「required characteristics」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Stacked members each comprising a plurality of materials with different characteristics and an area in a prescribed unit are layered, a plurality of the stacked members are fixed by an adhesion process or a thermo compression bonding process to configure a single module, and a plurality of the single modules are fixed by an adhesion process or a thermo compression bonding process to form the outer package member with a required area.例文帳に追加

複数の異なる特性を有する素材からなり、所定単位の面積を備える積層部材を積層し、積層部材同士を貼付加工または熱圧着加工により複数固着することにより単一のモジュールを構成し、単一のモジュール同士を貼付加工または熱圧着加工により複数固着することにより必要面積の外装部材を形成する。 - 特許庁

The property of ≥10^5 Ωcm specific resistance, initial magnetic permeability of ≥200, ≥170 °C Curie temperature and frequency characteristics which are required as the MnZn ferrite for electronic component are exhibited by adding 0.1-5 wt.% Bi_2O_3 in the main component and controlling the concentration of oxygen at the maximum holding temperature in a sintering process to 1-10%.例文帳に追加

この主成分に、０．１〜５重量％のＢｉ_2Ｏ_3を添加し、さらに、焼結工程の最高保持温度における酸素濃度を、１〜１０％とすることで、電子部品用のＭｎＺｎフェライトとして、必要な、１０^5Ω・ｃｍ以上の比抵抗、２００以上の初透磁率、１７０℃以上のキュリー温度、周波数特性を発現し得る。 - 特許庁

To provide a fluid sealed type vibration isolator of a new structure, assembling a shock absorbing rubber and a flexible film by a simple structure in addition to effectively securing characteristics required for the shock absorbing rubber and the flexible film, thereby advantageously reducing the manufacturing cost based on decrease in number of parts and simplifying the manufacturing process.例文帳に追加

緩衝ゴムや可撓性膜に要求される特性が、それぞれ、有効に確保されることに加えて、緩衝ゴムや可撓性膜が簡単な構造をもって組み付けられることによって、部品点数の削減に基づく製造コストの低減化や製造工程の簡略化等が有利に図られ得る新規な構造の流体封入式防振装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a coating agent for achieving expanding and coating for fire protection of steel beams, which can be simply and rapidly applied, is provided with high weather resistance, and has relatively low thermostability, so as to be able to achieve, with no problems, expansion characteristics required for fire protection even when a thin layer thickness is employed.例文帳に追加

鉄骨の防火のための膨張コーティングをもたらすコーティング剤であって、一方で簡単かつ迅速に適用することができ、他方で高い耐候性を備え、さらに比較的低い熱安定性を有し、その結果、防火に必要な膨張特性を層厚を薄くした場合にも問題なく得ることができるものを提供する。 - 特許庁

To provide a contact material which is used for processing molded articles, is more inexpensive than conventional crystallized glass plates and high silica glass fiber woven fabrics, can satisfy various characteristics required in response to conditions for processing the molded articles, and can be used as an inexpensive substrate for the conventional crystallized glass plates and high silica glass fiber woven fabrics.例文帳に追加

成形品の加工処理用当接材として、従来の結晶化ガラス板や高珪酸ガラス繊維織布よりも安価で、しかも成形品の加工処理条件に対応して要求される各種特性を満たすことができ、従来の結晶化ガラスや高珪酸ガラス繊維織布の安価な代替品となり得る成形品の加工処理用当接材を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a welding apparatus capable of performing heat welding without neglecting the individual characteristics and performances even if a part to which the heat welding is applied is close to a part to which heat is not required to be applied when a film or a sheet is heat-welded to resin parts and part of a structure combined with the above resin parts.例文帳に追加

フィルムやシートを樹脂部品、および前記樹脂部品と組み合わされている構成物の一部に熱溶着を行う際に、熱溶着を行う部分と熱を加えたくない部分とが近傍にあっても、それぞれの特性、性能を怠ること無く熱溶着を行うことができる溶着装置を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional method for manufacturing an ink jet recording head that the ejection characteristics deteriorate due to fine scum (residue of development) produced through pattern exposure of ink ejection opening (nozzle) and can not follow up higher image quality and higher definition required by a modern printer.例文帳に追加

従来のインクジェット記録ヘッドの製造方法においては、インク吐出口（ノズル）のパターン露光における微細なスカム（現像残渣）が生成されるため、吐出特性が低下し、近年のプリンタに要求される益々の高画質化、高精細化に追随できないため、スカムの生成をなくする製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a radio wave environment is observed, characteristics required for the radio equipment corresponding to the radio wave environment are determined by itself, power consumption reduction according to the performance is performed, current consumption of a power amplifier PA is observed and a matching circuit (LNA or MIX) of an antenna 101 is adjusted to reduce a loss of the antenna.例文帳に追加

また電波環境を観測し、電波環境に応じた無線機に必要とされる特性を自ら判定し、性能に応じた低消費電力化を行なうと共に、電力増幅器ＰＡの消費電流を観測してアンテナ１０１の整合回路（ＬＮＡまたはＭＩＸ）を調節することでアンテナの損失を小さくする。 - 特許庁

The mail arrival informing system 14, then, decides characteristics (senders, the importance, a response or no response is required, the confirmation for opening letter, etc.), of the received mail, changes voice signal types (the tone quality, the sound volume, a speed) according to results of the decision, and outputs the received mail in a voice.例文帳に追加

この際、メール着信通知システム１４は、受信メールの属性（発信者、重要度、回答が必要なメールであるか否か、開封確認通知用のメールであるか否か、等）を判別し、その判別結果に応じて音声信号の種類（声質、音量、速度）を変えて着信通知メッセージを音声で出力する。 - 特許庁

To provide a method for producing an endless belt of a polyimide resin, in which the belt can easily be pulled off after film formation, a film thickness of the belt is uniform and broad characteristics to be required can be fulfilled, and also to provide an endless belt of a polyimide resin having a smooth inner surface, which is produced by the method.例文帳に追加

成膜後の抜き取りが容易で、膜厚が均一であり、幅広い要求特性及びコストに応じることが可能であるポリイミド樹脂製無端ベルトの製造方法、及び該ポリイミド樹脂製無端ベルトの製造方法により製造される、内面が平滑なポリイミド樹脂製無端ベルトの提供である。 - 特許庁

Besides, a radio wave environment is observed, characteristics required for the radio equipment in accordance with the radio wave environment are judged by itself, power consumption is reduced in accordance with performance, current consumption of a power amplifier PA is observed and a matching circuit (LNA or MIX) of an antenna 101 is adjusted to reduce a loss of the antenna.例文帳に追加

また電波環境を観測し、電波環境に応じた無線機に必要とされる特性を自ら判定し、性能に応じた低消費電力化を行なうと共に、電力増幅器ＰＡの消費電流を観測してアンテナ１０１の整合回路（ＬＮＡまたはＭＩＸ）を調節することでアンテナの損失を小さくする。 - 特許庁

To provide an ink for seal layer formation excellent in printability capable of forming the seal layer which can be sealed or stamped by printing a required place of conventional materials having no printability without impairing original characteristics of the materials and whose formed seal layer is not exfoliated by an OCR reader or a thermal head or the like.例文帳に追加

印刷インキ適性に優れており、従来捺印性のない基材の必要な箇所に、基材本来の特性を損なうことなく、印刷を行って、捺印やスタンプ押印可能な捺印層を設けることができ、形成された捺印層は、ＯＣＲリーダーやサーマルヘッドなどで剥離しない捺印層形成用インクの提供。 - 特許庁

To provide an elastic may, by which the effective utilization of industrial waste is promoted and a resource problem and an environmental problem are reduced, in which specifications required to the elastic mat can be displayed excellently by selected characteristics in each aggregate and which is preferable for usage in diverse applications and can be made to correspond to a low cost, and its manufacture.例文帳に追加

産業廃棄物の有効利用を促進して資源問題や環境問題を低減させると共に、弾性マットに要求される仕様を各骨材の選定された特性によって良好に発揮することができると共に、多様な用途の使用に好適で廉価に対応させることができる弾性マット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive that is for a flexible printed wiring board, gives flame retardancy to the wiring board containing practically neither halogen element nor heavy metal element while satisfying such characteristics as electric insulation property, soldering heat resistance and adhesivity generally required for an adhesive for a flexible printed wiring board, and improves flexibility at a temperature beyond ambient temperature.例文帳に追加

フレキシブルプリント配線板用の接着剤に要求されている電気絶縁性、半田耐熱性、接着性などの一般の要求特性を満足しながら、ハロゲン元素や重金属元素を実質的に含まずに難燃性を付与し、且つ室温以上の温度における屈曲性を改良するフレキシブルプリント配線板の接着剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a clad ingot which has characteristics required for a clad ingot without needing a complicated production process and apparatus, and to provide a clad material which is obtained by extruding the clad ingot obtained by the clad ingot production method, and has low porosity in boundary between a core material and a skin material.例文帳に追加

クラッド鋳塊製造方法において、複雑な製造工程および装置を必要とせず、且つ、クラッド鋳塊に求められる特徴を有するクラッド鋳塊の製造方法、および、クラッド鋳塊製造方法で得られたクラッド鋳塊を押し出し加工して得られる、芯材と皮材の界面においてポロシティが少ないクラッド材を提供する。 - 特許庁

To provide a vinyl chloride resin stretch film having such characteristics as containing no environmental hormone substance to have high safety, being excellent in unrolling force, stretching property, and transparency required for a film for stretching and for an automatic packaging machine, and also overlapping property when films overlap, and being capable of packaging tightly without causing a break.例文帳に追加

環境ホルモン物質を含有しない安全性の高く、延伸用自動包装機用フィルムとして要求される解反力、延伸性、そして透明性、フィルム同士が重なり合うオーバーラップ性に優れ、さらに、破れがなくしっかりと包装することができるなどの特性を有する塩化ビニル系樹脂ストレッチフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake damper having stable hysteresis characteristics at a low price and to replace easily after a large deformation due to a great earthquake, which has a small space required for installation and can be built in the main framing without projecting into an occupancy room in the earthquake damper to be built in a principle framing of a structure.例文帳に追加

構造物の主要骨組みに組み込まれる制震ダンパーにおいて、設置に要するスペースが小さく、居室内に突出させることなく主要骨組みに組み込むことができ、かつ安定した履歴特性を有する制震ダンパーを安価に提供でき、大地震等による大変形後は、簡単に取り替えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a foaming cream stable at least to 45°C, having the appearance of a cream at an environmental temperature even after being changed to higher temperature, having a viscosity sufficient for constituting the cream, and maintaining good stability and good characteristics required for cleansing, especially good properties of being mixed with water and of forming foam.例文帳に追加

クリームの外観が、より高温に変化された後でさえ環境温度で維持され、クリームを構成する十分な粘度を有する一方で、良好な安定性と、良好なクレンジングのために必要とされる特性、特に水との混合及び泡の形成の良好な性質を維持する、少なくとも４５℃までで安定である起泡性クリームに対する必要性が存在する。 - 特許庁

The infusion pump system, specifically, for dosing a patient according to a predetermined treatment method is characterized by comprising a drug administering means which is controlled by a microprocessor, and a special user interface or a replaceable memory module for being coupled to the microprocessor so as to adapt to characteristics required for various treatment methods.例文帳に追加

詳細には、本発明は、予め決められた治療方法にしたがって患者に投薬するための注入ポンプシステムであって、マイクロプロセッサーによって制御される薬投与手段と、特別なユーザーインターフェイス、または種々の治療法に求められる特性に適応するように上記マイクロプロセッサーと連結する交換可能なメモリーモジュールとからなることを特徴とする注入ポンプシステムに関する。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal medium capable of satisfying various characteristics required for an active matrix liquid crystal display element and having a low threshold voltage, a wide nematic temperature range and a low viscosity and useful as an electrooptical display element by including specific polar compounds.例文帳に追加

ＡＭ−ＬＣＤに求められる種々の特性を満足し、かつ、しきい値電圧が低く、広いネマティック温度範囲、低い粘性を有し、高い保持率を高温度まで維持できる液晶組成物およびこれを使用した液晶表示素子を提供する、若しくは従来より上記の欠点を改善した液晶組成物・液晶表示素子の提供。 - 特許庁

To solve problems that fine adjustment is difficult in a method for directly cutting an electrode by using laser beams after sealing a small vibrator and there is no place where the cut electrode is discharged, so that the occurrence of contaminations such as wastes and dust is worried, and further these contaminations can be stuck to the surface of the vibrator, causing required characteristics of the vibrator to be deteriorated.例文帳に追加

小型振動子を封止後レーザを用いて直接電極を削る方法は、微調整が困難であり、その削った電極を排出する場所が無くなることから、ゴミ、ホコリと言ったコンタミネーションの問題を発生することが懸念され、ひいてはこれらのコンタミネーションが振動子の表面に付着し、振動子の所望の特性を悪化させる要因が考えられる。 - 特許庁

To provide a method of filtering paste for semiconductor that is capable of efficiently removing even an extremely small foreign matter having a particle diameter of about 100 μm or smaller, the paste for the semiconductor that is excellent in reliability which is required in recent years and particularly in reliability in electrical characteristics, a production method therefor, and a high quality semiconductor device manufactured using the paste for the semiconductor.例文帳に追加

１００μｍ以下程度の、極めて小さな異物をも効率的に除去することが可能な半導体用ペーストの濾過方法、並びに近年要求されている信頼性、特に電気的特性に対する信頼性に優れる半導体用ペースト、およびその製造方法と当該半導体用ペーストを用いてなる高品質の半導体装置を提供することをその目的とするものである。 - 特許庁

An illumination means which illuminates a developed film and a picture read means which reds the picture of the illuminated developed film are provided, and the lamp of the illumination means is lit when the remaining time to development completion of the film, from which the picture is read, is approximately matched with the preparatory lighting time required to stabilize the characteristics of the lamp.例文帳に追加

現像済みフィルムを照明する照明手段と、その照明された現像済みフィルムの画像を読み取る画像読取手段とを備え、画像を読み取るフィルムの現像完了までの残り時間が前記照明手段のランプの特性を安定させる予備点灯時間と略一致したときにそのランプを点灯させる構成とする。 - 特許庁

There is disclosed a process for breeding a plant, which includes a step of growing plants of one kind in an array of containers filled with a growing medium of uniform characteristics, and a step of changing in the environment the positions of the containers when required to certify at least practically uniform exposure of the all plants in the containers to the conditions in the environment.例文帳に追加

均一の特徴の生育用培地で満たした容器のアレイ中で１つの種の植物を生育させる工程、およびその容器中の全ての植物のその環境中の条件に対する少なくとも実質的に均一の曝露を保証することが必要な場合、その環境内でその容器の位置を変化させる工程を包含する、植物を育種するためのプロセス。 - 特許庁

To obtain a microfabricated pattern provided with an excellent profile and satisfactory characteristics to be required, in a method for contracting the intervals of the photoresist pattern by disposing a water soluble resin coating on the photoresist pattern formed on a substrate surface and subsequently heat treating it, by preventing a solution residue from being caused in removing the water soluble resin coating after contraction treatment.例文帳に追加

基板表面に形成したホトレジストパターン上に水溶性樹脂被覆を設けたのち、これを熱処理してホトレジストパターン間隔を収縮させる方法において、収縮処理後の水溶性樹脂被覆の除去に際し、溶解残留分の発生を防止し、良好なプロファイル及び満足すべき要求特性を備えた微細化パターンを得ることを目的とする。 - 特許庁

A synchronous machine 21 connected to a shaft 26 through which a braking force is applied and an electric braking circuit 22 which selects the combination of the value of a resistor 23 and the value of a reactor 24 by utilizing the fact that the generated voltage and the frequency of the synchronous machine 21 are proportional to a revolutional speed to obtain the required braking torque-revolutional speed characteristics are provided.例文帳に追加

ブレーキを作用させる軸２６に連結される同期機２１と、この同期機２１の発生電圧と周波数が回転速度に比例することを利用して、抵抗器２３とリアクトル２４の値との組み合わせを選定することにより、前記同期機２１の所要のブレーキトルクの回転速度特性を得る電気ブレーキ回路２２を具備する。 - 特許庁

To provide a mechanical joint type multiplate wet clutch capable of achieving smooth engagement by friction engagement elements by a pushing force by a single piston at the start of engagement, and capable of transmitting large torque required in complete engagement by mechanical joint elements while utilizing advantages of the multiplate clutch by a wet friction material, that is, characteristics that transmission torque can be controlled by the pushing force.例文帳に追加

湿式摩擦材による多板クラッチの利点、すなわち、押圧力により伝達トルクを制御できるという特徴を生かしつつ、単一のピストンによる押圧力で、係合開始時には摩擦係合要素により滑らかな係合を実現し、完全係合時に必要な大きなトルクは、機械結合要素により伝達できる機械結合式湿式多板クラッチを提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which is used for a high-speed electrophotographic apparatus of the short time required during exposure and development, makes mechanical strength, such as flaw resistance and wear resistance, and electrical characteristics compatible with each other, and has excellent repetitive stability.例文帳に追加

本発明の目的は、上述したような従来の電子写真感光体が有していた問題点を解決し、露光と現像の間に要する時間が短時間である高速プロセス電子写真装置に使用される電子写真感光体において、耐キズ性および耐摩耗性の機械的強度と電気的特性を両立し、繰り返し安定性に優れた電子写真感光体を提供することにある。 - 特許庁

The light emitting mechanism 24 comprises a light source 25 for emitting the normal irradiation light and an optical chopper 26 which rotates a disc 29, having a glass 27 transmitting the normal irradiation light and a filter 28 with spectroscopic transmission characteristics required for obtaining the specific irradiation light from the normal irradiation light arranged alternately at an equal interval on its circumference, at prescribed number of revolutions.例文帳に追加

発光機構２４は、通常照明光を発する光源２５、および、通常照明光を透過するガラス２７と、通常照明光から特殊照明光を得るための分光透過特性をもつフィルタ２８とが円周上に等間隔で交互に設けられた円板２９を所定の回転数で回転するオプティカルチョッパー２６からなる。 - 特許庁

To provide a mold release film for manufacturing an FPC having an excellent mold releasability with respect to a press plate and an FPC material while satisfying required characteristics such as FPC finish appearance and plating properties in a reinforcing sheet laminating process (heating press) at the time of production of the FPC.例文帳に追加

ＦＰＣ製造時の補強板貼付け工程（加熱プレス）において、ＦＰＣ仕上がり外観、メッキ付き性などの要求特性を満たしつつ、従来のポリエステルフィルムでは発現することのできなかったプレス板とＦＰＣ材料に対する優れた離形性を有する、ＦＰＣ製造用離型フィルムを提供する。 - 特許庁

This method comprises a step for determining the torsional load between a rotor and a housing in the phaser, a step for choosing the number of springs for introducing the torsional load in a torque generating device, a step for determining spring characteristics required for the phaser, and a step for circumferentially disposing specified number of springs 24 in the torque generating device.例文帳に追加

位相器においてロータおよびハウジング間の捩じり荷重を決定する工程と、トルク発生装置に捩じり荷重を導入するためにスプリング本数を選択する工程と、位相器に要求されるばね特性を決定する工程と、所定本数のスプリング２４をトルク発生装置内に周方向に配設する工程とを備える。 - 特許庁

To produce a glass for dental filler, capable of being used as a filler in dental compositions, and capable of imparting the dental composition with X-ray contrasting characteristics, clarity, sustained-release properties of fluorine, durability, polishing suitability, and abrasion resistance which are required for the dental compositions, and to provide the dental composition containing particles of the glass.例文帳に追加

歯科用組成物において充填材として使用することのできる歯科充填用ガラスであって、歯科用組成物に要求されるＸ線造影性、透明性、フッ素徐放性、耐久性、研磨性および耐摩耗性を付与することのできる歯科充填用ガラスおよびそのガラス粒子を含む歯科用組成物を提供する。 - 特許庁

The printed board design device has a means which calculates an optimum interval between vias for each region of the printed board, based on each of the information including layout information on peripheral component arrangement and wiring, characteristic information on characteristics given to the components and the wiring, such as clock frequency, and information on a required noise suppression intensity, which are all used as input.例文帳に追加

プリント基板設計装置は、周囲の部品配置や配線のレイアウト情報、クロック周波数などの部品および配線に与えられた特性情報、要求されるノイズ抑制強度に関する情報を入力として用い、これらの各情報をもとに、プリント基板の領域ごとに適切なビア間隔を算出する手段を持つ。 - 特許庁

To obtain reduction of power consumption required for screen strain correction and convergence correction or the like in a projection cathode-ray tube device combining a projection cathode-ray tube and a deflector made of a deflection yoke and a convergence coil or the like, and the projection cathode-ray tube device with high definition having superior focusing characteristics, and a projection display device.例文帳に追加

投射型陰極線管と、偏向ヨーク及びコンバーゼンスコイル等からなる偏向装置とを組み合わせた投射型陰極線管装置で、画面歪み補正とコンバーゼンス補正等に要する消費電力の軽減と、フォーカス特性の優れた高解像度の投射型陰極線管装置およびプロジェクション表示装置を得る。 - 特許庁

To provide an adhesive resin sealing material entirely satisfying the characteristics required as the adhesive resin sealing material for solar cell module, e.g. light transmissivity, adhesion, stability against light, moisture, heat, and the like, and to provide a solar cell module which can be used stably for a long term by applying this adhesive resin sealing material and exhibiting excellent mass productivity.例文帳に追加

太陽電池モジュール用の接着性樹脂封止材として要求される光透過性，接着性，光・湿気・熱等に対する安定性などの諸特性をすべて満足する接着性樹脂封止材が提供でき、かつこの接着性樹脂封止材を適用し、長期的に安定使用が可能で、かつ量産性に優れた太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

An arrangement decision device 2 selects the automatic machines A and B having known machine characteristics based on the time required for assembly work or machining work and assigns them to each function cell FC, so that working time in each function cell FC is made uniform, according to input of the number of human cells MC which is set per every person cell and the number of robot cells RC1.例文帳に追加

割当決定装置２は、人セル当たりの人数が設定付与された人セルＭＣの個数とロボットセルＲＣ１等の個数入力に応じて、各機能セルＦＣにおける作業時間が均一化されるように組付作業または加工作業に要する時間が既知の機械特性を持つ自動機Ａ，Ｂ等を選択して各機能セルＦＣに割り当てる。 - 特許庁

The changing section changes, according to the monitored characteristics of the nonvolatile memory device, at least one of the respective increase ranges of a writing initiation voltage and a writing voltage in the writing processing in which a writing operation and a verifying operation are alternately repeated, so that a time required for the writing processing is in agreement with a desired value.例文帳に追加

変更部は、前記モニタされた前記不揮発性メモリデバイスの特性に応じて、前記書き込み処理に要する時間が目標値に一致するように、書き込み動作とベリファイ動作とが交互に繰り返される前記書き込み処理における書き込み開始電圧の値と書き込み電圧の増加幅との少なくとも一方を変更する。 - 特許庁

Since the acoustic reproduction unit having an acoustic reproduction device is constituted as an independent body, an acoustic reproduction unit having an acoustic characteristic required by a user can be selected, and since the rear surface of an enclosure for loading the acoustic reproduction device is constituted as closed structure, sound leakage from the rear surface of the acoustic reproduction unit can be prevented and stable acoustic characteristics can be obtained.例文帳に追加

音響再生装置を有する音響再生ユニットを別体にした構成を用いたことで、使用者が必要とする音響特性を有する音響再生ユニットを選択できると共に、音響再生装置を搭載するエンクロージャの背面を密閉構造としたことで、音響再生ユニット背面からの音漏れを防ぎ、安定した音響特性を得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing low-slag sintered ore, by which sintered ore having, in particular, excellent cold strength (TI), reducibility (JIS-RI), reduction degradation resistance (RDI), high-temperature melting characteristics, etc., all required of raw materials for a blast-furnace can be manufactured without causing deterioration in productivity and product yield in the manufacture of sintered ore.例文帳に追加

焼結鉱を製造する際の生産性や成品歩留を低下させることなく、特に、高炉用原料として要求される冷間強度（ＴＩ）、被還元性（ＪＩＳ−ＲＩ）、耐還元粉化特性（ＲＤＩ）、及び、高温溶融特性などが良好な焼結鉱を製造するための低スラグ焼結鉱の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power-saving eco-friendly electrodeposition coating composition easily redispersing in a short time by re-stirring after the stop of stirring for at least 3 days and realizing the performance same to that of before stop of stirring without impairing characteristics required to the cationic electrodeposition coating such as anticorrosiveness, waterfastness, adhesion to the substrate, smoothness, adaptability to top coating, coating workability, etc.例文帳に追加

カチオン電着塗料に要求される性能、例えば防食性、耐水性、素地密着性、平滑性、上塗り適正、塗装作業性等の特性を損なうことなく、少なくとも３日間の撹拌停止後においても、再撹拌を行うと短時間で容易に再分散して撹拌停止前と同等の性能を実現することができる、省電力の環境対応型電着塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain good characteristics and to ensure the exact output power control of a light source by making the required variation of the output power of the light source smaller at the time of recording or reproducing or in relation to the respective recording surfaces of optical recording media and multilayered optical recording media and by using the light source of smaller optical output rating having good productivity.例文帳に追加

記録時と再生時、または、種類の異なる光記録媒体、多層光記録媒体の各記録面に対して、光源の出力パワーの必要な変化量を小さくして、製造性のよい光出力定格の小さな光源を用いて良好な特性が得られるようにし、また、光源の正確な出力パワー制御を可能とする。 - 特許庁

Thereby, discharge is easily caused between the pair of electrodes 2, 3 by the thermions supplied from the resistance heating element 4 after start of energizing the heating element, and the start characteristics of the glow starter under a dark condition can be improved by shortening a time required to light it, without placing any special initial electron emitting means in the discharge vessel.例文帳に追加

通電開始後に抵抗発熱体４から供給された熱電子により一対の電極２，３間に放電が発生しやすくなり、特殊な初期電子放射手段を放電容器内に配設することなく、グロースタータの点灯所要時間を短縮して暗所条件下における始動特性を改善することができる。 - 特許庁

To provide a rubber composition for breakers, which can reduce the usage of raw materials originated from petroleum resources and simultaneously enables both the maintenance of characteristics and the improvement of processability required for rubber compositions for breakers, such as durability and steel adhesiveness, and to provide a pneumatic tire having a breaker using the rubber composition and having improved travel safety.例文帳に追加

石油資源由来の原料の使用量を低減しつつ、耐久性、スチール接着性などのブレーカ用のゴム組成物に所望される特性の維持と加工性向上との両立が可能なブレーカ用ゴム組成物およびそれを用いたブレーカを備えることで走行安全性が改善された空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

Since the viscosity of liquid is controlled to 50-1,000 mPa.s in the case of mixing inorganic powder of two sorts or more and liquid, the kinetic energy of ceramic balls or grains is eased, the excess size reduction of primary grains of barium titanate which is a main component is prevented and dispersion in grain sizes after baking is reduced, so that the laminated ceramic capacitor having required characteristics are provided.例文帳に追加

２種類以上の無機粉末と液体を混合する時に、液体の粘度を５０〜１０００ｍＰａ・ｓに調整することによって、セラミックボールまたは粒子の運動エネルギーを緩和し、主成分となるチタン酸バリウムの一次粒子の過剰な粉砕を防ぎ、焼成後の粒子径のばらつきが少なくなるため所望の特性を有する積層セラミックコンデンサを提供することができる。 - 特許庁

Consequently, the flywheel 19 is used as both of the air cooling fan 20 and a rotor for the secondary air fan 25 and different two system fans 20, 25 are constructed without causing to make the engine 1 complicated and large, each requirement required for both of cooling of the engine 1 and supply of secondary air to the exhaust system are managed by individually setting characteristics of each fan 20, 25.例文帳に追加

これにより、フライホイール１９を空冷用ファン２０及び二次空気用ファン２５のロータとして共用してエンジン１の複雑化や大型化を招くことなく異なる二系統のファン２０，２５を構成し、各ファン２０，２５の特性を個別に設定することにより、エンジン１の冷却と排気系への二次空気の供給に要求される各要件を両立する。 - 特許庁