「relation between」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

The formula of a basic curve showing the relation between the age t and strength σ of the standard cured specimen is expressed by σ(t)=σ_p×f(t) (wherein, σ_p is the strength of the specimen at the day of standard cured age p and the intensity σ and the function f(t) are decided based on actual results).例文帳に追加

標準養生供試体の材齢ｔと強度σの関係を示す基本曲線式をσ（ｔ）＝σ_ｐ×ｆ（ｔ）とし、σ_ｐは標準養生材齢ｐ日の強度であり、その強度と関数ｆ（ｔ）は実績に基づいて定めておく。 - 特許庁

In the liquid crystal display device for forming an image by synthesizing light components modulated by a plurality of liquid crystal display elements, relation between maximum signal voltages to be applied to respective liquid crystal display elements and the temperatures of respective liquid crystal display elements is adjusted to the following condition: T_VH<T_VM<T_VL.例文帳に追加

複数の液晶表示素子により変調された光を合成して、画像を形成する液晶表示装置において、それぞれの液晶表示素子に印加される最大信号電圧と、液晶表示素子の温度の関係を以下の条件に調整する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger in which joint members can be fixed temporarily without requiring any complicated work, such as the argon arc spot welding, etc., and, in addition, an appropriate positional relation is secured between the join members and headers and the joint members can be brazed well to the headers.例文帳に追加

アルゴン点付溶接等の煩雑な作業を伴うことなく継手部材の仮固定をなし得ると共に、継手部材とヘッダーの適正な位置関係が確保され、かつ継手部材とヘッダーとの接合部位のろう付け性も良好な熱交換器を提供する。 - 特許庁

The radial length of the end surface 50 of the thrust washer 44 is R, the radial length of the joined surface 52 brought into contact with the end surface 50 of the thrust washer 44 in the bearing 38 is (r), and a length relation between R and (r) is set at 0.2≤r/R≤0.7.例文帳に追加

スラストワッシャ４４の端面５０における半径方向の長さをＲとし、軸受３８におけるスラストワッシャ４４の端面５０と接触する接合面５２の半径方向の長さをｒとし、Ｒとｒとの長さの関係を、０．２≦ｒ／Ｒ≦０．７とする。 - 特許庁

A positional relation between the light transmitting plate 405 and the light reflection type polarizing plate 410 is set such that the second ray of polarized light is reflected by the light transmission plate 405, after being reflected by the light reflection type polarizing plate 410 and is returned to the light transmitting plate 405.例文帳に追加

光透過板４０５と光反射型偏光板４１０との位置関係は、光反射型偏光板４１０で反射されて光透過板４０５に戻った第２の偏光光が光透過板４０５で反射するように、設定されている。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle allowing a user to instantaneously check a relation between actual operational status and the mileage, thereby enabling support of the execution of operation with mileage taken into account, as to a display device for a vehicle with mileage of the vehicle displayed.例文帳に追加

車両の燃費を表示可能な車両用表示装置において、利用者が瞬時に実際の運転状況と燃費との関係を確認でき、燃費に配慮した運転の実施を支援することが可能な車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

The server has: databases 31, 32 registered with relation between old components and new components and application machine types of the new and old components about the components used by all the already delivered machine tools; and a component code change means changing a component code in reference to the databases.例文帳に追加

サーバは、すべての既納機械が使用する部品について、旧部品と新部品との関係とこれら新旧部品の適用機種を登録したデータベース３１、３２と、このデータベースを参照して部品コードを変更する部品コード変更手段とを備えている。 - 特許庁

To provide a system by which mutual knowledge exchange between a basic research field and a clinical medical field is promoted by searching for the relation among data turned into database based on data of clinical section and basic section, and which can accumulate knowledge for catching disease comprehensively.例文帳に追加

臨床部門、基礎部門のデータをもとに、データベース化したデータ間の結びつきを探索することによって、基礎研究分野と臨床医療分野の相互的な知識交流を促進し、疾患を包括的に捉えるための知識の蓄積を可能とする。 - 特許庁

A data communication control section 530 detects calling terminals indirectly connected via the voice mixer 30 based on the session information SI, and controls data communication between the information processing terminals corresponding to the detected calling terminals on the basis of the correspondence relation CR.例文帳に追加

データ通信制御部530は、セッション情報SIに基づき、音声ミキサー30を介した間接的な通話状態に在る通話端末を検出すると共に、対応関係CRに基づき、前記検出した通話端末に対応する情報処理端末間のデータ通信を制御する。 - 特許庁

A microcomputer 11 arithmetically operates the signal level of an analog signal, by substituting an intermediate output value for a primary linear formula indicating the relation between the signal level of the analog signal input to an analog/digital conversion circuit 12 and the intermediate output value after A/D conversion.例文帳に追加

マイコン１１は、アナログ−デジタル変換回路１２に入力されるアナログ信号の信号レベルと、Ａ／Ｄ変換後の中間出力値との関係を示す一次直線式に、中間出力値を代入してアナログ信号の信号レベルを演算する。 - 特許庁

Representative output points OIG are obtained by sequentially converting the representative input points RIG according to conversion profiles TFP1 to TFP7, and an LUT is generated in which correspondence relation between the representative input points RIG and representative output points OIG is specified.例文帳に追加

代表入力点ＲＩＧを変換プロファイルＴＦＰ１〜ＴＦＰ７によって順次変換することにより代表出力点ＯＩＧを得るとともに、代表入力点ＲＩＧと代表出力点ＯＩＧとの対応関係を規定したＬＵＴを作成する。 - 特許庁

The comparison determining device 9 determines the leak flow in the pipe and its direction based on the deviation of the temperature distribution calculated by the arithmetic device 7 and the relation between the deviation of the temperature distribution and the flow in the pipe stored in the reference data storage device 8.例文帳に追加

比較判定装置９は、演算装置７により算出された温度分布の偏りと、基準データ記憶装置８に記憶された温度分布の偏りと配管内流量との関係とに基づいて、配管内のリーク流量とその方向を求める。 - 特許庁

The cutting angle of the optically anisotropic substance to the optical axis of a refractive index elliptic body is so set that the relation between the incidence angle and separation width of the luminous flux is nearly symmetric with the incidence angle =0 (deg) according to the degree of the refraction.例文帳に追加

その屈折の度合いに応じて光束の入射角度と分離幅との関係が入射角度＝０（ｄｅｇ）に対してほぼ対称となるように、光学異方性物質における屈折率楕円体の光学軸に対する切り出し角度を設定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor sensor device capable of detecting pressure and temperature by simple constitution without complicating a structure and being enhanced in the detection accuracy of temperature, by making temperature-voltage characteristics showing a relation between temperature and output voltage almost linear.例文帳に追加

構造を複雑にすることなく簡単な構成で圧力と温度とを検出することができ、且つ、温度と出力電圧との関係を示す温度−電圧特性を略線形にすることで温度の検出精度を向上させた半導体センサ装置を提供する。 - 特許庁

In the communication device for supporting the voice based communication by providing the received voice data to a client terminal for a user, the device is equipped with a means for adding information indicating a relation between the voice data to log data regarding the received voice data.例文帳に追加

ユーザのクライアント端末に対して受信した音声データを提供することにより音声によるコミュニケーションを支援するコミュニケーション装置において、受信した音声データに関するログデータに音声データ間の関連を示す情報を付加する手段を備える。 - 特許庁

When evaluating the resistance to corrosion of the material under the ammonium hydrosulfide environment, a relation between concentrations of the ammonium hydrosulfide and pressures is previously simulated for a testing solution, and the concentration of the ammonium hydrosulfide is determined from the pressure, and the resistance to corrosion of the material is evaluated.例文帳に追加

水硫化アンモニウム環境下における材料の耐腐食性を評価するに際し、予め試験溶液の水硫化アンモニウム濃度と圧力との関係をシミュレートしておき、圧力から水硫化アンモニウム濃度を判断し、材料の耐腐食性を評価する。 - 特許庁

The relation defining information includes a flag for indicating whether the still image information exist between two adjacent packets in a sequence of only packets whose positions are specified by address information in every sub-stream, and a flag for indicating whether still image control information exists.例文帳に追加

対応定義情報は、部分ストリーム別に、アドレス情報で位置が特定されるパケットのみの並びにおいて相隣接する二つのパケット間に、静止画情報が存在するか否かを示すフラグ及び静止画制御情報が存在するか否かを示すフラグを含む。 - 特許庁

A curve for indicating relation between the output pixel signals ODD-1, 2 is calculated in all signal level areas from the obtained representative point through interpolation calculation, the contents of a lookup table LUT-3 are decided on its basis and set in a consecutive correction circuit 513.例文帳に追加

得られた代表点から補間演算によって全信号レベル領域において出力画素信号ＯＤＤ−１、２の関係を示す曲線を求め、これに基づいてルックアップテーブルＬＵＴ−３の内容を決定し、これをつなぎ補正回路５１３に設定する。 - 特許庁

To provide a system clock interpolation circuit that can quickly and accurately re-lock a synchronizing signal in a short time even when a phase relation between a synchronizing signal of an input signal and a synchronization interpolation counter is largely deviated due to an external disturbance or the like.例文帳に追加

外乱等により入力信号の同期信号と同期内挿カウンタとの位相関係が大きくズレてしまった場合でも、内挿同期信号の再引き込みを、短時間で素早くかつ正確に行うことができる同期信号内挿回路を提供する。 - 特許庁

A height of the rising base element 11 is constituted smaller than an interval between the abutting divisions 23 of the U-shaped support member 13 and the base element, and the webs 21 extend so as to be bent to the base element 11 in relation to its wall thickness.例文帳に追加

起立したベースエレメント１１の高さが、Ｕ字形支持部材１３の前記当接区分２３と前記ベースエレメントとの間の間隔よりも小さく構成されていて、前記ウエブ２１がその壁厚に関連してベースエレメント１１に対して曲がって延びている。 - 特許庁

The business staff activity analyzing system for door-to-door sales analyzes relation between the business result of each sales staff and his (or her) personal information when the sales staff visits each customer and sells various commodities.例文帳に追加

各営業職員４が各顧客を訪問して各種商品を販売する場合に、各営業職員における営業実績と該当営業職員の個人情報との関係を分析する訪問販売における営業職員活動分析システムである。 - 特許庁

An aiming position detection part 38 detects position coordinates of the aiming position M from the position coordinates on the screen 16 of the emitting part 26 and a relative positional relation between the emitting part 26 in the invisible light-ray image of the imaging region A and the aiming position M.例文帳に追加

照準位置検出部３８は、発光部２６のスクリーン１６上の位置座標と撮影領域Ａの不可視光線画像におけるその発光部２６と照準位置Ｍとの相対的な位置関係とから、照準位置Ｍの位置座標を検出する。 - 特許庁

The controller 600 controls the output value of the ultrasonic waves supplied by the oscillator 300 to the vibrator 200 and controls the electric signal supplied by the oscillator 300 to the vibrator 200, on the basis on the relation between the concentration of the gas 410 and the output range of the ultrasonic waves.例文帳に追加

制御部６００は、気体４１０の濃度と、超音波の出力範囲との関係に基づいて、発振器３００が振動子２００へ付与する超音波の出力値を制御し、発振器３００が振動子２００に付与する電気信号を制御する。 - 特許庁

To provide a prescription and medicine providing system which solves the conventional problem that the relation between a patient and a doctor or the patient and a pharmacy is fixed and consultation service provided for the patient or medicine reception is geometrically and temporally restricted.例文帳に追加

患者と医者の間、あるいは患者と薬局の間の関係が固定的であり、患者が受ける診療サービス、あるいは薬剤受け取りに関し、地理的・時間的に制約されるという従来の問題を解決する処方箋・薬剤提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which determines a final contrast potential considering not only the relation between the contrast potential of an electrostatic latent image and a density value of a developed image, but also a charge amount of toner needed for developing the electrostatic latent image and to provide a control method for the image forming apparatus.例文帳に追加

静電潜像のコントラスト電位と現像された画像の濃度値との関係だけでなく、静電潜像を現像するためのトナーの帯電量を考慮して最終的なコントラスト電位を決定する画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oxygen sensor control apparatus which accurately calibrates the relation between oxygen concentration and output characteristic of an oxygen sensor by making use of an output value from an oxygen concentration sensor acquired when a fuel cut operation is performed so as to stop supply of fuel to an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の燃料供給を停止する燃料断を行ったときに取得される酸素濃度センサの出力値を用いて、酸素センサの出力特性と酸素濃度との関係を精度良く較正可能な酸素センサ制御装置を提供する。 - 特許庁

A marketing dashboard constructs relationship between objective result values and customizing step index values based on classification relation information and result value groups, predicts future objective result values by using the relationship, and displays information based on the predicted objective result values.例文帳に追加

マーケティングダッシュボードは、その分類関係情報と、実績値群とに基づいて、目的実績値と顧客化ステップ指標値との関係性を構築し、該関係性を用いて将来の目的実績値を予測し、予測された目的実績値に基づく情報を表示する。 - 特許庁

The method includes a step of determining at least one mapping between the first chain and a second chain of at least one identifier and a step of substituting at least one occurrence of the first chain in the tuple of the relation with the second chain.例文帳に追加

本方法は少なくとも１つの識別子からなる第１のチェーンと第２のチェーンの間の少なくとも１つのマッピングを決定するステップと、関係のタプルにおける第１のチェーンの少なくとも１度の出現を第２のチェーンで置換するステップを含む。 - 特許庁

When the photoelastic coefficient of the transparent protective film is expressed by X m^2/N and the content of the (metha) acrylate monomer unit having the aromatic ring structure in the acryl based polymer is expressed by Y%, it is necessary to satisfy a prescribed relation between X and Y for solving the problem.例文帳に追加

透明保護フィルムの光弾性係数をＸm^2／Ｎ、前記アクリル系ポリマー中の芳香環構造を有する（メタ）アクリレートモノマー単位の含有量をＹ％とした場合、ＸとＹが所定の関係を満たすことで、上記課題が解決される。 - 特許庁

Further, when an error of an operation characteristic such as a differential linear error is smaller than a specified value, the correspondence relation between a decoded signal and the current generating means is replaced to make the error small, and then the error is minimized to correct the defective to the sound one.例文帳に追加

また微分線形誤差などの動作特性上の誤差が所定以上である場合に、その誤差が小さくなるように、デコード信号と電流生成手段との対応関係を置き換えることで誤差を最小化し、不良品を良品に救済する。 - 特許庁

To provide a coating device and a coating method thereof which can highly accurately control a positional relation between a coating head and a support means of its upstream side and/or downstream side in the predetermined allowable range during continuation of production, and when the production is started or conditions are changed.例文帳に追加

生産継続中、生産立ち上げ時や条件変更時などにおいて、塗布ヘッドとその上流側および／または下流側の支持手段との位置関係を所定の許容範囲内に高精度に管理できるようにした塗布装置および方法を提供する。 - 特許庁

The KVM switch further establishes a desktop sharing and remote control relation between the first computer and each of the other computers, so that the first computer acts as a client which can see the desktop of the other computers (servers) and control them.例文帳に追加

KVMスイッチはさらに、第1のコンピュータと他のコンピュータそれぞれとの間で、デスクトップ共有および遠隔制御関係を確立し、それにより第1のコンピュータは、他のコンピュータ（サーバ）のデスクトップを見ることができ、それらを制御することができる、クライアントとして作動する。 - 特許庁

A control part 12 arranges marks of illumination loads on the map according to an operation input into an operation part 11 and assigns circuit numbers to the corresponding marks of the illumination loads according to the positional relation between the arranged illumination load marks and the control receptacles.例文帳に追加

制御部１２は、操作部１１への操作入力に応じて、照明負荷のマークを上記の地図上に配置するとともに、配置された照明負荷のマークと制御コンセントとの位置関係に応じて該照明負荷のマークに回路番号を対応付ける。 - 特許庁

Hereby, the base spectrum wherein the film thickness is determined beforehand as a variable is used, and an approximate spectrum wherein the square error to the measuring spectrum becomes the least is found relative to each film thickness, and the relation between the least square error and the film thickness is determined as a graph (S1-S6).例文帳に追加

そこで、予め膜厚を変数として定めておいた基底スペクトルを用い、各膜厚において、測定スペクトルに対する二乗誤差が最小になるような近似スペクトルを見つけ、その最小二乗誤差と膜厚との関係をグラフとして求める（Ｓ１〜Ｓ６）。 - 特許庁

On the basis of approaching speed, the collision probability, and lateral passing speed when passing laterally by other movable objects which are obtained with respect to a normative movement, a relation between the approaching speed, the collision probability, and the lateral passing speed is learned by a movement norm learning part 44.例文帳に追加

移動規範学習部４４によって、規範的な移動に関して求めた、進入速度、衝突確率、及び他の可動物の側方を通過するときの側方通過速度に基づいて、進入速度、衝突確率、及び側方通過速度の関係を学習する。 - 特許庁

To provide the low-cost, high-efficiency solenoid, which can correct the position relation of coaxiality, etc., between the armature and a yoke, when the armature is built by structuring a bearing part which supports a shaft fixed to the conical armature so that the position of fitting to the yoke can be adjusted finely.例文帳に追加

円錐型アーマチュアに固定された軸を支持する軸受部を、ヨークに対する取付け位置を微調整可能にした構造とし、アーマチュアとヨークの同軸度等の位置関係をアーマチュア組付け時に補正できる、低コストで高効率のソレノイドを提供する。 - 特許庁

The driving force distribution ratio MD for assisting the motor and the driving force distribution ratio GD for power generation running are selectively recorded on a driving force distribution base map 58 based on a size relation between the first fuel consumption improving contribution degree C1 and the second fuel consumption improving contribution degree C2.例文帳に追加

駆動力配分ベースマップ５８には、第１燃費向上寄与度Ｃ１および第２燃費向上寄与度Ｃ２の大小関係に基づき、モータアシスト用駆動力配分比ＭＤと発電走行用駆動力配分比ＧＤとが選択的に記録されている。 - 特許庁

To provide a head mounted display in which the design of a frame is hardly constrained because a deformation of the frame when being mounted on a head part does not affect on a relative positional relation between an image obtained by an image display device and a pupil of an observer.例文帳に追加

頭部に装着されたときのフレームの変形が画像表示装置によって得られる画像と観察者の瞳との間の相対的な位置関係に影響を与えることがなく、フレームのデザインに制約が少ない頭部装着型ディスプレイを提供する。 - 特許庁

The relation between the loads of three types of springs is as follows: P2-(N*P1)≥P3, where the mounting loads of a plurality (N) of lifter springs, the board press spring and the punch spring are taken as P1, P2, P3 respectively.例文帳に追加

２．前記複数（Ｎ個）のリフタースプリング、板押さえスプリングおよびパンチスプリングの取付け荷重をそれぞれＰ１、Ｐ２、Ｐ３とするとき、該３種類のスプリングの荷重の関係がＰ２−（Ｎ＊Ｐ１）≧Ｐ３であることを特徴とする請求項１に記載のセンターパンチ金型。 - 特許庁

Therefore, such an approximate spectrum which gives a minimum square error relative to the measured spectrum is found for each thickness of the film, by using basic spectra previously determined in which the thickness of the film is set as a variable, and a relation between the least square error and the thickness of the film is represented as a graph.例文帳に追加

そこで、予め膜厚を変数として定めておいた基底スペクトルを用い、各膜厚において、測定スペクトルに対する二乗誤差が最小になるような近似スペクトルを見つけ、その最小二乗誤差と膜厚との関係をグラフとして求める。 - 特許庁

To provide a pattern formation device, a pattern formation method, and a mold for pattern formation, capable of measuring accurately a spatial positional relation between a surface including a working face formed with a transfer pattern of a mold, and a substrate of a worked member.例文帳に追加

モールドの転写パターンが形成された加工面を含む表面と、被加工部材である基板との間の空間的な位置関係を正確に計測することが可能となるパターン形成装置、パターン形成方法およびパターン形成用モールドを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic photographing device which enables a user as a subject to adjust a proper photographic position in the same posture as a photographic posture over a look at the position relation between a guide image formed on a half-mirror in the front and a reflected image of the subject.例文帳に追加

被写体となる利用者が、撮影姿勢と同じ姿勢で、正面にあるハーフミラー上に印加されたガイド像との被写体の反射像との位置関係を見ながら適切な撮影位置を調整することが可能な自動撮影装置を提供する。 - 特許庁

In a work range having a prescribed rotational speed band (Δn) above an engagement rotational speed (n_E), a control characteristic curve (10) expressing a relation between the input power (P) of the electric drive motor (2) and a rotational speed (n) is set by a control unit (4).例文帳に追加

係合回転数（ｎ_Ｅ）よりも上の所定回転数帯域（Δｎ）を備えた作業範囲（Ａ）において、電気駆動原動機（２）の入力電力（Ｐ）と回転数（ｎ）との関係を表わす制御特性曲線（１０）を制御ユニット（４）によって設定する。 - 特許庁

Then, an MPU 11 generates a correspondence list that describes a connection relation between a certain memory space (transmission source space) and the memory space (transmission destination space) to be used next on the basis of the read space definition information and connection definition information (S150 to S200).例文帳に追加

そして、ＭＰＵ１１は、読み込まれた空間定義情報および接続定義情報に基づいて、あるメモリ空間（送信元空間）と次に利用されるメモリ空間（送信先空間）との接続関係を記述した対応リストを生成する（Ｓ１５０〜Ｓ２００）。 - 特許庁

This cleaning fiber product carries the side-chain crystalline polymer on its surface, the side-chain crystalline polymer is provided with multiple side chains in the side of a principal chain and, when the distance between side chains is set to D and the length of the side chain is set to L, the relation of L≥5D is formed.例文帳に追加

側鎖結晶性ポリマーを清掃用繊維製品の表面に担持させ、側鎖結晶性ポリマーは主鎖の側方に多数の側鎖を有したポリマーであり、側鎖間距離をＤとし、側鎖長さをＬとしたとき、Ｌ≧５Ｄの関係を有する。 - 特許庁