1153万例文収録!

「return to」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > return toの意味・解説 > return toに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

return toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14535件



例文

These are an air conditioner which cools outside air by air washer and cools the cooled outside air and return air by cooling coil, in case that the outside air comes to a temperature higher than set temperature, in an air conditioner which cools air, taking in outside air and return air, and its operation method.例文帳に追加

外気と環気とを取り入れて空気を冷却する空気調和機において、外気が設定温度より高温になった場合に外気をエヤーワッシャーにより冷却し、該冷却した外気と環気とを冷却コイルで冷却する空気調和機、および、その運転方法である。 - 特許庁

An electronic throttle body 100 is provided with a motor 5 for driving a throttle valve 2 pivoted by a throttle body 1, a single return spring 11 for applying urging force so as to return the throttle valve 2 in the fully open direction, and a throttle position sensor 10 for detecting an opening of the throttle valve 2.例文帳に追加

電子スロットボディ100は、スロットルボディ1に回動可能に支持されたスロットルバルブ2を駆動するモータ5と、スロットルバルブ2が全開方向に戻るように付勢力を与える単一のリターンスプリング11と、スロットルバルブ2の開度を検出するスロットルポジションセンサ10とを有する。 - 特許庁

To provide a fishing reel supported with bearings on both sides, having a clutch mechanism capable of smoothly and firmly performing ON/OFF changeover operations of a clutch by delaying timing when making an effector for a return engage with a rotor for a return and by increasing spring force on the effector.例文帳に追加

復帰用回転体に復帰用作動片を係合させるタイミングを遅らせると共に復帰用作動片に作用するバネ力を上昇させることによって、クラッチON/OFF切換動作を円滑且つ確実に行うことが可能なクラッチ機構を備えた魚釣用両軸受型リールを提供する。 - 特許庁

A combined diffuser cum guide plate 10 is disposed on the ultraviolet ray area 22, the combined diffuser cum guide plate 10 is connected to the treating tank 2 by an ozone return pipe 30 and the reaction area 23 and the ozone injection area 21 are connected by a waste water return pipe 32.例文帳に追加

紫外線照射領域22には散気装置兼案内板10が設けられ、散気装置兼案内板10と処理槽2とはオゾン戻し管30により連結され、反応領域23とオゾン注入領域21とは排水戻し管32により連結されている。 - 特許庁

例文

When an internal combustion engine is returned from an idling stop condition to an idling run condition (run-return), the prohibition by the cut relay CR and the cut relay driving circuit CC is released for a predetermined time and the run-return is performed by the starter ST in cooperation with the starter relay SR.例文帳に追加

そうして、当該内燃機関をアイドリングストップ状態からアイドリングラン状態へ復帰(ラン復帰)させる際には、これらカットリレーCRおよびカットリレー駆動回路CCによる禁止を所要時間だけ解除してスタータリレーSRとの協働のもとスタータSTにこれを実行させるようにする。 - 特許庁


例文

Fuel supplied to an engine from a fuel pump 22 is adjusted in pressure by a pressure regulator 36, but surplus fuel at this time is returned inside a sub-tank 18 via a return intake hole 38 of an upper wall 18U of the sub-tank 18 as the return fuel.例文帳に追加

燃料ポンプ22からエンジンに供給される燃料は、プレッシャーレギュレータ36によって圧力調整されるが、このときの余剰の燃料は、リターン燃料(戻り燃料)として、サブタンク18の上壁18Uのリターン取入孔38を通じてサブタンク18の内部に戻されるようになっている。 - 特許庁

(8) A prefectural governor who receives a Long-Term Care Support Specialist Certification pursuant to the provisions of the preceding paragraph, when said person that submitted the certification requests the return of said certification in a case when the prohibition period as set forth in the same paragraph expires, shall immediately return said Long-Term Care Support Specialist Certification. 例文帳に追加

8 前項の規定により介護支援専門員証の提出を受けた都道府県知事は、同項の禁止の期間が満了した場合においてその提出者から返還の請求があったときは、直ちに、当該介護支援専門員証を返還しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(Note that neither and nor or restrict the value and type they return to False and True, but rather return the last evaluated argument.This is sometimes useful, e.g., if s is a string that should be replaced by a default value if it is empty, the expressions or 'foo' yields the desired value.例文帳に追加

(and も not も、返す値を 0 や 1 に制限するのではなく、最後に評価した引数の値を返すので注意してください。 この仕様は、例えば s を文字列として、s が空文字列の場合にデフォルトの値に置き換えるような場合に、s or 'foo' と書くと期待通りの値になるために便利なことがあります。 - Python

This call will block if a key press is not already available, but will not wait for Enter to be pressed.If the pressed key was a special function key, this will return'000' or 'xe0'; the next call will return the keycode.例文帳に追加

この関数呼び出しは読み出し可能な打鍵がない場合にはブロックしますが、文字を読み出せるようにするために Enter の打鍵を待つ必要はありません。 打鍵されたキーが特殊機能キー (function key) である場合、この関数は '000' または 'xe0' を返します; キーコードは次に関数を呼び出した際に返されます。 - Python

例文

A pressure control valve 30 for controlling an inlet-side pressure P1 of an oil return pipe 28 roughly constant regardless of a discharge-side pressure Pc of a compressor 10, is disposed at an inlet side of the oil return pipe 28 for returning the refrigerating machine oil separated and extracted by an oil separator 12 to the compressor 10.例文帳に追加

油分離器12で分離抽出された冷凍機油を圧縮機10に戻すオイル戻し管28の入口側に、圧縮機10の吐出側圧力Pcに拘わらずオイル戻し管28の入口側圧力P1を略一定に制御する圧力調整弁30を設ける。 - 特許庁

例文

To execute, though a number-of-retention specification command that is transmitted in a backup return includes no information of a variation sequence of two symbol display meas, a display without any feeling of discomfort using a number-of-retention display means of chained display type after the backup return.例文帳に追加

バックアップ復帰時に送信される保留個数指定コマンドには2つの図柄表示手段の変動順の情報が含まれていないにも拘わらず、一連表示タイプの保留個数表示手段を用いてバックアップ復帰時にも違和感のない表示を行うことを可能とする。 - 特許庁

When viewed from the axial direction of the compression chamber 11, the front head 30 has a plurality of oil return paths 43 arranged side by side in the circumferential direction on the radially outside of the compression chamber 11 and a plurality of support parts 37 to 41 located between adjoining two oil return paths 43, respectively.例文帳に追加

圧縮室11の軸方向から見たときに、フロントヘッド30は、圧縮室11の径方向外側において周方向に並んで配置された複数の油戻し通路43と、隣接する2つの油戻し通路43の間にそれぞれ位置する複数の支持部37〜41とを有している。 - 特許庁

Moreover, an FM modulator 29 modulates the image signal and creates a return back IF signal f2, and a frequency separator/composer 21 outputs a multiplex signal in which direct voltage is multiplexed on the return back IF signal f2 to a receiving high frequency part 10 through the coaxial cable 30.例文帳に追加

さらに、FM変調器29が、映像信号を変調して送り返し用IF信号f2を生成し、分波・合成器21が、送り返し用IF信号f2に直流電圧を多重した多重信号を、同軸ケーブル30を介して受信高周波部10に出力する。 - 特許庁

This water cleaning apparatus is constituted so that a return route 7 is provided from the sedimentation tank 3 toward a reaction tank 2 and the sludge Ax gathered in the sedimentation tank 3 is returned through the return route 7 and the the powdery flocculant A is added to raw water Wx.例文帳に追加

水質浄化装置を、沈殿槽3から反応槽2側に向けて返送経路7を設け、沈殿槽3に集められたスラッジAxを、この返送経路7を通じて返送し原水Wxに新たな粉体状凝集剤Aと共に添加するように構成した。 - 特許庁

Leaked liquid from the axial thrust balancing device is led by a return pipe 50 as return liquid, which is released to the vicinity of a step-up element (an inducer 24) mounted on the uppermost stream side in a flow of liquid sucked in the impeller wheel.例文帳に追加

このようなポンプ装置について、軸スラスト平衡装置からの漏出液を戻り管50にて戻り液として導き、そして羽根車に吸い込まれる液体の流れにおける最上流側に設置の昇圧要素(インデューサ24)の近傍に戻り液を放出するようにしている。 - 特許庁

A control device, when a forward path is searched, narrows down to forward and return paths whose difference (ΔRa) between a total cost of a forward path with coinciding return path and a minimum total cost (Ra_min) of a forward path having the smallest total cost of the forward path, is less than a first predetermined value (T13).例文帳に追加

制御装置は、往路の経路を探索するときに、往路および復路が一致する条件を満たす往路の総コストと、当該往路の総コストが最小となる往路の最小総コスト(Ra_min)との差(ΔRa)が第1所定値未満(T13)となる往路および復路に絞り込む。 - 特許庁

Under a condition where there is no extraneous NE changing factor and a forced return condition is not met, that is, under a condition where there is room for execution of F/C return from a desired cylinder as an initial explosion cylinder, a cylinder least frequently corresponding to the initial explosion cylinder is selected as an initial explosion cylinder.例文帳に追加

外来NE変化要因がなく、強制復帰条件も成立していない状況下、すなわち、所望の気筒を初爆気筒としてF/C復帰を実行できる余裕があると認められる状況下では、初爆気筒該当頻度の最も少ない気筒を初爆気筒として選択する。 - 特許庁

The water heater 2 has a hot water storage tank 21, a heating source 22, a hot water supply pipe 27, a return pipe 28 branched from the hot water supply pipe 27, the circulation pump 29 performing a circulating operation for circulating hot water to the hot water supply pipe 27 and the return pipe 28, and a water heater control portion 23.例文帳に追加

給湯器2は、貯湯タンク21と、加熱源22と、出湯配管27と、出湯配管27から分岐した戻し配管28と、出湯配管27と戻し配管28に湯を循環させる循環運転を行なう循環ポンプ29と、給湯器制御部23と、を有する。 - 特許庁

The card related unit 49 is provided with a ball dispensing button switch 49a operated for obtaining dispensed balls based on information recorded in a prepaid card to be inserted in the card dispenser 48, and a return button switch 49b operated for requiring the return of the inserted card.例文帳に追加

カード関連ユニット49は、カードサンド48に差し込まれるプリペイドカードに記録された情報に基づいて貸球を得るために操作される貸球用ボタンスイッチ49aと、差し込まれたカードの返却を求めるために操作される返却用ボタンスイッチ49bとを備えている。 - 特許庁

Particularly noteworthy is the recent low rate of return earned on the active direct investment in China by Japanese companies. The level of investment in China surpasses that of the U.S., but the level of return on that investment (received) in the form of dividends paid to the parent company or reinvestment funds retained at the local company is relatively low.例文帳に追加

我が国の対中国直接投資の実態を見ると、投資残高の水準は米国を大きく上回っているが、親会社への配当や現地会社に留保される再投資収益等からなる直接投資収益(受取)の水準は相対的に低くなっている。 - 経済産業省

Regarding the rate of return on local companies, Japanese companies enter into Asian markets as part of establishing an international business network, but do not sell them after raising the corporate values. Therefore, it is difficult to think of improving the rate of return in the way that the US and UK companies operate, focusing on financial operations.例文帳に追加

このような現地企業の収益率については、我が国の対アジア進出が国際事業ネットワークの形成の一環であり、企業価値を高めた後の売却などを前提としていないことから、英国、米国のような金融主導型の収益率改善は直ちには考えにくい - 経済産業省

Meanwhile, since Europe and the U.S. are actively making direct and equity investments in Asia, when looking at the whole picture, we observe that there is a pattern wherein Asian countries purchase low-rate-of-return safe assets from Europe and the U.S. and sell their own high-rate-of-return risk assets to Europe and the U.S.例文帳に追加

一方、欧米からアジアに対しては積極的に直接投資や株式投資を行っていることから、全体を俯瞰すると、アジアは欧米の低い収益率の安全資産を購入し、欧米に対して自国の高収益率のリスク資産を売るという構図が浮かび上がる。 - 経済産業省

The return on the inward direct investment in Japan, on the other hand, is higher than that in major western countries (see Table 4-4-6). The higher return on foreign investors in Japan indicates that Japan still has a great potential to expand its inward direct investment.例文帳に追加

一方、対内直接投資収益率は、我が国の場合、欧米諸国と比べて高くなっており(第4-4-6表)、我が国において、外資系企業が高い収益を上げることのできる機会があることを踏まえれば、我が国への直接投資が増大する余地はあると言える2。 - 経済産業省

Upon receipt of a reproduction starting instruction, the content protection control section performs control to move the decryption key from the recording medium to the decryption key temporary storage section by means of the decryption key moving section, to return the decryption key onto the recording medium if the viewing validity does not expire when reproduction of contents is finished, and not to return the decryption key onto the recording medium if the viewing validity expires.例文帳に追加

コンテンツ保護制御部は、再生開始指示を受けると、復号鍵移動部によって復号鍵を記録媒体から復号鍵一時保存部へ移動させ、コンテンツの再生が終了した際に、視聴期限を超過していなければ復号鍵を記録媒体上に復帰させ、視聴期限を超過していれば復号鍵を記録媒体上に復帰させないように制御する。 - 特許庁

The engine 1 is provided with a lubrication system fuel supply path 8 for supplying fuel from an oil pan 3 to the engine lubrication system 7, a lubrication system fuel return path 11 for returning the lubrication system return fuel to the oil pan 3 after supplying to the lubrication system fuel supply path 8, and an injection system fuel supply path 14 for supplying fuel from the oil pan 3 to an injection system 13.例文帳に追加

エンジン(1)は、オイルパン(3)からエンジン潤滑系(7)へ燃料を供給する潤滑系燃料供給経路(8)、この潤滑系燃料供給経路(8)に供給した後の潤滑系リターン燃料をオイルパン(3)へ戻す潤滑系燃料リターン経路(11)、オイルパン(3)から噴射系(13)へ燃料を供給する噴射系燃料供給経路(14)を備える。 - 特許庁

A surface of the board 30 on which the reflective film 38 is formed may have recesses and protrusions formed to be a light condensing face, or may have a lens placed for each cell to return a reflection from the reflective film 38 to the same cell without returning to the other cells.例文帳に追加

反射膜からの反射が他のセルに向かわずに同じセルに戻るように、基板の反射膜を形成させる面を凹凸を形成させて光集光面としたり、また、各セルごとにレンズを配置しても良い。 - 特許庁

In the case that a user instructs to return coins, a warning part 109 calls the user to pay attention to a composite machine 100, and also a display part 103 displays warning that the original is left behind to the user.例文帳に追加

利用者からコイン返却の指示がある場合に、警告部109が利用者に対して複合機100に対する注意を喚起し、さらに利用者に対して表示部103が原稿置き忘れの警告を表示する。 - 特許庁

To provide a pilot operation circuit of construction equipment capable of improving the responsiveness of the operation of a hydraulic actuator for the operation of a corresponding pilot valve when minutely operating from one direction to the return to a neutral position and to the same one direction.例文帳に追加

一方向→中立復帰→同じ一方向に微操作するときの、該当するパイロット弁の操作に対する油圧アクチュエータの作動の応答性を向上させることができる建設機械のパイロット操作回路の提供。 - 特許庁

Namely, a register of the register file 6 is selected according to the value store din the register of the saving history register 11, the contents of the stack memory are loaded to the selected register to complete register return, thereby returning the CPU to the processing before the interruption.例文帳に追加

すなわち退避履歴レジスタ11のレジスタに格納されていた値に基づきレジスタファイル6のレジスタを選択し、選択したレジスタにスタックメモリの内容をロードしてレジスタ復帰を行い、割込み前の処理に復帰する。 - 特許庁

To provide a sheath introducer and a catheter assembly facilitating an approach for re-expansion by allowing contrast media to sufficiently reach an affected part, precisely imaging the position of the affected part, and facilitating to return a balloon to the affected part.例文帳に追加

造影剤が充分に患部に到達し、患部の位置を正確に造影することができるとともに、バルーンを患部に戻すのが容易なため再拡張のアプローチも容易にできるシースイントロデューサー及びカテーテル組立体を提供すること。 - 特許庁

One end of the return spring 16 is connected to one end of the friction piece 20 to press the abutting face 20a of the friction piece 20 to the abutted face 19a of the friction part 19, and the other end is connected to the arm base end part 12a.例文帳に追加

摩擦片20の当接面20aを摩擦部19の被当接面19aに押し当てるために戻しばね16の一端が摩擦片20の一端に連結され、その他端がアーム基端部12aに連結される。 - 特許庁

After being implicated in the Rebellion of Emi no Oshikatsu, FUJIWARA was banished to Oki in 764, was pardoned with restoration of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) as well as the surname of FUJIWARA no Emi Ason, in addition to permission to return to the capital in 772 and received Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) in 778. 例文帳に追加

764年(天平宝字8年)の恵美押勝の乱に連座して隠岐に流されたが、772年(宝亀3年)に赦免されて再度従五位下「藤原朝臣」を賜って入京を許され、778年(宝亀9年)に従五位上に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a drive to transmit error information in case of occurrence of a reproduction error and to permit the exact control of an error return position and the minimization of the missing quantity of data in applying a data streamer to recording/reproducing of AV signals.例文帳に追加

テープストリーマをAV信号の記録/再生に応用するに際し、再生エラー発生時に、ドライブがエラー情報を伝達し、かつ、エラー復帰位置の正確な制御と、データの欠落量を最小限に抑えることができるようにする。 - 特許庁

To analyze the state of an image forming apparatus when power is turned OFF later and to return to a state before the power is turned OFF, in an electronic device to which power is supplied from a main power source or an auxiliary power source.例文帳に追加

主電源及び補助電源から電力が供給される電子装置において、電源をオフにした時の画像形成装置の状態を後から解析したり、電源オフ前の状態に復帰させたりすることが出来るようにする。 - 特許庁

Each of the filter frame edges 18A, 18B is installed rotatably with respect to the filter shaft 11 so as to deform the filter net 7 from the pleated shape to the plane shape and return the filter net 7 from the plane shape to the pleated shape.例文帳に追加

フィルター枠縁18A,18Bは、フィルターネット7をプリーツ状から平面状に変形させるとともに、平面状からプリーツ状に戻すことが可能となるように、各々、フィルターシャフト11に対して回動可能に設けられる。 - 特許庁

To provide a blood circulating circuit of a simple structure used to return a part of blood circulation to a body after taking it out into the circulating circuit and giving a certain treatment such as giving drug to the blood.例文帳に追加

体内の一部の血流を当該回路内に取り出し、その血液に対して薬剤投与等の所定の処理を施した後、体内に戻すために使用される、簡潔な構成の血液かん流回路を提供することにある。 - 特許庁

At the time of ignition an electromagnetic pump 14 is enhanced in oil-feeding performance to return the fuel remaining in the route to the oil feeding tank 12 early before an air valve 18 is closed to supply the fuel from the oil feeding tank 12 to a carburetor 15.例文帳に追加

点火時に、空気弁18の閉塞により給油タンク12からの燃料を気化器15に送油する前に、電磁ポンプ14の送油能力を高めて経路中に残存する燃料を早期に給油タンク12に戻す。 - 特許庁

When a request addressed to the server 1 arrives from a client terminal, the proxy device 2 receives the request in place of the server 1 and restores the server 1 and transfers the request to the server 1 and causes the server 1 to directly return a response to the client terminal.例文帳に追加

クライアント端末からサーバ1宛のリクエストが届くと、サーバ1の代わりに、プロキシ装置2がリクエストを受信し、サーバ1を復帰させ、リクエストをサーバ1に転送し、レスポンスをサーバ1からクライアント端末に直接返信させる。 - 特許庁

To automatically perform correction of participant's answers to examination questions downloaded in a participant's terminal on the server computer side and to return the correction results to the participant's terminal in the form of digital documents in real time.例文帳に追加

受講者端末にダウンロードされた試験問題に対する受講者の解答内容の添削がサーバ計算機側で自動的に行え、且つその添削結果をデジタルドキュメントによりリアルタイムで受講者端末に返すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of reducing compression power of a compression means to enhance a performance factor, and capable of separating effectively oil mixed in a refrigerant delivered from the compression means to return it to the compression means.例文帳に追加

圧縮手段の圧縮動力を低減して、成績係数の向上を図ると共に、圧縮手段から吐出された冷媒に混入したオイルを効果的に分離して圧縮手段に戻することができる冷凍装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering gear of a snowmobile capable of increasing running stability and steering stability as required and allowing the snowmobile to easily run in going and return routes up to a sports course without allowing a rider to get tired while aiming at sports running.例文帳に追加

スポーツ走行ができることを目的としながら、必要に応じて走行安定性,操縦安定性を高くでき、ライダが疲れることなく楽にスポーツコースまでの往復路を走行できる雪上車の操舵装置を提供する。 - 特許庁

(4) The requisite undertakings are undertakings in writing that the person giving the undertaking will- (a) return the sample to the Director-General at a specified time that is satisfactory to the Director-General; and (b) take reasonable care to prevent damage to the sample.例文帳に追加

(4)必要な保証とは,保証を与える者が次を行うという書面による保証である。(a)長官が納得する指定期日に,見本を長官に返却すること,及び (b)見本の損害を防ぐための合理的な注意を払うこと - 特許庁

(2) The municipality which rescinded grant decision pursuant to the provision of the preceding paragraph shall require the person with disabilities given grant decision pertaining to such rescission to return the person's claimant certification, pursuant to the provision of Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

2 前項の規定により支給決定の取消しを行った市町村は、厚生労働省令で定めるところにより、当該取消しに係る支給決定障害者等に対し受給者証の返還を求めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Accordingly, it is avoided for the image output device which has been shifted to the power saving mode at one time to be selected and forced to a return to a normal power mode, so that the system for image output with excellent power saving is provided.例文帳に追加

これにより、一旦、省電力モードに移行した画像出力装置が選択されて通常電力モードへの復帰が強制されることが回避され、省電力化に優れた画像出力システムが提供される。 - 特許庁

To provide a key with a walking guide device which is automatically set without user's inputting and setting of a starting point to the device, and allows the user to return to the starting point which is a destination point, that is, a locked point.例文帳に追加

使用者が出発地点を装置に入力設定することなく自動的に設定でき、目的地点である出発地点即ち、施錠した地点に戻ることができる歩行誘導装置付き鍵を提供することにある。 - 特許庁

When two connection parts 12 and 16 are connected to each other, after the first connection part 12 is inserted into the second connection part 16, a force is continuously applied to a slide ring 35 to separate the slide ring from a boss 42 and return it to a first position.例文帳に追加

2つの接続部12と16を接続する場合は、第1の接続部12を第2の接続部16に挿入してはめ込んだあと、スライドリング35に力をかけ続け、ボス42から引き離して第1の位置にまで動かす。 - 特許庁

To provide a drive force control device and method of a vehicle, capable of carrying out variable speed control in order to return to an original gear ratio without having a sense of incongruity to a driver, even if the gear ratio is once made small.例文帳に追加

一旦変速比を小さくした場合であっても、ドライバーに違和感を感じさせることなく元の変速比に戻すために変速制御することができる車両の駆動力制御装置及び駆動力制御方法を提供する。 - 特許庁

When the color piece 16 is fitted to the connecting part 22 of the trim body 15, return deformation of the clamping walls 20, 21 which is turned to a clamping direction to clamp the flange part 13 is suppressed to more strongly clamp the flange part 13.例文帳に追加

カラーピース16をトリム本体15の連結部22に嵌着する際、挟持方向に回動されてフランジ部13を挟持している挟持壁20,21のもどり変形を抑制して、さらに強固にフランジ部13を挟持する。 - 特許庁

To provide a shooting operation device which can retain a rotating operation body at a desired position by light power to reduce fatigue of a player and prevent game balls from being wastefully shot by releasing a hand from a grip cap to immediately return the rotating operation body to the original position.例文帳に追加

軽い力で回転操作体を所望の位置に保持できて遊技者の疲労を少なくでき、グリップキャップから手を離せば回転操作体がすぐに初期位置に戻って無駄な球が発射されてしまうことを防止する。 - 特許庁

例文

It is very convenient as it is not required for an operator to return to an operating room OR and to operate a controller 5 but changing photographing condition can be performed by a controller 6 at hand and therefore, taking a photographing can be rapidly performed without making a person P to be photographed wait for.例文帳に追加

操作者が操作室ORに戻ってコントローラ5を操作せずとも、手元コントローラ6で撮影条件の変更を行え、従って被写体Pを待たせることなく、迅速に撮影を行えるので大変便利である。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS