「reference equivalent」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The cellular phone terminal further includes an adjustment value table for storing, as an adjustment value, the amplification degree of an automatically-variable-gain amplifier capable of providing a predetermined demodulation output level to a reference RF signal of power equivalent to a known reception level.例文帳に追加

既知の受信レベルに相当する電力の基準ＲＦ信号に対して所定の復調出力レベルが得られる自動可変利得増幅器の増幅度を、調整値として記憶する調整値テーブルを有する。 - 特許庁

A gate part extracts only a video signal equivalent to an AF detection contraction gate frame G11 (hereinafter, merely called a gate frame G11) smaller than a preset reference frame out of a video signal V1 (figure 9D).例文帳に追加

ゲート部は、映像信号Ｖ１のうち、予め設定された基準枠より小さいＡＦ検波縮小ゲート枠Ｇ１１（以下、単にゲート枠Ｇ１１と称する）に相当する映像信号のみを抽出する（図９Ｄ）。 - 特許庁

To facilitate acquisition or reference of document contents of an XML (Extensible Markup Language) document, and preparation or editing of the XML document, and to perform structure conversion of the XML document, creation of XML documentation of a non-structured document, and production of an equivalent file.例文帳に追加

ＸＭＬ文書の文書内容の把握・参照、ＸＭＬ文書の作成・編集を容易にし、ＸＭＬ文書の構造変換、非構造化文書のＸＭＬ文書化、および等価ファイルの作成を行う。 - 特許庁

The data multiplexing/demultiplexing apparatus generates an apparatus reference frame phase resulting from delaying a received data frame #1 of the received data #1 written in the reception buffer #1 among the reception buffers #1 to #8 provided to lines #1 to #8 by a time equivalent to a delay set to the received frame phase.例文帳に追加

回線＃１〜＃８が備える受信バッファ＃１〜＃８のうち、受信データ＃１の受信データフレーム＃１を基にして、受信フレーム位相に設定された遅延量分の時間を遅らせた装置基準フレーム位相を生成する。 - 特許庁

The method further includes shaping the PSD of the FTTN downstream signal to have a substantially equivalent FEXT (Far-End Cross-Talk) into the FTTN downstream victim 108 as the downstream PSD from the reference source.例文帳に追加

上記方法はさらに、基準ソースからの下りＰＳＤと実質的に等価の、ＦＴＴＮダウンストリームビクティムへのＦＥＸＴ（遠端漏話）を有するようにＦＴＴＮ下り信号のＰＳＤを形成することを含む。 - 特許庁

A channel switching circuit 3 selects interpolation average signals Zav, Fav equivalent to the correction channel and the reference channel and determines a correction coefficient Kdef according to ratio of its signal level by a coefficient determination circuit 5.例文帳に追加

チャンネル切替回路３は補正チャンネルと参照チャンネルに相当する補間平均信号Ｚａｖ、Ｆａｖを選択し、係数決定回路５でその信号レベルの比により補正係数Ｋｄｅｆを決定する。 - 特許庁

In the image conversion method using a computer for image conversion processing, an image picked up by a camera whose optical axis is tilted at an arbitrary angle with respect to a reference surface is converted into an image substantially equivalent to an image picked up by the camera whose optical axis is at right angles to the reference surface.例文帳に追加

コンピュータにより画像変換処理を行う画像変換方法において、基準面に対して光軸が任意の角度傾いたカメラにより撮像した撮像画像を、基準面に対して光軸が垂直な状態のカメラにより撮像した撮像画像と実質的に等価な画像に変換するように構成する。 - 特許庁

In an image converting method for performing image conversion processing by a computer, a captured image captured by a camera whose optical axis is tilted at an optional angle with respect to a reference plane, is converted into an image substantially equivalent to a captured image captured by a camera whose optical axis is perpendicular to the reference plane.例文帳に追加

コンピュータにより画像変換処理を行う画像変換方法において、基準面に対して光軸が任意の角度傾いたカメラにより撮像した撮像画像を、基準面に対して光軸が垂直な状態のカメラにより撮像した撮像画像と実質的に等価な画像に変換するように構成する。 - 特許庁

For example, to a U-phase PMW instruction value PMWu*, dead time compensation amounts are given stepwise, in such a way that the dead time compensation equivalent to a reference value Vs is given in ranges of 0 to 60° and 120 to 180°; a dead time compensation 2Vs twice as large as the reference value Vs is given in a range of 60 to 120°; and a compensated PWM voltage PWMu is output to an inverter.例文帳に追加

例えばＵ相のＰＭＷ指令値ＰＭＷｕ＊に対し、０°〜６０°および１２０°〜１８０°の範囲では基準値Ｖｓ、６０°〜１２０°の範囲では基準値の２倍値２Ｖｓのデッドタイム補償量が段階的に与えられ、補償後のＰＷＭ電圧ＰＷＭｕがインバータに出力される。 - 特許庁

A discriminating deciding means 7 discriminates the two time places in the first half and the second half of the frame on the basis of the demodulation data at the time place having a high correlation by correlating the demodulation data containing the reference signals in the vicinity of the two time places and the equivalent reference signal.例文帳に追加

識別判定手段７は、その２つの時間位置の周辺における基準信号を含む復調データと等価基準信号との相関を求めて相関が高い時間位置における復調データを基に、前記２つの時間位置を前記フレームの前記前半と前記後半とに識別する構成とした。 - 特許庁

A counter circuit (CNT) 120 counts a reference delay stage number DREF equivalent to one period of the clock, a duty adjustment circuit (DUTY-ADJ) 130 calculates a delay setting stage number DREFH on the basis of the reference delay stage number DREF and outputs it to the programmable delay line (DL-MTX) 140.例文帳に追加

カウント回路（ＣＮＴ）１２０は、クロックの１周期に相当する基準ディレイ段数ＤＲＥＦをカウントし、デューティ調整回路（ＤＵＴＹ＿ＡＤＪ）１３０は、基準ディレイ段数ＤＲＥＦに基づいてディレイ設定段数ＤＲＥＦＨを算出し、プログラマブル・ディレイライン（ＤＬ＿ＭＴＸ）１４０へ出力する。 - 特許庁

The slave base station, when data symbols, in cooperative MIMO transmission, are arranged following the same mapping rule as in the master base station, moves a data symbol equivalent to an RE which should be set for cell-specific reference signal transmission or null at the local station to the same RE as the one in which a cell-specific reference signal is inserted at the master base station before transmitting it.例文帳に追加

スレーブ基地局は、協調MIMO送信においてマスター基地局と同じマッピングルールでデータシンボルを配置させたときに、自局においてセル固有参照信号の送信又はヌルとすべきREに当たるデータシンボルを、マスター基地局においてセル固有信号が挿入されるREと同じREに移動させて送信する。 - 特許庁

256 variation time computing data are stored in a ROM in the main control device, and the main control device generates variation time for presentation symbols equivalent to the integral multiple of the reference time by repeating the weighting for reference time generated based on the reference time specifying data of a selected variation time computing datum for several minutes according to the loop frequency specified by the loop frequency data.例文帳に追加

主制御装置のＲＯＭには、２５６個の変動時間演算用データが記憶されており、主制御装置は、選択したいずれかの変動時間演算用データの基準時間指定データにより生成される基準時間分のウェイトを、ループ回数データが示すループ回数に応じた数分繰り返すことで、基準時間を整数倍した時間に相当する演出図柄の変動時間を生成する。 - 特許庁

The equivalent characters in a document whose writer is unknown (questioned document) and a document whose writer is known (reference document) are analyzed to check if the documents are written by the same writer, using pattern matching and quantitative values based on topology and statistics.例文帳に追加

筆者が特定できない文書（疑問文書）中の文字と筆者が特定できる文書（対象文書）の 同一文字を位相幾何学と統計学で解析し、同一筆者かどうかをパターン・マッチングと定量値で識別する方法。 - 特許庁

The acquisition or the reference of the document contents of the XML document, and the preparation or the editing of the XML document are facilitated, and the structure conversion of the XML document, the creation of the XML documentation of the non-structured document, and the production of the equivalent file are performed.例文帳に追加

ＸＭＬ文書の文書内容の把握・参照、ＸＭＬ文書の作成・編集を容易にし、ＸＭＬ文書の構造変換、非構造化文書のＸＭＬ文書化、および等価ファイルの作成を行う。 - 特許庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors make clear the basis for determining the definition of capital as used in the internal capital adequacy assessment in reference to its relation to capital as defined under regulations concerning capital adequacy ratios, Tier 1 and 2 capital, equity capital, etc? 例文帳に追加

また、自己資本充実度を評価するための自己資本と、自己資本比率規制上の自己資本、基本的項目（TierⅠ)、補完的項目（TierⅡ）、又は株主資本等との関係に照らし、定義の決定根拠を明確にしているか。 - 金融庁

The input terminal has such a voltage threshold value for the voltage reference terminal that the voltage threshold value is different from the voltage at the current detection terminal by an amount equivalent to the product of the second impedance and the second threshold value for current.例文帳に追加

この入力端子は、電流検知端子における電圧と比べて第２のインピーダンスと第２の電流しきい値との積に相当する量だけ異なっているような、電圧基準端子に対する電圧しきい値を有している。 - 特許庁

The LPF 20 supplies the voltage signal including reference leakage of a fixed degree to the oscillator 14 to generate a local oscillation signal including frequency components equivalent to a plurality of demodulating carriers.例文帳に追加

第２のＬＰＦ２０は、一定程度のリファレンスリークが含まれる電圧信号を電圧制御発振器１４に供給することで、複数の復調用キャリアに相当する周波数成分を含んだローカル発振信号を生成させる。 - 特許庁

A processing control part 20 calculates the positional deviation between the target position and a reference position equivalent to an isocentre as the different of the vertical/horizontal address of the FPD 13 and additionally converts the difference into a moving distance in the x and y directions of the top plate 10.例文帳に追加

処理・制御部２０は、その目的位置とアイソセンタに相当する基準点との位置ズレ量をＦＰＤ１３の縦横アドレスの差として算出し、更にこれを天板１０のｘ，ｙ方向の移動距離に換算する。 - 特許庁

In the case of re-application of power to the camera after the power of the camera is once forcibly brought into interruption, the reference voltage R3 is again set to a voltage increased by a prescribed voltage (a) that is equivalent to the increased battery voltage resulting from the reduced load.例文帳に追加

一旦強制的に電源オフ状態となった後にカメラを電源オン状態にする際に、負荷軽減分のバッテリー電圧の上昇分だけ基準値Ｒ３を所定値ａだけ大きくして基準値の再設定を行う。 - 特許庁

The error-free amount computing part 307 multiplies the quotient output from the arithmetic operating part 305 by a reference amount, and computes the error-free amount without including the rounding error, equivalent to the number of balls obtained by subtracting the remainder from the number of balls to be exchanged.例文帳に追加

無誤差金額算出部３０７は、演算部３０５から出力される商に基準金額を乗算して、交換玉数から剰余分を除いた玉数に相当し、丸め誤差を含まない無誤差金額を算出する。 - 特許庁

The preset reference value PO for the hydraulic pressure PMC in the master cylinder equivalent to front wheel braking force at a cross point between an ideal front and rear wheel braking force distribution line and an actual front and rear wheel braking force distribution line is previously stored in a computer.例文帳に追加

また、予め定めた基準値Ｐ０は、理想的な前後輪制動力配分線と実際の前後輪制動力配分線とのクロス点における前輪制動力に相当するマスタシリンダ液圧Ｐｍｃであり、予めコンピュータに記憶されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser in which a wavelength change is small with reference to a temperature change, by a method wherein a layer introduced to stabilize the length of a resonator or the equivalent refractive index of a waveguide is constituted by using a material of one kind or materials in the small number of kinds.例文帳に追加

共振器長或は導波路の等価屈折率を安定的にする為に導入される層を１種類或は数少ない種類の材料だけを用いて構成し、温度変動に対して波長変化が小さい半導体レーザーである。 - 特許庁

In the pressure sensitive input part regions 62a, 62b, sheets equivalent to sheets 18 in a first reference example or the like disposed with a space on a glass substrate are constituted to have different magnitude of sliding resistance in sliding a writing pen.例文帳に追加

感圧入力部領域６２ａ、６２ｂは、それぞれ、ガラス基板に離間して配設される、第１の参考例等におけるシート１８に相当するシートが、筆記用のペンを摺動させるときの摺動抵抗の大きさが異なるように構成されている。 - 特許庁

An equivalence condition setting part 112 sets a condition that should be equivalent to an intermediate cone extracted by an intermediate cone extracting part 109 with reference to the equivalence condition storing part 111 when an equivalence condition is set.例文帳に追加

等価条件設定部１１２は、等価条件記憶部１１１を参照し、中間コーン抽出部１０９が抽出した中間コーンに、等価条件が設定されているときには、その中間コーンに等価となるべき条件を設定する。 - 特許庁

When the discharge enable signal turns off the first reset device 804, the first variable capacitor device 805 generates a first total equivalent capacitor to the first charge, and discharge device 803 according to n reference signals, and n is an integer which is larger than 0.例文帳に追加

放電イネーブル信号が第１のリセットデバイス８０４をオフにすると、第１の可変コンデンサデバイス８０５は、ｎ個の基準信号に従い第１の充放電デバイス８０３に対し第１の総等価コンデンサを生成し、ｎは、０より大きい整数である。 - 特許庁

At that time, the menu information for the number of hierarchical levels equivalent to the number of division is read from the menu definition file 25 by using the position of the hierarchical level selected at present as a reference, and each menu information is divided by each level, and assigned to and displayed in each divided area.例文帳に追加

その際、現在選択した階層レベルの位置を基準として分割数に相当する階層レベル数分のメニュー情報をメニュー定義ファイル２５から読み出し、各メニュー情報をレベル毎に区分して各分割エリアに割当表示させる。 - 特許庁

The timing of reading start of a CCD unit 25 is decided on the basis of a value obtained by subtracting "counter value at the time of determining that the end of an original document has passed" from the "number of reference steps" equivalent to the number of steps between the original document sensor 29 and the reading position.例文帳に追加

そして，ＣＣＤユニット２５の読み取り開始タイミングは，原稿センサ２９から読取位置までのステップ数に相当する「基準ステップ数」から，「原稿の先端が通過したと判断した時点でのカウンタ値」を引いた値を基に決定する。 - 特許庁

A discrimination circuit compares a measured time from the leading edge of the external signal to the leading edge of the comparison reference signal with a time equivalent to a maximum phase fluctuation width of the external signal and outputs the comparison result to the synchronizing signal generating circuit 110.例文帳に追加

判定回路は、外部信号の立ち上がりから比較用基準信号の立ち上がりまでの測定時間と、外部信号の位相変動幅の最大値に相当する時間とを比較し、比較結果を同期信号生成回路１１０へ出力する。 - 特許庁

A reference circle equivalent to the upper face and lower face of the pot is defined on the XYZ three-dimensional coordinates, and projection images CCtop and CCbottom are searched on the projection surface S by using the focal distance f, and superimposed on a photographic image 20 of the pot so as to be displayed.例文帳に追加

このＸＹＺ三次元座標系上に、壺の上面および下面に相当する参照円を定義し、その投影像ＣＣtop，ＣＣbottomを、焦点距離ｆを用いて投影面Ｓ上に求め、壺の撮影像２０に重畳して表示する。 - 特許庁

Then, it is possible to set the drilling diameter d in reference to other elements under utilization of the fact that sin 3α.c.P2.M has an equivalent relation with (π/4)d2(M-P)A (A is a specific weight of explosive) applied under an equation calculating volume of a column.例文帳に追加

そして、そのｓｉｎ３α・ｃ・Ｐ２・Ｍが円柱の体積を求める公式を応用した（π／４）ｄ２（Ｍ−Ｐ）Ａ（Ａは火薬比重）と等価関係にあることを利用して、せん孔径ｄを他の要素と関連させて設定することができる。 - 特許庁

(i) The specified Insurance Solicitor falls under any of Article 279, paragraph (1), items (i) to (iii) inclusive, item (iv) (limited to the segment referring to any provision of a foreign law or regulation equivalent to this Act), item (v), (vii), (viii) (excluding the reference to Article 279, paragraph (1), item (vi)), item (ix) (excluding the reference to Article 279, paragraph (1), item (vi)), item (x) or (xi), or the Insurance Broker falls under any of Article 289, paragraph (1), items (i) to (iii) inclusive, item (iv) (limited to the segment referring to "any provision of a foreign law or regulation equivalent to this Act"), item (v), (vii), (viii) (excluding the reference to Article 279, paragraph (1), item (vi)), item (ix) (excluding the reference to Article 279, paragraph (1), item (vi)) or item (x); 例文帳に追加

一　特定保険募集人が第二百七十九条第一項第一号から第三号まで、第四号（この法律に相当する外国の法令の規定に係る部分に限る。）、第五号、第七号、第八号（同項第六号に係る部分を除く。）、第九号（同項第六号に係る部分を除く。）、第十号若しくは第十一号のいずれかに該当することとなったとき、又は保険仲立人が第二百八十九条第一項第一号から第三号まで、第四号（この法律に相当する外国の法令の規定に係る部分に限る。）、第五号、第七号、第八号（同項第六号に係る部分を除く。）、第九号（同項第六号に係る部分を除く。）若しくは第十号のいずれかに該当することとなったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The ECU 30 calculates the control variable equivalent to the injection amount to be injected with one injector every time based on an injector reference characteristic, the control variable is corrected by referring the characteristic data of each injector 9 from the memory 43, and outputted.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、毎回一つのインジェクタ９が噴射すべき噴射量相当の制御量をインジェクタ標準特性に基づいて算出し、その制御量を対応する各インジェクタ９の特性データをメモリ４３から参照して補正し、出力する。 - 特許庁

Since an IC token in which its own value relative to a reference token value (equivalent to one normal token) is not displayed is used as a game medium, the player can not recognize the value of the IC token as the number of normal tokens from the outside appearance.例文帳に追加

ゲーム媒体として、基準となるメダル価値（通常メダル１枚分）に対する自己のメダル価値が表示されていないＩＣメダルを用いるので、プレイヤーは、自分が持っている各ＩＣメダルが通常メダル何枚分なのかを、その外観から把握することができない。 - 特許庁

To provide a client-server system and a master reference load reducing method capable of referring to a master at a response equivalent to a LAN environment by using absolute minimum hardware without being conscious of master management even in a wide area network(WAN) environment.例文帳に追加

本発明は、ＷＡＮ環境においてもＬＡＮ環境と同等なレスポンスでのマスタ参照がマスタ管理を意識することなく必要最低限のハードウェアで実現できるクライアント−サーバシステムおよびマスタ参照負荷軽減方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A plate thickness detector 8 is made in synchronism to the timing when each dividing position of the winding reel 10 reaches the reference position, which is obtained through a controlling part 11, and the real plate thickness of rolling, which is equivalent to each the dividing position is measured and output to the controlling part 11.例文帳に追加

板厚検出器８は、制御部１１を介して得られる巻取リール１０の各区分位置が基準位置に到達するタイミングに同期させて、各区分位置に対応する圧延実績板厚を測定し、制御部１１に対して出力する。 - 特許庁

When the internal combustion engine is operated within an operating range outside of a data range serving as the basis of a statistical model, acceleration applied to the vehicle is measured, and a measured value is compared with a reference value equivalent to the case that a target torque is properly output.例文帳に追加

内燃機関が統計モデルの基礎となったデータ範囲の外側となる運転領域で運転されている場合に、車両に作用する加速度を計測し、その計測値と目標トルクが適正に出力された場合に相当する基準値とを比較する。 - 特許庁

To set a scanning light detection signal for all the colors in the most appropriate phase position, without limiting the phase adjustment range of the scanning light detection signal relative to image formation scanning reference signal, and to prevent a sub-scanning misalignment equivalent to one face amount of a polygon mirror.例文帳に追加

作像走査基準信号に対する走査光検知信号の位相調整範囲を制限することなく、全色の走査光検知信号を最適な位相位置に設定できるようにすると共に、多面鏡１面分の副走査ずれを防止できるようにする。 - 特許庁

The voltage conversion circuit 23 outputs a voltage, which is the sum of a voltage proportional to the reference voltage Vref and a voltage equivalent to the threshold voltage Vref of the clamping transistor QN5, to the gate of the clamping transistor QN5 as the control voltage Vcp.例文帳に追加

そして、電圧変換回路２３は、基準電圧Ｖｒｅｆに比例した電圧に、クランプ用トランジスタＱＮ５の閾値電圧Ｖｒｅｆに相当する電圧を加算した電圧を制御電圧Ｖｃｐとしてクランプ用トランジスタＱＮ５のゲートに出力する。 - 特許庁

The (1-10) face of a cubic system substrate and a face that is substantially equivalent to the (1-10) face of the cubic system substrate in a compound semiconductor layer, in a wurtzite structure that is selected and grown from the selective growth reference surface of the cubic system substrate are cleaved.例文帳に追加

立方晶系基板の（１−１０）面と、該立方晶系基板の選択成長基準面から選択成長されたウルツ鉱構造の化合物半導体層の、前記立方晶系基板の前記（１−１０）面と実質的に等価な面とを共にへき開する。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of providing a picked-up image taking on a tinge generally equivalent to that of a picked-up image by reference light having a flat color distribution even when the color distribution of illumination light is biased; and an endoscope system including the same.例文帳に追加

照明光の色分布に偏りがある場合にも、フラットな色分布を持つ基準光による撮像画像とほぼ同等の色味となる撮像画像を得ることができる撮像装置およびこれを備える内視鏡システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since it is not required to record its recording position (sector address) in cross-reference with its reproduction time for each VOBU map and each video object unit includes its reproduction time and its data size, the reproduction time is enough to be equivalent to a data length shorter than the data size and a table size is small.例文帳に追加

ＶＯＢＵマップ毎に記録位置（セクタアドレス）を再生時刻に対応させて記録される必要がなく、ビデオオブジェクトユニット毎にその再生時間とそのデータサイズとを含むので、再生時間もデータサイズより短いデータ長でよく、テーブルサイズが小さい。 - 特許庁

The display device has a plurality of display cells 21 having display circuits 210, a photodetecting cell 22 including a photodetector 221, a reference cell 23 having constitution equivalent to that of the photodetector and where light incident on a photodetector 221 is cut off, and a photodetecting signal processing circuit 6 which performs difference signal processing on the output signal of the photodetector 22 and the output signal of the reference cell 23.例文帳に追加

表示回路２１０を有する複数の表示セル２１と、受光素子２２１を含む受光セル２２と、受光セルと等価な構成を有し、受光素子２２１への光の入射が遮断されている参照セル２３と、受光セル２２の出力信号と参照セル２３の出力信号との差分信号処理を行う受光信号処理回路６とを有する。 - 特許庁

In this display device, arithmetic operations in a digital image processing part are simplified, the storage of quantization errors is suppressed, and an output dynamic range is maximally utilized, by realizing equivalent processing of processing representable by a LUT such as the constant multiple of arithmetic operation and addition and subtraction of constants by a change in the reference value of a reference gradation signal generating part 13 of the display device.例文帳に追加

各種画像処理のうち、定数倍の演算と定数の加減算などＬＵＴで表現可能な処理を、表示装置の基準諧調信号生成部１３の基準値の変化で等価的な処理を実現することにより、ディジタル画像処理部での演算を簡略化して、量子化誤差の蓄積を抑えるとともに、出力ダイナミックレンジを最大限利用した表示装置を得る。 - 特許庁

Voltage correction processing 20 corrects a fully charging voltage VF and a discharge ending voltage VE set beforehand by using the battery temperature T, and a reference corrected capacity calculation processing 21 obtains a new reference, capacity XT based on collected present battery temperatures by using the corrected fully charging voltage VFT and the discharge ending voltage VET and a reference capacity Xp equivalent to 1% of the total capacity of the battery set beforehand.例文帳に追加

電圧補正処理２０がバッテリの温度Ｔを用いて予め設定されている満充電電圧ＶＦ、放電終止電圧ＶＥを補正し、基準補正容量算出処理２１がこの補正した満充電電圧ＶＦＴ、放電終止電圧ＶＥＴと予め設定されているバッテリの総容量の１％に相当する基準容量Ｘｐとを用いて、収集したバッテリの現在の温度Ｔに基づく新たな基準容量ＸＴを求める。 - 特許庁