「response method」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a distribution apparatus, a receiver, a tree type distribution system, and an information processing method or the like capable of more efficiently collecting (recovering) a response message in the distribution system with a tree structure.例文帳に追加

ツリー構造を有する配信システムにおいて、より効率良く応答メッセージを収集（回収）することが可能な配信装置、受信装置、ツリー型配信システム及び情報処理方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for allocating operators in a production job site capable of properly increasing and decreasing operators whose skills are made correspond to the difficulty of respective works in response to the increase or decrease of production.例文帳に追加

生産量の増減に対応して、各難易度の作業に相応しい熟練度の作業者を適正に増減することができる生産現場における作業者割付方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for transferring context during hand-over of a wireless mobile node in a wireless network in which unnecessary resource utilization of an access point is reduced while transferring the context of the wireless mobile node to the access point before information transfer in response to movement of the wireless mobile node.例文帳に追加

無線メッシュネットワーク内に位置する無線移動端末がハンドオーバーするときのサービスコンテクスト転送方法において、アクセスポイント資源の不必要な利用を低減すること。 - 特許庁

To provide a layout method of an operation key group whereby a layout of the operation key group displayed on a touch panel of a mobile terminal can be established in response to a user and the ease of use can be enhanced.例文帳に追加

携帯端末装置のタッチパネル上に表示される操作キー群のレイアウトをユーザに応じて設定することができ、使い勝手を向上できる、操作キー群のレイアウト方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical detection apparatus and a detection method of a printed circuit board for improving quality control of a manufacturing process and enhancing productivity of the manufacturing process, in response to swift speed detection.例文帳に追加

製造プロセスの品質管理を改善し、その快速検出に応じて該製造プロセスの生産効益を向上する印刷回路板の光学検出装置及び検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and a program capable of controlling an audio output means in response to an object on a display portion in the information processor with the audio output means.例文帳に追加

音出力手段を備える情報処理装置において、表示部上の物体に対応して音出力手段を制御可能な情報処理装置、情報処理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication method that can improve frequency utilization efficiency when a plurality of wireless master stations capable of distributing the same information in response to a request by wireless slave stations broadcast the information.例文帳に追加

無線子局の要求に応じて同一の情報を配信可能である複数の無線親局から情報を同報する際の周波数利用効率を向上させる無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, a control method and a program therefor, and an information processing system which facilitate printing of an official school certificate to be performed later in response to issuance of a temporary school certificate.例文帳に追加

仮在学証明書の発行を以って、後に行う正式在学証明書の印刷を容易にする情報処理装置、その制御方法及びプログラム、並びに情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a communication system wherein a key acquisition method is selected, in response to revocation processing attended with the invalidation of part of receivers, when conducting secure communication among streaming content distribution apparatus and a plurality of the receivers.例文帳に追加

複数の受信装置との間でセキュア通信を行う場合に、一部の受信装置を無効にすることに伴うリボケーション処理に応じて鍵取得方法の選択する通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a post-cure inflation apparatus capable of correcting uniformity in response to every one tire without impairing the appearance of a tire, and a method for correcting the uniformity using the same.例文帳に追加

タイヤの外観を損なうことなく、タイヤ１本毎に応じてユニフォミティの修正を行うことが可能なポストキュアインフレーション装置、及び、これを用いたユニフォミティ修正方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

More particularly, the method provided by the present invention is a method for performing random access in a wireless communication system that includes transmitting a preamble for random access in uplink, receiving a random access response message including back-off information as a response to the preamble, and performing back-off using the back-off information when the random access has failed.例文帳に追加

より具体的に、本発明は、無線通信システムにおけるランダム接続方法において、ランダム接続のためのプリアンブルを上り伝送する段階と、該プリアンブルに対する応答としてバックオフ（ｂａｃｋ−ｏｆｆ）情報を含むランダム接続応答メッセージを受信する段階と、ランダム接続に失敗した場合に、当該バックオフ情報を用いてバックオフを行なう段階と、を含むランダム接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program arrangement information describing method and a program arrangement information receiver capable of freely operating either a method using a series identifier or a method using an ERT in response to a service request from a viewer side while securing the compatibility of the both systems.例文帳に追加

シリーズ記述子を用いた方式と、ＥＲＴを用いた方式と、の間で互換性・両立性を確保しながら、両方式のうちいずれか一方を視聴者側のサービス要求に応じて自由自在に運用可能とする番組配列情報記述方法、及び番組配列情報受信装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The storage management section 26, in response to the necessity of the reading of the secondary data for displaying the secondary image or the like, determines the creation method of the secondary data, or the object of reading, based on the creation method data stored in the storage section 25 and requests the secondary data creation section 23 to create the secondary data based on the creation method.例文帳に追加

記憶管理部２６は、二次画像の表示のためなどで二次データの読み出しが必要になったことに応じて、読み出しの対象となる二次データの作成方法を記憶部２５に記憶された作成方法データに基づいて判断し、この作成方法での二次データの作成を二次データ作成部２３に要求する。 - 特許庁

To provide a message system using an "electronic message memo" equipped with a user interface and a method capable of operation by both of a transmitter and a receiver of a message in a message system, a user interface and a method reflecting operation states of both the transmitter and the receiver, and the user interface and the method collaborating with a response means such as a telephone.例文帳に追加

伝言システムにおいて、伝言メッセージの送り手と受け手の双方による操作が可能なユーザインタフェース及び方法、双方の操作状態を反映するユーザインタフェース及び方法や、電話などの応答手段と連携するユーザインタフェース及び方法を備えた「電子伝言メモ」を用いた伝言システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of calibrating a surface shape measurement instrument which accurately and simply obtains a moving distance of a scanning member in the elevation direction in response to a change in a voltage applied to a piezoelectric element in comparison with a conventional method.例文帳に追加

特に、従来に比べて高精度に且つ簡単な手法により、ピエゾ素子への印加電圧変化に対する走査部材の昇降方向への移動量を求めることができる表面形状測定器の較正方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a software testing method which can accurately detect memory access and a memory leakage even for a system which should make real-time response and a system which has memory restriction as a dynamic detecting method for detecting illegal memory access and a memory leakage of a software system.例文帳に追加

ソフトウェアシステムの不正なメモリアクセス及びメモリリークを検出するための動的な検出方法において、リアルタイム性が要求されるシステムやメモリ制限のあるシステムでも、的確にメモリアクセス及びメモリリークの検出を行えるソフトウェア試験方法を提供する。 - 特許庁

A key management apparatus 3 distributes key designation data for designating selected key data and key acquisition method designation data designating a key acquisition method to each of the receivers not revoked among the receivers 4_1 to 4_N, the data being in response to the revoked receivers.例文帳に追加

鍵管理装置３が、受信装置４＿１〜４＿Ｎのうちリボークしない受信装置のそれぞれに対して、リボークする受信装置４＿１〜４＿Ｎに応じて、選択した鍵データを指定した鍵指定データと鍵取得方法を指定した鍵取得方法指定データとを配信する。 - 特許庁

To provide a method for producing layered manganese oxide with high crystallinity useful as a charge storage material, a catalyst, an adsorbent and an ion exchanger, wherein good current response is obtained by a cathode reduction method and an inexpensive stainless plate can be used.例文帳に追加

カソード還元法により良好な電流応答が得られるとともに、安価なステンレス板を使用することができる、電荷貯蔵材料、触媒、吸着材、イオン交換体として有用な高い結晶性を有する層状マンガン酸化物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a further effective method and a composition for the method, for improving the response speed and image uniformity of an electrophoretic display and for suppressing electrical irreversible adhesion of dispersion particles or other charged particles on an electrode.例文帳に追加

電気泳動ディスプレーについて、その応答速度及び画像均一性を向上し、電極上にディスパージョン粒子又は他の帯電した粒子種が不可逆的に電気的に付着することを減らすための、より効果的な方法及びそのための組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for economically and reasonably conducting emergency call connections to police stations or fire stations, in response to increase in facilities by new digital communication methods and increase in the number of subscribers by conventional digital communication methods, and an apparatus for this method.例文帳に追加

新しいディジタル通信方式による設備の増加、および既存のディジタル通信方式による加入者数の増加に対応して、警察、消防などへの緊急呼の接続を経済的かつ合理的に実行することができる方式および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of using a composition by which growth and proliferation of cells are controlled to prevent disintegration of beads, leak of the cells and subsequent immunity response, a method of using these compositions for treating diseases, and a composition and a member that can be embedded.例文帳に追加

細胞の生長および増殖が制御されそれによりビーズの崩壊、細胞のもれおよび以後の免疫応答を防ぐ組成物を使用する方法、疾患の治療にこれら組成物を使用する方法、並びに埋め込み可能な組成物および部材の提供。 - 特許庁

In response to a status change experienced by the target method from a current status to a new status, the parameter is modified from a first value to a second value, which represents a correct address for facilitating execution of the target method in the new status.例文帳に追加

ターゲットメソッドにより経験される現在の状態から新たな状態への状態変化に応答して、該パラメータは第一値から第二値へ修正され、該第二値は新たな状態においてのターゲットメソッドの実行を容易化させるための正しいアドレスを表わしている。 - 特許庁

The method is one method to induce so as to reduce an immune response in a recipient by treating the recipient with a quantity of a fibroblast or a supernatant from a fibroblast culture substance effective to reduce or inhibit host rejection of a transplant.例文帳に追加

移植片の宿主拒絶を減少または阻害するのに有効な繊維芽細胞または繊維芽細胞培養物からの上澄みの量で受容者を処置することにより前記受容者にある移植応答を減少するように誘導する一つの方法である。 - 特許庁

Further, the controller 212 stores signal levels of the defective pixels, and carries out conversion of the signal level in response to each reading method so that detection of a defect by one reading method permits defect correction by a plurality of the reading methods as its control.例文帳に追加

また、コントローラ２１２は、欠陥画素の信号レベルを記憶して、各読み出し方法に応じてその信号レベルを変換することにより、１つの読み出し方法による欠陥検出によって、複数の読み出し方法の欠陥補正が行えるように制御する。 - 特許庁

To provide a method of offsetting noises which improves measurement of a response current in a biosensing cell assembly in relation to a system including the biosensing cell assembly and an instrument for evaluating the assembly to determine an analyte concentration, and further provide a method for reducing electromagnetic interferences in a measurement loop.例文帳に追加

電磁干渉を減少させることができる、電磁ノイズを相殺するバイオセンシング・セル・アセンブリ、当該アセンブリを含む検体濃度の測定または検体の検出を行なうシステム、および測定ループにおける電磁干渉を減少させる方法を提供する。 - 特許庁

When the car call service isolation instruction means functions and a car call button 3C for a car call service isolation story is operated, a hall call response light 3DHL on the car call service isolation story is lit by a lighting method different from a normal lighting method.例文帳に追加

かご呼サービス切り離し指令手段が作動したときにおいて、かご呼サービス切り離し階のかご呼釦３Ｃが操作されたとき、かご呼びサービス切り離し階のホール呼応答灯３ＤＨＬを通常の点灯方法と異なる点灯方法で点灯する。 - 特許庁

The second personal computer 27 retrieves database in response to the abnormal information, prepares the cause of the abnormality and recovery method, and transmits the cause of the abnormality and the recovery method to the first cell phone 24, the first personal computer 25, and the second cell phone 26 through the communication network.例文帳に追加

第２のパソコン２７は、異常情報に応答してデータベースを検索し、異常原因および復旧方法を作成して通信回線網を介して第１の携帯電話機２４、第１のパソコン２５および第２の携帯電話機２６に送信する。 - 特許庁

To provide a method for comparing a metabolic state of a cell or a difference in response caused by application of chemical stimulation to a cell and provide a method for the precise purification of a cell by its phenotype by separating the cell based on the comparison result.例文帳に追加

細胞の代謝状態、あるいは細胞に薬物刺激を与えたことによる応答の違いを比較計測する方法、さらに、比較計測に基づいて細胞分離を行なうことで、細胞を表現型に応じて精密に精製する方法を提案すること。 - 特許庁

To solve a problem that when electronic equipment is controlled from a remote place, a method using a remote controller gives inconvenience that the remote controller is not found instantaneously and a method for performing audio recognition without using switches, possibly gives annoyance due to frequent wrong response to noise etc.例文帳に追加

離れた場所から電気機器の制御を行う際に、リモコンを使う方法では、咄嗟のときにリモコンが見つからないという不便があり、またスイッチを使わずに音声認識を行う方法では、雑音などに誤反応することが多く煩わしい。 - 特許庁

The NQR testing method which enables the test of a sample having at least one NQR characteristic to be changed together with a given environmental parameter is composed of a method which enables the sample to be excited so as to energize NQR resonance and an NQR response signal to be detected.例文帳に追加

所与の環境パラメータと共に変化する少なくとも１つのＮＱＲ特性を有する試料をテストするＮＱＲテスト方法において、試料に励起を与えてＮＱＲ共鳴を付勢し、ＮＱＲ応答信号を検出することからなる方法。 - 特許庁

To obtain a method for evaluating behavior of neutron flux in a reactor capable of improving the convergence of iterative computation in the case of numerically calculating a second order partial differential equation for neutron flux by using a response matrix method and drastically shortening computing time.例文帳に追加

応答行列法を用いて中性子束に対する二階の偏微分方程式を数値的に解く場合の反復計算の収束性を向上させ、計算時間を大幅に短縮することのできる原子炉内中性子束の挙動評価法を得る。 - 特許庁

To provide a communication method, a communication system and communication equipment capable of efficiently performing communication as to a communication method, a communication system and a communication apparatus having a base station for calling and a terminal for returning a response to the call from the base station.例文帳に追加

呼出を行う基地局と、前記基地局からの呼出に応答を返信する端末とを有する通信方法、及び、通信システム、並びに、通信装置に関し、効率よく通信を行える通信方法、及び、通信システム、並びに、通信装置を提供する。 - 特許庁

The wireless base station and the master / slave identification method is provided for the wireless base station wherein a maintenance monitoring control section 23 of a wireless base station 2 transmits an inquiry for master / slave identification to a host device, identifies itself to be a master wireless base station when receiving no response, and identifies itself to be a slave wireless base station when receiving a response.例文帳に追加

無線基地局２の保守監視制御部２３が、上位装置にマスタ／スレーブ識別のための問合せを送信し、応答を受信しない場合は自己をマスタの無線基地局と識別し、応答を受信した場合は自己をスレーブの無線基地局と識別する無線基地局のマスタ／スレーブ識別方法及び無線基地局である。 - 特許庁

To provide an electromagnetic response medium, an electromagnetic wave detection device, an optical device and a method for manufacturing an electromagnetic response medium for increasing the number of installation of ring parts per unit area in a dielectric, and for achieving weight and scale reduction, and for improving sensitivity to the electromagnetic wave of resonance frequency.例文帳に追加

誘電体における単位面積当たりのリング部の設置数を増大させることができ、これにより、軽量・小型化を容易に図ることができるだけでなく、共鳴周波数の電磁波に対する感度を向上させることができる電磁波応答媒体、電磁波検出装置、光学装置及び電磁波応答媒体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method and apparatus includes a first stack module 272 allocated in response to a first function call of a software program running on a processor system and a second stack module 274 allocated in response to a second function call of the software program, wherein the second stack module 274 is allocated discontinuously with respect to the first stack module 272.例文帳に追加

プロセッサシステム上で実行されているソフトウエアプログラムの第１のファンクションコールに応じて、第１のスタックモジュール２７２を配置し、そのソフトウエアプログラムの第２のファンクションコールに応じて、第２のスタックモジュール２７４を配置し、その第１のスタックモジュール２７２に対して、その第２のスタックモジュール２７４を非連続に配置する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element achieving a desired response time and/or expression of improved display quality, a liquid crystal alignment layer achieving a desired response time and/or improved display quality with the liquid crystal display element and a production method thereof, and a liquid crystal aligning agent capable of forming the same.例文帳に追加

所望の応答時間及び／または改善された表示品位の発現が達成される液晶表示素子、この液晶表示素子において所望の応答時間及び／または改善された表示品位の発現を達成させる液晶配向膜とその製造方法、及びそれを形成する事ができる液晶配向剤を提供する。 - 特許庁

To transmit a question to a patient, appropriately determine and perform a detailed question, relax information or a notification based on the presence/absence of a response and the state of the response, and take appropriate measures according to the mental state of the patient in a patient monitoring method monitoring the state of the patient and taking appropriate measures.例文帳に追加

本発明は、患者の状況を監視して適切な対処を行う患者監視方法に関し、患者に質問を送信してその回答の有無および回答の状況をもとに詳細質問、リラックス情報あるいは通報を適切に判定して行い、患者の精神状況に応じた適切な対処を実現することを目的とする。 - 特許庁

This oscillation characteristic detecting method includes a step of detecting input wave to the structure A by seismic ground motion and response wave of the structure A, a step of dividing the input wave and response wave into segments every predetermined time, and a step of determining the oscillation characteristic hysteresis of the structure having undergone the seismic ground motion based on the oscillation characteristic identified for each segment.例文帳に追加

地震動による構造物Ａへの入力波及び構造物Ａの応答波を検出するステップと、入力波及び応答波を所定時間ごとのセグメントに分割するステップと、セグメントごとに同定した振動特性に基づいて、地震動を受けた構造物の振動特性履歴を求めることを特徴とする。 - 特許庁

The method for measuring adaptive response reaction of the plant body to external stress is to detect adaptive response to the stress loaded to the plant body 2 by irradiating microwaves to the plant body 2, obtain a complex dielectric constant ε of the plant body 2 measured from a signal reflected from the plant body 2 and using frequency characteristics of the complex dielectric constant.例文帳に追加

植物体２に対してマイクロウェーブを照射し、植物体２から反射される信号から測定される植物体２の複素誘電率εを求め、この複素誘電率εの周波数特性から植物体２に加わったストレス適応応答を検出することを特徴とする植物体の外的ストレス適応応答反応の測定方法。 - 特許庁

The method is characterized by including steps of: receiving incoming call signals from remote users 101-103; automatically turning on a television 110 according to auto wakeup setting in response to the incoming call signals so as to simultaneously display a TV image and incoming call information, and conducting communication in response to the incoming call information.例文帳に追加

遠隔使用者１０１〜１０３から着信呼信号を受信する段階と、ＴＶ画像と着信呼情報を同時に表示するように、前記着信呼信号に応答して自動ウェークアップセッティングによってテレビ１１０を自動でターンオンする段階と、前記着信呼情報に応答して通信を行う段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method for processing CS services in an evolved packet network includes: receiving an MT service indication transmitted by an MSC by an MME (101); transmitting the MT service indication to UE by the MME (102); receiving an MT service response returned by the UE by the MME (103); and processing subsequent operations according to the MT service response (104).例文帳に追加

進化型パケットネットワークにおいてＣＳサービスを処理する方法は、ＭＭＥがＭＳＣによって送信されたＭＴサービス表示を受信し（１０１）、ＭＭＥがＵＥにＭＴサービス表示を送信し（１０２）、ＭＭＥがＵＥによって返信されたＭＴサービス応答を受信し（１０３）、ＭＴサービス応答に従って後続の動作を処理すること（１０４）を含む。 - 特許庁

A head related transfer function is separated into an initial delay and a main response, and the Doppler effect is added so that the delay is processed together with the Doppler effect and spectrum components are rendered later in the main response part, whereby a rendering method is closer to physical phenomena (easy for an application creator to use) and an effect of high reality can be obtained.例文帳に追加

頭部伝達関数を初期遅延と主応答に分離し、遅延についてはドップラー効果と共に処理をし、スペクトル成分は主応答部分で後からレンダリングをするようにしてドップラー効果を付加したので、レンダリング方法がより物理現象に近く（アプリケーション作成者に使用しやすく）、現実感がよいという効果が得られる。 - 特許庁

The method reduces a response time of the communication unit operated in a standby mode in order to reduce it to the utmost after the entry by a user and reduces a residual time up to next start in response to an interruption request, up to a time sufficient for preparation of start, if the residual time is longer than a prescribed time.例文帳に追加

待機モードで作動している通信ユニットにおける応答時間を、利用者による入力後できるだけ短く保つため、中断要求に応じて、次回起動までの残存時間を、もしこの残存時間が所定時間よりも長い場合に、起動準備に十分な時間まで短縮することが本発明によりもたらされる。 - 特許庁

To provide another method for producing a band pass filter which greatly reduces the complexity, the costs, the power consumption and the design area required for an infinite impulse response (IIR), or finite impulse response (FIR) based band pass filter by using a difference between an input signal and a time shift version of the input signal to conquer conventional IIR or FIR filter design techniques.例文帳に追加

入力信号と遅延された入力信号の差を用いることによって、従来の無限インパルス応答（ＩＩＲ）または有限インパルス応答（ＦＩＲ）フィルタ設計技術を克服し、ＩＩＲまたはＦＩＲベースのバンドパスフィルタに必要な複雑さ、コスト、消費電力、設計領域を大きく低減するバンドパスフィルタを作る別の方法を提供する。 - 特許庁

To provide an excitation experiment method for a connection part of two buildings, which can verify validity of design by evaluating response displacement applied to a connection part installed between a base-isolated building and a non-base-isolated building in the occurrence of an earthquake in addition to an excitation experiment for spuriously reproducing response acceleration of the non-base-isolated building side only by one vibration table.例文帳に追加

１台の振動台で、非免震建物側の応答加速度を擬似的に再現する加振実験と併せて、地震時に免震建物と非免震建物との間に介装された連結部に作用する応答変位を評価して、その設計の妥当性を検証することが可能になる２棟の建物の連結部に対する加振実験方法を提供する。 - 特許庁