「reflection angle」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that a total reflection angle becomes too small in an light-emitting element, and light emitted by the light-emitting element tends to be totally reflected when a difference in refraction indices is too large between the light-emitting element and resin, resulting in being difficult to emit the light to the outside of the light-emitting element.例文帳に追加

発光素子と樹脂との屈折率の差が大きすぎる場合には、発光素子内の全反射角が小さくなりすぎて、発光素子が出射した光が発光素子内にて全反射しやすくなってしまい、発光素子の外に出射しにくくなってしまう。 - 特許庁

The device is provided with an opening part to widen the lips to expose the surface side of the row of teeth, the image pick-up part comprising at least a wide-angle lens and the image pick-up element, and disposed on the back side of the row of teeth, and a reflection surface formed in curvature and facing the surface side of the row of teeth.例文帳に追加

口唇を押し広げて歯列の表側を露出させる開口部と、広角の撮像レンズと撮像素子とを少なくとも有して歯列の裏側に配置される撮像部と、歯列の表側と対向し湾曲して形成された反射面と、を備えたこと。 - 特許庁

The phase of a boundary line image between the reflection face and the transmission face in the measurement unit 7 projected onto an observation face and the phase of a ridge line or a ridge line image of the corner cube 6 also projected onto the observation face are turned by an angle of about 30 degrees around the optical axis so as to be inspected.例文帳に追加

観察面に投影される測定反射部７の反射面と透過面の境界線像と、同じく観察面に投影されるコーナーキューブ６の稜線又は稜線像との位相を、光軸回りに概ね３０度回転移動させた配置で検査する。 - 特許庁

To enable selecting an illumination angle for enlarging an effective inspection range and excellently detecting defects by suppressing generation of reflection, and to improve irregularity detection ability with improved image contrast between irregularity defect and a normal part by reducing limitations of illumination angle in an irregularity inspection device and method for detecting irregularity defect of an inspected object having a periodic pattern.例文帳に追加

周期性のあるパターンをもつ被検査体のムラ欠陥を検出するためのムラ検査装置および方法において、映り込みの発生を抑制して、有効な検査範囲の拡大、良好な欠陥の検出が可能な照明角度を選択できるようにすること、また照明角度の制限を減らすことによって、ムラ欠陥と正常部との画像コントラストの向上が期待でき、結果的にムラ検出能力を向上すること - 特許庁

It is proposed to use standard resists (PR) but its thickness is so small as to be exposed locally by evanescent waves in the case of the total internal reflection of the rays at an extremely high angle of incidence irrespective of the presence of an immersion liquid (LQ) between the projection optics (OL) and the photoresist (PR).例文帳に追加

標準レジスト（ＰＲ）を使用するが、投影光学系（ＯＬ）とフォトレジスト（ＰＲ）との間に浸漬液（ＬＱ）があるにもかかわらず、入射角の非常に大きい光線が全反射する場合はエバネッセント波によって局所的に露光されるほど薄い厚さのものを使用することを提案する。 - 特許庁

This device comprises a sample base 13 for mounting a sample 1, a primary X-ray irradiation part 2 for making primary X-rays incident on the surface of the sample at an incident angle causing total reflection, and a detector 11 for detecting fluorescent X-rays generated from the sample 1.例文帳に追加

試料１を載置する試料台１３と、１次Ｘ線を試料１の表面に対し全反射を起こす入射角で入射させる１次Ｘ線照射部２と、試料１の表面に対向して配置され、試料１から発生する蛍光Ｘ線を検出する検出器１１とを備えている。 - 特許庁

According to this lighting glass 10, even if the end surface 12A of the glass plate 12 is straightly gazed from in front of an end surface 10A of the lighting glass 10, the opposite side of the glass 10 is hardly viewed since the ratio of reflection is extremely increased, compared with transmission from the viewpoint of angle, and a gaze shielding effect can be obtained.例文帳に追加

これにより、採光用ガラス１０によれば、採光用ガラス１０の小口面１０Ａに正対し、ガラス板１２の小口面１２Ａを直視しても、角度的に透過に比べて反射の割合が非常に高くなるので、採光用ガラス１０の反対側はほとんど見えず視線遮蔽効果が得られる。 - 特許庁

When a capacitive or inductive reactance is added in the frequency regions before and behind the resonance frequency, reflection coefficient Γ can adjust its phase angle Γ_ANG over a wide range under a state where Γ_MAG is 1, resulting in wideband power gain and efficiency.例文帳に追加

共振周波数前後の周波数領域において容量性また誘導性のリアクタンスを追加することにより、反射係数Γは、Γ＿ＭＡＧが１の状態でその位相角度Γ＿ＡＮＧを広範囲にわたって調整することができ、電力利得および効率の広帯域化を実現することができる。 - 特許庁

Properly colored synthetic substance parts 1, 13 having stored hollow chambers 2, 14 and advantageously ground inside surfaces 2.5, 14.5 are used instead of a reflector or a light guide body in order to utilize enhanced reflection for a grazing incident line (of a large incident angle to a normal).例文帳に追加

提案された本発明は、反射体または光導体の代わりに、高められた反射を、かすめ入射線（法線に対して大きな入射角）において利用するために、収納された中空室２、１４、および有利には研磨された内側表面２．５、１４．５を有する、適宜に着色された合成物質部１、１３を使用する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide in which the loss of light transmission due to a formed bending is small, a mode field diameter is large except at the bent part, a connection loss is reduced without a precise positioning, and a large reflection attenuation is available by the diagonal polishing process of a small angle end face.例文帳に追加

曲げ部分を形成してもその曲げによる光伝送の損失が小さく、曲げ部分以外ではモードフィールド径が大きく、高精度な位置合わせが無くても接続損失を低減でき、小さな角度の端面斜め研磨処理で大きな反射減衰量を得ることができる光導波路を提供する。 - 特許庁

The photoreception signals detected by respective photodiodes of a photodiode array 17 of fine array pitch are added by an adder 50 in every set of three outputs to amplify a dynamic range, adjacent outputs from the adder are differentiated by a differential amplifier array 18, and the total reflection attenuation angle θ_SP is calculated based on a differentiated signal therein.例文帳に追加

配列ピッチの細かいフォトダイオードアレイ１７の各フォトダイオードにより検出された光検出信号を、３つの出力毎に加算機５０により加算してダイナミックレンジを増大させ、隣接する２つの加算機の出力を差動アンプアレイ１８により微分し、この微分信号より全反射減衰角θ_ＳＰを算出する。 - 特許庁

The light multiplexing reflector 8 has a first boundary face 1 opposed to the first lens 6 side and a second boundary face 2 which is the surface of the opposite side, parallel with each other, and performs the multiple reflection of the light made incident on the light multiplexing reflector 8 at an angle according to a wavelength of light by the first boundary face 1 and the second boundary face 2.例文帳に追加

光多重反射体８は第１のレンズ６側に対向する第１界面１とその反対側の面である第２界面２とを互いに平行とし、光多重反射体８に入射した光を第１界面１と第２界面２によって光の波長に応じた角度で多重反射する。 - 特許庁

When entering the plurality of optical fine structures at one incidence angle in relation to the reference vertical surface, the incidence light beam is refracted and emitted from the emission light surface after that at least part of the incidence light beam enters the inclined cylindrical surface structure and then total internal reflection is generated in the inclined cylindrical surface structure.例文帳に追加

入射光束が参考垂直面に対して１つの入射角度で複数の光学微細構造へ進入する時、その入射光束の少なくとも一部が斜柱面構造に進入した後、斜柱面構造において内部全反射を発生させた後、屈折されて射出光面から射出される。 - 特許庁

Because an ultrasonic wave oscillated from an ultrasonic probe is reflected by the corner cube mirror 12 to be returned to the ultrasonic probe 20, even when an angle formed by a radiation path of the ultrasonic wave and the axis of the puncture needle is small, the reflection wave goes in a direction same as the incoming direction of the ultrasonic wave to be securely returned to the ultrasonic probe.例文帳に追加

超音波探触子から発振された超音波は、コーナーキューブミラー１２で反射して超音波探触子２０に戻されるため、超音波の照射経路と穿刺針の軸との成す角度が小さい場合でも、反射波は超音波の入射方向と同じ方向に向かい、確実に超音波探触子に戻される。 - 特許庁

To provide a method of forming a multilayer coating film, which can form the coating layer showing a uniform texture excellent in metal feeling in a highlight (near a regular reflection light), and changing the texture of the whole coating film significantly by an observation angle expressing a pattern design in a shade (oblique direction).例文帳に追加

本発明の目的は、ハイライト（正反射光近傍）において金属感に優れた均一な質感を示し、シェード（斜め方向）において模様意匠を発現する観察角度によって塗膜全体の質感が大きく変化する塗膜を形成可能な複層塗膜形成方法を提供することである。 - 特許庁

A change in the ultrasonic transmission characteristics of an interface in a taper part 3 and the total reflection of an ultrasonic wave can be eliminated by covering an electronic component 1 with a resin 6 same or near to the electronic component 1 in ultrasonic transmission characteristics and the dead angle of the ultrasonic wave in the inspection of the electronic component can be improved.例文帳に追加

電子部品１と超音波伝達特性が同じか近しい樹脂６で電子部品１を覆ってしまうことで、テーパー部３において界面の超音波伝達特性の変化がなくなり、超音波の全反射をなくすことができ、電子部品検査における超音波死角を改善できる。 - 特許庁

Light α1 emitted from a pseudo-light source P of the LED light source 17 with a large emission angle which can not directly be incident to an incident part 21 of the light guide 20 reflects at the first reflecting part 48 and then gets incident toward a center axis 26 of the incident part 21, so as to avoid reflection of the light source 17 toward a dome part.例文帳に追加

ＬＥＤ光源１７の疑似光源Ｐから出射され、ライトガイド２０の入射部２１に直接入射できない出射角の大きい光α１は、ＬＥＤ光源１７のドーム部への反射を避けるように、第１反射部４８で反射してから入射部２１の中心軸２６寄りに入射する。 - 特許庁

To improve a measuring accuracy of a total reflection attenuation angle θSP in a measuring apparatus for detecting a position of a dark line by differentiating light detecting signals output from a plurality of respective light detecting elements at each output of adjacent two light detecting elements by measuring an intensity of an optical beam by the plurality of the light detecting elements.例文帳に追加

複数の受光素子により光ビームの強度の測定を行い、各受光素子が出力する光検出信号を、隣接する２つの受光素子の出力毎に微分して暗線の位置の検出を行う測定装置において、全反射減衰角θ_ＳＰの測定精度を向上させる。 - 特許庁

An illuminating light satisfying such polarization condition and incident angle condition is used, whereby the reflection of the illuminating light on the surface of the layered electrophotographic photoreceptor 1 can be suppressed, and the incident light for thermal excitation can be efficiently introduced to a charge generation layer 2 within the photoreceptor 1 to be measured.例文帳に追加

このような偏光条件および入射角条件を満たす照射光を用いることで、積層型電子写真感光体１表面における照射光の反射を抑制し、測定対象である積層型電子写真感光体１内部の電荷発生層２に熱励起用の入射光を効率よく導入させる。 - 特許庁

When light for position measurement is passed through an area with high number of aperture including the entire reflection area of an edge part of an objective lens, intense reflecting light is obtained even in the sample with low reflectivity in a transparent sample, etc. by the entire reflecting light from a boundary surface of the sample and reflecting light from a large illumination angle.例文帳に追加

位置計測用の光を、対物レンズの辺縁部分の全反射領域を含む高開口数の領域に通すと、試料境界面からの全反射光及び大きな照明角度からの反射光により、透明試料等で低反射率の試料においても、強い反射光を得ることができる。 - 特許庁

The distance and the angle between two luminous fluxes which are made incident on a deflective reflection face (S) at angles slightly different in the subscanning direction are increased when the two luminous fluxes are emitted from the lens having the negative power, and such distance between laser luminous fluxes is obtained that the optical paths can be separated by optical path separating mirrors (10a and 10b).例文帳に追加

偏向反射面(S)に対して副走査方向にわずかに異なる角度で入射した２本の光束は、負パワーのレンズから射出するとき、互いの距離と角度が更に広がることになり、光路分離用ミラー(10b,10c)での光路分離が可能となるようなレーザ光束間の距離が得られる。 - 特許庁

For each wavelength band, the inequality expression of P>L is satisfied, wherein L represents a central diffraction wavelength in the central viewing angle for each wavelength band in the first and second reflection type volume hologram gratings 14 and 15, and P represents a peak wavelength of the parallel light beam group of each wavelength band that enters the light guide plate 13.例文帳に追加

第１および第２の反射型体積ホログラムグレーティング１４，１５における各波長帯域についての中心画角での回折中心波長をＬとし、導光板１３に入射する各波長帯域の平行光束群のピーク波長をＰとしたとき、各波長帯域について、 Ｐ＞Ｌを満足するように構成する。 - 特許庁

The segment of the reflecting surface 32 of the concave mirror 30 parting in the transverse direction described above by the prescribed angle viewed from the focus of the reflecting surface from the refection center 31a thereof has the change rate of the magnification within the range of 1.04 to 1.08 of the curvature of the reflection center 31a in this curvature.例文帳に追加

凹面鏡３０の反射面３１のうちその反射中心３１ａから当該反射面の焦点から見て上記所定角度だけ上記横方向に離れる部位は、その曲率において、反射中心３１ａの曲率の１．０４乃至１．０８の範囲内の倍率の変化率を有する。 - 特許庁

First striped grooves 26 parallel to the vertical direction of the display panel and second striped grooves 27 parallel to the horizontal direction form many irregular reflection concave members 28 on the refraction light guide slope 25, to provide the refracted display light with four directional light-diffusing characteristic, and thereby a wide visual angle is obtained on the optical display device 5.例文帳に追加

屈折導光斜面２５に表示パネル２の垂直方向と平行な第１筋状溝２６と水平方向と平行な第２筋状溝２７とによって、多数の乱反射凹部２８を形成し、屈折される表示光に対して四方向の散光特性を付与して光学表示部５における広視野角化を図る。 - 特許庁

The reflection spectrum B of ammonium sulfate (crystal) on the surface of the optical component of the exposure optical system having optical transmittance, which is measured using a spectrally reflected spectrum of an incident angle of 15° including a wavelength region of 150-300 nm, is compared with a reference reflected spectrum A to detect the crystal of ammonium sulfate.例文帳に追加

光学的透過性を有する露光光学系光学部品の表面の硫酸アンモニウム（結晶）を、波長領域１５０から３００ｎｍを含む入射角１５度による分光反射スペクトルを用いて測定した反射スペクトルＢと、基準となる反射スペクトルＡとを比較することで、検出することを特徴とする。 - 特許庁

The dependence of the retardation value on the incident light angle in the 1/4 wavelength plate formed from the optical anisotropic crystal can be reduced, an influence on color unevenness by a temperature rise can be reduced and a reflection liquid crystal display with high brightness and high contrast can be achieved at the same time.例文帳に追加

光学的異方性結晶で形成された１／４波長板における入射光線の角度に対するリタデーション値の依存性を低減する事が出来、温度上昇による色むらへの影響が低減されると同時に、高輝度且つ高コントラストな反射型液晶表示装置を実現する事が出来る。 - 特許庁

Each optical path change element 16b diffuses incident light with a light incidence angle=±5° by refraction in incidence on the optical path change element 16b and total reflection inside, and light to be diffused within a range of ±5° to a normal after passing through the optical path change element 16b is less than 15% of the incident light.例文帳に追加

光路変更要素１６ｂは、光入射角＝±５°の入射光を、光路変更要素１６ｂへの入射時の屈折及び内部での全反射により拡散させ、光路変更要素１６ｂを通過した後に前記法線に対して±５°の範囲に拡散する光が、入射光の１５％未満であることを特徴とする。 - 特許庁

Since the mirror 30 is mounted, held and fitted to the casing 44 of the optical scanner 14 by the part 46, and parts giving influences to the fitting position and fitting posture of the mirror 30 especially the angle of a reflection surface 30R are reduced, the mirror 30 can be fitted to the casing 44 at a low cost.例文帳に追加

シリンドリカルミラー３０は、被保持部４６において、光走査装置１４の筐体４４に直接載置、保持され、取り付けられており、シリンドリカルミラー３０の取付位置や取付姿勢、特に反射面３０Ｒの角度に影響を及ぼす部分が少ないので、低コストでシリンドリカルミラー３０を筐体４４に取り付けできる。 - 特許庁

Light L2 incident from a light entering end surface to the light guide plate repeats total reflection by reflecting in a direction for reducing an angle for entering on a reflecting surface S1 in a region of the light guide plate until passing the boundary, and the light is not emitted from a light emitting surface 10C to an external.例文帳に追加

入光端面から導光板に入射した光Ｌ２は、境界線を通過するまでの導光板の領域では、反射面Ｓ１で入射する角度を減少するような向きに反射することにより全反射を繰り返し、出光面１０Ｃから外部へ光が出射することはない。 - 特許庁

When the toner dust is attached to the reflection surface W1 of the pickup mirror 32 incorporated in an optical box 16a arranged in the optical scanner, the mirror 32 is pushed up almost vertically to a scanning surface along a guide surface 61 by screwing an adjustment screw 44 in a screw hole 42 so that the reflecting angle of a laser beam is not changed.例文帳に追加

光走査装置内の光学箱１６Ａに内蔵されたピックアップミラー３２の反射面Ｗ１にトナー粉塵が付着すると、調整ネジ４４をネジ穴４２にねじ込むことによりピックアップミラー３２をレーザビームの反射角度が変化しないようにガイド面６１に沿って走査面と略垂直に押上げる。 - 特許庁

A sample 3 is irradiated with a primary X-ray B1 of continuous wavelengths and, while the incident angle θ of the primary X-ray B1 on the sample 3 is held constant, the strength of the reflected X-ray B2 from the sample is measured for a plurality of wavelengths to determine the relationship between the wavelengths and the reflection strength or reflectivity.例文帳に追加

連続した波長の１次Ｘ線Ｂ１を試料３に照射し、試料３に対する１次Ｘ線Ｂ１の入射角度θを一定に保持した状態で試料からの反射Ｘ線Ｂ２の強度を複数の波長について測定することにより、波長と反射強度または反射率との関係を求める。 - 特許庁

To provide a new polarized light converting element in which the polarized light separating plane of the polarized light converting element matching non deflection to polarized light is turned to perform reflection at an angle larger than 45 degrees and an area not used as polarized light conversion without effectively transmitting light is eliminated in the polarized light converting element.例文帳に追加

無偏向を偏光光にそろえる偏光変換素子の偏光分離面を４５度よりも大きい角度で反射するようにし、かつ偏光変換素子において光が有効に透過せず偏光変換として使用されない領域をなくすことができる新しい偏光変換素子の形態。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring a surface state that can improve determination accuracy while eliminating the influence of an interference fringe by intercepting infrared rays unnecessary for measurement, and carrying out the incidence of the infrared rays to a substrate at an optimum angle in measuring the surface state by an infrared multiple internal reflection method.例文帳に追加

赤外多重内部反射法による表面状態の測定において、測定に不要な赤外線を遮断して基板内部に最適な角度で赤外線を入射し、干渉縞の影響を排除するとともに、定量精度を向上することができる表面状態測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal medium especially useful for reflection type MLC displays having short response time even in wide action temperature range and at a low temperature, extremely large resistance and low threshold voltage, increased stability to UV irradiation, small double refractive index, etc., improving visual angle range.例文帳に追加

広い動作温度範囲、低温においても短い応答時間、非常に大きい抵抗値および低いしきい値電圧、ＵＶ照射線に対する増大した安定性、視野角範囲を改良する小さい複屈折率、等を有する反射型ＭＬＣディスプレイに特に有用な液晶媒体を提供する。 - 特許庁

In the slab type optical waveguides 20_1 to 20_3 constituted by embedding a core pattern 9 constituting the optical waveguide in a clad 15, at least one end of the core pattern 9 is formed as an inclined surface forming the angle of about 45° to a slab surface, and a reflection layer 8 is formed on the inclined surface.例文帳に追加

光導波路を構成するコアパターン９がクラッド１５中に埋め込まれてなるスラブ型の光導波路２０_１ 〜２０_３ において、コアパターン９の少なくとも一端がスラブ面に対して略４５°の角度をなす斜面に形成され、その斜面に反射層８が形成されている光導波路。 - 特許庁

Reflection light from a mirror surface body which rotates at high speed in one direction is photographed with the video camera, image sampling is performed using a signal synchronous with the rotating angle of the mirror surface body while being adjusted by a unit of frame, furthermore tilt of the images is corrected whereby an image which can be monitored by a plurality of monitors is formed.例文帳に追加

一方向に高速で回転する鏡面体による反射光をビデオカメラで撮影し、鏡面体の回転角度との同期信号を用いて画像のサンプリングをフレーム単位で調整しながら行い、さらに画像の傾き補正を行うことにより、複数のモニターで監視できる画像を作成する。 - 特許庁

To improve light extracting efficiency in case that a region for disturbing reflection and a reflecting angle of light and a light-transmitting substrate are arranged by laminating on a light-transmitting electrode of an organic electroluminescent element in order by setting a dimension between a light-emitting source and the surface of a light reflective electrode in a wide range.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス素子の光透過性電極に、光の反射・屈折角を乱れさせる領域、光透過性の基板が順次積層して設けられる場合の光取り出し効率を、発光源と光反射性電極の表面との間の寸法を広い範囲のなかで設定することで、向上する。 - 特許庁

To provide a semitransmission type liquid crystal display having high contrast without generating a blur in transmission display, small angle dependence between a light source and a viewer and excellent display characteristics in reflection display, and excellent display characteristics without the glare when using parallel light such as the sun light as a light source.例文帳に追加

透過表示においてぼけが生じずコントラストが高く、反射表示において光源と観察者の角度依存性が小さく優れた表示特性を有し、且つ太陽光のような平行光を光源とした場合にギラツキ感のない優れた表示特性を有する半透過型液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

The polarization transforming element is provided with a polarized light separating film 12 which is arranged at the angle of about 45° for the incident surface 11, transmits P-polarized component of the incident light and reflects S-polarized component vertical to the P-polarized component and a reflection surface 14 which further reflects the component reflected by the polarized light separating film 12.例文帳に追加

入射面１１に対し略４５゜の角度をなして配置され、入射する光のＰ偏光成分を透過し、Ｐ偏光成分と直交するＳ偏光成分を反射する偏光分離膜１２と、偏光分離膜１２で反射された成分をさらに反射する反射面１４とを備えている。 - 特許庁

Since the layer 4' is provided, the light advancing from the transparent electrode 3 side to the layer 4' is incident on the interface between the substrate 5 and the layer 4' at an incident angle nearly vertical to the substrate surface of the substrate 5, and the total reflection on the air layer 7 side of the transparent substrate 5 is thus reduced.例文帳に追加

低屈折率層４’を設けているので、透明電極層３側から低屈折率層４’に進入した光が基板５の基板面と垂直に近い入射角にて基板５と低屈折率層４’との界面に入射するようになり、透明基板５の空気層７側で全反射が減少する。 - 特許庁

To provide an array ultrasonic flaw detector capable of improving the precision of a flaw detection test by discriminating a disturbance echo caused by an unnecessary reflection source that is present in a contact medium, from a flaw echo even if reflectivities thereof are substantially same despite an incidence angle and a single pulse irradiation is alone permitted.例文帳に追加

入射角に依らず反射率がほぼ同じである場合や、１回だけのパルス照射しか許されない場合でも、接触媒質中にある不要な反射源による妨害エコーときずエコーとを識別することができ、探傷試験の精度を向上させることができるアレイ超音波探傷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element which hardly deforms a reflected image owing to variance in reflection angle among pixels, has high use efficiency of the quantity of light source illumination light and superior gradational expressing performance, hardly causes flickering, and has high reliability and a two-dimensional image display element composed of the optical element.例文帳に追加

画素毎の反射角度のばらつきによる反射画像の歪みが生じにくく、光源照明光量の利用効率が高く、階調表現性能が優れており、ちらつきが起こりにくい、信頼性の高い光学素子、及び該光学素子によって構成された二次元画像表示素子を提供する。 - 特許庁

By detecting that the reflection of luminous flux emitted from an objective lens 21 toward the surface of an object 31 to be measured is received at the same position as the emitting point of the luminous flux with four-way split photodiode 14, the plane angle at reflected point of the object 31 can be determined from a normal direction at that time.例文帳に追加

対物レンズ２１から、被測定物３１の表面に向かって出射された光束の反射光束が、光束の出射点と同一位置で受光されたことを４分割フォトダイオード１４で検出し、その際の法線方向から、被測定物３１の反射点の面角度を求めることができる。 - 特許庁

The reflectors 14a, 14b are irradiated with laser light from a laser light outputting device 11 through a light transmission/reception device 12, and a signal processing device 16 determines the torque at each rotation angle of the rotator 13 based on the reflection pattern of reflected light relative to each digit pattern from the reflectors 14a, 14b.例文帳に追加

そして、レーザ光出力装置１１からのレーザ光を光送受信装置１２を介して反射体１４ａ、１４ｂに照射し、反射体１４ａ、１４ｂからのディジットパターンごとの反射光の反射パターンに基づいて、信号処理装置１６は回転体１３の回転角ごとのトルクを求める。 - 特許庁

The angle is set to <45° to reduce the difference between wavelengths to be half values of s-polarized light and p-polarized light, that is, the extent of half-value wavelength shift, and the loss on reflection faces 9R and 9B of p-polarized light due to space modulation from video display elements 10R, 10G, and 10B is reduced.例文帳に追加

上記角度ＡはＡ＜４５゜とし、これにより、Ｓ偏光光とＰ偏光光との半値となる波長の差、即ち、半値波長シフト量を小さくし、映像表示素子１０Ｒ，１０Ｇ，１０Ｂからの空間変調によるＰ偏光光の反射面９Ｒ，９Ｂでの損失を低減する。 - 特許庁