「relation between」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily and securely confirm whether a patient is an object patient of a specific examination or surgical operation, to making clear the correspondence relation between photographed medical images and the patient, and to prevent a wrong patient from being treated.例文帳に追加

患者が所定の検査や手術の対象の患者かどうかの確認を容易かつ確実に行うことができ、また撮影した医用画像と患者との対応関係を明確にすることができ、患者の取り違い等を防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which forms a transfer part which has low probability of jamming by making clear the relation between the hardness and diameter of a couple of rolls and can detect that a recording medium sent to a nip part passes through the transfer part by one sensor.例文帳に追加

一対のロールの硬さと径との関係を明らかにし、ジャムが発生する確率が低い転写部を形成すると共に、ニップ部に送られた記録媒体がこの転写部を通過したことを１つのセンサで検知することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The reinforcing material 81 is provided in the state getting in the gap between the protruded member 80, which is provided to the inner wall surface 28a of the opening 150 in opposed relation to at least one end part in the width direction of the flexible substrate 27, and the flexible substrate 27.例文帳に追加

補強材８１は、開口部１５０の内壁面２８ａにフレキシブル基板２７の幅方向における少なくとも一方の端部に対向するように設けられる凸状部材８０とフレキシブル基板２７との間に入り込んだ状態で設けられている。 - 特許庁

To easily recognize the corresponding relation between a three-dimensional probe (or a three-dimensional space) and a cut face in the case of forming the three-dimensional space by the three-dimensional probe and displaying a tomographic image corresponding to the cut face set within the three-dimensional space.例文帳に追加

３Ｄプローブによって三次元空間を形成し、その三次元空間内に設定された切断面に相当する断層画像を表示する場合に、３Ｄプローブ（あるいは三次元空間）と、切断面との対応関係を容易に認識できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic transmission in which an intermediate wall supporting a counter drive gear is formed separately from a transmission case and gear noise is reduced by accurately maintaining the positional relation between the counter drive gear and the other shaft members.例文帳に追加

本発明は、カウンタードライブギアを支持する中間壁を変速機ケースとは別体に構成する自動変速機において、カウンタードライブギアと他の軸部材との位置関係を精度よく一定にして、ギアノイズを低減できる自動変速機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A computer C1 receives profile data of a user from a computer C2 when a relation between the user's profile data of the computer C1 and profile data of the computer C2 meets specified conditions and, based on this, processing adapted for the user of the computer C1 is automatically executed.例文帳に追加

コンピュータＣ１は、コンピュータＣ１のユーザのプロファイルデータとコンピュータＣ２のプロファイルデータとの間の関係が所定の条件を満たすと、コンピュータＣ２からそのユーザのプロファイルデータを受信し、これを基にコンピュータＣ１のユーザに適合した処理を自動的に行う。 - 特許庁

To accurately determine the relation of the initial template amount between test samples by using a theoretical expression to which an amount equivalent to an amplification amount of measured nucleic acid is fitted as it is and which accurately reflects actual PCR application efficiency.例文帳に追加

測定された核酸の増幅量に相当する量をそのまま当てはめることができ、実際のＰＣＲ増幅効率を正確に反映することができる理論式を用いて、被検試料間の初期鋳型量の関係を正確に決定することを課題とする。 - 特許庁

In the calibration processing, tensile force is applied onto the anchor cable 11 along a longitudinal direction thereof, and tension force is changed thereby to detect a relation between pressing force acting on the sensor plate 20 from the anchor cable 11 via the anchor head 13 and the strain generated in the sensor plate 20.例文帳に追加

校正処理は、アンカーケーブル１１にその長手方向に沿って引張力を加えて緊張力を変化させ、アンカーケーブル１１からアンカーヘッド１３を介してセンサープレート２０に作用する押圧力と、センサープレート２０に発生する歪みとの関係を検出する。 - 特許庁

Further, the relation between a space W1 at both the end parts and a space W2 at the center part is defined in the range of 0<(W1-W2)/2<0.1 mm, and the opening part 8 is formed of a pair of edge members provided on the tip end of the head member.例文帳に追加

また、両端部の間隔Ｗ１と中央部の間隔Ｗ２との関係が、０＜（Ｗ１−Ｗ２）／２＜０．１ｍｍの範囲に設定され、開口部８がヘッド部材の先端に設けられた一対のエッジ部材によって形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

When performing a gradation process by changing the value of WW (window wide) to a medical image, the relation between the operation amount of a mouse and the change amount of the value of the WW is determined on the basis of the value of the WW of the medical image displayed at timing of depressing the button of a mouse.例文帳に追加

医用画像に対しＷＷの値を変化させて階調処理を行う際、マウスダウンのタイミングで表示されている医用画像のＷＷの値に基づいて、マウスの操作量とＷＷの値の変更量との関係を決定する。 - 特許庁

To provide a material forming a crystalline thin film and having a high interaction between a substrate, in relation to a semiconductor (organic semiconductor) using an organic compound which is the target of research and development of a device and material for semiconductor.例文帳に追加

有機化合物を用いた半導体（有機半導体）が着目され、デバイスの研究開発とともに半導体材料の開発が行われている中で、基板との強い相互作用を有し、かつ結晶性薄膜を形成しうる材料を提供することを課題とする。 - 特許庁

A blue color beam of a wavelength zone of 420 nm-480 nm only absorbs a mass quantity of an imide-based resin layer 200, whereby a raw image necessary for binarization can be obtained in a relation between a target hole M and the imide-based resin layer 200.例文帳に追加

波長域を４２０ｎｍ〜４８０ｎｍとする青色光線だけが、イミド系の樹脂層２００を多量に吸収して、ターゲット孔Ｍとその回りのイミド系の樹脂層２００との両者の関係において２値化に必要な生画像が得ることができる。 - 特許庁

A control part 30 detects pattern candidates corresponding to a pattern P from an image picked up by a low magnification camera 23 prior to performing main detection, and roughly detects a detection point to be a correction point based on position relation between the pattern candidates and registered coordinates.例文帳に追加

制御部３０は、本検出を行うに先立ち、低倍率カメラ２３で撮像された画像からパターンＰに対応するパターン候補を検出し、このパターン候補と登録座標との位置関係に基づいて、補正点となる検出点を粗検出する。 - 特許庁

To provide a peripheral vehicle information generating device, a peripheral vehicle information generating system, a computer program and a peripheral vehicle information generation method for generating the information of a peripheral vehicle, including the location relation between own vehicle and peripheral vehicles.例文帳に追加

自車両とその周辺車両との位置関係を含む周辺車両の情報を生成することができる周辺車両情報生成装置、周辺車両情報生成システム、コンピュータプログラム及び周辺車両情報生成方法を提供する。 - 特許庁

When discovered the other portable terminal devices that the same person is registered within a communicable distance, the relation between the owner of the portable terminal device and the owner of the other discovered mobile telephone set are displayed together with a message noticing the discovery.例文帳に追加

そして、通信可能な距離内に、同一の人物が登録されている他の携帯端末装置を発見した場合には、その旨を知らせるメッセージとともに、携帯端末装置の所有者と、発見した他の携帯電話機の所有者と、の関係を表示する。 - 特許庁

To provide an induction electrode, an ion generating element, an ion generator, and an electric device capable of achieving a thinned structure, and reducing variation of an ion generation amount caused by variation of positional relation between a tip end of a discharge electrode and the induction electrode.例文帳に追加

薄型化を実現できる構造であり、かつ放電電極の先端と誘導電極の位置関係のバラツキにより生じるイオン発生量のバラツキを低減することが可能な誘導電極、イオン発生素子、イオン発生装置および電気機器を提供する。 - 特許庁

An information analysis apparatus 4 creates function information indicative of a relation between the yield and wiring interval on the basis of the yield obtained by manufacturing products or samples of semiconductor integrated circuits having different wiring intervals in a factory 1.例文帳に追加

工場１で配線間隔の異なる半導体集積回路の製品または試料を製造したことにより得られた歩留まりに関する歩留まり情報２に基づいて、情報解析装置４が歩留まりと配線間隔の関係を表す関数情報を作成する。 - 特許庁

The positional relationship between a bus wiring layer and a conductive layer such as a power supply layer or a ground layer which is opposed to the bus wiring layer among multilayer wiring layers is substantially kept not only in a mother board but also in the memory module and the multilayer wiring relation is standardized.例文帳に追加

マザーボードとメモリモジュールの多層配線層のうち、バス配線層と、当該バス配線層と対向する電源層又はグランド層等の導電層との位置関係が、マザーボードだけでなく、メモリモジュールにおいて実質的に保たれ、多層配線関係が統一される。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus or the like for visually confirming a relative positional correspondence relationship between images rapidly and easily in displaying a plurality of images having different conformations in relation to information of a tissue motion typified by a heart wall motion.例文帳に追加

心壁運動に代表される組織運動情報に関して、形態の異なる複数の画像を表示する場合において、画像間の相対的な位置対応関係を迅速且つ容易に視認することができる超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁

The display device acquires parallax information indicating relation between a display position in the right-eye image and a display position in the left-eye image about a display object displayed in an addition area which is an area to which the drawing object is added in the reference display image.例文帳に追加

表示装置は、基準表示画像内の描画物が追加された領域である追加領域内に表示される表示物について、右眼用画像における表示位置と左眼用画像における表示位置との関係を示す視差情報を取得する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having less influence by thermal deformation of a housing on positional relation between an optical member supported by the housing, and a light source part and an incident part even when the housing is thermally deformed by conduction of heat from the light source part.例文帳に追加

光源部から熱が伝わることにより、筐体に熱変形が生じる場合であっても、筐体が支持する光学部材と、光源部及び入射部との位置関係に熱変形が影響することを低減することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A first displacement amount arithmetic part obtains correspondence relation between the first image pattern and the second image pattern in a unit of the pixel pitch, and obtains the relative displacement amount (a_x, a_y) of a corresponding position in the second image pattern to a specific position of the first image pattern.例文帳に追加

第１変位量演算部は、第１画像パターンと第２画像パターンとの対応関係をピクセルピッチの単位で求め、第１画像パターンにおける特定位置に対する第２画像パターンにおける対応位置の相対変位量（ａ_ｘ，ａ_ｙ）を求める。 - 特許庁

To provide a method for molding carrier tape, whereby a positional relation between a minute-component accommodating pocket and an engagement portion for tape feed is strictly regulated, and trouble such as falling of component is greatly suppressed even when an extremely minute electronic component is accommodated or taken out.例文帳に追加

微小部品収納用ポケットとテープ送りのための係合部との位置関係が厳密に規制され、極微細な電子部品の収納および取り出しにおいても、部品の落下等のトラブルを大幅に抑制することのできるキャリアテープの製造方法を提供する。 - 特許庁

An image memory reserving part 32 calculates a required capacity of a memory region based on a magnitude relation between the size of the input image and the size of the output image and securely reserves a storage area of the calculated capacity in RAM 3 as a memory 34 for the output image.例文帳に追加

画像メモリ確保部３２は、入力画像のサイズ及び出力画像のサイズの大小関係とに応じて、必要な記憶領域の容量を算出し、算出した容量の記憶領域をＲＡＭ３において出力画像用メモリ３４として確保する。 - 特許庁

To allow an automatic change of handrails for an expansion floor between a storage attitude and a use attitude, in the work bench of a vehicle for high lift work having the expansion floor storable and expandable in relation to the body floor when conducting a storage and expansion operation of the expansion floor.例文帳に追加

高所作業車の作業台として本体床に対して拡張床を格納・張出自在に設けたものにおいて、拡張床の格納・張出操作時に拡張床用手摺を自動で格納姿勢と使用姿勢に変化させ得るようにする。 - 特許庁

The insulating paper 11 between the same phases has such positional relation that the pair of insulating paper bodies 12 catches the stator core 2 from both sides in its axial direction when the coupling link 13 is inserted into a slot 6, whereby it insulates the unit coils from each other at both ends of the stator core 2.例文帳に追加

同相間絶縁紙１１は、連結条部１３をスロット６に挿入すると、一対の絶縁紙本体１２がステータコア２を軸方向の両側から挟み込む位置関係になり、ステータコア２の両端部において単位コイル間を絶縁する。 - 特許庁

Then, if it is defined that the width of a part arranged in the outside of the groove 5 from between the gate extraction electrode 8 and the resistivity of an n^- type single-crystal silicon layer 1B are CHSP and ρ (Ω cm), respectively, the CHSP is set to satisfy the relation: CHSP≤3.80+0.148ρ.例文帳に追加

その際、ゲート引き出し電極８のうち溝５の外部に配置された部分の幅をＣＨＳＰとし、ｎ^−型単結晶シリコン層１Ｂの抵抗率をρ（Ω・ｃｍ）とすると、ＣＨＳＰ≦３．８０＋０．１４８ρとなるようにそのＣＨＳＰを設定する。 - 特許庁

Next, based on the stored data in the DB 6, an explanation score calculation means 5 calculates an explanation score of an explanation word for a word to be explained based on an explanation relation between respective words contained in each electronic document in the document set S, and sores it in a DB 7.例文帳に追加

つぎにＤＢ６の保存データに基づき説明スコア算出手段５が、文書集合Ｓの各電子文書に含まれる各単語間の説明関係に基づき被説明単語に対する説明単語の説明スコアを算出してＤＢ７に保存する。 - 特許庁

On the basis of the first light cutting-plane line image S11 and the second light cutting-plane line image S12, correspondence relation between the light cutting-plane lines 21b and 22b imaged in the first light cutting-plane line image S11 and the plurality of laser slit light beams 21a and 22a is obtained.例文帳に追加

そして、第１の光切断線画像Ｓ１１と第２の光切断線画像Ｓ１２に基づいて、第１の光切断線画像Ｓ１１に撮像されている光切断線２１ｂ、２２ｂと複数のレーザスリット光２１ａ、２２ａとの対応関係を求める。 - 特許庁

A cross-sectional shape of the circulation part 12 has a constitution that a relation between a length (L_1) in one direction orthogonal to a virtual axial direction of the circulation part 12 and a length (L_2) in the other direction orthogonal to one direction and the axial direction satisfies L_1>L_2.例文帳に追加

周回部１２の横断面形状は、周回部１２の仮想的な軸線方向に直交する一方向の長さ（Ｌ_１）と、この一方向と軸線方向とに直交する他方向の長さ（Ｌ_２）との関係が、Ｌ_１＞Ｌ_２を満足する構成とされている。 - 特許庁

To avoid the deterioration of durability caused by the contact of a washing movement unit and an inkjet head, the generation of foreign substances such as wear dust, the poor printing and the poor formation of an orientation film or the like while a positional relation between the washing movement unit and the inkjet head does not become strict unfairly.例文帳に追加

洗浄移動ユニットとインクジェットヘッドとの位置関係が不当に厳格とならないようにした上で、両者の接触に起因する耐久性の低下、摩耗粉塵等の異物の発生、印刷不良や配向膜形成不良等を回避する。 - 特許庁

As processing 3, using the data set obtained by the processing 2, the casual relation between input and output is quantified by a neural network, considering the intermediate property and property control processing conditions as the input and the final property as the output, to prepare a learning model.例文帳に追加

更に、処理３として、処理２によって得られたデータセットを用い、中間特性と特性制御加工条件とを入力、最終特性を出力としてニューラルネットワークにより入出力間の因果関係を定量化し学習モデルが作成される。 - 特許庁

As for the appearance rate relation between the winning games, the special probability variation jackpot games' share in the appearance rate of the special 2R-type games is made higher than the special 2R probability jackpot games' share in the appearance rate of the special 2R-type games.例文帳に追加

そして、これら当り遊技の出現率の関係が、通常２Ｒ系遊技の出現率のうち２Ｒ確変大当り遊技が占める割合よりも特別２Ｒ系遊技の出現率のうち特別２Ｒ確変大当り遊技が占める割合を大きくした。 - 特許庁

In the other way, in order to accurately actuate the "float valve", a "rotational float valve" in which a positional relation between a supporting point of the float and the center of gravity of the gravity and the buoyancy is interchanged by the inclination of the container, and the moment generated by buoyancy is changed reversely to open or close the valve is mounted.例文帳に追加

あるいは「フロート弁」作動を正確にするために、容器の傾きによってフロートの支点と重力浮力の重心の位置関係が入れ替わり、浮力によるモーメントが逆転して弁が開いたり閉じたりする「回転フロート弁」を装着する。 - 特許庁

The dependent relation display generating part generates a display screen on the basis of the information indicating the dependent relations which the server program information includes so that the dependent relations between programs whose installation is instructed and other programs which have the dependent relations with the programs concerned may become clear.例文帳に追加

依存関係表示作成部は、サーバプログラム情報が含む依存関係を示す情報に基づき、インストールを指定されたプログラムと当該プログラムに対して依存関係がある他のプログラムとの依存関係が明確になるように、表示画面を作成する。 - 特許庁

Results from an evaluation of environmental conditions such as locational conditions and climate conditions are input, and based on the input results, a relation between deterioration factor parameters and deterioration rates is read out from an environmental parameter DB, and a deterioration rate related to the environmental conditions is calculated.例文帳に追加

また、立地条件や気候条件等の環境条件を評価した結果を入力して、入力した結果に基づいて、環境パラメータＤＢから劣化因子のパラメータと劣化度合の関係を読み出して環境条件による劣化度合を算出する。 - 特許庁

To provide an information retrieval system capable of presenting, to a user, a candidate of a retrieval keyword with which desired information can be retrieved without using a dictionary holding relation between words, log information in which a retrieval keyword input by a user and a reference document are recorded, or the like.例文帳に追加

単語間の関連を保持する辞書や、ユーザが入力した検索キーワードと参照文書を記録するログ情報などを用いず、所望する情報を検索可能な検索キーワードの候補をユーザに提示できる情報検索システムを提供する。 - 特許庁

An order of the elevators capable of returning to the parking position in a short distance is determined based on a positional relation between the parking position of a vehicle and an installation position of each elevator, and guide information of the elevators according to the determined order is notified to a mobile terminal 400.例文帳に追加

車両の駐車位置と、エレベータの設置位置と、の位置関係に基づいて駐車位置に短い距離で戻ることができるエレベータの順位を決定し、その決定した順位に従ったエレベータの案内情報を携帯端末４００に対して通知する。 - 特許庁

The conversion table illustrated in the figure 3 relation between photographic conditions, and the estimated time is recorded previously in a ROM 8, from the parameter of the photographed condition automatically set parameter or set by a user, the time is estimated.例文帳に追加

図３に示すような撮影条件と推定時刻の換算テーブルを予めＲＯＭ８に記録しておき、現在の撮影状況に応じて自動的に設定されたパラメータ又はユーザによって設定された撮影条件のパラメータから時刻の推定を行なう。 - 特許庁

Further, when the relation between the measuring temperatures and the monitor target temperature arrives at a predetermined condition, a warning signal is sent to an alarm 34 to emit an warning and a stop signal is sent to a control part 35 to stop an apparatus such as an injection molding machine or the like.例文帳に追加

さらには、上記測定温度と監視目標温度の関係が予め定めた条件に到達したとき、警報器３４に警告信号を送って警告を発し、さらには制御部３５に停止信号を送って射出成形機等の装置を停止させる。 - 特許庁

Further, the arithmetic section 105 finds temporal relation between the control instruction information and controlled time-series information to determine the position where the control instruction is executed in a series, and makes a controlled time-series information processing section 106 execute contents of the extracted control instruction.例文帳に追加

また、演算部１０５は、制御命令情報と被制御時系列情報との時間的な関連を求めて、制御命令を実施する系列上の位置を決定し、抽出した制御命令の内容を被制御時系列情報処理部１０６に実施させる。 - 特許庁

In the CDMA radio communication equipment, a conversion portion 103 subjects data-portion symbols among inputted transmission symbols to no processing (no conversion), but subjects TPC/TFCI-portion symbols thereof to conversion processing performed based on the relation between two TPC/ TFCI-portion spread codes.例文帳に追加

変換部１０３は、入力された送信シンボルのうち、データ部シンボルに対しては何ら加工を加えることなく（無変換）、ＴＰＣ／ＴＦＣＩ部シンボルに対してはデータ部用とＴＰＣ／ＴＦＣＩ部用の２つの拡散符号の関係に基づく変換処理を行う。 - 特許庁

An index designating the degree of the movement of the subject in relation to an X-ray detection part 15, for instance, a differential value between frames, temporal variation of the pressure on the surface of a bed loading the subject, temporal variation of the moving amount in the vicinity of diagnostic section or the like is calculated as occasion demands.例文帳に追加

Ｘ線検出部１５に対する被検体の動きの度合いを示す指標、例えばフレーム間の差分値、前記被検体を搭載する寝台表面の圧力の時間的変化、診断部位近傍の移動量の時間的変化等を随時計算する。 - 特許庁

The control device 7 calculates a primary regression line that indicates relation between an estimated value of the calculated booster pressure and a booster pressure detection value detected by the booster pressure sensor 2a, and diagnoses a failure in the booster pressure sensor 2a based on the calculated primary regression line.例文帳に追加

そして、制御装置７は、算出したブースタ圧力の推定値とブースタ圧センサ２ａが検出するブースタ圧力の検出値の関係を示す一次回帰直線を算出し、算出した一次回帰直線に基づいて、ブースタ圧センサ２ａの故障を診断する。 - 特許庁

This modular plug switches the connection relation between first and second blade groups 13 and 15 by slidingly operating a slide base board 23 provided with first and second wiring groups respectively, corresponding to the straight connection and the cross connection by an operating part.例文帳に追加

このモジュラプラグでは、ストレート接続およびクロス接続にそれぞれ対応した第１および第２の配線群が設けられたスライド基板２３を操作部によりスライド操作して、第１および第２のブレード群１３，１５間の接続関係を切り替えるようになっている。 - 特許庁