「reference set」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

A liquid supplying apparatus 36 makes the thickness of the elastic bodies 28, 30 variable based on an instruction from a control part 38 so as to set a gas-seal pressure as a predetermined reference seal pressure, by varying a liquid volume to be supplied inside the elastic bodies 28, 30.例文帳に追加

流体供給装置３６は、制御部３８の指示に応じて、弾性体２８，３０の内部に供給する流体量を可変することで、ガスシール圧が所定の基準シール圧となるべく当該弾性体２８，３０の厚みを変化させる。 - 特許庁

This method, at first, specifies a set of characteristics related to an object in a reference image of an inputted picture and restores the nonrigid 3D shape and a 3D model of the movement of the object directly from the inputted picture of the object.例文帳に追加

本方法は、最初に入力映像の基準画像内の物体に関する１組の特徴を特定することにより、その物体の入力映像から直接、その物体の非剛体３Ｄ形状および動きの３Ｄモデルを復元する。 - 特許庁

A CPU 7 supplies prescribed frequency division ratio setting data to a PLL(phase locked loop) synthesizer 8 to set a reference frequency of the PLL synthesizer 8 being a local signal source to be the double of a channel step and the PLL synthesizer 8 locks channels at an interval of a channel.例文帳に追加

ＣＰＵ７は、ＰＬＬシンセサイザ８に所定の分周比設定データを供給することにより、ローカル信号源であるＰＬＬシンセサイザ８の基準周波数をチャネルステップの２倍とし、ＰＬＬシンセサイザ８が１チャネルおきにロックをかける。 - 特許庁

When at least one of the amount of data stored in the first to third buffers becomes less than first to third reference amounts smaller than the first to third maximum amounts and set to the first to third buffers, encoding processing is restarted.例文帳に追加

第１〜第３バッファにそれぞれ記憶されているデータ量の少なくともいずれかが、第１〜第３バッファに第１〜第３最大量より小さくそれぞれ設定された第１〜第３基準量を下回ったとき、符号化処理は再開する。 - 特許庁

For example, a control unit sets the number of times of sustain discharge of each sub-field to the standard number of times for a reference cell group as one of cell groups by colors constituting pixels based upon a display mode wherein the tint of the color image is set.例文帳に追加

例えば、制御部は、カラー画像の色合いを設定する表示モードに基づいて、画素を構成する色別のセル群の少なくとも１つである基準セル群では、各サブフィールドのサステイン放電の回数を標準回数に設定する。 - 特許庁

As a result, when a dot clock changed in phase gradually so as to set the number of pulses of a reference signal to a predetermined number within a predetermined time is formed within one integrated circuit without using an external part, an accurate PWM signal can be obtained.例文帳に追加

この結果、外付け部品を使わず一つの集積回路内で、所定時間内に基準信号のパルス数が所定数になるように徐々に位相が変化するドットクロックを生成した場合に、正確なＰＷＭ信号を得ることが可能になる。 - 特許庁

Then, at the abutting part 32 of the mirror pressing member 3, the pieces of machine screw holes A-F are formed at a set interval and marking lines 341 and 342 are formed with left or right one end as a reference on the surface of the pressing member 3.例文帳に追加

そして、鏡押さえ部材３の当接部３２には、設定間隔をおいて複数個のビス穴Ａ〜Ｆが形成されているとともに、押さえ部材３の表面に左右一端を基準として複数本のケガキ線３４１，３４２が形成されている。 - 特許庁

The mobile communication terminal (mobile telephone set 20) includes an audio signal generating means 216, an image signal generating means 217, an external interface means 218, a reference data extracting means 230, a singing data extracting means 231 and a comparing means.例文帳に追加

移動体通信端末（携帯電話機２０）は、音信号生成手段２１６と画像信号生成手段２１７と外部インターフェース手段２１８と基準データ抽出手段２３０と歌唱データ抽出手段２３１と比較手段とを備える。 - 特許庁

v)-2 In the case of aerodromes, documents describing the air temperature on the planned site of an aerodrome or planned site of water surface or their vicinities (The documents shall be prepared based on reference materials generated during five years or more in accordance with the standards set forth by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

五の二　空港にあつては、空港の予定地若しくは予定水面又はその付近の場所における気温を記載した書類（国土交通大臣が定める基準に従い、五年以上の資料に基づいて作成すること。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A reference direction of azimuth detection in an azimuth detector 158 is set on the second casing 102 where a display 104 is held out of a first casing 101 and a second casing 102 coupled to each other via a movable mechanism 103.例文帳に追加

方位検出部１５８における方位検出の基準方向が、可動機構１０３を介して連結された第１の筐体１０１および第２の筐体１０２のうち、表示部１０４が保持された第２の筐体１０２上に設定される。 - 特許庁

A three-dimensional position calculating part calculates the three-dimensional position and posture of the light-receiving device by using the luminance point scanning face of the display device as a reference from the set of the plural (three points or more) luminance point display position coordinates and the projected position coordinates which are made correspond to each other.例文帳に追加

３次元位置算出部は、対応づけられた複数（３点以上）の輝点表示位置座標およびその投影位置座標の集合から表示装置の輝点走査面を基準とした受光装置の３次元位置・姿勢を計算する。 - 特許庁

Consequently, since unevenness in the quantity of light received by the light-receiving element is reduced, the reference level of the quantity of light for detecting the passing state of the game media is easily set and the false detection of the passing state of the game media is reduced.例文帳に追加

よって、受光素子が受光する光量のばらつきを低減できるので、遊技媒体の通過状態を検出する光量の基準レベルを容易に設定でき、遊技媒体の通過状態の誤検出を低減することができる。 - 特許庁

This detecting apparatus detects a current amount set to a predetermined reference value by a current sensor 12, outputs the amount as an electrical signal and converts the output signal into a digital signal by a first and a second A/D converters 22 and 26.例文帳に追加

本検出装置は、電流センサ１２により所定の基準値に設定された電流量を検出し電気信号として出力し、この出力信号を第一及び第二Ａ／Ｄ変換器２２，２６によりデジタル信号に変換する。 - 特許庁

A turning angle (=θTDCAV) at which a cylinder of detecting the cylinder internal pressure becomes the top dead center is specified by determining an average value θTDCAV of its detected N pieces or more of turning angles θTDC, and its specified turning angle θTDCAV is set as the reference rotational position.例文帳に追加

そして、その検出したＮ個以上の回転角度θTDC の平均値θTDCAV を求めることで、筒内圧を検出した気筒が上死点となる回転角度（＝θTDCAV ）を特定し、その特定した回転角度θTDCAV を、基準回転位置として設定する。 - 特許庁

To arbitrarily set a reference value for detecting a transmission current without fluctuation due to temperature and time passage and to correctly detect the presence or absence of the transmission current from a slave unit in a state where a load sends a load current to a transmission line.例文帳に追加

伝送電流を検出するための基準値が任意に設定でき、温度や時間経過による変動もなく、伝送線に負荷が負荷電流を流している状態で子機からの伝送電流の有無を正確に検出可能とする。 - 特許庁

A plurality of resistors (R1 to R8) are adopted for the interconnection system interconnecting a first operational amplifier (1) and a second operational amplifier (4) in the limit circuit, and the limit circuit is configured to set reference voltage (Es) equal to or below a range of a forward voltage drop of the diode of a conventional limit circuit section.例文帳に追加

本発明によるリミット回路は、第１オペアンプ(1)と第２オペアンプ(4)を接続する接続系を複数の抵抗器(R1〜R8)のみとし、従来のリミット回路部のダイオード順方向電圧降下範囲以下に基準電圧(Es)を設定できる構成である。 - 特許庁

The noncommunication monitoring part 3 measures noncommunication continuing time when noncommunication time continues, announces the line disconnecting request to the call control part 2, when the time becomes the set monitoring reference one and disconnects a communication line.例文帳に追加

無通信監視部３は、無通信状態が継続している無通信継続時間を計測して、無通信継続時間が、設定された監視基準時間に達した場合に、回線切断要求を呼制御部２に対して通知して、通信路を切断する。 - 特許庁

This battery case 102 of the battery pack 100 mounted in a vehicle is provided on the rear side in the longitudinal direction of the vehicle, when the end part 304 of the wheel house of the vehicle is set as a reference point, and has a bead part 106 to enhance rigidity of the battery case 102.例文帳に追加

車両に搭載される電池パック１００の電池ケース１０２には、車両のホイールハウス端部３０４を基準に、車両の前後方向の後方側に設けられ、電池ケース１０２の剛性を向上させるビード部１０６を有する。 - 特許庁

Afterwards, display allocated to the first index part 9a to the first index part 12a and the second index part 9b to the second index part 12b is controlled so that the same array can be obtained when the control panel 1 is set in either the reference attitude or the rotational attitude.例文帳に追加

これに伴って、第１指標部９ａ〜第１指標部１２ａと第２指標部９ｂ〜第２指標部１２ｂに割り振られた表示が、基準姿勢と回転姿勢のいずれで設置されたときにも同一の配列になるように制御される。 - 特許庁

The protection device is configures so as to set the range from a reference value GL to GH assumed when the vehicle 1 is normally running with respect to a physical quantity V calculated based on an impact acceleration detecting signal generated due to a collision of the vehicle 1.例文帳に追加

車両１の衝突により発生した衝撃加速度検出信号に基づき演算される物理量Ｖに対し、車両１の通常走行時に想定される基準値ＧＬからＧＨの範囲を設定するように構成した。 - 特許庁

In this method, a drying period calculation reference period required for reaching a concrete dry shrinkage factor which is a half of the final concrete dry shrinkage factor is set from a change-with-time characteristic coefficient determined by multiplying a factor exerting an influence on the concrete dry shrinkage as a coefficient.例文帳に追加

コンクリートの乾燥収縮に影響を与える因子を係数として乗じてなる経時変化特性係数から終局乾燥収縮率の１／２の乾燥収縮率に達する乾燥期間算出基準期間を設定する。 - 特許庁

After measuring the color temperature, the digital camera is set to a color temperature recording mode and the shutter button is depressed, then the color temperature is recorded in cross reference with image data in a way that the color temperature measured in the color temperature measurement mode is written to a header of the image data in the S106.例文帳に追加

色温度を測定した後、デジタルカメラを色温度記録モードとし、シャッターボタンを押すと、Ｓ１０６で色温度測定モードで測定した色温度が画像データのヘッダ部分に書きこまれるなど、画像データと対応して記録される。 - 特許庁

With the grounding position being the reference point, the ditch is accurately formed up to the set initial depth at the starting end part of the ditch by lowering the ditch digging machines, and the ditch is formed in the agricultural field with the predetermined inclination from the starting end part (S4).例文帳に追加

そして、この接地位置を基準点として、溝掘り作業機を下降させることによって、溝の始端部において、設定された初期深さまで正確に溝を形成し、この始端部から所定の勾配で圃場に溝を形成する（Ｓ４）。 - 特許庁

Distances of the inner bush 21 and the outer bush 20 with respect to a virtual reference line H which passes through the center of the rear side lower link 5 are set to be equal to each other, and the outer bush 20 is disposed behind the inner bush 21 with respect to the vehicle longitudinal direction.例文帳に追加

後側ロアリンク５の中心を通る仮想の基準線Ｈに対する、内側ブッシュ２１と外側ブッシュ２０との距離を等しく設定すると共に、内側ブッシュ２１よりも外側ブッシュ２０を車両前後方向後方に配置する。 - 特許庁

The profile of a reference bank is set to a bank 17 in order not only to make the thickness of the sheet 1 constant but also to uniformize the same in the width direction of the sheet 1 and the profile calculated on the basis of the detection result of a sensor 22 is corrected by adjusting a chalk bolt 19.例文帳に追加

シート１の板厚を一定に、しかも幅方向で均一にするために、バンク１７について基準バンクのプロファイルを設定し、センサ２２の検出結果に基づいて算出されるプロファイルを、チョークボルト１９の調整で修正する。 - 特許庁

According to a stop position command value provided from the new reference position deviation value and a stop position setting value set by the stop position setter 14, a position controller 16 and a motor controller 17 perform control to stop the spindle 3 at a prescribed position.例文帳に追加

位置調節器１６と電動機制御装置１７は、基準位置新偏差値と停止位置設定器１４が設定する停止位置設定値から得られる停止位置指令値に従って主軸３を所定位置に停止させる制御を行う。 - 特許庁

A motion producing part 214 produces motion data of each frame, at an interval of one frame progress corresponding to regenerative speeds set in the speed data 542, based on a reference frame that is motion data of a determined motion in motion data 520.例文帳に追加

モーション生成部２１４が再生速度データ５４２に設定されている再生速度に応じた１フレーム間進行度毎に、モーションデータ５２０の内、決定した動作のモーションデータである参照フレームに基づいて、各フレームのモーションデータを生成する。 - 特許庁

A reference time fit for the power cut of load 3 for prevention of battery degradation is set in consideration of various parameters such as the kind of the load 3 in operation, the residual quantity of the battery, the outside air temperature, etc. after switching off of an ignition switch.例文帳に追加

イグニションスイッチがオフ後に動作中の負荷３の種類、暗電流値、バッテリの残量、及び外気温といった様々なパラメータを考慮して、バッテリ上がり防止のために負荷３の電力遮断に適した基準時間を設定する。 - 特許庁

Thus, variance of the light quantity received by the light-receiving element is reduced, so that the reference level of the light quantity for detecting the passing-through state of the game medium can be set easily, and the erroneous detection of the passing-through state of the game medium is reduced.例文帳に追加

よって、受光素子が受光する光量のばらつきを低減できるので、遊技媒体の通過状態を検出する光量の基準レベルを容易に設定でき、遊技媒体の通過状態の誤検出を低減することができる。 - 特許庁

Where the base sequence of the gene or the amino acid sequence of the polypeptide or protein encoded by said gene is set forth in the “Sequence Listing” or drawing of the description, reference may be made to the sequence by use of the sequence identifier in the “Sequence Listing” or the number of the drawing. 例文帳に追加

当該遺伝子の塩基配列、或いはそのコード化するポリペプチド又は蛋白質のアミノ酸配列が、配列表や明細書の添付図面に記載された場合には、配列表や添付図面を直接参照する方式で記述してよい。 - 特許庁

An equivalence condition setting part 112 sets a condition that should be equivalent to an intermediate cone extracted by an intermediate cone extracting part 109 with reference to the equivalence condition storing part 111 when an equivalence condition is set.例文帳に追加

等価条件設定部１１２は、等価条件記憶部１１１を参照し、中間コーン抽出部１０９が抽出した中間コーンに、等価条件が設定されているときには、その中間コーンに等価となるべき条件を設定する。 - 特許庁

The pattern densities of plural gradations formed by a printer is measured previously by a scanner to prepare a density correction table for correcting the density to have prescribed characteristic, and the density of a pattern formed inside the printer is measured with a sensor to set its reference.例文帳に追加

予め、プリンタで形成した複数階調のパターン濃度をスキャナで測定して該濃度値を所定特性に補正する濃度補正テーブルを作成し、また、プリンタ内部に形成したパターンの濃度をセンサで測定し、その基準値を設定しておく。 - 特許庁

Concretely the length of a distance L2 between the center 25 of a pivot shaft and the intersecting point P of the head/slider is set to a prescribed value or more or the actuator head suspension assembly is constituted so that an angle β exists between a reference line Y and a pivot line Z.例文帳に追加

具体的には、ピボット軸の中心２５とヘッド／スライダの交点Ｐとの距離Ｌ２の長さを所定値以上にし、又は基準線Ｙとピボット線Ｚとの間に角度βが存在するようにアクチュエータ・ヘッド・サスペンション・アセンブリを構成する。 - 特許庁

When there is a job activation request, variable information corresponding to a job set specified by the job activation request is read (S31) with reference to a variable information file in which variable information obtained by associating an execution attribute of a job with an identifier.例文帳に追加

ジョブ起動依頼があったときに、ジョブの実行属性と識別子とを関連付けた可変情報が保存される可変情報ファイルを参照し、ジョブ起動依頼により特定されるジョブ集合に対応した可変情報を読み込む（Ｓ３１）。 - 特許庁

An eye-point detection unit 26 detects a user who views a three-dimensional video including left-eye and right-eye parallax images obtained when viewing a subject from a predetermined position set as a view reference position and tracks the eye-points of the user.例文帳に追加

視点検出部２６は、視聴基準位置として設定された所定の位置から被写体を見た場合の左目用の視差画像と右目用の視差画像とを含む立体映像を視聴するユーザを検出してその視点を追跡する。 - 特許庁

A control means 11 performs control so as to obtain data detected by each sensor, detect a blind spot and a barrier, estimate the probability of a collision with a walker coming forth, and set and present a reasonable vehicle speed that keeps the probability of a collision below a reference value.例文帳に追加

制御手段１１は、各センサによって検出されたデータを取り込み、死角及びバリアを検出し、飛び出し歩行者との衝突確率を推定し、衝突確率を基準値以下に保つ適正車速を設定して提示するよう制御する。 - 特許庁

The intensity of the odor can be quantified, by determining what the response of an odor sensing device to the odor, then transforming the response data into an odor intensity value, based on transformation data relating to a set of selected reference odors.例文帳に追加

匂いの強度は、その匂いに対する匂いの検出装置の反応は何かを決定して、その後、選択された参照の匂いのセットに関する変形データに基づいた匂いの強度値へ反応データを変形することによって定量化できる。 - 特許庁

A temperature switch 65 closes the first F/T water level control valve 61 in the case the temperature of the SG blowdown liquid flowing out of an SGBD cooler 43 has got the reference temperature or over which is set on the basis of the allowable temperature of the condensate desalting device 11.例文帳に追加

温度スイッチ６５は、ＳＧＢＤ冷却器４３から流出されるＳＧブローダウン液体の温度が復水脱塩装置１１の許容温度に基づいた基準温度以上の場合に、第１Ｆ／Ｔ水位制御弁６１を強制的に閉じる。 - 特許庁

The transition to the second mode from the first mode is started when the temperature of the heating belt 8 has become equal to or higher than a mode transition reference temperature set in the previous image formation based on the size of a transfer material and the number of sheets on which images are continuously formed.例文帳に追加

第１モードから前記第２モードへの移行は、加熱ベルト８の温度が、前回の画像形成時に転写材サイズおよび連続画像形成枚数に基づいて設定されたモード移行基準温度以上になったとき開始される。 - 特許庁

The normalization processing of the data processing means normalizes the measurement data with the average strength as a reference value, by obtaining the ratio of the average strength for the measurement data in which the difference between the median value of the measurement data and the average strength exceeds a set value.例文帳に追加

データ処理手段のノーマライズ処理は、測定データのメディアン値と平均強度との差が設定値を越える測定データに対して平均強度との比を求めることにより、測定データを平均強度を基準値としてノーマライズする。 - 特許庁

And, in the case the optical axis of the projection optical system is shifted from a reference axis drawn from the center of an original image formed by the image forming element to the center of the projected image, the light within a detection range set around the light receiving area is received.例文帳に追加

そして、投射光学系の光軸が、画像形成素子に形成された原画像の中心から投射画像の中心に至る基準軸に対してシフトしている場合に、受光周辺に設定された検出範囲からの光を受光させる。 - 特許庁

An error counter decision unit 24 decides whether an error is frequently made in a measure based upon the value of an error counter 22 and detects a previously set performance section wherein the rate of the number of errors is larger than a reference value as an error section.例文帳に追加

エラーカウンタ判定部２４はエラーが多い小節であるかどうかをエラーカウンタ２２の値に基づいて判定し、予め設定した演奏区間内のエラー数の割合が基準値以上である演奏区間をエラー区間として検出する。 - 特許庁

In this case, if the anode voltage is higher, the reference value is set at ([11000000]=192) which is an intermediate value between the median ([01111111]=127) and the maximum value ([11111111]=256), and it is determined that on which side of the higher and lower sides the anode voltage exists.例文帳に追加

ここで、アノード電圧の方が高い場合には、該中央値（［０１１１１１１１］＝１２７）と最大値（［１１１１１１１１］＝２５６）の中間値である（［１１００００００］＝１９２）に設定し、アノード電圧が高低どちら側にあるか判定する。 - 特許庁

Next, the evaluation values in candidate point groups 192 and 194 in the outline part within a mitral valve region 190, a region of interest set based on the reference position, are searched, and a point representing the constriction is found based on the variation of the evaluation values.例文帳に追加

次に、基準箇所に基づいて設定された関心領域である僧帽弁領域１９０内の、輪郭部分にある候補点群１９２，１９４における評価値を探索して、評価値の変化に基づいて括れを代表する点を求める。 - 特許庁

To provide a digital camera, a file processing system, an image classification method, and an image classification program capable of particularizing a classification attribute of a digital image even when no classification attribute is set at imaging in the case that the digital image is stored in cross-reference with the classification attribute.例文帳に追加

ディジタル画像を分類属性と関連付けて保存する場合において、撮像時に分類属性が設定されなくてもディジタル画像の分類属性を特定可能なディジタルカメラ、画像分類方法、及び画像分類プログラムを提供する。 - 特許庁