「repeat that」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A timer value 21 for generating a ramp cycle is recorded at the first format, and an added/ subtracted value 22 for generating the ramp cycle and a repeat value 23 that indicates the number of times of repeating the addition and subtraction are recorded at the second format.例文帳に追加

第１のフォーマットにはランプ周期を生成するためのタイマ値２１が記録され、第２のフォーマットにはランプ周期を生成するための加減算値２２および加減算の繰り返し回数を表すリピート値２３が記録される。 - 特許庁

Information necessary for the device is selected from the acquired parameter information on the user and is converted into usable parameter information, so that user's favorite setting can be made automatically without being newly required to repeat setting similarly.例文帳に追加

取得したユーザのパラメータ情報から機器に必要な情報を選択し、利用できるパラメータ情報に変換することで、新たに同じような設定を繰返す必要がなく、ユーザの好みの設定を自動的に行なうことが可能である。 - 特許庁

To provide communication equipment where it is detected that the cause of communication abnormality is the abnormality of a communication line and it is not necessary to repeat a calling operation for plural times when a user performs the calling operation while communication line abnormality occurs.例文帳に追加

通信異常の原因が通信回線の異常であることが分かり、また、ユーザが通信回線異常発生中に発信動作を行った場合に、複数回発信動作を繰り返す必要がない通信装置を提供する。 - 特許庁

The sewn gloves is such that the front and/or reverse thereof is made of a polyketone fiber composed of a polyketone unit in which ≥95 mol% of a repeat unit is shown in the following formula (1).例文帳に追加

手袋の表面及び又は裏面が、繰り返し単位の９５モル％以上が下記式（１）で示されるポリケトン単位で構成されるポリケトン繊維からなる手袋であって、該手袋が縫製手袋であることを特徴とする手袋。 - 特許庁

To form stripe patterns made by superposition of two kinds of main and sub-repeat lines paralleled with lines printed on a display label mounted on a cylindrical container containing a transparent liquid in such a manner that the stripe patterns appear moving as a visual point moves.例文帳に追加

透明な液体の入った筒状容器に装着する表示ラベルに印刷した、線を並列したメインとサブの二種類のリピートラインが重なって出来る縞模様が、視点の移動に伴って動いて見えるようにする。 - 特許庁

To provide an optical switch that does not generate multiple reflection between connection surfaces, can suppress an increase in insertion loss, and can be easily manufactured while preventing damage of the end surface of an optical fiber due to repeat of switching.例文帳に追加

スイッチングの繰り返しによる光ファイバの端面の損傷を防止しつつ、接続面間における多重反射が発生せず、挿入損失の増加を抑制することが可能で、且つ、製造が容易な光スイッチを提供する。 - 特許庁

The silicon single crystal growing method is characterized un that the bring up speed is reduced from ordinary speed to remarkably slow speed and keeping for a specific time at least one time, preferably repeat more than three times.例文帳に追加

育成速度を通常速度から極端な低速度に下げて一定時間保持する操作を少なくとも１回、好ましくは、３回以上繰り返すことを特徴とするシリコン単結晶の成長方法により上記課題を達成。 - 特許庁

Besides, the repeat calculation circuit of Newton-Raphson method itself is packaged as an arithmetic circuit, an inverse calculating circuit capable of shortening the arithmetic time, being made a pipeline and improving the throughput and a dividing circuit using that circuit are packaged and by caring of arithmetic accuracy in that case, one part of a multiplying circuit included in the circuit is omitted so that a compact circuit can be provided.例文帳に追加

また、ニュートンラフソン法の反復計算回路そのものを演算回路として実装し、演算時間が短く、パイプライン化が可能でスループットを向上させる事が可能な逆数計算回路とそれを用いた除算回路を実装し、その際に演算精度に注意する事で、回路に含まれる乗算回路の一部を省略し、コンパクトな回路とする。 - 特許庁

When creating such a sub frame, the transmission apparatus creates the OFDM symbol at the end of the sub frame and the OFDM symbol at the top of the next sub frame so that samples of a predetermined number repeat before and after the sub frame synchronizing timing, and transmits the OFDM symbols by radio.例文帳に追加

かかるサブフレームの作成に際して、送信装置は所定数のサンプルがサブフレーム同期タイミングの前後で繰り返すようにサブフレーム末尾のOFDMシンボルと次サブフレームの先頭のOFDMシンボルを作成し、該ＯＦＤＭシンボルを無線で送信する。 - 特許庁

To provide a valve for a vacuum process that prevents foreign materials from adhering to the valve, prevents the valve from damaging, and minimizes bending of such as a shaft for operating the valve caused by a repeat of a reciprocating motion of the shaft.例文帳に追加

バルブに異物が付着することを防止し、バルブの損傷を防止すると共に、バルブを動作させるためのシャフトなどが往復運動を繰り返すことによって撓むことを最小限に抑えることのできる真空工程用バルブを提供する。 - 特許庁

Then, when determining that the total power consumption is smaller than the power generation output P1, a new output setting value is set up by increasing 100W to the output setting value (step 408), a step returns to the step 402 in order to repeat the treatment.例文帳に追加

一方、合計消費電力が、発電出力Ｐ１より小さいと判断された場合には、出力設定値を１００Ｗ増やして新たな出力設定値として（ステップ４０８）、ステップ４０２に戻り、上述した処理が繰り返される。 - 特許庁

If done like this, when the bonus game is continuously generated, it is possible to give a player an impression that he/she can return to the bonus game finalized immediately before and can repeat it once again, and as a result, it is possible to increase the players' excitement and enjoyment.例文帳に追加

こうすれば、ボーナス遊技が連続して発生した場合に、直前に終了したボーナス遊技に戻ってもう一度繰り返せるように遊技者に印象付けることができ、その結果、遊技者の興趣を一層高めることが可能となる。 - 特許庁

Therefore, when a release button is operated to be turned on/off frequently so as to repeat the turning on/off of the AF switch 62, nonconformity that the scanning operation is started even if a low-contrast subject is prevented, and the possibility of deciding focusing gets high.例文帳に追加

したがって、頻繁にレリーズボタンをＯＮ、ＯＦＦ操作してＡＦスイッチ６２のＯＮ，ＯＦＦを繰り返すような場合には、被写体が低コントラストであっても、スキャン動作が開始されてしまうような不都合はなく、合焦判定する可能性が高くなる。 - 特許庁

Then, in the case that the data does not agree with a comparison data due to the error, the period from error occurrence up to error detection is set to a time-out period or less of a repeat request such as TCP/IP, and thereby a network failure can be avoided.例文帳に追加

そして、エラーによって比較データと一致しなくなる場合については、エラー発生からエラー検出までの期間をＴＣＰ／ＩＰなどの再送要求のタイムアウト時間以下に設定することによって、ネットワーク障害を回避することができる。 - 特許庁

Preferred polymers of the invention are terpolymers and tetrapolymers that can exhibit good adhesion to underlying inorganic surfaces such as SiON and Si_3N_4 surfaces and contain repeat units with pendant moieties having hetero-atom substituent.例文帳に追加

本発明の好ましいポリマーは、下層無機表面、ＳｉＯＮおよびＳｉ_３Ｎ_４表面などに対して良好な付着性を示すことができ、ヘテロ原子置換基を有するペンダント部分を有する繰り返し単位を含むターポリマーおよびテトラポリマーである。 - 特許庁

FUJIWARA no Kiyosuke, Kigin KITAMURA, and Umashi NAKAYAMA assert the old theory that Gosenwakashu is an 'unfinished manuscript,' because of its lack of preface, lack of narrative kotobagaki (prose prefaces), the unsystematic arrangement of the poems, and repeat appearance of poems. 例文帳に追加

また、序文がないことや詞書が物語的であること、部立てと配列の乱れ、歌の重出などから、後撰和歌集が「未定稿」であったとする説が古来からあり、藤原清輔や北村季吟、中山美石などが主張している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am still a little afraid of missing something if I forget that, as my father snobbishly suggested, and I snobbishly repeat, a sense of the fundamental decencies is parcelled out unequally at birth. 例文帳に追加

父がえらそうに言い出したように、そしてぼくがえらそうに繰りかえすように、常識非常識の感覚は生まれながらに十人十色なのであって、これを忘れてしまうようではぼくもまた何事かを見落としてしまうのではないだろうか。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Processing is performed by a procedure in such a way that a probe having an elastically deformable area is used to repeat contact position detecting processing by a predetermined frequency before and after a position-posture error is caused, so that a position-posture of the work object to the robot coordinates is calculated, the position-posture error is calculated, and teaching data before a position error is caused is corrected.例文帳に追加

弾性変形領域を持ったプローブを用いて、位置姿勢誤差発生前後において接触位置検出処理を所定回数繰り返すことで、ロボット座標に対する作業対象物の位置姿勢を算出し、位置姿勢誤差を計算し、位置誤差発生前の教示データを修正するという手順で処理する。 - 特許庁

To provide an ARQ controller that determines whether to start or repeat a retransmission request in a transmission system that employs an automatic error detection retransmission request system, the controller preventing unnecessary transmission of a retransmission request at a low cost with high accuracy without significantly changing the configuration.例文帳に追加

本発明は、誤り検出自動再送要求方式が適用された伝送系において、再送要求の起動あるいは反復の要否を判別するＡＲＱ制御装置に関し、構成が大幅に変更されることなく、無駄な再送要求の送信を確度高く安価に回避できることを目的とする。 - 特許庁

Whiskers are suppressed from developing in an Si plating layer even under such an environment that high-temperature and low-temperature state repeat by reducing the average crystal grain diameter of an Si plating layer provided in the outermost layer of an external electrode of an electronic component.例文帳に追加

電子部品の外部電極の最外層に設けられたＳｎめっき層の平均結晶粒径を１μｍ以下に微細化することで、高温状態と低温状態が繰り返される環境下においてもＳｎめっき層にホイスカーが発生するのを抑制する。 - 特許庁

In the case of conducting A-B repeat reproduction for an angle block (a block consisting of data stream angles 1-6 that can be reproduced selectively for a same period), a data stream of a reproduction object is switched from the angle 1 to the angle 2, for example.例文帳に追加

アングルブロック（同一時間帯において選択的に再生できる複数のデータストリームアングル１〜アングル６で構成されるブロック）においてＡーＢリピート再生が行われる際に、再生対象のデータストリームを、たとえばアングル１からアングル２へ自動的に切り替える。 - 特許庁

When the player requests the repetition of the execution of the performance action by operating a playback switch 30, the control device makes the second liquid crystal display 19 repeat the execution of the performance action on condition that the device determines to permit the repetition of the execution of the performance action.例文帳に追加

遊技者が再生スイッチ３０を操作して演出動作の再実行を求めると、制御装置は演出動作の再実行を可能とする決定を行ったことを条件として第２の液晶表示器１９に演出動作を再実行させる。 - 特許庁

In repeat setting in program mode playback processing for playing back a plurality of disks D, the microcomputer 10 of an optical disk playback device 1 discriminates the difference between the disk number of the first programmed disk D and that of a disk D programmed later with the first programmed disk D as a reference.例文帳に追加

光ディスク再生装置１のマイクロコンピュータ１０は、複数のディスクＤを再生するプログラムモード再生処理において、リピート設定時に、最初にプログラムされたディスクＤを基準にそれ以降にプログラムされたディスクＤとのディスク番号の差を判別する。 - 特許庁

The portable terminal equipment having a function of forming the melody signaling the incoming call has the function corresponding to the repeat marks in music signals and is so constituted that the assigned melody can be repeated in forming the melody which signals the incoming call.例文帳に追加

着信メロディを作成する機能を有する携帯端末装置において、本携帯端末装置は、音楽記号の中の反復記号に相当する機能を有しており、着信メロディを作成する際に、指定されたメロディを反復させることができるようになっている。 - 特許庁

Addition of the reducer calculated according to the engine load is executed in plural times, the air fuel ratio on the NOX catalyst side is changed to repeat rich and lean burn near the stoichimetric air amount so that the average air fuel ratio in adding the reducer is adjusted to be near the stoichimetric air amount.例文帳に追加

機関負荷に応じて算出された還元剤の添加を複数回に分割して実行し、ＮＯx触媒側の空燃比をストイキ近傍でリッチとリーンを繰り返すように変化させ、還元剤添加時の平均空燃比がストイキ近傍になるように調整する。 - 特許庁

To solve the problem that a vehicle decelerates immediately after an acceleration to repeat acceleration and deceleration since conventional automatic speed change control through the depression of an accelerator pedal is carried out under the same accelerating condition irrespective of the size of a travelling load.例文帳に追加

従来のアクセルペダルの踏み込みによる自動変速制御においては、増速条件を走行負荷の大小を問わず同じ条件で行っていたため、増速してもなお直ぐに減速する事態が発生して、増減速を繰り返されることとなり、不便である。 - 特許庁

To solve problems that the possibility of troubles in the safety and efficiency of control operation is extremely high in an air-to-ground radio system in which different systems coexist; e.g. transmission contents from different aircrafts may be overlapped and a pilot should repeat broadcast at the time of no response.例文帳に追加

異種間のシステムが共存する対空無線システムでは、異種間の航空機からの送信が重複したり、応答が無いからといってパイロットが再放送するなど管制業務の安全性、効率性などに支障を来す可能性が極めて高い。 - 特許庁

A time-sharing light-control circuit 6 controls the high frequency power supply circuit 5 so that it may repeat alternately periodically an on-period when the electrodeless discharge lamp 4 is lighted and an off-period when it is not lighted and carries out the light-control lighting of the electrodeless discharge lamp 4.例文帳に追加

時分割調光回路６は、無電極放電灯４が点灯するオン期間と点灯しないオフ期間とを周期的に交互に繰り返すように高周波電源回路５を制御することで無電極放電灯４を調光点灯させる。 - 特許庁

To provide a drive system using packed air whose multi-stage piston chambers are arranged so that the packed air pressure repeat movement alternately through an energy saving control consisting in valve opening/closing, capable of generating a strong and smooth torque proportional to the packed pressure.例文帳に追加

弁開閉という省エンルギーによる制御で、多段ピストン室同士は充填空気圧が交互に移動を繰り返すことにより、充填圧力に比例した協力かつ円滑な回転力が得られる充填空気による駆動装置を提供すること。 - 特許庁

A liquid sending part for sending a liquid within the microinspection chip is provided, and a temperature variable part having a plurality of temperature regions and the microinspection chip are relatively moved to repeat a temperature cycle in a state that the liquid is stopped within the microinspection chip.例文帳に追加

マイクロ検査チップ内で液体を送液するための送液部を備え、複数の温度領域を有する温度可変部とマイクロ検査チップとを相対移動させることで、マイクロ検査チップ内で液体を停止させた状態で、温度サイクルを繰り返すことができる。 - 特許庁

A backward direction reproducing means 1c refers to the attribute information storing means 1b when picture data is reproduced in the backward direction, reproduces a picture with a repeat first field flag in order which is the same as that in a forward direction and reproduces the other pictures in the opposite order of the forward direction.例文帳に追加

逆方向再生手段１ｃは、画像データを逆方向に再生する場合には、属性情報格納手段１ｂを参照し、リピート・ファースト・フィールド・フラグ付きのピクチャについては順方向と同一の順序で再生し、それ以外のピクチャについては順方向と逆の順序で再生する。 - 特許庁

The controlling circuit 32 controls the drive signal generating circuit 34, which controls the IGBT 16, IGBT 20 so that the controlling circuit 32 can repeat as a set an alternating current period to alternately conduct the IGBT 16, IGBT 20 and a direct-current period to continuously conduct the IGBT 16 subsequent to the alternating current period.例文帳に追加

制御回路３２は、ＩＧＢＴ１６、２０を交互に導通させる交流期間と、この交流期間に続いてＩＧＢＴ１６を継続して導通させる直流期間とを、１組として、繰り返すように、ＩＧＢＴ１６、２０を駆動信号生成回路３４に制御させる。 - 特許庁

The anti-oxidizing agent comprises titanium oxide having a photocatalytic function and a metal compound containing one chemical element which is allowed to have a plurality of oxidation numbers, so that the titanium oxide may mediate a reversible oxidation-reduction reaction to repeat among the different oxidation numbers in the metal compound.例文帳に追加

酸化防止剤の組成を光触媒機能を有する酸化チタンと１つの元素で複数の酸化数を持ちうる金属化合物とから構成することで、酸化チタンを介してこの金属化合物自身の異なる酸化数間での酸化還元反応が可逆的に繰り返される。 - 特許庁

To push back the upper part of a large bail article put on the upper part of a rotor having cutter blades of a cutting machine on the outer periphery thereof while the large bailer article that soft waste is compressed and formed is cut to change the position of the bailer article and to repeat cutting again to enable proceeding with cracking and cutting.例文帳に追加

軟質廃棄物を圧縮成形した大型ベーラ品を、切断中、切断機のカッター刃を外周に有するロータの上部に被る大型ベーラ品の上部を押し戻して、ベーラ品の位置を変更し、再度切断を行うことを繰り返して、解砕，切断を進行できるようにする。 - 特許庁

The method includes the steps of: starting a DRX Retransmission Timer to monitor a Physical Downlink Control Channel (PDCCH); and stopping the DRX Retransmission Timer when the monitored PDCCH indicates that a downlink packet of a Hybrid Automatic Repeat Request (HARQ) process is transmitted.例文帳に追加

方法は、ＤＲＸ再送タイマーを起動してＰＤＣＣＨ（物理ダウンリンク制御チャネル）をモニタリングする段階と、モニタリングされるＰＤＣＣＨが、ＨＡＲＱ（ハイブリッド自動リピート要求）プロセスのダウンリンクパケットが伝送されていると指示した場合に、ＤＲＸ再送タイマーを停止する段階とを含む。 - 特許庁

The controller 1 makes the face detector 2 repeat its face detection, and makes automatic focusing by contrast detection for the face areas when it detects that the face area has moved or the detected face area has changed.例文帳に追加

制御装置１は、顔検出装置２に人物の顔の検出を繰り返し行わせ、検出された顔エリアが移動したと判断した場合、あるいは検出された顔エリアの面積が変化したと判断した場合に、顔エリアを対象にコントラスト検出オートフォーカス動作を行う。 - 特許庁

To provide a power control method which efficiently controls power in a system using automatic repeat request (ARQ) scheme and which controls the power of acknowledgement (ACK/NACK) signals for transmitting the ACK/ NACK signals in different power levels on the basis of the tolerance for the reception errors that the system requires.例文帳に追加

ARQ技法を使用するシステムにおける電力制御を效率的に遂行するためのものであって、システムが要求する受信エラーの許容可能性に基づいて相互相違な電力によりACK/NACKを伝送するための応答(ACK/NACK)/信号の電力制御方法を提供しようとする。 - 特許庁

While a field correction means corrects a video image in the unit of fields, a video interleaving means 2 interleaves field video images, or a video repeat means repeats the field video image, so that the video output apparatus can smoothly output pictures even if the picture output speed of the video image is changed.例文帳に追加

フィールド補正手段により、フィールド単位の映像を補正しながら、映像間引き手段でフィールド映像を間引く、もしくは映像リピート手段でフィールド映像をリピートすることにより、映像の出画速度が変わったときでも、滑らかな出画をすることができることとなる。 - 特許庁

An imaging control device 12 controls the drive of the X-ray sources 10a, 10b and the shift mechanisms 28a, 28b so that the X-ray sources 10a, 10b repeat imaging and shift alternately (while one of the X-ray sources 10a, 10b is shifted, the other performs imaging).例文帳に追加

撮影制御装置１２は、Ｘ線源１０ａ、１０ｂが撮影と移動を交互に繰り返す（Ｘ線源１０ａ、１０ｂの一方が移動している間に他方が撮影を行う）よう、Ｘ線源１０ａ、１０ｂと移動機構２８ａ、２８ｂの駆動を制御する。 - 特許庁

When determining that the second communication terminal device (2) cannot connect to a communication network because being outside the service area or power-off, a first communication terminal device (1) intermittently transmits a call origination request to the second communication terminal device (2) to repeat transmission of the call origination request.例文帳に追加

第２の通信端末装置（２）が圏外または電源オフなどにより通信網と接続不可な状態であると第１の通信端末装置（１）が判断した際に、発呼要求を第２の通信端末装置（２）に間欠で送信し、発呼要求の送信を繰り返す。 - 特許庁

The high frequency driver is driven by starting voltage provided from the recharging part and discharges alternatively voltage provided from the recharging part to repeat high frequency switching operation so that a resonance is generated using energy transferred by discharging while driving voltage is provided at a discharge lamp.例文帳に追加

高周波駆動部は充電部より提供される始動電圧により動作開示し、高周波スイツチング動作を反復するために前記充電部の充電電圧を交代に放電させ、放電により伝達するエネルギを利用して共振を起させながら放電灯に駆動電力を提供する。 - 特許庁

Depending on a supply voltage to a cutter motor 101 detected by an AD converter 2, a control section 1 controls driving elements 130, 131 to repeat ON/OFF, i.e., chopper driving, so that the cutter motor 101 has a substantially uniform rotational speed thus eliminating the overrun of a cutter.例文帳に追加

制御部１は、ＡＤコンバータ２によって検出したカッターモータ１０１への供給電圧に応じて、制御部１は駆動素子１３０，１３１のＯＮ／ＯＦＦを繰り返すチョッパー駆動を行うことによりカッターモータ１０１の回転速度をほぼ均一にでき、カッターのオーバーランをなくす。 - 特許庁

After that, a control section 14 and a network I/F section 12 repeat transfer of the image data subjected to the resolution conversion and stored in the memory section 13 to mail addresses being relevant destinations by repeating transfer of the images with different resolutions to the plurality of destinations by a single operation.例文帳に追加

その後、制御部１４およびネットワークＩ／Ｆ部１２により、メモリ部１３に蓄積された解像度変換された画像データを該当する送信先となるメールアドレスに転送することを繰り返すことにより一度の操作で複数の送信先に異なった解像度の画像を転送する。 - 特許庁

Freddy Malins bade the Misses Morkan good-evening in what seemed an offhand fashion by reason of the habitual catch in his voice and then, seeing that Mr. Browne was grinning at him from the sideboard, crossed the room on rather shaky legs and began to repeat in an undertone the story he had just told to Gabriel. 例文帳に追加

フレディ・マリンズはモーカン姉妹に、彼の声にいつもある引っかかりのためにぞんざいに思えるやり方で挨拶をし、それからブラウン氏が食器棚のところから彼に笑いかけているのを見てややふらつく足取りで部屋を横切り、今ゲイブリエルにしたばかりの話を小声で繰り返し始めた。 - James Joyce『死者たち』

I repeat, your Honor,"—the man's voice was now loud and angry and rang through the court room—"that this doctrine is monstrous!" "So said Best, and Story, and many another," muttered Mason, "and the law remained." 例文帳に追加

裁判長、繰り返し申し上げます！」怒りに満ちた激しい声が法廷に響き渡った。「このような論法は、全くの詭弁であります！」「ベストもストーリーも、その他多くの者たちもそのようなことを言っております。」メイスンが低い声でやり返した。「しかしながら、法律は今もそのように定められているのであります。」 - Melville Davisson Post『罪体』