「relation between」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the validity of the target of weight reduction by allowing a user who tries to be on a diet by ingesting special diet food to grasp a relation between his or her own target of weight reduction and the success cases of a plurality of persons who have succeeded in weight reduction.例文帳に追加

特定のダイエット食品を摂取してダイエットをしようとしているユーザに対して，自己の減量目標と，減量に成功した複数の人間についての成功事例との関係を把握させて，減量目標の妥当性を提供する。 - 特許庁

A time causal relation between an output with the output change in the relay calculations 10-1 to 10-n detected by the relay operation output pattern state change detection means 11 and the output of a failure detecting means 8 is recognized by the failure recognizing means 12.例文帳に追加

リレー演算１０−１〜１０−ｎの出力変化をリレー演算出力パターン状変検出手段１１で検出した出力及び故障検出手段８の出力の時間的因果関係を故障認識手段１２にて認識する。 - 特許庁

A corresponding mounting head 34 further mounts a jig chip component thereon and the substrate recognition camera 35 of the same working head recognizes the positional relation between the current correct substrate recognition camera 35 and the mounting head 34 by recognizing the jig chip component.例文帳に追加

この上に、これに対応する搭載ヘッド３４が治具チップ部品を載置し、この治具チップ部品を、同一作業ヘッドの基板認識用カメラ３５が認識して、現在の正しい基板認識用カメラ３５と搭載ヘッド３４間の位置関係を認識する。 - 特許庁

In the above-constituted camera 10, even if the camera set up at any rotation point around 360°, the relation between the lens 22 and the buttons 40 does not vary and each button 40 is moved (camera is rotated) to a position where the camera can be easily operated to perform a photographing operation.例文帳に追加

上記構成のカメラ１０は、３６０°の何れの回転位置でカメラを構えても撮影レンズ２２に対するボタン４０の位置関係が殆ど変化せず、操作しやすい位置にボタンを移動（カメラを回転）させて撮影を行うことができる。 - 特許庁

Then, a corresponding relation between the temperature obtained at each inner surface assumed position and each fixed length is obtained and the inner surface assumed position becoming 1150°C (the solidifying point temperature of molten iron) is estimated as the inner surface position, and the remaining thickness of the furnace wall in the blast furnace is estimated.例文帳に追加

そして、各内表面仮定位置で求められた温度と、各固定長との対応関係を求めて、１１５０度（溶銑の凝固点温度）となる内表面仮定位置を内表面位置と推定し、高炉炉壁の残存厚みを推定する。 - 特許庁

Chlorine being contained in the chlorine by-pass dust, the cement composition shall be such that the relationship between the chlorine in an amount of X mass% and the limestone in an amount of Y mass% each in the cement composition satisfies the relation: 0<Y<-55X+5, and the chlorine amount of X mass% satisfies X≥0.024.例文帳に追加

塩素バイパスダストには塩素が含まれており、セメント組成物の塩素量Ｘ質量％と石灰石量Ｙ質量％との関係が、０＜Ｙ＜−５５Ｘ＋５を満足し、塩素量Ｘ質量％がＸ≧０．０２４を満足する。 - 特許庁

Distance information including tolerance from the surface of an optical recording medium to a recording layer and position-drive value correspondence information indicating the relation between a focal position of a laser beam and a focus drive signal value with a medium attachment surface as the reference are stored.例文帳に追加

光記録媒体の表面から記録層までの公差を含む距離情報と、媒体取付面を基準として上記レーザ光の焦点位置とフォーカス駆動信号値との関係を表すための位置−駆動値対応情報とを記憶しておく。 - 特許庁

A print condition display part 142 displays a screen in consideration of a relation between the print data and a printing function on a display 104 so that final print conditions can be set by a user to print data transferred from a printer driver 13.例文帳に追加

印刷条件表示部１４２は、プリンタドライバ１３から渡された印刷データに対して最終的な印刷条件を利用者が設定可能となるよう、印刷データと印刷機能との関係を踏まえた画面をディスプレイ１０４に表示する。 - 特許庁

An image processor has an image information acquiring means (200) which acquires image information showing the relation between pixel values and density (or luminance, etc.), and a gradation curve deriving means which derives a gradation curve from the image information.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、画素値と濃度（または輝度等）の関係を表わす画像情報を取得する画像情報取得手段（２００）と、画像情報より階調曲線を導出する階調曲線導出手段（２３０）を設けている。 - 特許庁

As for each unit period whose traffic volume is classified into the normal load, a traffic analytic teacher data generating unit 104 registers correspondence relation between user properties thereof and category classification results of calendar properties and traffic characteristics as teacher data for traffic analysis.例文帳に追加

トラヒック分析教師データ生成部１０４は、トラヒック量が通常負荷に分類された各単位期間に関して、そのユーザ属性、カレンダ属性およびトラヒック特性のカテゴリ分類結果の対応関係をトラヒック分析用の教師データとして登録する。 - 特許庁

On the basis of attributes (photographing information and the like) of an image, the displayed color of the attributes is determined from a table that indicates the relation between the attributes and the displayed color, and the image or image with the attributes is displayed in color code by using the determined colors.例文帳に追加

画像の属性（撮影情報など）にもとづいて、属性と表示色の関係を示すテーブルからその属性の表示色を決定し、前記画像または前記画像とその属性を、決定した表示色により色分けして表示する。 - 特許庁

To provide a navigation device, a navigation system, a navigation server, a navigation method and a program which enable a user to easily select a desired scale level based on a relation between a scale and navigation information that can be displayed with the scale.例文帳に追加

縮尺と当該縮尺で表示できるナビゲーション情報との関係に基づいて、ユーザが容易に希望の縮尺レベルを選択できるナビゲーション装置、ナビゲーションシステム、ナビゲーションサーバ、ナビゲーション方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The collision prediction means predicts the positional relation between the own vehicle and the other vehicle when traveling of the own vehicle is changed by at least one of speed reduction of the own vehicle or a change of a steering direction by the avoiding support.例文帳に追加

また、衝突予測手段は、回避支援による自車両の減速または操舵方向の変更の少なくともいずれか１つにより自車両の走行を変化させた場合における自車両と他車両との衝突時の位置関係を予測する。 - 特許庁

When a relation of 0.35≤L/T≤0.60 is established between a depth L of each shielding portion and a thickness T of a receiving member, the ultrasonic sensor 70 can be obtained satisfying a position detection accuracy required for an on-vehicle ultrasonic sensor.例文帳に追加

各遮蔽部の深さＬと受信部材の厚さＴとの間に、０．３５≦Ｌ／Ｔ≦０．６０なる関係が成り立つ場合に、車載用の超音波センサに要求される位置検出精度を満足する超音波センサ７０を実現することができる。 - 特許庁

To provide a flat type display device in which change with the passage of time is suppressed by evaluating a spacer based on relation between an index showing a state of a convex on a spacer surface used for the flat type display device and the change with the passage of time.例文帳に追加

平面型表示装置に用いられるスペーサ表面における凸部の状態を示す指標と、経時変化との関係に基づいてスペーサを評価することにより、経時変化を抑制した平面型表示装置を提供する。 - 特許庁

The link member (6) comprises a first and second ring gears (15, 16) with different diameters which engage the first planetary gear unit (4) and at least one second planetary gear unit (5), respectively, and always synchronizes a relation between at least two planetary gear units (4, 5).例文帳に追加

リンク部材(6)は、第１遊星ギアユニット(4)及び少なくとも１つの第２遊星ギアユニット(5)とそれぞれ噛み合う、異なる径を有する第１、第２リングギア(15,16)を軸方向端部領域に備え、少なくとも２つの遊星ギアユニット(4,5)間を常に同期させる。 - 特許庁

A residence probability calculation part 24 extracts the outline of a building by image processing, and calculates an area surrounded by the outline and the outer peripheral length, and calculates probability that the building is a residence according to a relation between the area and the outer peripheral length.例文帳に追加

住宅確率算出部２４は、画像処理によって建物の輪郭線を抽出し、輪郭線で囲まれた面積と外周長とを算出し、面積と外周長との関係に応じて建物が住宅である確率を算出する。 - 特許庁

The position control system includes a stiffness compensation model of the substrate support, which includes a relation between a difference in a change in a position of the target portion and a change in position of the sensor or sensor target, as a result of a force exerted on the substrate support.例文帳に追加

位置制御システムは、基板サポートの堅牢性補償モデルを含み、この堅牢性補償モデルは、基板サポートに加えられた力の結果としての、ターゲット部分の位置変化の差と、センサ又はセンサターゲットの位置変化との間の関係を含む。 - 特許庁

When an operation pattern such as 'gallop' or 'trot' performs a running operation by periodic walking attitude, the operation pattern is divided into a plurality of states on the basis of the relation between the ground state kinetic energy of each movable leg to the road surface and the positional energy.例文帳に追加

「ギャロップ」あるいは「トロット」などの動作パターンが周期的な歩容による走行動作を行う場合、各可動脚の路面に対する接地状況や運動エネルギと位置エネルギの関係などを基にして、動作パターンを複数の状態に分割する。 - 特許庁

A band-shaped touch panel optical waveguide A1 includes a plurality of cores 3 arranged in juxtaposed relation between an under-cladding layer and an over-cladding layer, with the end portions 31 of the cores 3 arranged parallel to each other in a longitudinal edge portion of the band-shaped optical waveguide A1.例文帳に追加

帯状の光導波路Ａ１であって、アンダークラッド層とオーバークラッド層との間に複数のコア３が並列状に設けられ、各コア３の端部３１が帯状の光導波路Ａ１の長手方向の一側縁に並列形成されている。 - 特許庁

A control part detects a relative positional relation between user's finger and the display surface of the main display part 13 on the basis of the main display part 13 picked up by the respective camera parts 14 and 15 and a picked-up image near the main display part 13.例文帳に追加

制御部は、この各カメラ部１４，１５により撮像されたメイン表示部１３及びメイン表示部１３の近傍の撮像画像に基づいて、ユーザの指とメイン表示部１３の表示面との相対的な位置関係を検出する。 - 特許庁

A scanning speed controller 8 decides the maximum scan speed geared to the design rule from the relation between the quantity of stage oscillation and the stage scanning speed, referring to a scanning speed table 10, based on the pattern size and the design rule inputted from an input apparatus 9.例文帳に追加

スキャンスピード制御装置８は入力装置９から入力されるパターンサイズ及び設計ルールを基にスキャンスピードテーブル１０を参照し、ステージ振動量とステージスキャンスピードとの関係から設計ルールに応じた最大のスキャンスピードを決定する。 - 特許庁

A tenant information registration means 1 defines tenant information including at least correspondence relation between a tenant and one or more lender partitions to be used by the tenant and lender partition information indicating energy sorts of energy consumed in the lender partitions.例文帳に追加

テナント情報登録手段１は、テナントと当該テナントが使用する１以上の貸方区分との対応関係を少なくとも含むテナント情報および貸方区分内で消費されるエネルギのエネルギ種別を示す貸方区分情報を定義する。 - 特許庁

The method detects whether a vehicle is equipped with the differential restriction device or not from the relation between lateral acceleration or a turning radius of the vehicle and a prescribed judgment value acquired from the rotation information of the tire mounted to the vehicle.例文帳に追加

車両に装着したタイヤから得られる回転情報を用いて求められる車両の横方向加速度または車両の旋回半径と所定の判定値との関係から、車両に差動制限装置が装着されているか否かを検出する。 - 特許庁

Interposed between the rotators 20 and 30 are a main coil spring (main elastic portion) 14A which energizes the outer rotator 20 in a driving direction ω1 in relation to the inner rotator 30, and a sub-coil spring (sub-elastic portion) 14B which energizes the outer rotator 20 in an anti-driving direction.例文帳に追加

両回転部２０，３０の間に、外側回転部２０を内側回転部３０に対して駆動方向ω１へ付勢する主コイルバネ（主弾性部）１４Ａ及び反駆動方向へ付勢する副コイルバネ（副弾性部）１４Ｂを介装する。 - 特許庁

This measuring instrument adjusts the positional relation between the subject's eye A and the measuring part by moving a mount based on a first virtual image by the CCD 13 displayed on a monitor 4 fixed to the back face of the measuring part 3 and a second virtual image by the CCD 18.例文帳に追加

測定部３の背面に固定されたモニタ４に表示されるＣＣＤ１３による第一の虚像と、ＣＣＤ１８による第二の虚像とに基づき、架台を移動することによって被検眼Ａと測定部との位置関係を調整する。 - 特許庁

Unlike examples considered until now, it is very difficult to recognize "Ripple Effect", because actual final goods are not only a vehicle but diversified, Inter-industrial relation is complexly connected and domestic products and imports are not a choice between two things but market share exists.例文帳に追加

これまでの例と異なり、実際の最終財消費は「車」だけでなく多様であること、産業連関は複雑に絡み合っていること、国産と輸入は二者選択ではなくシェアがあることから、「波及効果」をとらえるのは非常に困難である。 - 経済産業省

After that, the film thicknesses of the first and second portions are measured and the measured film thicknesses of the first and second portions are converted into the line width of a resist pattern on the basis of the correspondence relation between a film thickness and a line width which are previously obtained.例文帳に追加

その後，当該第１の部分と第２の部分の膜厚を測定し，予め求められている膜厚と線幅との相関により，前記測定された第１の部分の膜厚と第２の部分の膜厚をレジストパターンの線幅に換算する。 - 特許庁

To provide an automatic parallel type working machine for accurately carrying out treatment works by reducing fatigue of an operator without taking care on relation of the angle between a working surface and the working machine by bringing the operation to be automatic from hand control.例文帳に追加

手動から自動操作にすることにより作業面と作業機の角度関係にオペレータが何も気を使う必要がなく、オペレータの疲労を軽減し、正確に処理作業を行うことができる自動平行式作業機を提供すること。 - 特許庁

A microcomputer 11 determines magnitude relation between a detection temperature T_1 based on a temperature detection signal output, with changeover of a trigger switch 5 as a chance, from a first thermistor 9 provided on a lead line 7 and a prespecified first temperature threshold T_th1.例文帳に追加

マイコン１１は、トリガスイッチ５の切換を契機として、リード線７に配設された第１サーミスタ９から出力される温度検出信号に基づく検出温度Ｔ_１と、予め設定した第１温度閾値Ｔ_ｔｈ１との大小関係を判定する。 - 特許庁

The number of significant bits determining part 72 determines the number of significant bits to be obtained in accordance with a relation between the phase of a transition edge of serial data in obtaining certain bit data and the phase of a transition edge of the serial data in obtaining the preceding bit data.例文帳に追加

有効ビット数決定部７２は、あるビットデータを取り込む際のシリアルデータの遷移エッジの位相と、その前のビットデータを取り込む際のシリアルデータの遷移エッジの位相との関係に応じて、取り込むべき有効ビット数を決定する。 - 特許庁

Junction between a conductive thin film and a ferroelectric thin film is formed without substantially forming an electro-chemical different layer between these thin films, by individually supplying precursors of respective constitutional elements of the ferroelectric thin film under an MOCVD reaction environment, and providing the supply start time of these precursors with suitable time differences to hold fixed crystal azimuth relation between the conductive thin film and the ferroelectric thin film.例文帳に追加

強誘電体薄膜の各構成元素の前駆体をＭＯＣＶＤ反応環境下に個別に供給し、前駆体の供給開始時間に適正な時間差を与えることにより、実質的に電気化学的な異層を介すことなく導電性薄膜と強誘電体薄膜の接合を形成し、導電性薄膜と強誘電体薄膜に一定の結晶方位関係を持たせる。 - 特許庁

Further, the flip-chip IC is fabricated by a process for adjusting the position relation between the IC wafer and the printing mask, according to the position deviation amount between the apertures and the barrier metal layers in each IC chip area, recognized by each adjustment mark, when positioning to the IC wafer a printing mask having a plurality of apertures corresponding to the barrier metal layers.例文帳に追加

またかかるＩＣウエハに対してバリアメタル層に対応した複数の開口を有する印刷マスクを位置合わせする際、各調整マークによって認識される各ＩＣチップ領域でのバリアメタル層と開口との位置ずれ量に基づいてＩＣウエハと印刷マスクとの位置関係を調整する工程を経てフリップチップ型ＩＣを製造する。 - 特許庁

A projection type image display device 2 that can project an image onto an installation surface W comprises: plural projection parts 32 for determining a positional relation between the projection type image display device and the installation surface; and positional deviation prevention projection parts 40 that are different from the above-mentioned projection parts and prevent a positional deviation between the projection type image display device and the installation surface.例文帳に追加

設置面Ｗ上に画像を投射可能な投射型画像表示装置２において、前記投射型画像表示装置と前記設置面との位置関係を決定する複数の突起部３２と、前記投射型画像表示装置と前記設置面との位置ズレを防止する、前記突起部とは異なる位置ズレ防止突起部４０とを備える。 - 特許庁

The developing device according to this invention is constituted to absorb the shake of the driving shaft of the developing device at the time of turning by providing a 2nd bearing to bear the driving shaft of the developing device in a frame positioned between the developing device and a developing device driving unit in order to uniformly keep the dimensional relation and the contact force between the toner carrier and the photosensitive belt.例文帳に追加

本発明は、現像装置において、トナー担持体と感光ベルトの寸法位置関係及び接触力を均一に保つために、現像装置と現像装置駆動ユニットとの間に位置しているフレームに、現像装置駆動軸を受ける第二の軸受を設け、回動時の現像装置駆動軸の振れを吸収する構造とした。 - 特許庁

A route search part 38 refers to button associated information so as to collate the information of the number of component movement which indicates a relation between each button on a data broadcast screen 100 and a default button "A" with the information of an adjacent button which indicates a movement probability between the respective buttons, and also to converge a branch in searching the route going through the default button "A".例文帳に追加

経路探索部３８は、ボタン付随情報を参照して、データ放送画面１００上の各ボタンにおけるデフォルトボタン「Ａ」との関係性を示す部品移動数の情報と、各ボタン間の移動可能性を示す隣接ボタンの情報とを照合してデフォルトボタン「Ａ」を経由した経路探索における分岐を収束させることができる。 - 特許庁

At the time of calculating the similarity of the registered document, a retrieval condition designated by a retriever is analyzed, and the appearance information of each element(word) included in the retrieval condition is totaled, and compared with appearance information in the registered document by using feature vectors having elements under the consideration of relation between words, thereby calculating the degree of similarity between documents.例文帳に追加

登録文書の類似度を算出する際に、検索者により指定された検索条件を解析し、検索条件に含まれる各要素（単語）に対する出現情報を集計して、複数の単語間の関係を考慮した要素を有する特徴ベクトルを用いて登録文書における出現情報と比較して、文書間の類似度を算出する。 - 特許庁

When two or more objects relatively move, cells positioned in the moving direction are contracted as the objects move, a position relation between the object and the cells is maintained to transform a mesh, and the mesh is maintained and transformed so that mesh intervals in the vertical direction to adjacent boundary do not change in a superimposition part between the meshes (S14).例文帳に追加

２以上の物体が相対移動した時に、移動方向に位置するセルを物体の移動につれて伸縮させ、物体とセルの位置関係を維持してメッシュを変形するとともに、前記メッシュは、メッシュ間の重畳部において、隣接する境界線に垂直な方向におけるメッシュの間隔が変化しないように維持して、変形する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To enable a receiver side to have suitable phase relation between data and a clock and to read data at a stable part thereof only by using a protocol which eliminates the need to supply a signal for commanding phase adjustment between the data and clock from a TEST terminal to a transmitter and a receiver and making the transmitter side output the same signal for the data and clock.例文帳に追加

データとクロックとの位相調整を指令する信号をＴＥＳＴ端子から送信器および受信器に供給する必要がなく、送信器側でデータとクロックで同じ信号を出力させるプロトコルを使用するだけで、受信器側で、データとクロックの位相関係を最適にすることができ、データをその安定した部分で読み取ることが可能とする。 - 特許庁

A simulated transmission wavefront is measured in with a simulated parallel flat plate having a known thickness arranged between a measuring lens 1 and a reference spherical reflecting mirror 7, by means of computer simulation, and a correspondence relation is determined, between spherical aberration of the simulated transmission wavefront acquired by transmission through the measuring lens 1 and the simulated parallel flat plate and the thickness of the simulated parallel flat plate.例文帳に追加

コンピュータシミュレーションにより、測定用レンズ１と基準球面反射鏡７との間に、厚みが既知の模擬平行平板が配置された状態での模擬透過波面測定を行い、測定用レンズ１および模擬平行平板を透過してなる模擬透過波面の球面収差と模擬平行平板の厚みとの対応関係を求める。 - 特許庁

The focusing apparatus is provided with the function of deciding whether the peak position of the curve which must be obtained in the climbing system is within the extent of the three points or beyond the extent, by using the contrast value difference between the three points and the positional relation between the focus lens position estimated by three-point interpolation focusing and the three points.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明は、３点のコントラスト値の差分や、三点補間合焦で推定される合焦レンズの位置と上記３点との位置関係を利用して、山登り方式で得られるはずの曲線のピークの位置が、３点の範囲内にあるのか範囲外にあるのか判断する機能を備える合焦装置を提供する。 - 特許庁

The other two switching elements connected in series between the DC power sources are connected at the center to the center of the DC power sources through the other inductor and the capacitor, and the other two switching elements are controlled ON, OFF in a reverse relation between the other two switching signals controlled under the difference of an output current and the current flowing to the other inductor.例文帳に追加

直流電源間に直列接続した他の２個のスイッチング素子の接続中点を他のインダクタ及び上記コンデンサを介して直流電源の中点に接続し、他の２個のスイッチング素子を、出力電流と他のインダクタに流れる電流との差で制御された他の２個のスイッチング信号で互に逆関係にオン・オフ制御させる。 - 特許庁

Orientation means 39 are provided between the gripper 21 and the tool holder 15 supported by it and secure the tool holder 15 in a nonrotatable manner on the gripper 21 at least during the transfer between the magazine position and the working position and release it after it has been clamped into the tool receptacle 14, with the result that the tool holder 14 can be rotated in relation to the gripper 21.例文帳に追加

オリエンテーション手段（３９）は、グリッパ（２１）とそれにより支持されるツールホルダ（１５）の間に設けられ、ツールホルダ（１５）を非回転方式でマガジン位置と作業位置の間の少なくとも搬送の間グリッパ（２１）に保証し、それがツールレセプタクル（１４）内にクランプされた後にそれを解放し、その結果ツールホルダ（１４）がグリッパ（２１）に関して回転され得る。 - 特許庁

A low-luminance region where the luminance of an input signal is between Xa and Xe, four regions in the low-luminance region, low-luminance side and high-luminance side regions in the low-luminance region, and a quadratic function representative of relation between the input signal and the output signal in each of four regions in the low-luminance region are set previously.例文帳に追加

入力信号の輝度がＸａ以上かつＸｅ以下である低輝度領域と、低輝度領域中の４つの領域と、低輝度領域の低輝度側および高輝度側のそれぞれの領域と、低輝度領域の４つの領域の各領域における入力信号と出力信号との関係を示す２次関数とが予め設定されている。 - 特許庁

This device comprises a relevancy calculation part 6 for calculating the relevancy between words extracted by a morphological analysis part 3, considering the cooccurrence probability and positional relation between the words, and an importance calculation part 7 for calculating, for every optional section of a document, the importance of the word in the section concerned by use of the relevancy calculated by the relefancy calculation part 6.例文帳に追加

形態素解析部３により抽出された単語間の共起確率と位置関係を考慮して単語間の関連度を算出する関連度算出部６と、その関連度算出部６により算出された関連度を用いて文書の任意の区間毎に、当該区間における単語の重要度を算出する重要度算出部７とを設ける。 - 特許庁