「re an」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The displacement Q is set to a specified displacement Q_RE, when the motor current I is the upper threshold value I_UP or less, and when a lower threshold value I_LW that is a prescribed value between a value at an air lock generation time measured preliminarily and the upper threshold value I_UP.例文帳に追加

モータ電流Ｉが、上側閾値Ｉ_ＵＰ以下であり、かつ予め測定したエアロック発生時の値と上側閾値Ｉ_ＵＰの間の所定の値である下側閾値Ｉ_ＬＷを上回っていれば、排出量Ｑを予め定めた規定排水量Ｑ_ＲＥとする。 - 特許庁

To provide a transparent protective film, an optical compensation film and a polarizing plate having sufficient small variation in Re and Rth with respect to humidity change in usage environment and to provide a liquid crystal display apparatus having sufficient small variation in out of color registration, color hue and light leakage.例文帳に追加

使用環境の湿度の変化に対して、Ｒｅ、Ｒｔｈの変動が十分に小さい透明保護フィルム、光学補償フィルム、偏光板、及び使用環境の湿度の変化に対して、色ずれ、色味、光漏れの変動が十分に小さい液晶表示装置の提供。 - 特許庁

To solve a problem wherein an original CM blinks during broadcasting of a displaced CM part of a live program when OA data for re-broadcasting are produced by copying (applying) the actually past broadcasted data to another time zone, since the displaced CM part has been copied as real time data.例文帳に追加

生番組のＣＭ部分を差し替えて放送する際に、放送実績データを別の時間帯にコピー（流用）して再放送用のＯＡデータを作成すると、差し替えたＣＭ部分はリアルタイムデータとしてコピーされるため、元ＣＭのチラ見えが発生してしまう。 - 特許庁

The adhesive for tile comprises (A) rapid-hardening cement or Portland cement and an accselerator for hardening , (B) a thickener, (C) a polymer dispersion or a re-emulsifying type powdery resin and (D) one or more kinds selected from a group comprising tartaric acid, tartrate and Rochelle salt.例文帳に追加

（Ａ）急硬性セメント又はポルトランドセメントと急硬剤、（Ｂ）増粘剤、（Ｃ）ポリマーディスパージョン又は再乳化型粉末樹脂及び（Ｄ）酒石酸、酒石酸塩、ロッシェル塩の群から選ばれる何れか１種又は２種以上を含有してなるタイル用接着剤。 - 特許庁

To prevent re-adhesion of a separated product dispersed from a substrate to an organic EL mask while removing the vapor deposition object in a complete non-contact state with the substrate, when cleaning is performed for removing the vapor deposition object adhered to the organic EL mask.例文帳に追加

有機ＥＬ用マスクに付着した蒸着物を除去するクリーニングを行うときに、基板に対して完全に非接触状態で蒸着物を除去しつつ、基板から飛散した遊離生成物を有機ＥＬ用マスクに再付着させないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a document management system or the like allowing underlining to only a substantial revision part to dispense with re-revision when performing comparison display of the revision part even when tabulating a part of an old document, and allowing compression of difference data of a revision history.例文帳に追加

旧文書の一部を表化する場合にも、改訂箇所を対比表示する場合に、実質的な改訂箇所だけに下線を付して再修正を不要にすると共に、改訂履歴の差分データを圧縮可能な文書管理システム等の提供。 - 特許庁

States such as order reception, ordering, proxy settlement, distribution of an article, and execution of service are proved from intermediary information by performing intermediation of the electronic ommercial transactions, and various transactional certifications re used as a certification of the fact at accident time in the electronic commercial transactions to demand a nonlife compensation insurance.例文帳に追加

電子商取引の仲介を行い、その仲介情報から、受注、発注と、代理決済、物品の流通、サービスの履行等の状態の証明をして、各種、取引証明を電子商取引に於ける事故の際の事実の証明として使って、損害賠償保険等を請求する事ができる。 - 特許庁

In the state of forming an inversion layer 33 and a depletion layer 35 by electrodes 32 and 34, a current generated by the re-coupling of charges at the localized level existing in the area of the depletion layer 35 flows through the inversion layer 33 between the electrode 36 and the electrode 31e.例文帳に追加

電極３２，３４によって反転層３３及び空乏層３５を形成した状態において、空乏層３５の領域に存在する局在準位における電荷の再結合によって生じる電流は、電極３６と電極３１ｅとの間の反転層３３を流れる。 - 特許庁

To provide a management tag which can be attached to an article by winding on the article and adhering adhesive layer faces to each other, enables a manager to grasp unsealing of the tag when the tag is re-stuck after attachment and can prevent adhesion of the adhesive to the surface of the article.例文帳に追加

物品に巻き付け、接着剤層面同士を接着させて取り付けることができ、取り付けた後に貼り替えを行っても管理タグの開封事実を把握でき、さらに、物品の表面への接着剤の転着を防止できる管理タグを提供する。 - 特許庁

The digital watermark embedding processing device is configured to respectively detect a digital watermark, corresponding to each bit from an image to which the digital watermark has been embedded, for setting the strength of the digital watermark pattern of each bit, on the basis of excess/deficiency of the strength of detecting the digital watermark corresponding to each bit thereby executing re-embedding or additional embedding.例文帳に追加

電子透かしを埋め込んだ画像から各ビットに対応する電子透かしをそれぞれ検出し、各ビットに対応する電子透かしの検出強度の過不足に基づいて、各ビットの電子透かしパターンの強度を設定して再埋め込みまたは追加埋め込みを実行する構成とした。 - 特許庁

And a control means 120 controlling the exhaust valve drive means 62 to open the exhaust valve 60 for a period longer than valve opening period during intake stroke as comparing to a heavy load operation zone in a light load operation zone in an operation zone where valve re-opening action of the exhaust valve is performed according to engine load is provided.例文帳に追加

エンジン負荷に応じ、排気弁の再開弁動作を行わせる運転領域のうちの低負荷運転領域では高負荷運転領域に比べて吸気行程中での開弁期間が長い排気弁６０を開弁するように排気弁駆動手段６２を制御する制御手段１２０を設ける。 - 特許庁

A hard disk 10 of a picture data storing memory is set to report an error sector number without re-reading at the time of the occurrence of a sector reading error, and data to be stored in made to be the data block form of sector unit consisting of sector information and compressing code.例文帳に追加

画像データ蓄積メモリのハードディスク１０を、セクタ読み出しエラー発生時に再読み出しを行わずにエラーセクタ番号を報告するように設定し、格納されるデータをセクタ情報及び圧縮コードからなるセクタ単位のデータブロック形式とする。 - 特許庁

Since the AFIC 10 is reset just before the electric power feed to the AFIC 10 is stopped, a normal range finding routine can be executed, and the malfunction is prevented in the range finder, even when an electric power voltage is re-fed before it comes to a fixed voltage or less and when power-on is reset.例文帳に追加

ＡＦＩＣ１０への電源供給停止の直前にＡＦＩＣ１０のリセットが行われるため、電源電圧が一定電圧以下になる前に再投入されパワーオンリセットが行われない場合でも、正常な測距ルーチンを行うことができ、測距装置の誤動作の防止が図れる。 - 特許庁

Besides, not only the event is directly dispatched through an input means 11 to the storage means 141 but also completed data can be dispatched as well by complementing a part, which does not require re-entry, only with simple entries through entry supporting means 161 and 171.例文帳に追加

また、入力手段１１１を介して直接記憶手段に受け渡しするだけではなく、入力補助手段１６１、１７１により、簡潔な入力だけで改めて入力しなくても良いような部分が補完されて、完成形のデータを渡すこともできる。 - 特許庁

In a mail re-edition method, when the reservation mail is not transmitted, notification of no transmission is immediately displayed on the partial area of a display part for a fixed time, and when an operator depresses a specific key within the fixed time, a picture is immediately shifted to the edition picture of the mail which is not transmitted.例文帳に追加

本発明は、予約メールが送信されなかった場合に、送信されなかったことの通知を直ちに表示部の一部領域に一定時間表示し、一定時間内に操作者が特定キーを操作することで、送信されなかったメールの編集画面に即座に遷移するメール再編集方法を提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of a received signal vector, a path gain matrix, and a received SIR from a path gain / noise power estimate section 41 as input data from a reception antenna section 3, a re-transmission decision and pre-processing section 42 of a decoding section 4 decides whether the received SIR exceeds an SIR threshold value.例文帳に追加

復号部４の再送判定及び前処理部４２は受信アンテナ部３からの入力データとして受信信号ベクトル、パスゲイン行列、受信ＳＩＲがパスゲイン・雑音電力推定部４１から入力されると、受信ＳＩＲがＳＩＲ閾値を超えているかを判断する。 - 特許庁

Re-peelable adhesive means 8 which do not stick to each other in a normal state and peelably stick to each other with a pressure applied while they are overlaid are provided respectively on the sealing piece 4 and on an overlap surface 7 with a corresponding part 6 which faces the sealing piece 4 when sealed.例文帳に追加

封緘片４と封緘時に封緘片４に対向する対応部６との重ね合わせ面７それぞれに、通常の状態では接着することなく互いに重ね合わせ状態で圧力を付与することにより剥離可能に接着する再剥離性接着手段８を設けた。 - 特許庁

The sheet-like member includes: a sheet-like body 8 formed with graphics; and a transparent adhering member 4 having self-adhering ability which can be adhered to any one of the sheet-like body 8 and an adherend 2 in order that the sheet-like body 8 can be peeled from and re-stuck to the adherend.例文帳に追加

画像が形成されたシート状本体８と、このシート状本体８を被貼着体に剥離可能で再貼着可能にすべく、該シート状本体８又は被貼着体２のいずれか一方に貼着可能な自己吸着性を有する透明な吸着部材４とを備える。 - 特許庁

A data processor has a trouble re-occurrence restraint control program (a combination table, a management table, a managing means, and an updating means for the latest driver or latest trouble dictionary) in the server device, and agent programs (a client software/trouble dictionary updating means) in clients 102 and 103.例文帳に追加

サーバ装置内の障害再発抑止制御プログラム（組み合わせテーブル、管理テーブル、管理手段、および最新ドライバあるいは最新障害辞書の更新手段）とクライアント内のエージェントプログラム（クライアントソフトウエア／障害辞書更新手段）を有する。 - 特許庁

To provide a surface protective film which excels in the initial adhesion and the re-adhesion to an adherend and the follow-up properties to the adherend even when a metallic plate to which the surface protective film has been temporarily bonded is subjected to bending, and simultaneously, does not discharge injurious materials in incineration disposal.例文帳に追加

被着体に対する初期接着性と再接着性に優れ、金属板に仮着したまま曲げ加工を施しても、被着体への追従性に優れるとともに、焼却廃棄の際に有害物質を排出することのない表面保護フィルムの提供。 - 特許庁

To improve accuracy of measuring a cycle of a wobble signal by shortening a necessary recovery time at the time of re-synchronizing a reproduction clock with the reproduction data of a disk recorded by a phase modulated wobble system in a PLL circuit of an information recording and reproducing device.例文帳に追加

情報記録再生装置のＰＬＬ回路において、位相変調ウォブル方式で記録されたディスクの再生データに再生クロックを再同期させるときの回復に要する時間を短かくし、ウォブル信号の周期の測定精度を向上させる。 - 特許庁

The line-connecting apparatus 20 provided at the common carrier side transmits a control packet for indicating the re-execution of the autonegotiation between a line-connecting apparatus 10 provided at a user side and a router 11 to the line-connecting apparatus 10 via an exclusive line N.例文帳に追加

通信事業者側に設けられた回線接続装置２０は、ユーザ側に設けられた回線接続装置１０とルータ１１との間におけるオートネゴシエーションの再実行命令を示す制御パケットを専用回線Ｎを介して回線接続装置１０へ送信する。 - 特許庁

A dissipation layer 23(including a dissipation ground metal layer 22), which is connected with the dissipation columnar electrode 15(including a dissipation re-wiring 13 and a dissipation ground metal layer 12) of the semiconductor composition 2, is exposed outside through an opening 28 of the overcoat film 25.例文帳に追加

そして、半導体構成体２の放熱用柱状電極１５（放熱用再配線１３および放熱用下地金属層１２を含む）に接続された放熱層２３（放熱用下地金属層２２を含む）は、オーバーコート膜２５の開口部２８を介して外部に露出されている。 - 特許庁

A supervisory control unit 11 detects a position Z1 equivalent to an upper surface 104A of a cover glass 104 based on the sum signal SS or the difference signal SD, and also detects a position Z3 expressing the viable tissue 102 based on the sum signal and the uniform reflectance RE.例文帳に追加

統括制御部１１は、和信号ＳＳ又は差信号ＳＤを基にカバーガラス１０４の上面１０４Ａに相当する位置Ｚ１を検出すると共に、和信号ＳＳ及び一様反射率ＲＥを基に生体組織１０２を表す位置Ｚ３を検出する。 - 特許庁

To provide a secure and reasonable automatically re-circulating cable car device which is able to accurately control the speed of the large and heavy car at a station with a simple operation which only controls a driving motor which drives an acceleration/deceleration control rope deployed at the station.例文帳に追加

停留場に配備する加減速制御用ロープを駆動する駆動モータを制御するだけの簡単な操作で、大型で且つ重量の大なる車両を停留場において正確に速度制御し得る安全安価な自動循環式ケーブルカー装置を提供する。 - 特許庁

In the wireless relay apparatus, an uplink reception signal is temporarily decoded, its bit error is corrected by error correction processing, and the reception signal is then re-encoded and relayed so that uplink bit error is prevented from being contained in a downlink.例文帳に追加

無線中継装置において、上り回線の受信信号を一旦復号化し、誤り訂正処理を行ってビットエラーを修復後、再符号化して中継することによって上り回線のビットエラーが下り回線に含まれることを防止する。 - 特許庁

To provide a cellulose film which can freely control a retardation (Re) value in the inplane direction and a retardation (Rth) value in the thickness direction and is excellent in the moisture dependency of retardation, and to provide an optical compensating sheet, a polarizing plate, and a liquid crystal display device using the same.例文帳に追加

面内方向レターデーション（Ｒｅ）及び厚み方向のレターデーション（Ｒｔｈ）の値を幅広い範囲で自由に制御できるとともにレターデーションの湿度依存性に優れたセルロースフィルム、これを用いた光学補償シート、偏光板及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

An insertion device is constituted of a unit (3) for confirming side floating indicator distributed in the data streams and a unit (4) for determining continuous segments in the streams and the segments form partition of data between two continuous re-synchronization indicators.例文帳に追加

挿入装置は、データストリームに分散されたサイド浮きインジケータを確認するためのユニット（３）とこれらのストリームにおいて連続セグメントを決定するためのユニット（４）とから構成され、セグメントは２つの連続再同期インジケータ間にあるデータのパーティションを形成する。 - 特許庁

To improve operability by eliminating such a troublesome operation that a paper loading extension tray is re-held after an external cover is opened in the paper loading extension tray tilted together with the opening operation of the external cover swingably opening and closing a body device and drawn in the opened state of the external cover for loading paper sheets thereon.例文帳に追加

本体装置に対して揺動開閉する外装カバーの開動作とともに倒れ、外装カバーが開いた状態で引き出されて、用紙を積載する用紙積載延長トレイおいて、外装カバーを開けた後に、用紙積載延長トレイを持ち直す煩雑な作業をなくし操作性を向上させる。 - 特許庁

To grow a carbon nanotube (CNT) on a specific position of a substrate to dispense with re-arrangement, to prevent the degradation of CNT characteristics and to facilitate the formation of an electronic device, such as a single or high integration CNT-FET, a fuel cell, a sensor or the like without the rearrangement.例文帳に追加

カーボンナノチューブ（CNT）を基板上の特定の位置に成長させ、再配置を不要にしてCNT特性の劣化を防止し、かつ再配置することなしに単体あるいは高集積化CNT-FETなどの電子デバイス、燃料電池、センサーなどの作成を容易にする。 - 特許庁

The sheet feed from the next two-side path to an image formation part is stopped temporarily, and a sheet is fed to the image formation part from a sheet cassette, and a recovery motion is made to control so that the image to be printed on the error sheet is re-printed.例文帳に追加

次の両面パスから画像形成部への給紙を一時ストップし、用紙カセットから用紙を画像形成部に給紙し、エラーシートにプリントするはずであった画像を再プリントするように制御するリカバリ動作を実行する。 - 特許庁

When a door is opened when the engine 1 is automatically stopped, the requirements related to the state of a battery among the second requirements for re-start are changed to those under which the requirements are hard to be satisfied, and the requirements on the request for operation of an air conditioner are canceled.例文帳に追加

エンジン１の自動停止中にドアが開けられたときには、第２始動条件のうち、バッテリ状態に関する条件を、その条件が成立し難い条件に変更すると共に、空調装置の作動要求に関する条件をキャンセルする。 - 特許庁

A cooperation control part collates three results of determination with a combination condition table, and performs re-execution processing (any of N1 to N3, R1 and R2) corresponding to the combination of the respective results of the determination of a document data managing part, an error level determination part and a service determination part.例文帳に追加

連携制御部は、３つの判定結果を組合せ条件テーブルに照らし合わせて、文書データ管理部、エラーレベル判定部、サービスタイプ判別部の各々の判別結果の組合せに対応する再実行処理（Ｎ１〜Ｎ３、Ｒ１及びＲ２のいずれか）を行う。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device in which if a cable is re-connected again even when the cable is slipped out while dubbing recording is performed for a recording medium from a magnetic tape of a digital video camera, dubbing recording can be started again from a point at which recording is interrupted.例文帳に追加

デジタルビデオカメラの磁気テープから記録媒体にダビング記録している際中にケーブルが抜けた場合でも、再びケーブルを接続し直すと、記録が中断された続きから再びダビング記録を開始できる情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a re-releasable adhesive composition which has a high adhesion property, is suitably used in tapes, labels, sheet, surface-protection films, etc., and stably exerts a sufficient sticking ability and releasability against an adherend, even when sticking and releasing are repeated under various environments.例文帳に追加

粘着性に優れ、テープ、ラベル、シート、表面保護フィルム等に好適に使用でき、多様な環境下で貼着・剥離を繰り返しても被着体に対して十分な貼着性・剥離性を安定に示す再剥離性粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

The high grade conductive wood and bamboo charcoal having electric resistance lower than 10 Ω-cm is continuously obtained by applying re-heating treatment to a previously carbonized and adjusted wood and bamboo charcoal material under a fixed condition in a stable atmosphere of an inert gas or a reducing gas at ≥1,000°C.例文帳に追加

予め炭化調整された木竹炭材料を一定の条件で安定した不活性ガス或いは還元性ガスの雰囲気下で且つ１０００℃以上の再加熱処理を施すことにより連続的に電気抵抗値が１０Ω−ｃｍよりも小さい高品位な導通木竹炭を得る。 - 特許庁

If an idle capacity of the recording medium is larger than the coded data amount stored in the buffer 4, the coded data are read from the buffer 4 and recorded, and if smaller, the recording medium is replaced by another recording medium and re-coded data are read from the buffer 6 and recorded.例文帳に追加

記録媒体の空き容量が第１のＧＯＰバッファ４に格納されている符号化データ量より多い場合には第１のＧＯＰバッファ４から符号化データを読み出して記録し、少ない場合には別の記録媒体に交換して第２のＧＯＰバッファ６から再符号化データを読み出して記録する。 - 特許庁

The aluminum wheel manufacturing method comprises a step of casting an aluminum wheel stock, a step of heating a rim of the cast aluminum wheel stock and re-melting the rim to the inner side thereof, and a step of hot-rolling the rim to a predetermined shape.例文帳に追加

本発明のアルミホイールの製造方法では、アルミホイール素材を鋳造する工程と、鋳造したアルミホイール素材のリムを加熱してリムの内部まで再溶融する工程と、リムを熱間で所定形状にまで圧延する工程を実施する。 - 特許庁

To easily perform the generation of icon pointing data by a coordinate input unit and the generation of image data by an image input unit without re-holding a mouse body by dispensing with a forcusing work and eliminating the shortage of a light receiving amount in the image input unit.例文帳に追加

焦点合わせ作業を不要とし、画像入力ユニットへの受光量不足を招くことがなく、座標入力ユニットによるアイコンポインティングデータの生成と画像入力ユニットよる画像データの生成とを、マウス本体を持ち替えずに容易に行う。 - 特許庁

Thus, the display of an auxiliary display means 10 can be restored to the state at the time of the power source disconnection just after the power source re-supply, and a complete resume function for preventing the customer from having any feeling of distrust on a restored sales registration processing can be realized.例文帳に追加

これにより、電源再投入直後において、補助表示手段１０の表示が電源切断時の状態に復元され、復元された売上登録処理に対する不信感を顧客に抱かせることのない完全なレジューム機能が実現される。 - 特許庁

To provide an operating system for a vehicle control apparatus capable of writing (including re-writing) a control program information about the hard configuration of the apparatus fixed in a vehicle, and also without any need for preparation of a special apparatus to provide the program information for writing the information.例文帳に追加

車載制御装置のハード構成を車両に組み付けたままで、その制御プログラム情報を書き込むこと（書き換えることも含む）が可能で、しかもその書き込みのために、制御プログラム情報を提供する特殊な装置を現場で準備する必要がない車載制御装置の運用システムを提供する。 - 特許庁

A method and the apparatus (10) for molding various components or particularly having a little flash for a flat plastic panel decrease a trimming time and a re-polishing time, increase a manufacturing speed, reduce an energy consumption and diminish a weight of the component.例文帳に追加

種々の部品、特に平坦なプラスチックパネルのためのばりの少ない成形方法及び装置（１０）はトリミング時間及び再研磨時間を減少させ、製造速度を増大させ、エネルギ浪費を減少させ、部品重量を減少させる。 - 特許庁

To provide a method for managing HOSTS files that can simply revise a host name and an IP address given to each host without the need for maintenance personnel to individually re-set HOSTS files to all hosts in a LAN of a client-server type adopting the TCP/IP.例文帳に追加

TCP／IPを採用したクライアント＝サーバ型のLANにおいて、保守作業者がLAN内の全ホストに備えられるHOSTSファイルを個々に設定し直さなくても、各ホストに付されるホスト名及びIPアドレスを簡単に変更できるHOSTSファイルの管理方法を、提供する。 - 特許庁

To provide an income and expenditure management system to realize a cashless system in real meaning by which game value information relating to a game value can be stored into a game value file responding to a user's request and a user can re-play a game using the stored game value information.例文帳に追加

ユーザの要求に応じ、遊技価値ファイルへ遊技価値に関する遊技価値情報を記憶でき、また、記憶させた遊技価値情報を用いて再び遊技を行うことができ、本来の意味でのキャッシュレス化を実現することができる収支管理システムの提供。 - 特許庁

From the view point of the entire picture, the degree of encoding distortion matches between a partial area subjected to re-encoding and a partial area subjected only to encoding and an unnatural boundary does not appear between the partial areas in a rearranged image obtained by decompression decoding.例文帳に追加

これによりピクチャ全体から見ると再符号化処理がなされた部分領域と符号化処理だけがなされた部分領域との間での量子化歪みの度合いは一致し、伸張復号化処理によって得られる再構成画像において部分領域間に不自然な境界は生じない。 - 特許庁