「recognition time」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it possible to reduce a cost, to facilitate information recognition inclusive of time serial information when a logic circuit is time serially operated and to interactively carry out an experiment.例文帳に追加

安価であって、論理回路を時系列的に動作させたときに時系列情報を含む情報把握を容易にし、かつ、対話的に実験を行うことができるようにする。 - 特許庁

A reproducing state recognition means 363 appropriately acquires reproducing time information from the voice output control means 361 and recognizes the reproducing time of music piece when the announcement signal acquisition means 362 acquires the negative announcement signal.例文帳に追加

再生状況認識手段３６３は、音声出力制御手段３６１から再生時間情報を適宜取得して、報知信号取得手段３６２が否定報知信号を取得したときの楽曲の再生時間を認識する。 - 特許庁

A feature extractor 4 segments the audio signal to be inputted for every short time of one frame which has a predetermined segmentation time, and extracts featured values for speech recognition.例文帳に追加

特徴抽出器４は、入力される音声信号を所定の切り出し時間を有する１フレームの短時間毎に切り出して音声認識用特徴量を抽出する特徴抽出器である。 - 特許庁

Voice data are received, and until the continuous time of a silent section after a speaking portion arrives at reference time to be a reference for judging the end of speaking, an output waiting state of a voice recognition result is held.例文帳に追加

音声データを受け付け、発話部分の後の無音区間の継続時間が発話の終了を判断する基準となる基準時間に到達するまで音声認識結果の出力待ち状態とする。 - 特許庁

A threshold calculation part 7 calculates a recognition threshold based on the information of a digital image at the time of photographing, which is inputted to the apparatus, and the information of a digital image at the time of photographing, in which a person has been already recognized.例文帳に追加

しきい値算出部７は、装置に入力されたデジタル画像の撮影時の情報と、すでに人物が認識されたデジタル画像の撮影時の情報とに基づいて認識しきい値を算出する。 - 特許庁

A character recognition section 113 recognizes characters in part of the document which is considered to be a part of sender information, and a date and time data analysis section 121 analyzes whether or not effective date and time information exists in the recognized part.例文帳に追加

発信元部分と思われる箇所を文字認識部１１３が文字認識し、日時データ解析部１２１がこの中に有効な日時情報が存在するかどうかを解析する。 - 特許庁

To provide a character input device using a pen device and a method thereof, which allow inputting in a period of time equal to the inputting period of time by a keyboard and improve a character recognition rate.例文帳に追加

ペンデバイスを用いて入力する際に、キーボードと同等の時間で入力でき、且つ文字認識率を向上させた文字入力装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

In this feeling recognition device, a prosodic feature quantity extraction part 102 performs an acoustic analysis of an input speech to calculate a prosodic feature quantity and a time pattern generation part 107 generates the time pattern of the prosodic feature quantity.例文帳に追加

韻律的特徴量抽出部１０２は、入力音声を音響分析して韻律的特徴量を算出し、時間パターン作成部１０７は、その韻律的特徴量の時間パターンを作成する。 - 特許庁

This mobile object recognition device is provided with: an image storage part in which a plurality of time series images and background images are stored; and an image processing part which performs image processing by tracking back time.例文帳に追加

複数の時系列画像と背景画像とが格納される画像記憶部と、時間を遡って画像処理を行う画像処理部とを備えている。 - 特許庁

To provide a preparing time display method and a preparing time counting method by which instant food is more easily and more simply prepared by utilizing a QR code recognition function of a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末のＱＲコード認識機能を利用して、インスタント食品をより簡単かつ手軽に調理できるようにする調理時間表示方法および調理時間計測方法を提供する。 - 特許庁

Further, since by combining the focusing positioning by the presetting with the operation of autofocusing, it is possible to shorten focus adjustment time, and to quicken the start and completion time of the image recognition, and to enhance performanced intrusion detection.例文帳に追加

またプリセットによるフォーカス位置合わせとオートフォーカス動作を組み合わせることで合焦の調整時間が短縮し、画像認識の開始及び完了時間を早め、侵入検出の性能を向上することができる。 - 特許庁

The motion output stop means 16 sets the lock time of the motion output by the establishment of an output condition for an accident detection means 14 and an external recognition means 15 to lock the motion output during this lock time.例文帳に追加

動作出力阻止手段１６は、事故検出手段１４と外部判別手段１５の出力条件の成立により動作出力のロック時間を設定し、このロック時間の間、動作出力をロックする。 - 特許庁

To solve the problem that time is not synchronized by a data management server and each local terminal not to assure the consistency of log , and that the deviation from time when recognition and processing in an actual local terminal has been executed is caused.例文帳に追加

データ管理サーバと各ローカル端末で時刻が同期せず、ログの整合性が保証されず、また、実際のローカル端末での認識・処理が実行された時刻とのずれが発生する。 - 特許庁

When the same selection branch Se is pressed in that state, its effect is detected by a selection operation detection part 13, and the event that the selection branch Se is pressed at that point of time for the first time is confirmed by a confirmation recognition part 14.例文帳に追加

その状態で同じ選択枝Ｓｅが押し操作されたときにその旨を選択操作検知部１３で検知し、その時点で初めて当該選択枝Ｓｅが押し操作された旨を確定認識部１４が確定する。 - 特許庁

To provide a device and method for recognizing a vehicle capable of recognizing on the basis of small number of teacher images, and processing in real time in effort to contract a recognition time.例文帳に追加

少ない教師画像に基づき認識できるようにし、認識時間の短縮を図ってリアルタイム処理を可能にする車両認識装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A CCD camera 32 picks up an image of the license plate of a vehicle entering the monitor section, ID information as its entry contents is analyzed by an entrance-side recognition part 36, and the time at this time is specified.例文帳に追加

監視区間に進入した車両のナンバプレートはＣＣＤカメラ３２によって撮像され、その記載内容であるＩＤ情報が入口側認識部３６によって解析されるとともに、このときの時刻が特定される。 - 特許庁

To make easily actualizable fine control over the change with time of a component mounting machine for printed board by shortening the time for the assembly and replacement of a recognition optical system.例文帳に追加

プリント基板の部品実装機において、認識光学系の組み込みや交換の時間を短縮し、経時変化に対してもきめ細かな管理が容易に実現できる部品認識装置を提供する。 - 特許庁

The in-vehicle device 10 performs speech recognition at a receiving time of the mobile phone 22, only a word used at the receiving response time is used, or the word used at the receiving response time is made easy to recognize by raising likelihood of the word used at the receiving response time.例文帳に追加

本発明の車載装置１０は、携帯電話２２の着信時に音声認識を行う場合には、着信応答時に使用される単語のみを用いるか、あるいは、着信応答時に使用される単語の尤度を上げることにより、着信応答時に使用される単語が認識されやすくなるようにする。 - 特許庁

Then, the time from the input start time in a state in which the first input signal is continuously recognized by the control part 1 is calculated by the control part 1, and the time calculated by the control part 1 is recognized by the control part 1 as recognition elapsed time T.例文帳に追加

そして、第１入力信号が制御部１に連続的に認識されている状態における入力開始時間からの時間が制御部１により算出され、制御部１に算出された時間が認識経過時間Ｔとして制御部１に認識される。 - 特許庁

A speech speed detecting section 6 conducts voice recognition of inputted voice signals, obtains the length of time of the recognized voice signals, compares the time length and the time length of a standard pattern, obtains a time length ratio S of these lengths and supplies the ratio S to an adaptive speech speed conversion control section 8.例文帳に追加

入力された音声信号に基づいて、話速検出部６にて音声認識し、認識した音声信号の時間長を求め、さらにこの時間長と標準パターンの時間長を比較して時間長比Ｓを求め、これを適応話速変換制御部８へ与える。 - 特許庁

Article 14 (1) Any captive person who has received the notice set forth in the paragraph (1) of preceding Article may, if he/she is dissatisfied with the recognition of internment status set forth in the same paragraph, file an appeal for review on the recognition of internment status with the review board on the recognition of prisoners of war status, etc. by submitting a written statement containing the grounds for his/her complaint (referred to as "written appeal for review" in the following paragraph) to a recognition officer of internment status, within 24 hours from the time he/she received the notice, provided for by Cabinet Order. 例文帳に追加

第十四条　前条第一項の通知を受けた被拘束者は、同項の抑留資格認定に不服があるときは、その通知を受けた時から二十四時間以内に、政令で定めるところにより、不服の理由を記載した書面（次項において「審査請求書」という。）を抑留資格認定官に提出して、捕虜資格認定等審査会に対し、資格認定審査請求をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The captive person prescribed in the paragraph (1) may, if he/she is dissatisfied with the recognition of internment status as prisoner of war other than the member of armed forces, etc. or with the decision of no necessity for the internment pursuant to the provision of the paragraph (2) of preceding Article, file an appeal for review on the recognition of internment status with the review board on the recognition of prisoners of war status, etc. by submitting a written statement containing the grounds for his/her complaint to a recognition officer of internment status, within 24 hours from the time he/she received the notice set forth in the provision of paragraph (3) of the said Article, provided for by Cabinet Order. 例文帳に追加

４　第一項に規定する被拘束者は、軍隊等非構成員捕虜に該当する旨の抑留資格認定又は前条第二項の規定による抑留する必要性がない旨の判定に不服があるときは、同条第三項の通知を受けた時から二十四時間以内に、政令で定めるところにより、不服の理由を記載した書面を抑留資格認定官に提出して、捕虜資格認定等審査会に対し、資格認定審査請求をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an optical character reader, a document classifying method, and a character read system which eliminates a temporary break of character recognition processing due to the fullness of sorted documents in a pocket of a sorter in the character recognition processing, and are free of the loss time of operation due to setting changes of a program and the loss time spent for program modifications and are efficient.例文帳に追加

本発明は、文字認識処理中にソーターのポケットに区分けした帳票が満杯になったことに起因して文字認識処理の一時中断をすることなく、また、プログラムの設定変更による作業のロス時間及びプログラム変更に費やすロス時間がなく効率の良い光学的文字読取装置、帳票の区分け方法及び文字読取システムを提供することを目的とする - 特許庁

A device comprises a speech recognition unit 5 for converting audio data to a text file after recognition, and a file producing unit 10 for reproducing LIVE textbook relating the text file to a video file based on time information indicating which time content of the text file corresponding to the video file.例文帳に追加

音声データを認識してテキストファイルに変換する音声認識部５と、上記テキストファイルとビデオファイルとを、そのテキストファイルがビデオファイルにおいてどの時刻の内容であるかを示す時刻情報に基づき関連づけるＬＩＶＥ教科書再生用ファイル作成部１０と、を備えている。 - 特許庁

A voice recognizing part 14 performs a voice recognition operation for the inputted voice from a voice input part 11 by pushing a button switch 12 when a push talk mode is set by a recognition mode switching part 141 and, at the same time, a dictionary 131 for the push talk mode is used in order to perform collation processing at this time.例文帳に追加

音声認識部１４は、認識モード切り替え部１４１によりプッシュトークモードが設定されている場合には、ボタンスイッチ１２が押されることで音声入力部１１からの入力音声に対する音声認識動作を行うと共に、その際の照合処理にプッシュトーク用辞書１３１を用いる。 - 特許庁

The application time of an automatic power control table is made shorter for a high gradation for which a human recognition rate is reduced due to luminance change, and the application time of the automatic power control table is made longer for a low gradation for which a human recognition rate is raised due to luminance change, thus reducing the integrated power and eliminating the variation in picture.例文帳に追加

また、変化によるヒトの認識率が落ちる高い階調では自動電力制御テーブルの適用時間を短くし、輝度変化によるヒトの認識率が高い低い階調では自動電力制御テーブル適用時間を長くして従来に比べて積算電力を減らし、画面のバラツキなくすことができる。 - 特許庁

A spectrum subtractor 28 reduces a noise and outputs the power spectrum of the subtraction calculation result as featured values for speech recognition, by subtracting the calculated long time power spectrum from the calculated short-time power spectrum for every short time.例文帳に追加

スペクトラム減算器２８は、上記演算された短時間パワースペクトルから、上記演算された長時間パワースペクトルを短時間毎に減算することにより雑音を軽減し、減算結果のパワースペクトルを音声認識用特徴量として出力する。 - 特許庁

In the voice recognition device 10, a feature extraction part 302 extracts the feature parameter by sliding a plurality of frames corresponding to time windows each of which has a predetermined time length to an inputted voice signal 301 by sequentially increasing time width.例文帳に追加

音声認識装置１０において、特徴抽出部３０２は、入力音声信号３０１に対して、各々が所定時間長を有する時間窓に対応する複数のフレームを、順次増加する時間幅でスライドさせることにより、特徴パラメータの抽出を行う。 - 特許庁

The recipient replies the mail when the destination or time in the electronic mail for recognition need be changed for changing the place and time, thereby the recipient is capable of receiving the delivery at a place and a time desired.例文帳に追加

配達物を受け取る者は，受け取った配達確認の電子メールの配達先や配達時間に変更がある場合は，そのメールに返信することで受け取り配達先や受け取り時間を変更でき任意の場所や時間に荷物を受け取ることを可能とする。 - 特許庁

To provide a time series recognition device which can change the conditions of a condition skeleton or a state skeleton defining state transition of prescribed observation objects at retrieval time, and allows to study which condition express best the characteristics of time series data to be recognized.例文帳に追加

所定の観測対象の状態遷移を規定する状況スケルトンや状態スケルトンの条件を検索時に変化させることができ、認識すべき時系列データの特徴をどの条件が最もよく表現しているかを検討することができる時系列認識装置を提供する。 - 特許庁

(2) In the case where the court has issued an administration order at the same time as issuing an order of recognition of foreign insolvency proceedings, it shall include the matters listed in the preceding paragraph in the public notice to be given pursuant to the provisions of Article 23, paragraph (1). 例文帳に追加

２　裁判所は、外国倒産処理手続の承認の決定と同時に管理命令を発したときは、第二十三条第一項の規定による公告には、前項に掲げる事項をも掲げなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 124 (1) In the cases when there is a clerical error or any other clear error similar thereto in a written determination, the Review Board may make corrections at any time upon a petition of the applicant of the appeal for review on the recognition of internment status or by its own authority. 例文帳に追加

第百二十四条　裁決書に誤記その他明白な誤りがあるときは、審査会は、資格認定審査請求人の申立てにより又は職権で、いつでも更正することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The designated unit commanders or the recognition officers of internment status may destroy detained arms, etc., retained pursuant to the provision of paragraph (1) at any time during their retention. 例文帳に追加

３　指定部隊長又は抑留資格認定官は、第一項の規定により領置した領置武器等については、これを領置している間、いつでも廃棄することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For the activity, he was awarded bleached cloths by Emperor Goyozei as a recognition of sending his forces to the battle, and Hideyori TOYOTOMI awarded him a 20,000 ryo (ryo: a monetary unit at that time) of gold and a 20,000 koku rice crop for soldiers. 例文帳に追加

これに際して後陽成天皇から出馬慰労として晒布が下賜され、豊臣秀頼からは黄金2万両・兵糧米2万石を下賜された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was an official recognition by the foreign governments of the new governmental army as an equal party, to then engage in battle against the Tokugawa family, which up to this time, was the official governmental entity for concluding treaties. 例文帳に追加

事実上新政府軍は、かつて諸外国と条約を締結した政府としての徳川家と、対等の交戦団体として認識されたことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Failure to submit the translation of the priority document with OSIM within the granted period of time, that may not exceed 2 months from the notification date, shall lead to the non-recognition of the claimed priority.例文帳に追加

通告日から 2月を超えない，許可された期限内に，優先権書類の翻訳文を提出しないことは，優先権主張についての不承認を生じさせる。 - 特許庁

To provide an audio, visual and device data capturing system with a real-time speech recognition command and control system.例文帳に追加

リアルタイムの音声認識コマンドおよびコントロールシステムを備えたオーディオデータ、ビジュアルデータ、およびデバイスデータの取り込みシステムを提供する。 - 特許庁

To improve bonding efficiency and to raise productivity by minimizing the waiting time in bonding operation caused by image capturing necessary to preceding recognition.例文帳に追加

先行認識に必要な画像取り込みのために発生するボンディング動作の待ち時間を極力少なくすることで、ボンディング効率を向上させ、生産性を上げる。 - 特許庁

The keyword input by voice is recognized by a keyword voice recognition part, also a corresponding keyword is extracted from a keyword dictionary, and the meta data are generated together with time information.例文帳に追加

音声で入力されたキーワードをキーワード音声認識部で認識するとともに、キーワード辞書から対応するキーワードを抽出し、時間情報とともにメタデータを生成する。 - 特許庁

A recognition processing part 3 obtains an optimal path between the speech characteristic parameter and the word HMM, and obtains borders between phonemes, and likelihood and time length for individual phonemes.例文帳に追加

認識処理部３は、上記音声特徴パラメータと単語ＨＭＭとの間の最適経路を求め、最適経路に基づいて音素間の境界と音素毎の尤度、時間長を求める。 - 特許庁

To provide a bonder having an illuminator for facilitating recognition of outline and pattern matching with high accuracy at the time of recognizing the image of a semiconductor pellet.例文帳に追加

半導体ペレットを画像認識するにあたり、その外形認識及びパターンマッチングが容易で、その精度も高い照明装置を有するボンダを提供する。 - 特許庁

Further, time information on input of an image is detected by a timer device 5 to temporally separate noise etc., thereby improving the recognition precision.例文帳に追加

更に、計時装置５を用いて、画像が入力された時間情報を検出することによりノイズ等を時間的に分離することができ認識精度の向上をさせることができる。 - 特許庁

The segmentation processing, character recognition processing and word dictionary collation processing are executed, by utilizing time held up to the start of input of a succeeding stroke.例文帳に追加

その際に、上記切り出し処理,文字認識処理および単語辞書照合処理を、次ストロークの入力が開始されるまでの時間を利用して行う。 - 特許庁

To provide a new sterol recognition substance that is low toxic for cells and is capable of stably carrying out detection for a long time, and a method of detecting sterols using the substance.例文帳に追加

細胞に対して低毒性であり、かつ長時間安定に検出が可能な新規ステロール認識物質、並びに該物質を用いたステロールの検出方法の提供。 - 特許庁

The speech recognition device generates a plurality of signal sequences by analyzing a signal from different time for the input speech signal and performs learning for each of the plurality of signal sequences.例文帳に追加

音声認識装置は、入力音声信号に対して異なる時間から信号分析することにより複数の信号系列を作成し、複数の信号系列ごとに学習を行う。 - 特許庁