「reverse direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

As the paper is retracted, the paper is carried in the reverse direction, the prescribed mark 28 on the last printing page reaches a detection position of a mark detection part 26 to be detected, and stops the paper retracting action.例文帳に追加

用紙が後退されると、用紙は、逆方向に搬送され、最終印刷ページの所定マーク２８がマーク検出部２６の検出位置に到達して検出され、用紙後退動作を停止する - 特許庁

In other words, in the angular velocity sensor element 2, the lower detection arm 22 is formed to extend in the reverse side of the extension direction of the upper detection arm 21 and each of the pair of the upper vibration arms 23.例文帳に追加

つまり、本角速度センサ素子２では、下検出腕２２が上検出腕２１および一対の上振動腕２３のそれぞれの延在方向とは反対側に延在して形成されている。 - 特許庁

A conveyance driven roller is supported rotatably on the upper cover 70, and a plurality of reverse-traveling preventing ribs 75 are formed at the downstream side in the conveyance direction with the conveyance driven roller as a reference.例文帳に追加

上部カバー７０には、搬送従動ローラが回転可能に軸支されており、当該搬送従動ローラを基準として搬送方向下流側には、複数の逆走防止リブ７５が形成されている。 - 特許庁

To reduce the flicker of lighting by preventing reverse movement in the changing direction of a light control level even if a termination command is transmitted with a delay to a part of a plurality of receiving terminals.例文帳に追加

複数の受信端末の一部に対して終了コマンドが伝送遅延を有して伝送された場合であっても、調光レベルの変化方向の反転を防止して照明のちらつきを低減する。 - 特許庁

However, return light 12 generated by reflection of the second frequency converted light 28 has an advancing direction reverse to that of excitation light and the frequency of the return light is not therefore converted by the second frequency converter 32.例文帳に追加

しかし、第２の周波数変換光２８が反射されてなる戻り光１２は、励起光１６とは進行方向が逆なので、第２の周波数変換器３２で周波数変換されない。 - 特許庁

The motor-driven unit comprises a reversible motor, and the motor is rotated in normal or reverse direction by the remote control to relieve the locked state of the locking mechanism or the seat locking mechanism.例文帳に追加

前記電動駆動ユニットは正逆転可能なモータを有し、該モータがリモコン操作で正転もしくは逆転することによって、ロック機構かもしくはシートロック機構のロック状態が解除される。 - 特許庁

When pulling out the probe 2 up to the inlet of the excavated hole 2, storage of the sensor data is finished, and the stored sensor data are operated with a time base in the reverse direction, to thereby calculate the attitude, the azimuth angle and the position.例文帳に追加

前記掘削孔２の入り口まで引き抜いた時点で、前記センサデータの貯えを終了し、貯えた前記センサデータを時間軸を逆方向に演算して姿勢・方位角及び位置を算出する。 - 特許庁

The nuts 1 and 2 are integrally fastened to a bolt, and then the nut 1 is turned in a reverse direction to be locked by the abutting part on the nut 2, thereby keeping a whirl-stop condition for a long time.例文帳に追加

上ナット１と下ナット２を一体にボルトに締め込んだ後、上ナット１を逆方向に回して下ナット２との競り合い部によりロッキングし、回り止め状態を長期間にわたり保持する。 - 特許庁

Consequently, even if valve close timing of the intake valve 29 changes in a delay direction and reverse flow of the air fuel mixture in the cylinder increases, an average air fuel ratio in the cylinder is maintained roughly fixed to prevent a lean spike.例文帳に追加

これにより、吸気バルブ２９の閉弁時期が遅角方向に変化して筒内の混合ガスの逆流が増加しても、筒内の平均空燃比をほぼ一定に保持してリーンスパイクの発生を防止する。 - 特許庁

A compensating means 21 is provided additionally to the motor shaft 19 to generate compensation force directed to a direction reverse to the pressurizing force and directed toward the motor shaft 19 to compensate the pressurizing force, in the present invention.例文帳に追加

本発明によれば、モータ軸（１９）に、加圧力と反対方向に向けられ、且つモータ軸（１９）に向けられて加圧力を補償する補償力を生じる補償手段（２１）が付設される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin-film element, which controls the width of the (lower) layer of a reverse side of a stacking direction in a layered structure formed on the element forming surface of a substrate.例文帳に追加

基板の素子形成面に形成された積層構造にあって積層される方向とは逆側の（下部の）層の幅をより小さく制御することが可能な薄膜素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

For finishing a dehydrating step, negative-phase electromagnetic damping that feeds a reversible induction motor in the reverse direction to the dehydration rotation decelerates the rotation.例文帳に追加

脱水工程を終了するときには可逆回転型誘導電動機に対して脱水回転方向に対して逆転方向に給電する逆相電磁制動により回転速度を減速するようにした。 - 特許庁

To solve the problem that a rear end of sheet material S is hit to a reverse roller 13 stopped for lateral register adjustment to prohibit width direction move of the rear end of the sheet material S in position adjustment of lateral register.例文帳に追加

横レジストの位置調整時にシート材Ｓの後端が、横レジスト調整のため停止している反転ローラ１３に当接してシート材Ｓの後端が幅方向に移動することができない。 - 特許庁

As the other alternative, an air volume detecting means is provided, and the fan 21 is rotated in the reverse direction for a prescribed period of time during the rice cooking operation when the air volume drops lower than a prescribed threshold value during the activation of the fan 21.例文帳に追加

または、風量検出手段を設け、ファン２１の動作中に風量が所定のしきい値を下回ると、炊飯動作の実行中にファン２１を所定時間逆転させる。 - 特許庁

Thus, the plurality of the single coils 61 are connected in series in the direction perpendicular to each winding axis 63, and the series of the coils 6 are formed in which the winding directions of the adjacent single coils 61 are reverse.例文帳に追加

こうして，複数の単コイル６１が各巻き中心軸６３と直交する方向に連なっていると共に，互いに隣接する単コイル６１の巻き方向が逆である連コイル６を形成する。 - 特許庁

The deterring of the reverse coming-in of the tip part is released by lifting-up the storage container and by sliding the operation plate toward the outer direction, when carried, and the support body is stored in the container, when put on the ground face, to be stopped.例文帳に追加

持ち運ぶ時は、収納容器を持ち上げ操作板を外部方向へスライドすると先端部の逆入阻止が解放され、接地面に置くと支柱体が容器内に格納され止まる。 - 特許庁

To provide a device for discriminating power transmission direction in distribution line, in which a discrimination is made exactly as to whether reverse power flow is produced, by switching the substation or produced from a distributed power supply.例文帳に追加

変電所の切り換えによる逆潮流であるのか分散型電源からの逆潮流であるのかを正確に判別する配電線における送電方向判別装置を提供する。 - 特許庁

Standard rotation angles in the case of normal rotation and reverse rotation in the inch operation of the loom 10 are set in a minus side relatively to 0° being a beating up angle when the direction of normal rotation of the loom is plus.例文帳に追加

織機１０の寸動運転における正転及び逆転の場合の基準回転角を、織機正転方向をプラスとすると筬打ち角度である０°に対してマイナス側に設定する。 - 特許庁

To provide a TDD wireless communication system that can asymmetrically set an outgoing data communication quantity from a master station (CM1) to a slave station (UM3) and an incoming data communication quantity in the reverse direction to above.例文帳に追加

親局（ＣＭ１）から子局（ＵＭ３）方向への下りデータ通信量とこの逆の上りデータ通信量とを非対称に設定することができるＴＤＤ無線通信システムを提供する。 - 特許庁

Recesses or projections 50 as many undulations to incline on the second oil room side slope 47 for reverse alternatively to the circumference direction 49 of the lip are formed in a plurality of rows.例文帳に追加

第２の油室側傾斜面４７に、リップの周方向４９に対して交互の逆向きに傾斜する多数の起伏条としての凹条又は凸条５０が、複数の列をなして形成される。 - 特許庁

The screw 1 of the extruder has a reverse lead mechanism in a direction feeding a material rearwardly by the rotation of the screw and a plurality of discontinuous notch parts 3 are partially provided to the ridge parts 2 of the screw.例文帳に追加

押出装置のスクリュー１が、スクリュウーの回転により材料を後方に搬送する向きの逆リード構造を有し、スクリューの山部２は連続せずに部分的に切り欠き部３を複数個設ける。 - 特許庁

Respective crown sections C1 and D1 and reverse crown sections C2 and D2, in a fixing roller 21 and a press roller 22, are formed by varying the thickness of respective elastic layers 21b and 22b along the axial direction.例文帳に追加

定着ローラ２１及び加圧ローラ２２のそれぞれのクラウン部Ｃ１，Ｄ１と逆クラウン部Ｃ２，Ｄ２を、それぞれの弾性層２１ｂ、２２ｂの厚さを軸方向に渡って変化させて形成した。 - 特許庁

The rotational direction of the crankshaft is discriminated, and while increasing a crank angle position CRP by a predetermined angle value DCR in normal rotation, the crank angle position is reduced by the predetermined angle value DCR in reverse rotation (S44-S46).例文帳に追加

クランク軸の回転方向を判別し、クランク角度位置ＣＲＰを正転時は所定角度値ＤＣＲだけ増加させる一方、逆転時は所定角度値ＤＣＲだけ減少させる（Ｓ４４〜Ｓ４６）。 - 特許庁

To provide a lens device and an optical accessory allowing to find out that an interval ring deciding an interval of the lens fixed to the inside of a lens frame has been attached in a reverse direction before the completion of assembling.例文帳に追加

レンズ枠の内部に固定されるレンズの間隔を決める間隔環が反対向きに取り付けられたことを、組み立て完了前に発見し得るレンズ装置及び光学アクセサリを提供する。 - 特許庁

After the recording scanning with a first ink are performed for a plurality of times to the same recording region 1402, the recording body is carried in the reverse direction, and thereafter, the recording scanning with a second ink is performed.例文帳に追加

同一の記録領域１４０２に対して第１のインクによる記録走査を複数回行った後、記録媒体を逆方向に搬送し、その後、第２のインクによる記録走査を行う。 - 特許庁

Further, a latch mechanism for holding the shutter 3 at a position on a reverse side to an energizing direction by the energizing means 14 when the shutter 3 is positioned at such a position is provided between the case 2 and the shutter 3.例文帳に追加

ケース２とシャッター３との間には、付勢手段１４による付勢方向と逆の側にシャッター３が位置しているとき、このシャッター３をその位置に保持するラッチ機構が設けられている。 - 特許庁

To provide a developing device arranged at the horizontal position of a photoreceptor drum or on an upstream side in the rotating direction thereof and realizing the bristle cutting of developer without depending on the reverse rotation of a developing sleeve or its magnet.例文帳に追加

感光ドラムの水平位置または回転方向上流側に配置が可能で、かつ現像スリーブまたはそのマグネットの逆回転によらずに、現像剤を穂切ることが可能な現像装置である。 - 特許庁

The central contact accommodation room 19A among the 3 contact accommodation rooms 11A, 11B, and 11C has the opening 19A opened in a reverse direction to the contact accommodation rooms 11B and 11C.例文帳に追加

３個のコンタクト収容室１１Ａ，１１Ｂ，１１Ｃのうち中央のコンタクト収容室１９Ａは、両側のコンタクト収容室１１Ｂ，１１Ｃとは逆向きに開口する開口部１９Ａを有している。 - 特許庁

Furthermore, a mirror 13 is provided so as to reflect all the light reflected by the mirror 14 and again incident on the liquid crystal layer and selectively reflected thereby in the parallel and reverse direction with respect to the selectively reflected light.例文帳に追加

また、ミラー１４で反射され液晶層に再び入射し選択反射される光を全て選択反射された光と平行で逆向きに反射するようにミラー１３を設ける。 - 特許庁

This excitation moves the rotor 3 accurately to a position corresponding to the A phase, repeating movement approaching the A phase, movement in the reverse direction going away from the A phase, and movement approaching the A phase again.例文帳に追加

これによって、ロータ３は、Ａ相に近づく移動と、Ａ相から離れる逆転方向の移動と、再びＡ相に近づく移動を繰返しながら、Ａ相と一致する位置に正確に移動する。 - 特許庁

In this radial tire 1 for a vehicle, two belt layers 6, 7 formed by tilting belt cords 6a, 7a in the reverse directions to the tire circumferential direction are formed on a tread part 5 on the outside of a carcass layer 4.例文帳に追加

車両用ラジアルタイヤ１は、ベルトコード６ａ,７ａをタイヤ周方向に対して互いに逆向きに傾斜させた２つのベルト層６,７をトレッド部５のカーカス層４の外側に備えている。 - 特許庁

After receiving an unprocessed substrate S from a transfer robot, the actuator 84 moves in a reverse direction to send down the lifter pin stand 81 integrally while supporting a peripheral part of the unprocessed substrate S with the supporting part 82.例文帳に追加

そして、搬送ロボットから未処理基板Ｓを受け取ると、アクチュエータ８４が逆方向に作動して未処理基板Ｓの周縁部を支持部８２で支持しながらリフタピンスタンド８１が一体的に下降する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition which is obtained by mixing a plurality of liquid crystal compositions developing different liquid crystal phases, in which the retardation in an arbitrary direction exhibits reverse dispersibility.例文帳に追加

異なる液晶相を発現する複数の液晶組成物を混合させて得られる液晶組成物で、任意の方向におけるレタデーションが逆分散性を示す液晶組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting diode lighting device capable of restraining the destruction of a light-emitting diode even if the light-emitting diode is erroneously connected in a reverse direction, and a lighting fixture equipped with the same.例文帳に追加

発光ダイオードが誤って逆方向に接続された場合であっても発光ダイオードの破壊を抑制することができる発光ダイオード点灯装置、及びこれを備えた照明器具を提供する。 - 特許庁

Alternating voltage ϕ1 is applied between the electrodes D10/E10, and alternating voltage ϕ2 of reverse phase is applied between the electrodes D10B/E10B, thereby vibrating the weight 400 in the Z-axis direction.例文帳に追加

電極Ｄ１０／Ｅ１０間に交流電圧φ１を印加し、電極Ｄ１０Ｂ／Ｅ１０Ｂ間に逆位相の交流電圧φ２を印加して、重錘体４００をＺ軸方向に振動させる。 - 特許庁

A photo MOS switch 20 constituting a multiplexer 2 of the flying capacitor type battery voltage detector is dispersedly arranged on obverse and reverse faces of a circuit board 3 to be overlapped along a thickness direction of the circuit board 3.例文帳に追加

フライングキャパシタ式電池電圧検出装置のマルチプレクサ２を構成するフォトＭＯＳスイッチ２０を回路基板３の表裏に回路基板３の厚さ方向に重なるように分散配置する。 - 特許庁

As a consequence, even when the holes 1 and 2 are equal in area, diffraction and interference of the air molecules effectively differentiate the number of the air molecules passing from the hole 1 into the hole 2 and those passing in a reverse direction.例文帳に追加

結果、例え穴１と穴２の面積が同じでも、気体分子の回折と干渉の効果により、穴１から穴２へ抜ける気体分子の数と、逆方向へ抜ける気体分子の数がずれる。 - 特許庁

If the sun gear 33a is removed and the gear wheel 26a and the epicyclic gear 36a are engaged, the pulverization container 14 rotates in a reverse direction to the revolution by the revolution caused by a rotation of the table 13.例文帳に追加

太陽歯車３３ａを外して大歯車２６ａと遊星歯車３６ａが噛み合えば、テーブル１３の回転による公転により、粉砕容器１４はその公転と逆方向に自転する。 - 特許庁

To prevent backlash between a pinion gear and a gear by giving rotational force in a reverse direction by using a magnet and a coil to a rotating body driven through the pinion gear and the gear.例文帳に追加

本発明は、ピニオンギアとギアを介して駆動される回転体に、マグネットとコイルを用いて逆方向の回転力を与えることにより、ピニオンギアとギア間のバックラッシ防止することを目的とする。 - 特許庁

The auxiliary casings 11 and 12 are individually equipped with microphone arrays 1151 and 1152 abutting on the different side walls of the main casing 10, while having the sound collecting direction in the reverse outside of the main casing 10.例文帳に追加

副筐体１１，１２には、それぞれ、主筐体１０の異なる一側壁に当接した状態で、主筐体１０側と反対の外方を収音方向として、マイクアレイ１１５１，１１５２が設置される。 - 特許庁

The moving part 34 moves the component supply device 31 in a reverse direction to traveling directions A and B of the working carriage 10 when the connection releasing part 33 displaces the connection switching part 32 into the releasing state.例文帳に追加

移動部３４は連結解除部３３が連結切換部３２を解除状態に変位させると部品供給装置３１を作業台車１０の走行方向Ａ，Ｂとは逆向きに移動させる。 - 特許庁

A first conveying route A is formed of the conveyer device 10 and a second conveying route B in the reverse direction is formed parallel to the first conveying route A using the turning force of the endless turning body 27.例文帳に追加

コンベヤ装置１０により第１搬送経路Ａを形成し、第１搬送経路Ａに並行して、無端回動体２７の回動力を利用した反対方向への第２搬送経路Ｂを形成した。 - 特許庁

The light outputted from the light source (113) and changed in its wavelength is outputted from an excitation light emitting device (110) as excitation light and supplied to an optical fiber (120) from the reverse direction through an optical multiplexer/demultiplexer (130).例文帳に追加

波長変更されて光源(113)から出力された光は、励起光として励起光発生装置(110)から出力され、光合分波器(130)を経て光ファイバ(120)へ逆方向より供給される。 - 特許庁

Further, by arranging a plurality of the back flow paddles 12 along the spiral shape of blades 10 and 11, ready-mixed concrete is sent in the direction reverse to the blades 10 and 11 to be circulated in a drum 3.例文帳に追加

また、これをブレード１０，１１の螺旋形状に沿って複数枚配置することにより、ブレード１０，１１と逆の方向に生コンクリートを送ってドラム３内で生コンクリートを循環させる。 - 特許庁

When a shift lever is changed over to a reverse position, the rearward peripheral image photographed by the camera 7 is shown on the display device 9, and changes over direction control wheels of the vehicle from front wheels to rear wheels.例文帳に追加

シフトレバーがリバース位置に切り替えられると、カメラ７により撮影した後方周辺画像を表示装置９に映し出すとともに車両の方向制御輪を前輪から後輪に切り替える。 - 特許庁