「reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(961ページ目) - Weblio英語例文検索

The configuration can provide feedback control of bringing the circuit node fbck at the same potential as the reference voltage VREFI to significantly reduce ON resistances of the transistors T2-T5 and to prevent a degradation of frequency accuracy.例文帳に追加

この構成によって、回路ノードｆｂｃｋが、参照電圧ＶＲＥＦＩと同電位となるようフィードバック制御がかかるため、トランジスタＴ２〜Ｔ５のＯＮ抵抗を大幅に低減することができ、周波数精度の悪化を防止することができる。 - 特許庁

The detection device corrects a sensor output value of a fuel residual amount sensor by using a sensor output value of an alcohol concentration sensor and diagnoses whether the accuracy of the corrected sensor output value is normal by using a prescribed reference value that does not depend on an alcohol concentration.例文帳に追加

アルコール濃度センサのセンサ出力値によって燃料残量センサのセンサ出力値を補正し、その補正されたセンサ出力値の精度が正常かどうかをアルコール濃度に依存しない所定の基準値を用いて診断する。 - 特許庁

To provide a control device and a control method for a load transfer device in an automated warehouse, which suppress the manufacturing cost of the automated warehouse by unloading loads with various load widths at a reference position without requiring a centering device.例文帳に追加

様々な荷幅の荷をセンタリング装置を必要とせずに基準位置で荷下ろしを行うことができ、自動倉庫の製造コストを抑えることを可能とする自動倉庫における荷移載装置の制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

Similarly, an auxiliary calculation means calculates the film thickness or the optical constant by performing fitting based on an auxiliary model corresponding to the auxiliary reference position stored in the storage part 15 and on the polarization state of light measured by the auxiliary measuring means.例文帳に追加

同様に、補助算出手段は、記憶部１５に記憶した補助基準位置に対応する補助モデル及び補助測定手段により測定した光の偏光状態に基づきフィッティングを行い、膜厚または光学定数を算出する。 - 特許庁

A peripheral distribution feature calculation part 20 successively notices the respective pixels of a reference image and the pixels of an image to be inspected corresponding thereto, to calculate a peripheral distribution feature value showing the spatial change quantity of the pixel value in the vicinity of the noticed pixels of both images.例文帳に追加

周辺分布特徴算出部２０は、参照画像の各画素とそれに対応する被検査画像の画素に順次着目し、両画像の着目画素近傍の画素値の空間的変化量を示す周辺分布特徴値を算出する。 - 特許庁

In case of reusing the retrieval result stored in the storage part 103, a reuse request of retrieval result is accepted by a request acceptance part 101, and a reference satisfying the reuse request is acquired from the storage part 103 and displayed on a display part 105.例文帳に追加

この保存部１０３で保存した検索結果を再利用する場合は、要求受付部１０１で検索結果の再利用要求を受け付け、この再利用要求を満たすリファレンスを保存部１０３から取得して表示部１０５に表示する。 - 特許庁

A player can recognize timing which is to be a reference when a music piece is performed, by vibrating a vibration section 92 of a performance support section 90 with a vibration pattern in which timing specified based on a music piece data is emphasized.例文帳に追加

楽曲データに基づいて特定されたタイミングが強調される振動パターンで演奏補助部９０の振動部９２を振動させることにより、楽曲を演奏する際の基準とすべきタイミングを演奏者に認識させることができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for editing data in which discontinuity of clock information can be managed each time various edition of packeted data sequence including the clock information such as time reference information and time stamp information are edited.例文帳に追加

時間基準情報やタイムスタンプ情報といったクロック情報を含み、パケット化されたデータ列の多種多様な編集が行われてもその都度、クロック情報の不連続性を管理できるようにしたデータ編集方法及び装置を提供する。 - 特許庁

An error ratio of the measured voltage is detected on the basis of voltage signals Vf1 acquired by converting the sample voltage from analog to digital form at each IC for voltage detection and a reference value Vft (n) acquired on the basis of temperatures detected by the temperature sensors.例文帳に追加

そして、各電圧検出用ＩＣでサンプル電圧をＡ／Ｄ変換し、デジタル化された電圧信号Ｖf1と、温度センサで検出された温度に基づいて取得される基準値Ｖft(n)に基づいて、測定電圧の誤差比率を検出する。 - 特許庁

Sliding resistance of piston is detected by detecting the current being supplied from a power supply 37 to an ink pump motor 30, i.e., the voltage across a reference resistor R connected between the power supply 37 and the ink pump motor 30.例文帳に追加

ピストン３５ｂの摺動抵抗の検出は、電源３７からインキポンプモータ３０へ供給される出力電流値の検出、すなわち、電源３７とインキポンプモータ３０との間に接続した基準抵抗Ｒの両端電圧の検出により行われる。 - 特許庁

The flowmeter is provided with an output unit wherein DC voltage element value out of each voltage taken for the reference potential by one or two probe, respectively, is displayed and/or supplied to users for further processing.例文帳に追加

出力装置が設けられており、１つまたは２つの測定電極でそれぞれ基準電位に対して取り出された電圧のうち直流電圧成分の値がユーザに表示されるか、および／またはさらなる処理のためにユーザに供給される、 - 特許庁

An quadrature modulator 26 performs quadrature modulation of a reference frequency signal of an oscillator 14 for transmission and reception with the sin/cos wave from the DVCO part 23 to generate a local oscillation signal for transmission whose frequency is deviated by the frequency deviation.例文帳に追加

直交変調器２６は、送受共通の発振器１４の基準周波信号に対しＤＶＣＯ部２３からのｓｉｎ／ｃｏｓ波により直交変調し、周波数ずれ分だけずれた周波数の送信用ローカル発振信号を生成する。 - 特許庁

Further, when an original sound before irreversible encoding is set as the reference sound, and a sound obtained by irreversibly encoding and decoding the original sound is set as the evaluation target sound, the performance of the irreversible encoding method can be evaluated by the calculated index.例文帳に追加

また、非可逆符号化前の原音を基準音とし、その原音を非可逆符号化して復号した後の音を評価対象音とすると、計算された指標によりその非可逆符号化方法の性能を評価することができる。 - 特許庁

To provide a cache control method and a cache control circuit that can solve a conventional technical problem and acquire a performance improving effect by a cache memory even with a program which does not guarantee locality of reference in a strict sense.例文帳に追加

従来技術の問題点を解消し、参照の局所性が厳密な意味で保証されないプログラムであっても、キャッシュメモリによる性能向上効果を得ることができるキャッシュ制御方法およびキャッシュ制御回路を提供すること。 - 特許庁

A driving signal for an actuator is constituted of a main pulse signal P1 for driving the actuator to reduce pressure in a pressure chamber and an auxiliary pulse signal P2 for temporarily suppressing the actuator's return to a reference state before the actuator returns.例文帳に追加

アクチュエータの駆動信号は、アクチュエータをいったん圧力室を減圧する側に駆動する主パルス信号Ｐ１と、アクチュエータが基準状態に復帰する前にその復帰を一時的に抑制する補助パルス信号Ｐ２とから構成されている。 - 特許庁

A positioning reference part with which the support arm 122 is positioned to attach to the arm holding member is formed on the support arm 122 so as to protrude from the outer circumference part of the base plate 123 attached to the base part of the support arm 122.例文帳に追加

そして、支持アーム１２２には、アーム保持部材１２４に対して支持アーム１２２を位置決めするための位置決め基準部１８０が、支持アーム１２２の基部に取り付けられるベースプレート１２３の外周部から突出するように形成される。 - 特許庁

In a device for transmitting signal which mainly converts an IF signal into a microwave band and transmits the resultant IF signal, a main signal is modulated by adding thereto pilot signals f_p1s and f_p2s which are generated by a synthesizer and have a frequency difference therebetween equal to a reference frequency, and the resultant modulated signal is transmitted.例文帳に追加

ＩＦ信号を主にマイクロ波帯に変換して伝送する信号伝送装置において、主信号にSynthesizerで生成された互いの周波数差が基準周波数に等しいパイロット信号f_p1s、f_p2sを付加して変調して送信する。 - 特許庁

The adjustment of strand guiding rollers 2 in the range of leaving unsolidified part in the strand and the adjusting power needed to this adjustment, are decided so that a prescribed reference value in the slab shape related to each of operating conditions is adjusted.例文帳に追加

ストランドの残留凝固の領域内におけるストランド案内ローラ２の調節並びにこの調節に要する調節力を、作業状態の特性それぞれに関してスラブ形状の所定の基準値が調整されるように決定する。 - 特許庁

To suppress the effect of noise intruded from a power supply and an external circuit or the like to a clamp circuit that clamps an output signal for a black reference signal in an analog front end IC chip having a CDS (correlated double sampling) function and an AGC (automatic gain control) function or the like.例文帳に追加

ＣＤＳ機能やＡＧＣ機能等を設けたアナログフロントエンドＩＣチップにおいて、黒基準信号期間に出力信号をクランプするためのクランプ回路に電源や外部回路等から混入する雑音の影響を抑制する。 - 特許庁

The aging of a differential pressure between a space 9a to be checked without leakage and a reference space 8a is created with gradients a_M1, a_M2, a_M3... of each primary function as master data on the assumption that the inside of time zones τ_1, τ_2, τ_3... becomes the primary function (creation step).例文帳に追加

洩れが無い被検査空間９ａと基準空間８ａとの間の差圧の経時変化を、各々の時間帯τ_1，τ_2，τ_3…内は一次関数になると擬制したときの、各一次関数の勾配a_M1，a_M2，a_M3…をマスタデータとして作成する（作成工程）。 - 特許庁

The service device includes an interruption control means for interrupting printing for the preceding order to execute printing for the subsequent order, when the number of printing sheets for the subsequent order is less than a set value or when the number of printing sheets for the subsequent order is a reference value or more, during printing of the preceding order.例文帳に追加

先のオーダのプリント時に、後のオーダのプリント枚数が設定値未満、あるいは、先のオーダの未プリント枚数が基準値以上である場合には、先のオーダのプリントを中断して後のオーダのプリントを行う割込制御手段を備えた。 - 特許庁

A head is put at a predetermined position where the deviation of a landing position of an ink droplet discharged from a nozzle at a nozzle coordinate Y_-5 is coincident with the deviation of a landing position of an ink droplet discharged from a nozzle at a nozzle coordinate Y_5, this predetermined position being defined as a reference position of the head.例文帳に追加

基準位置に配置されたヘッドを、ノズル座標Ｙ_−５のノズルから吐出されたインク滴の着弾位置のずれ量とノズル座標Ｙ_５のノズルから吐出されたインク滴の着弾位置のずれ量とが揃う所定位置に配置する。 - 特許庁

To make it possible to form a Lippmann type hologram with which a color reconstructed image suppressed in color shift and distortion is obtainable with a white illumination light by using coherence light of a single wavelength by causing the interference of the object light and reference light calculated by a specific method on a photosensitive material at the incident angles calculated by a specific method.例文帳に追加

色ずれや歪みが抑制されたカラー再生像を白色の照明光で得ることができるリップマン型ホログラムを、単一波長の可干渉光を用いて作成することができるホログラム作成方法を提供する。 - 特許庁

Based on the measurement of the displacement gauge 23, a control section 24 controls the operation of the height adjusting mechanism 18 such that the supporting face of the supporting section 14a has a desired relative height with reference to the height of the surface of the wafer 2 being polished.例文帳に追加

制御部２４は、変位計２３からの計測結果に基づいて、ウエハ２の被研磨面の高さを基準とした支持部１４ａの支持面の相対的な高さが、所望の相対的な高さとなるように、高さ調整機構１８を作動させる。 - 特許庁

A system is also constituted to automatically correct a distortion of an image to be displayed on a monitor, and also adjust the center position of a reference image or a mask image in the case of load mapping to meet that of the image to be displayed on the monitor in response to the movement of the detector 3.例文帳に追加

さらには、検出器３の移動に応じて、自動的に、モニタに表示される画像の歪み補正や、モニタに表示される画像と参照画像或いはロードマップ時のマスク像との中心位置調整を行うシステムを構成する。 - 特許庁

When a sample of biological material has been deposited, the applicant shall notify the Norwegian Industrial Property Office in writing about the depositary institution with which the material has been deposited and the reference number that the institution in question has accorded the deposited material.例文帳に追加

生物学的材料の試料が寄託されたときは，出願人は材料が寄託された寄託機関及び当該機関が寄託材料に付与した参照番号について書面でノルウェー工業所有権庁に通知しなければならない。 - 特許庁

(11) When the opposition is based on an international registration of a trademark which isthe object of a notice of provisional refusal issued by O.S.I.M., the examination procedure of the opposition shall be suspended until O.S.I.M. will take a final decision with reference to the issued refusal.例文帳に追加

(11) 異議申立が，OSIMにより交付された臨時の拒絶通知の対象である商標の国際登録に基づく場合は，異議申立の審査手続は，OSIMが交付した拒絶に係る最終決定を下すまで中断されるものとする。 - 特許庁

Where the Registrar receives an application for revocation under rule 40 and decides to refer the application to the Court for determination, the Registrar shall forthwith serve a copy of the reference to the Court on the applicant and the registered owner of the design.例文帳に追加

登録官が規則40に基づく取消申請を受領し，裁決を求めて裁判所に申請を付託することを決定した場合は，登録官は，申請人及び意匠の登録保有者に対し，裁判所への付託の写しを直ちに送達する。 - 特許庁

(6) In subsection (4), "entitlement proceedings", in relation to a patent, means a reference under section 47(1) on the ground that the patent was granted to a person not entitled to it or proceedings for a declaration that it was so granted.例文帳に追加

(6) (4)において，「権原の有無を問う手続」とは，特許に関しては，当該特許がこれを受ける権原のない者に付与されたことを理由とする第47条(1)に基づく付託，又は当該特許がそのように付与された旨の宣言を求める手続をいう。 - 特許庁

The said distinguishing feature is a common knowledge, such as a customary means in the art to solve the redetermined technical problem, or a technical means disclosed in a textbook or reference book to solve the redetermined technical problem. 例文帳に追加

前述の顕著な特徴が技術常識である場合。例えば、再決定された技術課題を解決するための慣用技術手段、又は、再決定された技術課題を解決するための、教科書や参考書で開示された技術手段等。 - 特許庁

Any principal or independent patent claim, respectively, may be followed by one or more dependent claims concerning particular embodiments of the invention. Dependent claims shall contain a reference to at least one of the preceding patent claims. 例文帳に追加

如何なる主クレーム又は独立クレームにも，それぞれ，当該発明の特定の実施態様に関する1又は2以上の従属クレームを従わせることができる。従属クレームは，少なくとも1の先行する特許クレームへの言及を含まなければならない。 - 特許庁

The physical data carrier shall have a label permanently affixed thereto on which has been hand-printed, in block capitals or typed, the name of the applicant, the title of the invention, a reference number, the date on which the data were recorded, the computer operating system. 例文帳に追加

物理的データ記憶媒体には，それに対し出願人の名称，発明の名称，参照番号，当該データの記録日，及びコンピュータOSをブロック体大文字により手書き又はタイプで記したラベルを恒久的に貼付しなければならない。 - 特許庁

The amount payable shall, if not agreed between the registered owner or exclusive licensee and the Government, be determined by the court on a reference under section 40, and is in addition to any amount payable under section 37 or 38. 例文帳に追加

支払われる金額は，登録所有者又は排他的実施権者と政府との間で合意がない場合は，第40条の付託に基づき裁判所により決定されるものとし，第37条又は第38条に基づき支払われる金額に加算される。 - 特許庁

On a reference under this section the court may refuse to grant relief by way of compensation in respect of Government use of a registered design at any time during the period referred to in section 28(5) but before the fees referred to in that section are paid. 例文帳に追加

本条に基づく付託に基づき，当該裁判所は，第28条(5)にいう期間中いつでも，ただし，同条にいう手数料が納付される前に，登録意匠の政府使用に関して補償による救済を認めることを拒絶することができる。 - 特許庁

Where the Registrar receives an application under section 37 and decides to refer the question to the court for determination, he shall forthwith serve a copy of the reference to the court on the applicant and the registered owner of the design. 例文帳に追加

登録官が第37条に基づく申請を受領し，裁定を受けるため裁判所に疑義を付託することを決めた場合は，登録官は，直ちに裁判所への付託の写しを申請人及び意匠の登録所有者に送達するものとする。 - 特許庁

There is provided a braking control part 13 for applying a driving torque to the driving wheels for generating a larger recovering moment than a forward inclining moment estimated in reference to an inclination angle in a forward or rearward direction of a vehicle body detected by an attitude detecting sensor upon receiving a braking instruction input.例文帳に追加

制動指示入力を受けて姿勢感知センサーで検出される車体の前後方向傾斜角から推定した前傾モーメントよりも大きな復元モーメントを発生させる駆動トルクを駆動輪に与える制動制御部１３を備える。 - 特許庁

The biological monitoring device 4 comprises a storage part 15 storing reference biological data and a plurality of emergency addressee data beforehand, and a control part 16 controlling to transmit to the external emergency addressee terminals 9-12 for abnormality of the person 6.例文帳に追加

生体監視装置４は、基準生体データ及び複数の緊急通報先データを予め格納した記憶部１５と、在宅者６の異常時に外部の緊急通報先端末９〜１２に送信するように制御する制御部１６とを備える。 - 特許庁

Displacement of the mirror 23 changes the optical path length L1 and when the difference of the optical path length L1 and optical path length L2 becomes within the range of coherence distance Δlc, the signal light and the reference light interfere and output of the optical detector 24 increases in the shape of a pulse.例文帳に追加

ミラー２３を変位させて光路長Ｌ１を変化させ、光路長Ｌ１と光路長Ｌ２の差が可干渉距離Δｌｃの範囲内になると、信号光と参照光が干渉し、光検出器２４の出力がパルス状に高まる。 - 特許庁

A control unit 120 is installed, wherein signals from both units 110, 130 are received, and a height of the specimen 5 and the shape of contour lines are compared with reference values and determined, and the detected contour lines are superposed into one to form a contour line group.例文帳に追加

両ユニット１１０、１３０からの信号を受けて被検体５の高さと等高線の形状を基準値と比較判定すると共に、検出した等高線を１つに重ね合わせて等高線群とする制御ユニット１２０を設置する。 - 特許庁

The judgement part judges whether the similar image element is detected as the desired image element or not based on a first reference position given in advance and a position where the similar image element detection part detects the similar image element in the given image.例文帳に追加

判定部は、予め与えられた第１基準位置と、与えられた画像において類似画像要素検出部が、類似画像要素を検出した位置とに基づいて、類似画像要素を、所望の画像要素として検出するか否かを判定する。 - 特許庁

A determination part 12 determines the erroneous assembling of the occupant detection unit 20 assembled in one's own vehicle by comparing the first count value counted by the count part 11 with the first reference count value stored in the storage part 13.例文帳に追加

判定手部１２は、カウント部１１によってカウントされた第１のカウント値と、記憶部１３に格納された第１の基準カウント値とを比較することにより、自車両に組み付けられた乗員検知ユニット２０の誤組み付けを判定する。 - 特許庁

A control circuit 14 sets a maximum threshold value T of the recommendable output range to a first maximum threshold value T1 by becoming a maximum threshold value ordinary mode when determining that an inter-vehicle distance between the one's own vehicle and the rear vehicle is less than a reference value α.例文帳に追加

制御回路１４は、自車両と後方車両との車間距離が基準値α未満であると判断した場合には、最大閾値通常モードとなって推奨出力範囲の最大閾値Ｔを第一最大閾値Ｔ１に設定する。 - 特許庁

The carrying track of the composite sheet is controlled on the upstream side based on a dislocating quantity from a reference position, and after imparting the pattern shape by superposing the composite sheet on an absorbing body 13, the boundary part 100 and a pattern shape part 111 of the composite sheet are detected.例文帳に追加

基準位置からのずれ量に基づき複合シートの搬送軌道を上流側で制御し、吸収体１３に複合シートを重ねてパターン形状を付与後、複合シートの境界部１００とパターン形状部１１１を検出。 - 特許庁

Contour points on the inner side of the luminal organ are extracted from a medical image in which the luminal organ of a subject is captured (S10), and image information on the contour points is copied on the outer side with boundary points (e.g. contour curvature points on the outermost side) as reference (S14).例文帳に追加

被検体の管腔臓器が撮影された医用画像から、管腔臓器の内側の輪郭点を抽出し（Ｓ１０）、その輪郭点の画像情報を境界点（例えば最外側輪郭曲点）を基準として外側にコピーする（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide a fixing roller improving the transmission precision by eliminating the unevenness between parts and the space between equipment parts by providing a bearing to a stop ring which is the reference for the equipment parts and a plate spring-like washer which is always abutted to a driving gear.例文帳に追加

装備部品の基準となる止め輪に軸受けベアリングおよび、駆動歯車を常に当接させる皿バネ状座金を設けて装備部品の隙間を無くし部品間の不均一を無くして、伝達精度を向上させる定着ローラを提供すること。 - 特許庁