1153万例文収録!

「return to」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > return toの意味・解説 > return toに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

return toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14535件



例文

The return conveyor 12 is supported so as to be hanged its front part so as to be able to swing in the left and right directions by a hanging supporting device 20 provided at the frame 2 and its rear part may be attached so as to be able to oscillate in the left and right directions by an oscillating device 30 provided at the frame 2.例文帳に追加

リターンコンベア(12)は、前部が、前記フレーム(2) に設けられた釣支装置(20)により左右方向に揺動可能に釣支され、後部が、前記フレーム(2) に設けられた揺動装置(30)により左右方向に揺動可能に取着されてもよい。 - 特許庁

When the operation switch 5 is operated, the operation signal is transmitted to the display device to perform the operation corresponding to the operation signal, and to return its operational state, and an operation responsive image 3 to indicate the operational state is displayed on the windshield WS.例文帳に追加

操作スイッチ5が操作されると、装置へ操作信号が送信され、該操作信号に応じた動作を行うとともにその動作状態を返信し、ウインドシールドWSには当該動作状態を表す動作応答画像3が表示される。 - 特許庁

To provide a linear motor type automatic door improved in usability to return a door into a closed end position to be totally closed when giving a closing assist to a door body in opening operation while preventing the door from being inadvertently set to a manual mode and half-opened.例文帳に追加

不用意にドアが手動モードに設定されて反開きになるのを防止し、かつ開動作中のドア本体を閉アシストした場合、閉端位置まで戻されてドアが全閉となるように使い勝手を良くしたリニアモータ式自動ドアを提供する。 - 特許庁

This retractable tube includes a portion that is extensible in a range of about 40-400% in response to force applied to the tube, and the extensible portion is configured to return the tube to its unextended length in the absence of force applied to the tube.例文帳に追加

伸縮自在管は、管に加えられる力に応答して約40%〜400%の範囲で伸張性のある部分を含み、伸張性部分は、管に加えられる力が無い状態で、管を管の非伸張長さに戻すように構成される。 - 特許庁

例文

A processor unit 121 performs rewriting of a display set value at the occurrence of the error and transmits the image data to be updated to an LCD module 152 to thereby return the display of the LCD module 152 to the normal state prior to the transmission error occurrence.例文帳に追加

プロセッサユニット121は、エラー発生時に表示設定値の再書き込みを行い、更新すべき画像データをLCDモジュール152へ伝送することでLCDモジュール152の表示を伝送エラー発生前の正常な状態に戻す。 - 特許庁


例文

To shorten a period of time to make a game machine return to the normal state when abnormality occurs on an operation apparatus bearing a portion of the motion control of the game machine, and to suppress the fall of the concentration or interest of a player to the game.例文帳に追加

遊技機の動作制御の一部を担う演算装置に異常が発生した場合において遊技機を正常状態に復帰させるまでの時間を短縮し、遊技者の遊技に対する集中力や興味が低下するのを抑える。 - 特許庁

Furthermore, the display contents on the display unit are enabled to shift from the activity voucher picture Dis1 to customer information registration picture Dis3 (E) and to return from the customer information registration picture Dis3 to the activity voucher picture Dis1 (G) in response to the operation of the operator.例文帳に追加

また、表示部の表示内容を、オペレータの操作により、活動伝票画面Dis1から顧客情報登録画面Dis3へ行き(E)、顧客情報登録画面Dis3から活動伝票画面Dis1へ戻れるようにする(G)。 - 特許庁

Display contents on the display unit are enabled to shift from the activity voucher picture Dis1 to a customer information search picture Dis2 (B) and to return from the customer information search picture Dis2 to the activity voucher picture Dis1 (D) in response to operation of an operator.例文帳に追加

そして、表示部の表示内容を、オペレータの操作により、活動伝票画面Dis1から顧客情報検索画面Dis2へ行き(B)、顧客情報検索画面Dis2から活動伝票画面Dis1へ戻れるようにする(D)。 - 特許庁

To provide a return mechanism to push back a cam slider in a press die to the original position in which the initial pressure is set to be low when the cam slider is started to push, damages of a slidable contact surface are suppressed, and the noise is suppressed.例文帳に追加

本発明は、プレス金型におけるカムスライダを元の位置に押し戻す戻し機構に関し、カムスライダを押し始める際の初圧を低くして、摺接面の損傷を抑制するすると共に、騒音を抑えるようにすることが課題である。 - 特許庁

例文

Scraping-off parts 13 are formed to both side parts and outer peripheral part of a rotary plate 5 and brought into contact with both side surfaces 51, 52 and outer peripheral surface 53 of the rotary plate to scrape off the floating substance adhering to the rotary plate 5 to prevent the return thereof to a liquid.例文帳に追加

掻きとり部13を回転盤5の両側のみならず外周部にも設け、両側面51,52および、外周面53にも接触させることにより回転盤5に付着した浮遊油分を掻きとり、液中への戻りを防止する。 - 特許庁

例文

In this exhaust heat recovery device arranged upstream of the exhaust gas flow from the catalyst 12 in the exhaust pipe 11, a valve mechanism 150 adjusting the passage area of a return passage 134 is provided in the return passage 134 returning a working medium condensed by a condenser 130 to an evaporation section 110.例文帳に追加

排気管11の触媒12よりも排気流れの上流側に設けられる排気熱回収装置において、凝縮部130で凝縮された作動媒体を蒸発部110に戻す戻し通路134に、この戻し通路134の通路面積を調整する弁機構150を設ける。 - 特許庁

To provide a seat back capable of certainly stopping without making a headrest return spring contact with a pressure receiving lever, avoiding the generation of noise, assembling an active headrest, and in addition, easily attaching a stopping means and using that even if the dimensions of the headrest return spring are different.例文帳に追加

受圧レバーにヘッドレスト・リターン・スプリングを接触させずに確実に止めることができ、異音の発生を未然に回避できてアクティブ・ヘッドレストを組み付け可能にし、そして加えて、止め手段を容易に取り付け可能にしてそのヘッドレスト・リターン・スプリングの寸法が異なっても使用可能にする。 - 特許庁

Oil adhering on the piston inner wall surface 62 is prevented from reversely flowing to the third land 43 through the oil return hole 46 when the engine scarcely generates power and gas in a crankcase reversely flows into the combustion chamber 13 through the oil return hole 46.例文帳に追加

一方、エンジンがほとんど動力を発生しておらず、クランクケース内のガスがオイル戻し孔46を通って燃焼室13内へ逆流する際には、ピストン内壁面62に付着したオイルがオイル戻し孔46を通ってサードランド部43上に逆流するのが防止される。 - 特許庁

Banking-sector financial intermediary activity that takes into consideration the risk-return balance helps to better exercise the pricing mechanism of the market sector, and the appropriate exercise of the pricing mechanism of the market sector, in turn, helps the banking sector exercise the financial intermediary function that takes into consideration the risk-return balance. 例文帳に追加

銀行部門におけるリスク・リターンを考慮した資金仲介の取組みは、市場部門の価格メカニズムをより発揮させることにも資することとなり、市場部門の価格メカニズムの適切な発揮は、銀行部門におけるリスク・リターンを考慮した金融仲介機能の発揮にも資することとなる - 金融庁

One end part 32A of a return hose 32 is opened in a lower end surface of a flywheel housing 3, and the other end part 32B of the return hose 32 is constituted so as to be opened in a position becoming the upper side more than a liquid level of the lubricating oil L when the gear housing 5 inclines among a housing body 6.例文帳に追加

戻しホース32の一端部32Aをフライホイールハウジング3の下端面に開口させ、戻しホース32の他端部32Bを、ハウジング本体6のうちギヤハウジング5が傾いたときの潤滑油Lの液面よりも上側となる位置に開口させる構成とする。 - 特許庁

The main control board 43, a microswitch 52c, a ball lending switch 66 turned on when a ball lending button 17a on a ball lending unit operation panel 17 is depressed, and a return switch 67 turned on when a return button 17b is depressed are connected to the input side of the delivery control board 46.例文帳に追加

払出制御基板46の入力側には、主制御基板43、マイクロスイッチ52c、球貸ユニット操作パネル17上の球貸ボタン17aを押下することによりONする球貸スイッチ66、返却ボタン17bを押下することによりONする返却スイッチ67が接続されている。 - 特許庁

The burning system 10 is composed of a continuously charging type burning furnace 1, return conveyer 2 arranged under the burning furnace 1, lifter 3a, and 3b arranged at an inlet/outlet port of burning furnace 1, and a return conveyer 2, and transmitting device 11 arranged-adjoining to the lifter 3a.例文帳に追加

焼成装置10は、連続投入式の焼成炉1と、焼成炉1の下側に配置されたリターンコンベア2と、焼成炉1およびリターンコンベア2の出入口に配置されたリフター3a、3bと、リフター3aに隣接して配置された搬送装置11とから構成されている。 - 特許庁

This refrigerator has a feeding air duct 30 and a return air duct 31 communicated to the Stirling refrigerator 10 and storage chambers 25, 26, 27 of the refrigerator body 20, and a condenser 50 for transferring cold from the Stirling refrigerator 10 is disposed in the midway of the feeding air duct and return duct, thereby cooling the storage chambers 25, 26, 27.例文帳に追加

スターリング冷凍機10と冷蔵庫本体20の貯蔵室25、26、27に連通した送り風路30と戻り風路31を有し、送り風路と戻り風路の途中にスターリング冷凍機10からの冷熱を伝達する冷却器50を配置し、貯蔵室25、26、27を冷却する。 - 特許庁

The switching valve 10 connects the communicating pipe 9 and the return pipe 11 and switches a mode for releasing the upper part of the communicating pipe 9 into the fuel tank 1 and a mode for block the communication between communicating pipe 9 and the return pipe 11 to block the release of the communicating pipe 9.例文帳に追加

切換弁10は、連通管9とリターン配管11とを連通させ、かつ、連通管9の上部を燃料タンク1内に開放する状態と、連通管9とリターン配管11とを遮断し、かつ、連通管9の開放を遮断する状態とに切り換える。 - 特許庁

Meanwhile, the return spring 5a of the yoke 5 becomes a state being about to float upward, the projection 5c touches the setting lever jumper 23 and cannot go up farther so that detaching of the return spring 5a out of the setting lever 4 in the plane can be prevented.例文帳に追加

なお、この間カンヌキ5の戻しバネ部5aが上方へ浮こうとする状態になった時に突形状5cが裏押さえ23に当節することによってそれ以上上方へいかないため、戻しバネ部5aとオシドリ4の平面的当接状態の外れを防止することができる。 - 特許庁

The return port part 45 is composed of a return port pipe 46 having an opening surface X for jetting the heating medium liquid in one direction on one side of the circumferential direction of its inner cylinder 39, by allowing its tip part to approach or abut on the inner cylinder 39 by penetrating through the outer cylinder.例文帳に追加

そして、戻り口部45は、外胴を貫通してその先端部を内胴39に接近或いは当接させると共にその内胴39の円周方向の片側一方向に向けて熱媒液を噴出する開放面Xを有する戻り口管46にて構成されている。 - 特許庁

Afterwards, a process where the return position of the line is determined at the return digit position, an output position is moved to the next line, the line margin information of the head of the margin stack is abandoned, and the next line margin information is defined as a processing object is repeated, and a document wrapped around at the outer edge of the image is outputted.例文帳に追加

その後、折り返し桁位置で行の折り返し位置を決定して次行へ出力位置を移動し、余白スタックの先頭の行余白情報を破棄して次の行余白情報を処理対象とするよう処理を繰り返し、画像の外縁で折り返した文書を出力する。 - 特許庁

A pad return part 10c is formed by inclining a tip part of a narrow elongated piece, which is bent to return and extend from a counter-disk rotor side of a retainer part 10a of a pad retainer 10 into the disk rotor direction, toward the counter-disk rotor direction, and warping it in a curve along the extending direction.例文帳に追加

パッドリテーナ10のリテーナ部10aの反ディスクロータ側からディスクロータ方向へ曲げ戻して延出する細長片の先端部を、反ディスクロータ側方向に向けて傾斜させると共に、延出方向に沿って湾曲状に反り返らせてパッド戻し部10cを形成する。 - 特許庁

This return grill structure 30 is constituted of a return grill section 37, a drainage storing section 40 which stores the condensate in the section 37, a drainage discharging section 31, and an inserting section 34 which is inserted into the discharge duct 22 of a bath unit 11 when the structure 30 is connected to the duct 22.例文帳に追加

排気ガラリ部37とその内部に結露水の貯水を行なうドレン貯水部40、それと接続するドレン排出部31を設け、さらにバスユニット11の排気ダクト22へ差し込んで接続する為の差込み部34で構成される排気ガラリ構造体30を構成する。 - 特許庁

Hereby, normal return light (two-pass reflected light) can be separated spatially from incorrect return light (one-pass reflected light), and an incorrect component included in the two-pass reflected light and reflected by the polarization beam splitter 3, which becomes incident light to reflected light having a higher order than three passes, can be cut.例文帳に追加

これにより、正規の戻り光(2パス反射光)と、不正な戻り光(1パス反射光)を空間的に分離でき、3パスより高次数の反射光に対する入射光となる、2パス反射光に含まれ偏光ビームスプリッタ3で反射される不正な成分をカットできる。 - 特許庁

In an outer circumference of the nut body 3, a ball return groove 3c extending in its axial direction is formed for circulating balls, and in the axial end face 3b of the nut body 3, a direction change groove is formed for guiding the balls rolling on the ball rolling groove 3a to the ball return groove 3c.例文帳に追加

ナット本体3の外周には、その軸線方向に伸び、ボールを循環させるためのボール戻し溝3cが形成され、ナット本体3の軸線方向の端面3bには、ボール転走溝3aを転がるボールをボール戻し溝3cに導く方向転換溝が形成される。 - 特許庁

Since the lower side member 52 is used in common for the oil strainer 51 and oil return member, the number of members can be suppressed from a total of four in the case of not using the member in common to a total of three, and the number of part items and costs for the oil strainer 51 and oil return member can be reduced.例文帳に追加

下側部材52をオイルストレーナ51およびオイル戻し部材に対して共用したので、部材を共用しない場合に合計4個になる部材数を合計3個に抑え、オイルストレーナ51およびオイル戻し部材の部品点数およびコストを削減することができる。 - 特許庁

A control system 20 is equipped with a use charge calculation means for calculating the actual pure water usage for calculating the actual usage of pure water from the difference between the water feed amount measured by a water feed amount measuring means and the return water amount measured by a return water amount measuring means to calculate the actual usage of pure water.例文帳に追加

管理システム20は、送水量計測手段により計測された送水量と、返送水量計測手段により計測された返送水量の差から、実際の純水使用量を算出する使用料算出手段を備え、実際の純水使用量を算出する。 - 特許庁

In a return operation, the angle command generating part 27 sequentially reads out the rotation angle commands stored in the angle command storing part 28 from the new one to the old one, and outputs the read-out rotation angle commands as return angle commands at each output period.例文帳に追加

遡り動作が行われる際、角度指令生成部27は、角度指令記憶部28に記憶されている回転角度指令を新しいものから古いものへと順に読み出すとともに、それら読み出した回転角度指令を遡り角度指令として出力周期毎に出力する。 - 特許庁

On a leading-side end surface of a return yoke layer 33 opposed to the recessed part formed on the trailing-side end surface of the main magnetic pole layer 29 along the film width, a projection part 33c is formed, and the spacing (gap length) between the main magnetic pole layer and return yoke layer along the film thickness is constant.例文帳に追加

また前記主磁極層29のトレーリング側端面に形成された凹状部と膜厚方向で対向する、リターンヨーク層33のリーディング側端面には凸状部33cが形成され、前記主磁極層と前記リターンヨーク層間の膜厚方向への間隔(ギャップ長)は一定となっている。 - 特許庁

To provide a return valve and a grouting method by use of the return valve for moving a valve element and a shaft part at high speed with high precision by small operation force irrespective of high or low grouting pressure of a grouting liquid and preventing the grouting liquid from being blocked in a contracted section in a construction region.例文帳に追加

注入液の注入圧力の高低にかかわらず、小さな作動力により、高速且つ高精度に弁体及び軸部を移動でき、施工領域の狭窄個所における注入液の閉塞を防止できるリターンバルブ及び当該リターンバルブを用いた注入工法の提供。 - 特許庁

Then, if the monitored passage of display time reaches the setting time or longer (S27: YES), a return request signal for requesting the return of the associated display data is transmitted to a server (S31), and the returned associated display data is received (S33) and stored (S34).例文帳に追加

そして、監視中の表示経過時間が決定した設定時間以上となった場合に(S27:YES)、サーバに対して関連表示データの返信を要求する返信要求信号を送信し(S31)、返信される関連表示データを受信して(S33)、記憶する(S34)。 - 特許庁

The device is configured so that the pressure of lubricating oil in a secondary regulator valve 9 can be varied at least by oil temperature, and includes a pressure control spring (return quantity adjustment means) 30 which increases, when the temperature of excess oil is a predetermined temperature or lower, the return quantity of the excess oil to a suction oil passage 4.例文帳に追加

セカンダリレギュレータ弁9の潤滑油の調圧を少なくとも油温により可変可能とし、余剰油が所定の温度以下のときには、該余剰油の吸込み油路4への戻り量を増大させる調圧ばね(戻り量調整手段)30を設ける。 - 特許庁

The evaporator 5 is disposed at a position higher than the condenser 9, the steam pipe 7 is connected to the liquid return pipe 11 from the evaporator 5, and the condenser 9 is disposed in a position higher than a lowermost point 11A of the liquid return pipe 11.例文帳に追加

さらに、前記蒸発器5が前記凝縮器9より高い位置に配置されると共に、前記蒸気管7が前記蒸発器5より液戻り管11に接続されており、前記凝縮器9は、前記液戻り管11の最下点11Aより高い位置に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A return passage forming member 19 in a cylindrical shape made of a lubricant containing polymer material is installed inside the body 15 of a nut, and in the central part of this member 19 a ball return passage 20 is formed via which each ball 12 having run through the grooves 14 and 18 returns to its initial position.例文帳に追加

潤滑剤含有ポリマー材からなる円筒状の戻り通路形成部材19をナット本体15の内部に設け、この戻り通路形成部材19の中心部に、ボール転動溝14,18を転走し終えたボール12を初期位置へ戻すためのボール戻り通路20を形成する。 - 特許庁

A high pressure route closing valve 11 is provided on a high pressure fuel feeding passage S at an upstream side of a common rail 4 and a return route switch valve 12 and a pressure adjuster 7 are provided on a fuel return route at a downstream side of the common rail 4 to constitute a separation part K between both valves 11, 12.例文帳に追加

コモンレール4の上流側の高圧燃料供給路Sに高圧経路開閉弁21を設け、コモンレール4の下流側の燃料リターン経路Rにリターン経路開閉弁22と圧力調整器7を設け、前記両弁21,22間で隔離部分Kを構成する。 - 特許庁

In the container provided with a spout to communicate with a container body and formed of a super thin-walled member, a bellows-like return part which can return the container body itself by pressing the container body at least in one direction and keep it in a flat condition is provided on the container body.例文帳に追加

容器本体内に通じる注ぎ口を備えた超薄肉部材からなる容器であって、この容器の本体に、少なくとも一方向に押圧することによって容器本体そのものを折りたたんでフラットな状態に保持できるジャバラ状の折返し部を設ける。 - 特許庁

A high pressure route closing valve 11 is provided on a high pressure fuel feeding passage S at an upstream side of a common rail 4 and a return route switch valve 12 and a pressure adjuster 7 are provided on a fuel return route at a downstream side of the common rail 4 to constitute a separation part K between both valves 11, 12.例文帳に追加

コモンレール4の上流側の高圧燃料供給路Sに高圧経路開閉弁11を設け、コモンレール4の下流側の燃料リターン経路にリターン経路切替弁12と圧力調整器7を設け、前記両弁11,12間で隔離部分Kを構成する。 - 特許庁

Since a return spring 26 arranged in the cancel oil chamber 28 of the third clutch C3 is large in urged force as compared with a return spring 46 arranged in the cancel oil chamber 48 of the four clutch C4, a clutch drum 42 of the four clutch C4 is positioned by always abutting to a snap ring 50.例文帳に追加

第3のクラッチC3のキャンセル油室28に配設されるリターンスプリング26は、第4のクラッチC4のキャンセル油室48に配設されるリターンスプリング46と比して付勢力が大きいため、第4のクラッチC4のクラッチドラム42は、常にスナップリング50に当接して位置決めされる。 - 特許庁

In the manufacturing method of the optical film, when a resin film is formed, return material is contained in raw material of the resin film and the ratio between average particle size of the return material and average particle size of pure material is 80 to 120%.例文帳に追加

光学フィルムの寸法安定性、偏光板に加工する際の加工適性、さらには、偏光子安定性の改善が可能であり、液晶表示パネルの寸法安定性に寄与することができて、LCD視認性の改善が可能である光学フィルムの製造方法、及び偏光板を提供する。 - 特許庁

A heating/cooling apparatus and an air supply duct for performing accurate temperature control by the air conditioner and supplying air into an accurate temperature area are arranged in an inside of a two-layer structure, and an outside of the apparatus arranged in the inside is a return duct for returning the return air to the air conditioner.例文帳に追加

空調機にて精密に温度調整をして精密温度エリアに空気を送るための、加熱,冷却等の機器及び空気供給ダクトを、2層構造とする内側に配置し、前記内側に配置した機器の外側を戻り空気を空調機に戻す空調機への戻りダクトとした。 - 特許庁

This return air exhauster 1 for the rotary valve has an exhaust hole 4 penetratingly arranged in a return side side surface of the trough 3 of the rotary valve 2, and a force exhauster 5 connected to the exhaust hole 4 by a pipe or a hose 5, and forcedly exhausting air from the trough 3 of the rotary valve 2.例文帳に追加

ロータリーバルブ用戻り空気排気装置1は、ロータリーバルブ2のトラフ3の戻り側の側面に貫設された排気孔4と、排気孔4と管又はホース5で接続され、ロータリーバルブ2のトラフ3から空気を強制的に排出する強制排気装置6と、を備えたものである。 - 特許庁

In a timing after the lapse of a predetermined time from transmissions of first to third multicast packets (S1, S4, S7), a transmission station 200 transmits a poll request packet containing ACK return designation information instructing the return of ACK from any one of receiving stations A-C (S2, S5, S8).例文帳に追加

送信局200は、第1〜第3のマルチキャストパケットの送信(S1,4,7)後に所定の時間が経過したタイミングで、受信局A〜受信局CのいずれかからのACKの返送を指示するACK返送指定情報を含むポール要求パケットを送信する(S2,5,8)。 - 特許庁

This zonal air conditioner includes a body unit 1 provided with a heat exchanger 6 for air supply exchanging heat of the return air from an air-conditioned zone A while optionally switching cooling and heating, and two supply units 2, 2 provided with supply openings 11 on front faces for supplying the return air passing through the heat exchanger 6 for air supply to the air-conditioned zone A.例文帳に追加

被空調ゾーンAからの還気を冷却・加熱切換自在として熱交換する給気用熱交換器6を設けた本体ユニット1と、給気用熱交換器6の通過還気を被空調ゾーンAへ吹出す吹出口11を正面に設けた2つの吹出ユニット2、2と、を備える。 - 特許庁

The optical recording reproducing device detects laser return light in unused time when a modulation recording signal is not recorded in the optical recording reproducing medium and suspends the recording to the optical recording reproducing device when an abnormal sum signal, in which magnitude of the return light is beyond a designated range, is detected.例文帳に追加

光記録再生媒体に変調記録信号を記録しないスペース時間におけるレーザ戻り光を検出して、戻り光の大きさが所定の範囲外となる異常和信号が検出されたときに光記録再生媒体への記録を中止する光記録再生装置とした。 - 特許庁

On a substrate 20, a grounded electrode E11 for a return switch and an electrode E12 for the return switch kept at a power source voltage are isolated from a displacement electrode 40 kept in an insulated state and disposed at a position corresponding to the vicinity of an end of the electrode 40.例文帳に追加

基板20上において、絶縁状態に維持された変位電極40から離隔すると共に、変位電極40の端部近傍に対応する位置に、接地された復帰スイッチ用電極E11および電源電圧に保持された復帰スイッチ用電極E12を配置する。 - 特許庁

To provide an envelope comprised of a sending envelope, a return envelope and a sheet which are put in order under a state in which a corresponding relation between sending address information and respective information described in a return envelope or the sheet is properly held and there are provided some returns having the respective information described therein in advance.例文帳に追加

往信宛先情報と、返信用の封筒や用紙に記載される個別情報との対応関係が適正に保たれた状態で往信用の封筒と返信用の封筒と用紙とがまとめられたものし、個別情報が予め記載されている返信物を備えた封筒を得る。 - 特許庁

When the Pachinko ball storage amount is in a prescribed insufficient state ("0" level), a control circuit installed in each bank of game machines opens the ball return port of a premium ball counter in the present bank of game machines and requests the closure of the ball return port of the premium ball counter to the adjacent bank of game machines (S200, S210).例文帳に追加

各遊技島に設置された制御回路は、パチンコ玉貯留量が所定の不足状態(「0」レベル)のとき、自島における景品玉計数器の玉返却口を開放し、隣島に対して景品玉計数器の玉返却口の閉鎖を要求する(S200,S210)。 - 特許庁

When the air-fuel ratio sensor does not become an active state when returning to ordinary operation from the fuel cut operation, and when its return is a forced return with output of an acceleration request as an opportunity, fuel injection is set as synchronous injection performed in an intake stroke.例文帳に追加

また、燃料カット運転から通常運転への復帰時に空燃比センサが活性状態となっていない場合であって、かつ、その復帰が、加速要求が出されたことを契機とする強制復帰である場合、燃料噴射を吸気行程中に行なう同期噴射とする。 - 特許庁

例文

In the firs sub controller 300, a table holding means 308 holds a return pattern table which records performance patterns designed to allow the simultaneous execution of the first and second games matched with the items of the information contained in the return signal.例文帳に追加

第1サブ制御装置300において、テーブル保持手段308は、第1の遊技の演出と、第2の遊技の演出とを同時に実行させることができる演出パターンを、復帰信号に含まれる情報の項目に対応付けて記録した復帰パターンテーブルを保持する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS