 7, they are provided with a strap insertion hole, and they are put around the neck like a pendant and are hung and used.例文帳に追加

複数枚のあぶらとり紙４と複数枚のメモ用紙５を台紙(上部)６と台紙(下部)７で挟み込み，それらにストラップの通し孔を設けてペンダントのように首にかけ、ぶらさげて用いるものである。 - 特許庁

The device is constituted of a thumb cap for wrapping the thumb from the vicinity of the MP joint to a part exceeding a CM joint in the state of exposing a tip and a belt for fixing the thumb cap by being put around a wrist joint and locked.例文帳に追加

また母指をプラスチックで覆って保持する軟質装具とした場合には、プラスチックの硬度をどのように設定しても良好な装用感と適当な規制力を共に満足するようなものはなかった。 - 特許庁

The belt is put in a small container, and, when the container is unclamped by a person on the verge of drowning, the belt pops out from inside and floats on water, thereby informing people around of the person's emergency.例文帳に追加

このベルトを小さな入れ物に収め、溺れそうになったら、入れ物の留め具をはずすと、中から前記ベルトが出て水上に浮かび、自分の非常事態をまわりの人々に知らせる、ということを特徴とする。 - 特許庁

After the accessory 100 is put on a user's neck, by inserting one end side loop of the accessory 100 into the other end side loop, the accessory 100 can be held around the user's neck.例文帳に追加

装身具１００をユーザーの首に掛けた後、本装身具の一端側のループに他端側のループを挿入することにより、専用の止め金具を用いることなく、装身具１００をユーザーの首の周りに保持することができる。 - 特許庁

Thereafter, Yoritsuna studied under Shoku, a disciple of Honen, and by around 1214 he was permitted by the Kamakura government office, and between June and July, receiving an official appointment to improve Enjo-ji Temple, he put his efforts to repair Sannosha and haiden (a hall of worship) of the temple. 例文帳に追加

頼綱はその後法然の弟子証空を師事したが、建保2年（1214年）頃までには鎌倉政庁の許しを得、5月には園城寺改修を拝命、山王社および拝殿の修復に努めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bandage is wound around or put on the affected part to keep the affected part dry for many hours, and the bandage excels in strength without coming off or getting torn and gives no pain in contact with the skin.例文帳に追加

これらの包帯を患部に巻きつけたり当てたりすることで、患部を長時間乾燥させ、かつ外れたり破れたりしないで、また皮膚にあたっても痛くない、強度に優れた包帯を提供することができる。 - 特許庁

To provide a cold storage material which has a large specific heat around 4K - an important thing for the material to be put to practical use as a cold storage material for very low temperatures and which is hard to be influenced by magnetic field, and to provide a refrigerator using such a cold storage material.例文帳に追加

極低温用蓄冷材として実用化する上で重要な4K付近に大きな比熱を有し、かつ磁場の影響を受け難い蓄冷材、およびそのような蓄冷材を用いた冷凍機を提供する。 - 特許庁

In the electromagnetic induction apparatus, a belt-like by-pass member 30 which forms the magnetic paths of leakage fluxes 18 and 19 from a square-shaped core 15 around which coils 16 and 17 are wound and form a main magnetic path is put on the outer periphery of the core 15.例文帳に追加

コイル１６，１７が巻き付けられて主磁路を形成するロの字形のコア１５の外周に、コア１５からの漏れ磁束１８，１９の磁路を形成する帯状のバイパス部材３０を装着した。 - 特許庁

An end surface grinding whetstone 10 is rotated around the center of the whetstone 10 while the center axis is put in a direction approximately vertical to the direction of the center axis of the rotation of the semiconductor wafer 1.例文帳に追加

また、端面研削用砥石１０の中心を回転の中心軸として、この中心軸を半導体ウェハ１の回転の中心軸の方向と略垂直な方向にして、端面研削用砥石１０を回転させる。 - 特許庁

Historical materials on tokai-bune being scarce, tokai-bune rebuilt at Fudarakusan-ji Temple is a Japanese-style fishing boat with a hip-and-gable-roofed box on it and four Torii (shrine gate) put up around the box. 例文帳に追加

渡海船についての史料は少ないが、補陀洛山寺で復元された渡海船の場合は、和船の上に入母屋造りの箱を設置して、その四方に四つの鳥居が付加されるという設計となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The only exception is the portrait of the High priestess (Saigu) Kishi; she is sitting on a tatami mat with ugen-beri (a hem made of silk fabrics colored in one color with sequential layers from light to dark) with a folding screen at the back and a kicho (a curtained frame put up to screen royal personages or noble ladies from direct view of those around them) at the front to indicate her noble status. 例文帳に追加

ただし、中で身分の高い斎宮女御徽子のみは繧繝縁（うんげんべり）の上畳（あげだたみ）に座し、背後に屏風、手前に几帳を置いて、格の高さを表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both in Japan and China a ring is put around the neck of cormorant to prevent the bird from swallowing the fish, but in China a cormorant is not tied to a rope and comes back to ujo by itself, which is different from that in Japan. 例文帳に追加

魚を飲み込めないように鵜の喉に輪を装着するのは日本も中国も同じだが、中国では日本のように鵜を綱に繋がず、魚を捕らえた鵜は自発的に鵜匠の元に戻ってくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To secure excellent air permeability even in a mask form wherein a buffing pad is arranged in the state of being put around from a front end to right and left rear sides at the chin part and forehead part of a face by the rational alteration of the buffing pad.例文帳に追加

緩衝パッドの合理的な改造により、緩衝パッドが顔面の顎部及び額部において前端から左右の後方側に回り込む状態で配置されるマスク形態でも良好な通気性を確保する。 - 特許庁

When a name of an object existing around a position of a device main body is not known during hiking, what is necessary is that the user turns a lens toward the direction of the object and put the object within a photography range of the display part 7.例文帳に追加

ハイキング中、装置本体の位置周囲に存在する被写体の名称が分からない場合、ユーザは、レンズをその被写体の方向に向けて、その被写体を表示部７の撮影範囲に収めれば良い。 - 特許庁