「reference set」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

The wavelength dispersion characteristic α40 is a ratio of retardation Re measured with incident lights of 430 and 550 nm in wavelength from a direction slanted by 40° from the normal direction of a birefringent layer surface or liquid crystal cell surface set as a reference (0°).例文帳に追加

前記波長分散特性α４０は、複屈折層表面若しくは液晶セル表面の法線方向を基準（０°）とし、これから４０°傾いた方向からの４３０ｎｍおよび５５０ｎｍの各波長の入射光で測定したリターデーションＲｅの比である。 - 特許庁

Concretely, in case the fed current is determined by multiplying the reference fed current by a control gain, the control gain is set so as to change depending upon the parameters, and thereby the fed current is changed on the basis of the parameters.例文帳に追加

具体的には、基準供給電流に制御ゲインを乗じて供給電流を決定する場合において、その制御ゲインを上記パラメータに依拠して変化するように設定しておくことで、それらパラメータに基づいて供給電流が変更されるようにする。 - 特許庁

In processing, first, the position of allocation of rubber ribbons to be allocated continuously along the circumference by a plural number of perimeters is set at a reference circumferential position for the tire molding model, while the lamination surface of the rubber ribbons of the tire molding model is cut out open for expansion, so that an expansion lamination surface is obtained.例文帳に追加

処理時には、まず、タイヤ成形モデルの周方向の基準位置で、周方向に連続して複数周配置するゴムリボンの配置位置を設定し、タイヤ成形モデルのゴムリボンの積層面を基準位置で切り開いて展開し、展開積層面を取得する。 - 特許庁

Informing sound data is set on an informing sound generating controller 22a of a speaker 22 so that when the count number reaches the reference discharge token number (Yes in the step S1202), informing sound based on second token discharge information is output, and the second token discharge information is started.例文帳に追加

カウント数が基準排出コイン数に到達した場合（ステップＳ１２０２でＹｅｓ）、第２コイン排出報知に基づく報知音を出力するようにスピーカ２２の報知音発生コントローラ２２ａに報知音データを設定し、第２コイン排出報知を開始する。 - 特許庁

The invention relates to a method for correcting the bottom dead center position of a slide by a bottom dead center position correcting mechanism for correcting the bottom dead center position of the slide based on a bottom dead center standard set value in reference to the operation of a driving mechanism reciprocating the slide to the upper and lower directions on a bolster.例文帳に追加

ボルスタ上で上下方向にスライドを往復運動させる駆動機構の作動に関連して前記スライドの下死点位置を下死点基準設定値に基づいて補正するための下死点位置補正機構によって下死点位置を補正する方法。 - 特許庁

To provide a CAM system for preparing software which can set up suitable reference points for moving in response to curvatures of moving tracks of a cutting tool, namely, arrangement of cutting locations (CL), and a control method for the cutting tool on the basis of such arrangement of the CL.例文帳に追加

切削用の工具が移動する軌跡の曲率に応じて、適切な移動用の基準点、即ちＣＬの配列の設定を可能とするようなソフトウエアをＣＡＭシステムによって作成すること、及び当該配列に基づく工具の制御方法を提供すること。 - 特許庁

The control means 2a discriminates classification of its own instrument, selects some of luminance correction values set in a plurality according to the classification of the instrument, corrects a reference luminance value by the selected luminance correction value and executes an emission luminance control of the illumination means 2d.例文帳に追加

制御手段２ａは、自らの計器の種別を判別し、前記計器の種別に応じて複数設定される輝度補正値のいずれかを選択し、基準輝度値を選択された輝度補正値で補正して照明手段２ｄの発光輝度制御を実行する。 - 特許庁

A CPU 21 calculates time difference between operation timing of a keyboard 11 and the reference timing stored in the ROM 22, and controls the sounding timing of the musical tone in the automatic accompaniment music, which is set for the automatic accompaniment data beforehand, based on the calculated time difference.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、鍵盤１１の操作タイミングと、自動伴奏データについて予め設定され、ＲＯＭ２２に記憶された基準タイミングとの時間差を算出して、算出された時間差に基づいて、自動伴奏データ中の楽音の発音タイミングを制御する。 - 特許庁

A handsfree calling device 10 equipped with an echo canceler 121 is disclosed, wherein a control unit 100 receives a request to set parameters to be used by the echo canceler 12 for processing thereof from a user and outputs a reference sound for calculating the parameters from a speaker 170.例文帳に追加

エコーキャンセラ１２１を備えるハンズフリー通話装置１０であって、制御装置１００は、エコーキャンセラ１２１がその処理に用いるパラメータの設定要求をユーザから受け付けて、前記パラメータを算出するための基準音をスピーカ１７０から出力する。 - 特許庁

The background data is preliminarily read from the memory means by use of a reference line set in a position far from the field-of-view directional limit line of display by a prescribed distance.例文帳に追加

記録媒体は背景データを予め複数のエリアに分割して記録している媒体であり、先読み手段は、参照ラインがエリアの何れに掛かっているかを判断する手段と、参照ラインに掛かっていると判断されたエリアの背景データをメモリに読み込む手段とを備える。 - 特許庁

This system has a constitution wherein an instruction skip point is set on the position of an instruction whose execution is to be omitted, and, when receiving a designation of omission processing, a skip table is referred, and the instruction whose execution is to be omitted is replaced with an NOP instruction based on the reference result.例文帳に追加

この発明は、実行を省略するインストラクションの位置にインストラクションスキップポイントを設定し、省略処理の指示を受けると、スキップテーブルを参照し、参照結果に基づいて実行を省略するインストラクションをＮＯＰ命令に置換するように構成される。 - 特許庁

To compensate image data based on a position in a storage position being a reference point set in a plurality of positions in direction orthogonal to drawing direction of a drawer unit, and to prevent the degradation of image quality even when the drawer unit is not in an appropriate state at the storage position.例文帳に追加

引出ユニットの引出方向に直交する方向の複数の位置に設定された基準点の収納位置での位置に基づいて画像データを補正処理し、収納位置で引出ユニットが適正な状態にない場合にも画像の品位の低下を防止する。 - 特許庁

A range of high correlation is roughly set on the basis of levels of envelopes of the object waveform and the reference waveform, and a degree of correlation, for example, a correlation function is calculated in this range to perform accurate timing matching with high correlation.例文帳に追加

対象波形および参照波形の２波形のエンベロープのレベルに基づいて、大ざっぱに相関性の高い範囲を設定し、この範囲において相関度、例えば、相互相関関数を算出することにより、相関性の高いタイミング合わせを正確に行う。 - 特許庁

The discriminating time can be set shorter than conventional constitution in which discrimination of chattering elimination is performed making a threshold value after varying as reference by performing discrimination for chattering elimination without varying the threshold value even when the input signal exceeds the threshold value.例文帳に追加

このように入力信号が閾値を超えた場合にも閾値を可変ぜずにチャタリング除去のための判定を行うことによっては、可変後の閾値を基準としてチャタリング除去の判定を行う従来の構成よりも、その判定時間を短く設定することができる。 - 特許庁

The CPU receiving the interrupt request from the CTC specifies the execution address for the interrupt processing by referring to the reference table for interrupt set on the ROM based on the interrupt vector as the interrupt factor information to be outputted from the CTC.例文帳に追加

ＣＴＣからの割込要求を受け付けたＣＰＵは、ＣＴＣから出力される割込要因情報としての割込ベクタに基づいてＲＯＭ上に設定された割込時参照テーブルを参照することにより、割込処理の実行アドレスを特定する。 - 特許庁

(6) An Insurance Company shall endeavor to disclose, in addition to the matters set forth in paragraph (1) or (2), any matter that should serve as reference for Policyholders and other customers in knowing the status of the business and property of the Insurance Company and its Subsidiary Company, etc. 例文帳に追加

６　保険会社は、第一項又は第二項に規定する事項のほか、保険契約者その他の顧客が当該保険会社及びその子会社等の業務及び財産の状況を知るために参考となるべき事項の開示に努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When filing the application set forth in the preceding paragraph, the foreign national shall submit a copy of each of the materials listed in the right-hand column of Appended Table III-2 corresponding to the status of residence pertaining to the application listed in the left-hand column of the same Table, and a copy of each of any other reference materials. 例文帳に追加

２　前項の申請に当たつては、申請に係る別表第三の二の上欄に掲げる在留資格に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる資料及びその他参考となるべき資料各一通を提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Reference Date set forth in the preceding two paragraphs means the date notified by a Holder of Share Certificates, etc. Subject to Special Provisions to the Prime Minister pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance, out of the combinations of two or more days of each month designated pursuant to the provisions of a Cabinet Order. 例文帳に追加

３　前二項の基準日とは、政令で定めるところにより毎月二回以上設けられる日の組合せのうちから特例対象株券等の保有者が内閣府令で定めるところにより内閣総理大臣に届出をした日をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case of communication between a master station 5 and specific carrier slave stations (L_1-Ln), a transmission process is executed, where the transmitter/ receiver 9 injects a signal toward the carrier slave station, being a communication opposite party to the distribution line 1 at a reference injection level that is set lower.例文帳に追加

親局５と特定の電搬子局（Ｌ1 〜Ｌn ）との間で通信を行う際に、先ず低めに設定した基準注入レベルで送受信装置９から配電線１に通信相手とする電搬子局向けの信号を注入する送信過程を行う。 - 特許庁

On the other hand, during an OT increase where a target air-fuel ratio different from that in the base operation is set, a residual rate P_ot and a deposition rate R_ot in the OT increase are calculated with reference to another map than the map in the Step 104 (Step 108).例文帳に追加

一方、ベース運転時とは異なる目標空燃比が設定されるＯＴ増量中である場合には、ステップ１０４で参照されたマップとは異なるマップを参照して、ＯＴ増量時の残留率P_ot及び付着率R_otを算出する（ステップ１０８）。 - 特許庁

For example, when the incident angle range θ1 is set to a range of incident angles α1-α2, the incident angle range θ2 becomes a range of α3-α4 and the incident angle range of the laser beams M1 and M2 entering the measuring region E1 and the reference region E2 changes.例文帳に追加

例えば、入射角度範囲θ１を入射角度α１〜α２の範囲とすると、入射角度範囲θ２は、α３〜α４の範囲となり、測定領域Ｅ１、参照領域Ｅ２へ入射する光ビームＭ１、Ｍ２の入射角度範囲が変化する。 - 特許庁

Because only one set of the PMOS and the NMOS are connected between a power supply potential VCC and a ground potential GND, the constant reference voltage VREF not depending on an ambient temperature and the power supply potential VCC can be obtained even if a power supply voltage is the low power supply voltage of about 1.5 V.例文帳に追加

電源電位ＶＣＣと接地電位ＧＮＤ間には、１組のＰＭＯＳとＮＭＯＳだけが接続されるので、１．５Ｖ程度の低電源電圧でも、電源電位ＶＣＣと周囲温度に依存しない一定の基準電圧ＶＲＥＦが得られる。 - 特許庁

It is set such that a total of angles θ1, θ2, θ3 making the origin parts P1 as reference of portions of the respective fan-like edges 34L, 34R in the peripheral wall panel part 28 and the portion of the periphery of the origin parts P1 of the occupant side panel part 35, exceeds 360°.例文帳に追加

周壁パネル部２８における各扇状縁部３４Ｌ，３４Ｒの部位と、乗員側パネル部３５の起点部Ｐ１の周囲の部位と、の起点部Ｐ１を基準とした角度θ１，θ２，θ３の総和が、３６０°を超えるように、設定されている。 - 特許庁

At that time, presence or no presence of an abnormal gap is decided by decision reference time Td which is set between the irradiation starting time Ts of a laser beam and irradiation ending time Te in an abnormal gap decision section 37 on the basis of the output value from an AE (acoustic emission) sensor.例文帳に追加

このとき、ＡＥセンサからの出力値に基づき、ギャップ異常判定部３７により、レーザビームの照射開始時刻Ｔｓから照射終了時刻Ｔｅまでの間に設定された判定基準時刻Ｔｄでギャップ異常の有無の判定を行う。 - 特許庁

Thus, the reference position of the thermal expansion in the injection direction can be set near the connected part between the accumulator and the injection barrel; a position of the accumulator is fixed; a machine can be assembled on the basis of the position of the accumulator; and maintenance work is facilitated.例文帳に追加

したがって、射出方向における熱膨張の基準位置をアキュムレータと射出バレルとの結合部近傍に設けることが可能であり、アキュムレータの位置を固定し、これを基準にして機械の組み付けが可能となり、メンテナンス作業も容易になる。 - 特許庁

If the temperature of the ice-making water inputted into the temperature determination part 37 exceeds a reference temperature α continuously for a set time β, a fan 22 is rotated at an original speed through an FSC38 to develop an original cooling performance by a refrigerant circuit.例文帳に追加

温度判断部３７に入力された製氷水の温度が設定時間βの間、連続して基準温度αを超えた場合、ＦＳＣ３８を介してファン２２を本来の回転数で回転させ、冷凍回路に本来の冷却能力を発揮させる。 - 特許庁

In the saw blade wherein a tooth part formed of cemented carbide or high-speed steel is joined to a body part, all the tooth heights of a plurality of sawteeth constituting the saw blade are made the same, and all the tooth lines of addendum parts are set to the same level with respect to a reference line.例文帳に追加

胴部に超硬合金または高速度鋼からなる歯部を接合した鋸刃において、鋸刃を構成する複数の鋸歯の歯高を全て同一にすると共に、歯先部の歯線を基準線に対して全て同一水準にしたことを特徴とする鋸刃。 - 特許庁

With regard to the values of the resistances 37 and 38, when R37 is set below R38, the voltage V2 between the terminals of the resistance 31 for detecting the load current becomes lower than the internal reference voltage REF of the Shunt regulator 34, and power consumption by the resistance 31 is reduced.例文帳に追加

ここで、抵抗３７，３８の値をＲ３７＜Ｒ３８に設定すると、負荷電流検出用の抵抗３１の端子間の電圧Ｖ２が、シャントレギュレータ３４の内部基準電圧ＲＥＦよりも低くなり、この抵抗３１による消費電力が低減できる。 - 特許庁

An end point detection processing section 34 measures light emitting intensity of Si or SiFx in the plasma in the small quantity supplying step, and when the measured light emitting intensity is at a previously set reference value or lower, the end point detection processing section judges it as an etching end point.例文帳に追加

エンドポイント検出処理部３４は、少量供給工程におけるプラズマ中のＳｉ又はＳｉＦｘの発光強度を測定し、測定された発光強度が予め設定した基準値以下となったとき、エッチング終点であると判定する。 - 特許庁

An in-cylinder pressure Pc and an unburned gas temperature T at a reference crank angle set within a range of 10 to 20 degrees after compression top dead center (TDC) are determined from operating conditions of an engine, and a knocking index value MBTKN is calculated using the in-cylinder pressure and the unburned gas temperature.例文帳に追加

エンジンの運転条件から、圧縮上死点後１０〜２０度の範囲内に設定した基準クランク角での筒内圧力Ｐｃと未燃ガス温度Ｔを求め、これら筒内圧力と未燃ガス温度を用いてノッキング指標値ＭＢＴＫＮを算出する。 - 特許庁

If the transfer material reaches the transfer position or an optionally set position in the upstream side of the transfer position in the conveying direction of the transfer material during the constant current control process, the constant current control means employs the transfer bias currently outputted as a reference bias Vo.例文帳に追加

又、定電流制御手段は、定電流制御中に、転写材が転写部位又は転写部位よりも転写材搬送方向の上流側の任意に設定した地点に到達した場合、その時点で出力している転写バイアスを基準バイアスＶo とする。 - 特許庁

The monitor circuit 33 switched the exciting voltage to a high voltage to increase the exciting current every switching the exciting polarity, and, when the voltage across the reference resistance 13 reaches a set value, the circuit 33 switched the exciting voltage to a usual value.例文帳に追加

そして、励磁極性の切替え毎に電圧監視回路３３により励磁電圧を高電圧側に切替えて励磁電流を増加させ、上記基準抵抗１３に生じる電圧が設定値に達したときに励磁用電圧を通常値に切替える。 - 特許庁

According to the discharge amount setting method for fluid, discharge data corresponding to a correction factor obtained from the diameter ratio of individual tubes 62 is set, and the discharge amount of the fluid transport device 50 is adjusted to be the same as that of the reference fluid transport device.例文帳に追加

また、流体の吐出量設定方法は、個別のチューブ６２の直径の比から求める補正係数に対応する吐出データを設定して、流体輸送装置５０の吐出量を基準となる流体輸送装置と同じになるように調整する。 - 特許庁

In a printing preview screen, the pointer of a mouse clicks at a position (mark 203) of a mark of which the printing position is accurate to set not only a correction reference point 54 but also an X-axis correction factor of 5% and a Y-axis correction factor of 10%, and a re-display button 42 is clicked.例文帳に追加

印刷プレビュー画面において、マウスのポインタを、印字位置が正確なマークの位置（マーク２０３）でクリックすることにより、補正基準点５４の設定行うとともに、Ｘ軸補正率5％、Ｙ軸補正率10％を設定し、再表示ボタン４２をクリックする。 - 特許庁

When a prescribed pattern is overlapped with the divided region formed on an exposed wafer so as to expose them, an interpolation function 413 at dislocation, where the position coordinate of the reference position of the divided region is set to be the variable in dislocation accompanying distortions in the wafer, is decided.例文帳に追加

露光済みのウエハ上に形成された区画領域に、所定のパターンを重ね合わせ露光を行う場合に、ウエハに歪等に伴う位置ずれに関し、区画領域の基準位置の位置座標を変数とする位置ずれに関する補間関数４１３を決定する。 - 特許庁

The control unit 41 compares the value of the ratio of the luminance value right before the pre-lighting and the luminance value in the pre-lighting with the reference value BaseR extracted according to the set coefficient, and computes a light emission quantity of a light emission unit 34 in the exposing operation based upon a comparison result.例文帳に追加

制御部４１は、設定された係数に応じて抽出された基準値ＢａｓｅＲと、プリ発光直前の輝度値とプリ発光時の輝度値との比の値とを比較し、比較結果に基づき露光動作時の発光部３４の発光量を演算する。 - 特許庁

To provide a threshold value control circuit of a nonvolatile memory element in which variation in the threshold value of a reference cell, that holds a prescribed threshold value in a freely changeable manner corresponding to the change in the storage condition of the nonvolatile memory element, is suppressed and the threshold value is set to the prescribed threshold value in a short time.例文帳に追加

不揮発性メモリ素子の記憶状態の変更により所定の閾値を変更自在に保持する参照セルの当該閾値を、その閾値ばらつきを抑制して短時間で所定値に設定可能な不揮発性メモリ素子の閾値制御回路を提供する。 - 特許庁

The vapor deposition area of the reflection material is set in two positions, that is, an area matching a light projection window for projecting a laser beam in an optical distance sensor and an area matching a light receiving window in the optical distance sensor receiving a measurement light reflected from a measurement reference point of a rail.例文帳に追加

なお、反射材の蒸着範囲は、光式距離センサのレーザ光を投光する投光窓に対応した範囲とレールの測定基準点から反射した測定光を受光する光式距離センサの受光窓に対応した範囲の２箇所とした。 - 特許庁

In an ink jet recording head comprising a channel unit comprising a nozzle plate 1, a channel substrate 2 and a diaphragm 3, and a case 4 for holding a piezoelectric oscillator, reference parts are provided individually when a channel unit is set and when the case is bonded to the channel unit.例文帳に追加

ノズルプレート１と流路基板２と振動板３から構成される流路ユニットと圧電振動子を保持するケース４を有するインクジェット式記録ヘッドにおいて、流路ユニットを積層する際とケースと流路ユニットを接合する際の基準部分を別々に設ける。 - 特許庁

A reference face 14 (flat plane 15 or 16) is formed on the outer peripheral face of the base part 11 in a bent form from a surrounding general circular-arcuate outer peripheral face 13 so that the location of pressurizing face for welding 19 is set constant with respect to the axis O of the base part.例文帳に追加

基部１１の外周面には、基部の軸心Ｏに対する溶接用加圧面１９の配置位置を一定に設定可能な基準面１４（平坦面１５・１６）が、周囲の円弧状の一般外周面１３から、曲げられて形成されている。 - 特許庁

A voltage Vb to be applied to the negative terminal of the comparator 19 is a band-gap type reference voltage, and is set on the basis of the thermal voltages, the current ratio of the saturation currents of the transistors 11, 12, the ratio of the resistance values of resistors 21, 22, and the voltages between the bases and the emitters of the transistors.例文帳に追加

コンパレータ１９の−端子に印加される電圧Ｖｂは、バンドギャップ型基準電圧であり、熱電圧と、トランジスタ１１，１２の飽和電流の電流比と、抵抗２１，２２の抵抗値比と、トランジスタのベース−エミッタ間電圧と、に基づいて設定される。 - 特許庁

A viewing angle correction value calculation part 32 calculates the correction vale of dispersion of the imaging range of the camera based on the distance between the targets, which is calculated from the detected positions of the targets, and the distance between the targets, which is calculated from a reference position that is set beforehand.例文帳に追加

画角補正値演算部３２では、検出されたターゲットの位置から演算されたターゲット間の距離と、予め設定された基準位置から演算されたターゲット間の距離とに基づいてカメラの撮像範囲のばらつきの補正値を演算する。 - 特許庁

A mark is put on the head position of a waveform to be compared and displayed by a user, whereby with reference to the mark, a comparison waveform is displayed, and the start position of the comparison waveform is set to the left end of a screen display area 2, that is, substantially to the left end of the display screen.例文帳に追加

ユーザが比較表示したい波形の先頭位置にマークを付すことにより、このマークを基準として比較波形が表示され、この比較波形の開始位置は画面表示領域２の左端つまり実質的に表示画面の左端に設定されている。 - 特許庁

The engagement protrusion 65 is provided with a step part 651 preventing fitting of a fitting hole on a base end side, and the step part 651 is set to have a protruding amount from the unit frame 61 (reference position) larger than a protruding amount of the screw seat 642 from the unit frame 61.例文帳に追加

係止突起６５は、基端側に嵌入孔の嵌入が阻止される段差部６５１を有し、この段差部６５１は、ユニットフレーム６１（基準位置）からの突出量がネジ座６４２のユニットフレーム６１からの突出量より大きく設定されている。 - 特許庁

In a transmission part 2 in an ultrasonic observation device 1, an electrical pulse as a reference pulse generated in a pulse generation circuit 3 is set at a selective pulse width by a pulse width setting circuit 4 and the pulse is amplified into a specified voltage and output through a pulse driver 5 and a pulse transformer 6.例文帳に追加

超音波観測装置１内部の送信部２では、パルス発生回路３で生成した基準となる電気的パルスをパルス幅設定回路４で任意のパルス幅に設定し、パルスドライバ５、パルストランス６を経てパルスを規定電圧に増幅して出力する。 - 特許庁