regulatingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14681件
To provide a textile material which is wrinkle free after washing and non iron, having excellent biodegradability and expressing stable antibacterial and deodorization efficacy by regulating proliferation of staphylococcus aureus in using as a textile product.例文帳に追加
本発明は、洗濯してもシワにならずアイロン掛けが不要で、さらには良好な生分解性を有する繊維材料であって、かつ繊維製品として使用した際は黄色ぶどう球菌の増殖を抑制し安定した抗菌防臭効果を発揮する繊維材料を提供すること。 - 特許庁
Without performing any complex operations such as retrieval, movement or deletion of data regarding the program, a user effectively uses a recordable free space in each of the hard disk records 4, 5 and 6 by regulating the residual amount of the recordable area.例文帳に追加
ユーザは番組に関するデータの検索、移動、削除などの煩わしい操作をしなくても、簡単に番組の録画予約を行うことができ、記録可能領域の残量を整理することにより、各ハードディスクレコーダ4,5,6における記録可能な空き領域を有効に利用できるようになる。 - 特許庁
The method for producing the halogenated alkoxy phthalocyanine by adding and reacting a halogenation agent involves reacting an alkoxy phthalocyanine with the halogenation agent in a trialkyl phosphate solvent at ≤20°C temperature in the reaction system, and regulating the temperature in the reaction system at 20-40°C after the addition of the halogenation agent.例文帳に追加
リン酸トリアルキル溶媒下でアルコキシフタロシアニンとハロゲン化剤と反応系内の温度を20℃以下とし、ハロゲン化剤の添加終了後、反応系内を20〜40℃とするハロゲン化剤を添加する反応させることを特徴とするハロゲン化アルコキシフタロシアニンの製造方法。 - 特許庁
The regulating equipment further has a switching regulator 18 controlled by the linear amplifier 14, and operates so as to supply electric currents to the output node, if the amount of electric currents supplied to the output node Vo by the linear amplifier 14 exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加
前記調整装置はさらに、前記線形増幅器14によって制御されるスイッチングレギュレータ18を有し、前記線形増幅器14によって前記出力ノードVoに供給される電流の量が所定の閾値を超える場合に、前記出力ノードに電流を供給するように動作する。 - 特許庁
A control means 26 for regulating the injection amount of the ammonia by controlling the injection means 22 receives a waste gas temperature signal 33 from the measuring means 20, requires a necessary excess ammonia concentration by the waste gas temperature and calculates the injection amount of the ammonia.例文帳に追加
注入手段22を制御してアンモニアの注入量を調節する制御手段26は、温度測定手段20から排ガス温度信号33を取り込み、この排ガス温度によって必要過剰アンモニア濃度を求め、これによって、アンモニア注入量を算出する。 - 特許庁
(xii) In addition to what is listed in item (ii), where the Money Lender has violated the provisions of the Act Regulating the Receipt of Contributions, Receipt of Deposits and Interest Rates or the Act on the Prevention of Unjust Acts by Organized Crime Group Members (excluding the provisions of Article 32-2, paragraph (7) of that Act). 例文帳に追加
十二 第二号に掲げるもののほか、出資の受入れ、預り金及び金利等の取締りに関する法律又は暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律の規定(同法第三十二条の二第七項の規定を除く。)に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
However, as competition has been promoted in the non-banking sector in recent years under relaxed requirements for market entry and eased business regulation, it is necessary to consider how to strike the right balance between the benefits of increased competition and the need for regulating and supervising financial institutions in the non-banking sector 例文帳に追加
ただし、その際には、近年、非銀行部門については、緩やかな参入要件や業務規制のもとで、競争の促進が図られてきたところであるため、これらの規制・監督や対応を行うことと、こういった利点とのバランスをどう考えるかという点に留意することが必要である - 金融庁
The liquefied gas in a cylinder 1 is heated by an engine cooling water in a preheating chamber 15 to vaporize it is fed into a pressure regulating chamber 18 through an entrance valve 24 to adjust its pressure to the predetermined normal pressure and fed to a fuel injection valve 5 from a communication chamber 29 through a separation chamber 28.例文帳に追加
ボンベ1の液化ガスを予熱室15でエンジン冷却水により加熱して気化ガスとし、入口弁24を経て圧力調整室18に流入させ所定圧力の正圧に調整して連通路29より分離室28を経て燃料噴射弁5に送る。 - 特許庁
The exposure equipment 100 comprises: an air-conditioning portion 1 for cleaning the gases in the atmosphere and regulating the temperature and humidity; and an exposure portion 3 which is supplied with the gases treated by the air-conditioning portion 1 through piping 2 and irradiates ultraviolet rays on a substrate in an atmosphere of the supplied gases.例文帳に追加
露光装置100は、大気中の気体を清浄するとともに温湿調整する空調部1と、この空調部1で処理された気体が配管2を介して供給され、この供給された気体の雰囲気中で該基板に紫外線を照射する露光部3と、を備える。 - 特許庁
To provide an aligner which can enhance exposure uniformity by decreasing interference noises, a method for regulating the aligner which can be regulated with high precision and superior efficiency in a state that the exposure uniformity is increased, and a method for manufacturing a micro-device which can enhance a manufacturing yield of products.例文帳に追加
干渉ノイズを低減して露光均一性を向上可能な露光装置,露光均一性を高めた状態で高精度に効率良く調整可能な露光装置の調整方法,及び製品の歩留まりを向上可能なマイクロデバイスの製造方法を提供すること。 - 特許庁
In the case of regulating the stop position of the paper sheet having a size smaller than the longest size paper sheet possible to be used for an image forming device, the movable stopper 22 fitted to a belt 26 to be driven for rotation along the direction for putting the paper sheet in/off in relation to the reverse passage is used.例文帳に追加
画像形成装置で使用可能な最長サイズの用紙より小さいサイズの用紙の停止位置を規制する場合には、反転路19に出入する用紙の出入方向に沿って回転駆動されるベルト26に取り付けられている可動ストッパ22を使用する。 - 特許庁
To provide a push-to-talk over Cellular (PoC) function control system, PoC function control method, PoC function terminal and PoC function control program by means of which a signal can be generated for regulating right-to-speak of other PoC communication terminals with which a PoC function terminal that performs PoC communication communicates concurrently.例文帳に追加
PoC通信を行なうPoC機能端末が同時に通信する他のPoC通信端末の発言権に対して規制する信号を生成しうるPoC機能制御システム、PoC機能制御方法、PoC機能端末並びにPoC機能制御プログラムを提供する。 - 特許庁
The dispensing pipe, which performs at least either one of the suction and discharge of a liquid is equipped with a straight pipe part arranged so as to become narrow parallelly and stepwise in its inner diameter along the center axis line regulating the surface roughness ratio of its inner surface and the contracted diameter part for joining the straight pipe part.例文帳に追加
液体の吸引または吐出の少なくともいずれかを行う分注管において、内面の表面粗さ比を規定した中心軸線が平行、かつ、段階的に内径が狭くなるように配設された直管部と、該直管部を接合する縮径部とを備える。 - 特許庁
The apparatus 2 for supplying waste comprises a hydraulic cylinder 5 for feeding the waste to a furnace, an oil amount control valve 7 for regulating an oil amount to the cylinder 5, a displacement detector 6 for detecting a displacement of a piston of the cylinder 5, and a cylinder controller 8 for controlling forwarding or retracting of the piston of the cylinder 5.例文帳に追加
廃棄物供給装置2 は、廃棄物を炉へ送る油圧シリンダ5 と、油圧シリンダ5 への油量を調整する油量制御弁7 と、油圧シリンダ5 のピストンの変位を検出する変位検出器6 と、油圧シリンダ5 のピストンの前進・後退を制御するシリンダ制御装置8 とを備えている。 - 特許庁
Even if the release lever 30 is operated and the locking part 43 abuts on a conductor 201, support members 41, 41 supporting the locking part 43 bends in a direction to shrink the distance from them to regulating ribs 33, 33 (leftward in the figure 5), and the release lever 30 thereby never be raised along the conductor 201.例文帳に追加
解除レバー30を操作して係止部43が導体201に当接しても、係止部43を支持している支持部材41,41が規制リブ33,33との距離を縮める向き(図5における左向き)に撓むことで解除レバー30が導体201に沿ってせり上がることがない。 - 特許庁
A laminate 12 with the electromagnetic steel plates 11 laminated thereon has three blocks 12A, 12B, 12C, and a through-hole 14a is formed with a small bore at center and large bore at both ends by regulating the peripheral position of the block to insert a bolt 17 thereinto.例文帳に追加
電磁鋼板11を積層した電磁鋼板積層体12は、3つのブロック12A,12B12Cがあり、ブロックの周方向位置を調整することにより、中央部分の径が小さく両端の径が大きい貫通孔14aが形成され、この貫通孔14aにボルト17が挿通される。 - 特許庁
Based on a signal from the gas component measuring instrument 38, an operation unit 50 controls a waste regulating unit 31 and a regulator valve 34 through a control unit 31a and a control unit 34a to regulate the amount of introduction of the waste and the amount of supply of the reforming auxiliary material.例文帳に追加
ガス成分測定装置38からの信号に基づいて演算部50が制御部31aおよび制御部34aを介して廃棄物調整部31および調整弁34を制御して、廃棄物の投入量および改質用副資材の供給量を調整する。 - 特許庁
Then, connection pipes 12A, 12B connecting the fuel feed pipe to the fuel tank, and pressure regulating valves 13A, 13B put in the connection pipes are provided, and fuel is pressurized by operating an in-tank pump of the fuel tank for a predetermined period of time before open of the electromagnetic tank at a time of change over.例文帳に追加
そして、燃料送り配管を燃料タンクに連結する連結管12A、12Bとその連結管に介在される調圧弁13A,13Bとを設け、切替え時には、電磁弁の開弁に先立ち、燃料タンクのタンク内ポンプを所定期間作動させて燃料を加圧する。 - 特許庁
Further, the inside of the third flow course 33 of the inkjet recording device 10 is provided with a pump 16 for pumping the ink in the second tank 14 to the first tank 12, the fourth ink flow course 34 connected in parallel to the pump 16, and a pressure regulating valve 26 installed in the fourth ink flow course 34.例文帳に追加
更に、インクジェット記録装置10は、第3の経路33内に、第2のタンク14内のインクを第1のタンク12へと送液するポンプ16と、該ポンプ16と並列に接続された第4のインク経路34と、該第4のインク経路34に設けられた圧力調整弁26と、を備えている。 - 特許庁
Three veneers 171 to 173 being a first shutter member of a rear end regulating plate 14, slide in an upper plane W2 by being guided by guide rails 191 and 192, and move in vertical parallel planes without making both the first shutter member and the second shutter member interfere with each other.例文帳に追加
後端規制板14の第1シャッタ部材である3枚の単板171〜173はガイドレール191,192に案内されて上位の平面W2内でスライドし、双方の第1シャッタ部材と第2シャッタ部材は互いに干渉することなく上下の平行な平面内で移動する。 - 特許庁
An icon control table 17 of the map information providing system 10 stores in advance a display control table 18 and a display control record 19 for regulating which category of icons are displayed every display level (reduced scale level) of a mesh file and which category of icons are not displayed.例文帳に追加
地図情報提供システム10のアイコン制御テーブル17には、メッシュファイルの各表示レベル(縮尺レベル)毎にどのジャンルに属するアイコンを表示し、どのジャンルに属するアイコンを非表示とするかを規定する表示制御テーブル18及び表示制御レコード19が予め記憶されている。 - 特許庁
Pawl parts 10, 10 as a turn regulating part, permitting movement of the clamp piece 3 to outside the support wall from a region surrounded thereby and inhibiting its reverse movement to restrict the clamp piece 3 to a range with the hook part prevented from coming out of the hold shaft 1a, are provided in the support walls 1b, 1b.例文帳に追加
支持壁1b,1bには、それら支持壁に囲まれた領域から支持壁外へのクランプ片3の移動を許容し、その逆の移動は阻止してフック部が保持軸1aから外れない範囲にクランプ片3を拘束する回転規制部としての爪部10,10を設ける。 - 特許庁
In the device 1 for regulating the airflow carrying the ink mist, at least either of the right and left side surfaces 32 and 33 of the carriage 10 is formed in such an induction guidance shape as to guide the airflow A so that the carrying airflow A carrying the ink mist can flow in a direction in which the optical detection part is not arranged.例文帳に追加
本発明のインクミストの搬送気流規制装置1は、キャリッジ10の少なくとも左右一方の側面32、33の形状を、インクミストを搬送する搬送気流Aが光学検出部の配置されていない方向に流れるように案内する誘導案内形状に形成した。 - 特許庁
To provide a nuclear fuel pellet not requiring a heat-treatment process after sintering of the pellet by regulating the amount of metal uranium (U) granules added to an oxide powder being a raw material powder, to control the O/M ratio of the sintered pellet to a value lower than the value in the conventional case, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加
原料粉末である酸化物粉末に金属ウラン(U)顆粒の添加量を調節して焼結ペレットのO/M比を従来より低くなるように制御し、ペレット焼結後の熱処理工程を不要にした核燃料ペレットおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
This printing device is furnished with the cutter receiver 15 having two receiving surfaces of a half-cutting receiver surface furnished with a regulating part to regulate moving quantity of the cutter 6 of the lengthy printing medium 2 and a total cutting receiver surface and a cutter receiver driving means to move the cutter receiver 15 and to change the receiver surfaces corresponding to the cutter.例文帳に追加
長尺印字媒体2のカッター6の移動量を規制する規制部を備えたハーフカット受け面と全切り受け面との2種の受け面を有するカッター受け15と、カッター受け15を移動させカッターに対応する受け面を切り換えるカッター受け駆動手段とを備えている。 - 特許庁
In the chain traveling guide shoe 3, a pair of traveling guide surfaces 4 for slide-guiding both plate end surfaces of the roller chain C, a regulation guide 5 for regulating lateral movement of the roller chain and a recessed groove 6 provided between the traveling guide surfaces 4 and 4 are provided over the whole length in a traveling direction of the roller chain.例文帳に追加
チェーン走行案内シュー3は、ローラチェーンC両側のプレート端面を摺動案内する一対の走行案内面4、ローラチェーンの側方移動を規制する規制ガイド5、該走行案内面4,4の間に設けられている凹溝6等を、ローラチェーン走行方向の全長に渡って有する。 - 特許庁
In other words, an arc-shaped supporting reference face RF depicted around the center of the outer ring member 7 is provided on the outer ring member 7 mounted on the stationary member 31 (the counter member, the transmission case, etc.), and positioning in the radial direction is performed by regulating and supporting the supporting reference face RF.例文帳に追加
すなわち、静止部材31(相手部材、ミッションケース等)に取付けられる外輪部材7には、外輪部材7の中心を中心として描いた円弧状の支持基準面RFが設けてあり、支持基準面RFを規制支持することによって、径方向の位置決めが行なわれる。 - 特許庁
PCV valve 40 is provided with a valve case 41 provided with the blow-by gas flow passage 42, and a valve body 60 movably provided in the blow-by gas flow passage 42 and regulating blow-by gas by moving according to pressure difference between inlet side pressure and outlet side pressure of the blow-by gas flow passage 42.例文帳に追加
PCVバルブ40は、ブローバイガス流通路42を設けたバルブケース41と、ブローバイガス流通路42内に移動可能に設けられかつブローバイガス流通路42の入口側圧力と出口側圧力との差圧に応じて移動することによりブローバイガスを調量するバルブ体60とを備える。 - 特許庁
First and second flow rate regulating valve 6 and 7 are situated at a connection part between the first and second radiators 2 and 3 and the hot water pipe 5, and first and second remote controllers 9 and 11 incorporating first and second temperature sensors 8 and 10 are situated on the inner wall surfaces of each room.例文帳に追加
第1及び第2放熱器2,3と温水パイプ5との接続部には第1及び第2流量調節弁6,7が設けらており、各室内の壁面には第1及び第2温度センサ8,10を内蔵した第1及び第2リモコン9,11が設けられている。 - 特許庁
To provide a constant flow rate discharge head for a fire extinguishing equipment which ensures constant flow rate discharge at each discharge head without using a high-level low-level method, zoning method, pressure reducing valve method or primary pressure-regulating valve method, thus preventing loss of water and also reducing the equipment cost.例文帳に追加
高層低層方式,ゾーニング方式,減圧弁方式,一次圧力調整弁方式等を取らなくても各放出ヘッドにおいて定流量化が図れ、水損を防止できるは勿論,設備費によるコストアップも低減できる消火設備の定流量型放出ヘッドを得る。 - 特許庁
A locking unit for regulating opening of an inner frame 12, or the like is provided with a stopper member 460, so that the inner frame cannot be opened without unlocking and opening a front surface frame set 14 and operating the stopper member 460 and a private key K simultaneously to unlock the inner frame 12.例文帳に追加
内枠12等の開放を規制する施錠ユニットには、ストッパ部材460が設けられ、内枠12の開放は、前面枠セット14を解錠して開放し、更にストッパ部材460と専用鍵Kとを同時に操作して内枠12を解錠しなければ行うことができない。 - 特許庁
The gas pressure from the compressed-air cylinder is separated into two routes to be switchable, one of the separated route is connected with the main introduction portion for a normal gas pressure, the other separated route being linked to the subsidiary introduction portion through a pressure-regulating valve for a gas lower in pressure than the normal gas pressure.例文帳に追加
圧力ボンベからのガス圧を2系統に分岐して切り替え可能とし、一方の分岐路を通常のガス圧として主導入部に接続すると共に、他方の分岐路を調圧弁を介して前記通常のガス圧よりも低圧のガス圧として副導入部に接続する。 - 特許庁
A protrusion part 11d regulating the protrusion of the front of the primary filter 17 ahead of the rear end of the air inflow part 11f to allow circulation of the air flowing from the air inflow part 11f on the front side of the primary filter 17 is provided on the back side of the concealing part 11b.例文帳に追加
目隠し部11bの背面に、空気流入部11fから流入した空気が1次フィルタ17の前面側で循環可能なように、1次フィルタ17の前面が空気流入部11fの後端より前方ヘと突出するのを規制する突起部11dが形成されている。 - 特許庁
The pressure balance means 21 is made by storing elastic members 25, 26 capable of liquidtightly dividing between both pressure chambers 22, 23 and elastically deforming in a casing 24 forming both pressure chambers 22, 23 while regulating movement in a direction connecting between both pressure chambers 22, 23.例文帳に追加
圧力バランス手段21は、両圧力室22,23を形成するケーシング24に、両圧力室22,23間を液密に区画するとともに弾性変形を可能とした弾性部材25,26が、両圧力室22,23間を結ぶ方向での移動を制限されつつ収容されて成る。 - 特許庁
In this structure, an alternating voltage is impressed to the Schering circuit D by means of a high voltage generating device 10, a potential difference between the conjunctive points a, b is minimized by regulating the variable resistor 2 and the variable capacitor 4, and then, deterioration of insulation is diagnosed by setting the variable capacitor 4 to zero.例文帳に追加
以上の構成のもとで高電圧発生装置10よりシエーリングブリッジ回路Dに交流電圧を印加し、可変抵抗2と可変コンデンサ4を調整することによって中点a、b間の電位差を最小にした後、可変コンデンサ4を零に設定して絶縁劣化診断を行う。 - 特許庁
The accounting servers (31, 33) are installed all over the world, and therein a system design is incorporated whereby the procedures in accordance with the customs in terms of business concerning the laws regulating the proceedings for electronic settlement in the respective countries and/or the proceedings can be executed by the currency of the applicable country.例文帳に追加
課金サーバ(31,33)は世界各国に設置されており、設置国の電子決済に関する手続きを規制する法律及び/又は同手続きに関するビジネス上の慣習に準拠した手続きを同国の通貨で行うためのシステム設計がなされている。 - 特許庁
The electric motor vehicle 10 includes left and right electric motors 33L, 33R for driving traveling units 20L, 20R; left and right pushbutton type turning switches 81L, 81R; a controller 56; and a target speed regulating member 75 for generating the traveling target speed command of the electric motor to the controller.例文帳に追加
電動車両10は、走行装置20L,20Rを駆動する左右の電動モータ33L,33R、左右の押し釦式旋回スイッチ81L,81R、制御部56、制御部に電動モータの走行目標速度指令を発する目標速度調節部材75を備える。 - 特許庁
Then, by regulating the compositional ratios of R, R' and R", the crystallization heat generating temperature of one crystal phase is controlled to 585 to 615°C, and further, the crystallization heat generating temperature of the other crystal phase is controlled to 610 to 640°C, so that a fine and uniform crystal structure is formed.例文帳に追加
そして、R、R’、およびR”の組成比率を調節することによって、1つの結晶相の結晶化発熱温度を585℃〜615℃に制御するとともに、他の結晶相の結晶化発熱温度を610℃〜640℃に制御し、微細で均一な結晶組織を形成する。 - 特許庁
The image forming apparatus includes a current amount detection means 201 for detecting the current between the developer regulating member 44 and the developer carrier 42, and has a judging means 200 for judging the abnormality of the developing device 4 in accordance with the current value detected by the current amount detection means 201.例文帳に追加
現像剤規制部材44と現像剤担持体42との間の電流を検知する電流量検知手段201を備え、電流量検知手段201によって検知された電流値に応じて現像装置4の異常を判断する判断手段200を有している。 - 特許庁
An aperture switching optical system 57 regulating a beam diameter of a luminous flux made incident in an objective lens according to a numerical aperture suitable for an optical disk 15 and emitting a returned luminous flux via the objective lens while maintaining the beam diameter is fixedly disposed on an optical path between a light source LD and the objective lens 60.例文帳に追加
光ディスク15に適切な開口数に応じて対物レンズに入射する光束のビーム径を規定し、かつ対物レンズを介した戻り光束をビーム径を維持して出射する開口切換光学系57を光源LDと対物レンズ60の間の光路上に固定的に配置する。 - 特許庁
A blade reinforcing plate 130 has a second pinching surface 131A, that is opposed to the first pinching surface 121A and is in contact with the layer thickness regulating blade 110, and a second fixing surface 132A that extends in a direction different from the second pinching surface 131A and is opposed to the first fixing surface 122A.例文帳に追加
ブレード補強板130は、第1挟持面121Aと対向し、層厚規制ブレード110と接触する第2挟持面131Aと、第2挟持面131Aとは異なる方向に延び、第1固定面122Aと対向する第2固定面132Aとを有する。 - 特許庁
The mobile station UE is also constituted not to send back the delivery confirmation information for the downlink data until a command for regulating the transmission timing in the uplink is received when the wireless base station eNB assigned a wireless resource for transmitting downlink data to the mobile station UE.例文帳に追加
また、無線基地局eNBが、移動局UEに対して、下りデータの送信用の無線リソースを割り当てた場合、移動局UEは、上りリンクにおける送信タイミングを調整するためのコマンドを受信するまで、下りデータに対する送達確認情報を返送しないように構成されている。 - 特許庁
As a flow regulator 34e is provided in addition to a lubricant injection hole 34c, a sufficient lubrication effect can be secured by lowering the injection speed of the lubricant from the lubricant injection hole 34c regulating the lubricant to the requested flow and injecting its lubricant radially.例文帳に追加
潤滑油噴射孔34cの他に流量規制34eを設けたので、潤滑油を所望の流量に規制しながら潤滑油噴射孔34cからの潤滑油の噴射速度を低下させ、その潤滑油を放射状に噴射して充分な潤滑効果を確保することができる。 - 特許庁
To provide a flow regulator adaptor allowing the use of a flow regulator on the side closer to a spout, adaptable to various faucets, and capable of preventing the loss or burglary of the flow regulator and a flow regulating structure using it.例文帳に追加
流量調節具をより吐出口側で用いることができ、様々な蛇口に使用できるとともに、流量調節具の紛失や盗難等を防止することができる流量調節具用アダプタ及びそれを用いた流量調節構造体を提供することを課題とする。 - 特許庁
On an inspection bench 322, the phototransistor 361 of an infrared optical signal receiver 302 or a reference instrument 331 for regulating emission can be secured removably in the direction of pointing angle ε which is more than half peak pointing angle when viewed from an infrared light emitting diode 352.例文帳に追加
検査ベンチ322では、赤外発光ダイオード352からみて指向半値角以上となる指向角度εの方向に赤外光信号受信装置302あるいは発光調整用基準装置331のフォトトランジスタ361が着脱自在に固定できるようになっている。 - 特許庁
This ship 4 for transporting the wind power turbine 2 having a gravity type foundation to the ocean site, has a generally "U" shape having two branches and a connecting bridge for regulating a hull when viewed from above, and a space for separating the hull can house a pylon of the wind power turbine 2.例文帳に追加
重力式基礎を備える風力タービン2を、洋上サイトに輸送するための船舶4は、上方から見て、船体を規定する2つの分岐および接続橋を持つ概して「U」の形を有し、船体を隔てるスペースは風力タービン2のパイロンが入ることを可能にする。 - 特許庁
To vertically regulate a rotary tillage device in an intact mounted state with a regulating support rod provided in a supporting device for regulat ing vertical positions of the rotary tillage device when an implement mounted through the supporting device on the rear of a tractor is the rotary tillage device.例文帳に追加
トラクタの後部に支持装置を介して装着した作業機が、ロータリ耕耘装置であると、このロータリ耕耘装置を上下位置を調節する支持装置に設けた調節支持杆で、ロータリ耕耘装置を装着状態のままで上下調節しようとするものである。 - 特許庁
To provide a joining method by which members are efficiently joined to each other in high dimensional accuracy while regulating the bond strength without depending on the material of the member to be subjected to the joining, and to provide an assembly obtained by joining the members to each other in the high dimensional accuracy with the regulated bond strength.例文帳に追加
接合に供される部材の材質によらず、部材同士を、接合強度を調整しつつ高い寸法精度で、効率よく接合することのできる接合方法、および、部材同士が高い寸法精度および調製された接合強度で接合された接合体を提供すること。 - 特許庁
The disc brake is provided with a rotation prevention mechanism 130 for allowing linear motion of a push rod 122 while regulating the relative rotation through abutment on each other in the rotating direction of a moving lamp member 67 of the ball lamp mechanism 62 between a fixation lamp member 65 of a ball lamp mechanism 62 and the push rod 122.例文帳に追加
ボールランプ機構62の固定ランプ部材65とプッシュロッド122との間に、ボールランプ機構62の移動ランプ部材67の回転方向において互いに当接して相対回転を規制しつつプッシュロッド122の直線運動を許容する回止機構130が設けられている。 - 特許庁
In other words, the toner amount regulating device comprises storing toner in a development apparatus in a proper amount, and storing a map indicating relationship of the number of processing, when properly preparing the reference patch images and a density value of the reference patch images being constant if the number of 3,000 sheets is processed, by decreasing the density value as the number of processing is increased.例文帳に追加
即ち、上記現像装置中にトナーが適性量貯留し、適性に基準パッチ画像を作成したときの、処理枚数と、処理枚数が多くなるに従って減少し、3000枚処理すると一定となる基準パッチ画像の濃度値と、の関係を示すマップを記憶する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
