「runner」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

After the cavity 6 is filled with the molten resin, and the molding is completed, a core part 3 is slid as the molded is closed and a thin part formed in the film gate 7 is cut by pulling the runner part 101 with a Z-pin 9.例文帳に追加

キャビティ６に溶融樹脂が充填されて成形が完了したならば、型閉状態のまま、コア部３をスライドさせて、Ｚピン９でランナ部１０１を引っ張るかたちでフィルムゲート７内に成形される薄肉部を切断する。 - 特許庁

This die casting apparatus is provided with a die 2 forming a cavity 3 for a product shape in the inner part, a first plunger 4 for pushing out molten metal toward the cavity 3 in this die 2 and a runner 6 communicated with the cavity 3 at the one end and reaching the pushing surface 4a of the first plunger 4 at the other end.例文帳に追加

製品形状のキャビティ３を内部に形成した金型２と、この金型２のキャビティ３に向けて溶湯を押し出す第１のプランジャ４と、一端がキャビティ３に連通しかつ他端が第１のプランジャ４の押圧面４ａに達する湯道６とを具える。 - 特許庁

Further, at least the width in the second direction W of the gate 14 is made into the almost equal one to the whole width in the second direction W of the face at which the gate 14 is formed in the cavity 13, and the area of the flow passage in the runner 15 has a shape increasing toward the first direction H.例文帳に追加

さらに、少なくともゲート１４の第二方向Ｗの幅を、キャビティ１３のゲート１４が形成された面の第二方向Ｗの全幅と略等しいものとし、ランナ１５の流路面積を第一方向Ｈに向かって増加する形状とした。 - 特許庁

An upper part of the front face 2 of the panel covers the eaves gutter supporting device 70, and the hooking claw part 10 of a bottom face rear end is positioned in a rising fringe part 63b of a hooking receiving piece part 63 of a level runner 60 and is hooked from behind to fix the decorative panel 1 temporarily so as to move in the forward and backward directions.例文帳に追加

この化粧パネル１は、パネル前面２の上部を軒樋支持具７０に被せておき、底面後端の掛止爪部１０を後方からレベルランナー６０の掛止受片部６３の起立縁部６３ｂ内に位置させて掛止することによって、前後方向に移動可能に仮止めすることができる。 - 特許庁

A height adjusting ring 24 is built into a through-hole 23 of the runner 7; a wrench is engaged with a wrench engaging part 25 of its undersurface; the casing 11 is made to ascend/descend via a motion conversion mechanism 30 by rotation of the height adjusting ring 24; and the braking force is adjusted by adjusting the height of the braking body 15.例文帳に追加

ランナ７の貫通孔２３に高さ調整リング２４を組込み、その下面のレンチ係合部２５にレンチを係合し、高さ調整リング２４の回転により運動変換機構３０を介してケーシング１１を昇降させ、制動体１５の高さ調整によって制動力を調整する。 - 特許庁

To inexpensively evade troubles that a runner lock pin for automatically cutting a gate through mold-opening is broken and damaged due to the slide defect cauded by the difference of the thermal expansion dependent on the mold temperature during molding to induce a mold crush or the like in a three-sheet structure type mold injection molding mold.例文帳に追加

３枚型構造のモールド射出成形金型において、ゲートを型開きにより自動切断を行うためのランナーロックピンが、成形時の金型温度による熱膨張差により摺動不良により折れ、破損し金型潰れ等によって引き起こされる不具合を低コストで回避させる。 - 特許庁

To prevent unevenness of molding of an intermediate layer from being generated caused by pressure loss in a runner and at the same time, to make molding of a number of good products possible by performing injection molding of the intermediate layer for a multilayered preform by providing an injection plunger being served as an on-off valve as well on every multiple nozzle.例文帳に追加

多層プリフォームの中間層の射出成形を、多重ノズルごとに開閉バルブを兼ねる射出プランジャを設けて行うことにより、ランナーにおける圧力損失による中間層の成形むらを防止し、同時に多数の良品の成形を可能とする。 - 特許庁

In die casting equipment 1 molten metal is poured from a pouring port 15 into an injection sleeve 13, and an injection plunger 14 is advanced to fill a cavity formed between a fixed bush 9 and a movable bush 10 with the molten metal at a low speed through the runner 16 and gate 17.例文帳に追加

ダイカスト装置１において、溶湯を注入口１５から射出スリーブ１３に注入し、射出プランジャ１４を前進させて、固定入れ子９と可動入れ子１０との間に形成されたキャビティ１１にランナ１６及びゲート１７を介して溶湯を低速充填する。 - 特許庁

A molten transparent second resin (here, it is thermosetting resin) is charged in a cavity constituted of machined surfaces 12, 31 from the outside via a runner and a gate (not shown), while heating a 2nd mobile mold 30 and a fixed mold 10 at the curing temperature of the thermosetting resin by a non-illustrated heater.例文帳に追加

第２の可動型３０と固定型１０を不図示のヒータで熱硬化性樹脂の硬化温度に加熱しながら、不図示のランナー及びゲートを介して、外部より溶融した透明の第２の樹脂（ここでは熱硬化性樹脂）を加工面１２，３１により構成されるキャビティ内に充填する。 - 特許庁

Each runner 26 has a main passage 26a and two divided passages 26b, 26c divided from this main passage and the tip ends of these divided passages 26b, 26c are provided as side gate parts 26x, 26y separated in the vertical direction and connected with the space 22 for forming the rim part.例文帳に追加

各湯道２６は、主通路２６ａと、この主通路から分岐する２つの分岐通路２６ｂ，２６ｃを有し、これら分岐通路２６ｂ，２６ｃの先端が上下方向に分離したサイドゲート部２６ｘ，２６ｙとして提供され、リム部成形用空間２２に接続される。 - 特許庁

To reduce production cost in a decorative curtain rail which is composed of a pole-shaped curtain rail (1), ring runners (2) put on the curtain rail in line, and curtain hangers (3) provided on the respective ring runners, and in which the ring runner (2) is readily positioned perpendicular to the longitudinal direction of the curtain rail.例文帳に追加

ポール状のカーテンレール（１）と、そのカーテンレールに通した一列のリングランナー（２）と、各リングランナーに設けたカーテン吊り具（３）とからなり、リングランナー（２）は容易にカーテンレール長手方向に垂直な姿勢となる装飾カーテンレール装置において、製造コストを低減する。 - 特許庁

The engagement capturing force to the runner 6 of the elastic arms 36 and 36 can be changed and adjusted stepwise by changing the substantial dimensional length of a tip area of the deflectively deformable elastic arms 36 and 36 in the large and small sizes by slidingly operating the regulating body 26 in the lateral direction along the support arms 37 and 37.例文帳に追加

支持腕３７・３７に沿って左右方向に規制体２６をスライド操作して、撓み変形可能な弾性腕３６・３６の先端領域の実質寸法長を大小に変化させることにより、弾性腕３６・３６のランナ６に対する係合捕捉力を段階的に変更調整できる。 - 特許庁

An air blow device 10 for ejecting air in the sprue opening 4a of the fixed mold 1 is provided and air is ejected from the air blow device 10 when the side part on the side of a runner of the sprue part passes through the sprue opening 4a to cut the stringing of the sprue part.例文帳に追加

固定型１のスプール開口４ａにエアを噴射するエアブロー装置１０を備え、スプール部のランナ側端部がスプール開口４ａを通過する際エアブロー装置１０からエアを噴射してスプール部の糸引きを切断する。 - 特許庁

To provide a highly reliable bearing device of a rotating machine capable of sufficiently supplying lubrication oil to a sliding surface between a runner of a main shaft and a guide bearing by inhibiting an oil level height of the lubrication oil on an inner diameter side in a bearing oil tank from lowering below an oil level height on an outer diameter side.例文帳に追加

軸受油槽内における潤滑油の内径側の油面高さが外径側の油面高さより低くなるのを抑制し、主軸のランナと案内軸受の摺動面に十分に潤滑油を供給できる信頼性の高い回転機の軸受装置を得ることである。 - 特許庁

The corrugated cardboard sheet W1 is accumulated without a clearances in the direction toward the accepting wall 14 of the corrugated cardboard sheet established on the front of a feeding conveyor 11, since the runner of the feeding conveyor 11 always forced to travel is made to slide and touch the lower edge of the corrugated cardboard sheet W1.例文帳に追加

段ボールシートＷ１は、常に走行される供給コンベア１１の走行体が段ボールシートＷ１の下端を常に摺接するので、供給コンベア１１の正面に立設された段ボールシート受承壁１４に向かう方向に隙間無く集積される。 - 特許庁

To shorten a set-up changing time of molds, reduce a cost of equipment and improve a labor-saving and a reliability such as the prevention of a trouble due to a neglectful management from occurring or the like by a method wherein a hot runner part and a molding machine are integrally and commonly used in an injection molding device.例文帳に追加

本発明の射出成形装置は、ホットランナ部１を、成形機１００と一体で共通使用することにより、金型の段取り替え時間の短縮、設備費の低減、放置管理によるトラブル防止などの、省力化、信頼性の向上を課題とする。 - 特許庁

A through hole 2b communicating with a filling chamber S for a secondary injection material 5 is formed in a lens part 2 which constitutes the blinker 1, and the secondary injection material is injected by using the hole 2b as a sprue to eliminate the sprue runner.例文帳に追加

サイドウインカー１を構成するレンズ部２に、二次射出材５の充填室Ｓに連通する貫通孔２ｂを形成し、該貫通孔２ｂをスプールとして二次射出材を射出するようにしてスプールランナーレス化を達成する。 - 特許庁

The vehicle 1 includes an internal combustion engine 10 as a prime mover, and is equipped with the torque converter 20 able to transmit a mechanical power transmitted from the engine 10 to a pump impeller 22 to the driving wheels 9 after power reception by a turbine runner 24 through an ATF and to change the capacity coefficient.例文帳に追加

車両１は、原動機として内燃機関１０を有し、当該内燃機関１０からポンプインペラ２２に伝達された機械的動力を、ＡＴＦを介してタービンランナ２４で受けて駆動輪９に向けて伝達可能であり、且つ容量係数を変更可能なトルクコンバータ２０を備えている。 - 特許庁

By displaying a mark 4 corresponding to the state of the lead in a game image, it is easily identified whether the lead of a runner is the normal lead or the long lead and even a beginner player can easily identify the normal lead and the long lead.例文帳に追加

リードの状態に応じたマーク４をゲーム画面中に表示することによって、ランナーのリードが通常リードか強リードであるかを識別し易くすると共に、初心者プレーヤでも通常リードを強リードとを簡単に識別可能にする。 - 特許庁

The method is to carry out casting utilizing a die cast device 1 having a metal mold 11, 12 that is supplied with cavity 10, a sleeve 13 communicating with the cavity 10 through a runner, and a plunger 14 disposed back and forth movably within the sleeve 13.例文帳に追加

キャビティ１０を設けた金型１１，１２と，キャビティ１０にランナを介して通ずるスリーブ１３と，スリーブ１３内において進退可能に配設されたプランジャ１４とを有するダイカスト装置１を用いて鋳造を行う方法である。 - 特許庁

When a plurality of upper part chips exist, an interchip circuit is designed as if mutual connection circuits on two chips contain a common mutual connection level, i.e., in such a manner that mutual connection to one chip out of upper chips contains a runner on another upper chip.例文帳に追加

複数の上部チップが存在する場合にはインターチップ回路は２つのチップ上の相互接続回路が共通の相互接続レベルをあたかも含むようにすなわち上部のチップの１つへの相互接続が他の上部のチップ上のランナーを含むように設計される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an OA blade can preventing generation of a shrink mark in the vicinity of a gate, suppressing the generation of a flash and assuring mold transferability to a product in the case of manufacturing the OA blade for using a mold having a cold runner.例文帳に追加

コールドランナを有する金型を用いてＯＡ用ブレードを製造するに際し、ゲート付近のヒケの発生を防止し、バリの発生を抑制するとともに、金型の製品への点社製を確保することのできるＯＡ用ブレードの製造方法を提供する。 - 特許庁

A pump blade 2b of the pump impeller 2 includes a pump impeller cutout portion 2c formed by cutting corners in the portion where these impeller are gathered, and a turbine blade 4b of the turbine runner 4 includes a turbine blade cutout portion 4c formed by cutting the corners in the portion where these impeller are gathered.例文帳に追加

前記ポンプインペラ２のポンプ羽根２ｂは、前記各羽根が集合している部分における角部を切除したポンプ羽根切除部２ｃを有し、前記タービンランナ４のタービン羽根４ｂは、前記各羽根が集合している部分における角部を切除したタービン羽根切除部４ｃを有している。 - 特許庁

The gate heater 30 is constituted of the heater main body 31 fixed to either one of the molds to form at least a part of the gate G and the runner R between both molds and a heating element 34 heating the vicinity of the gate of the heater main body.例文帳に追加

ゲート加熱装置は、金型の何れか一方に固定されて他方の金型との間にゲートとランナの少なくとも一部を形成するヒータ本体３１と、このヒータ本体のゲート付近を加熱する加熱要素３４により構成されている。 - 特許庁

When each rear holder 32, 33 after molding is moved relatively to a housing 31 by each movable mold 12, 15, the runner 20 of a cavity which molds the housing 31 is left to be connected with the housing 31 through a tunnel gate 20a.例文帳に追加

成形後の各リヤホルダ３２，３３が、各可動金型１２，１５によりハウジング３１に対して相対移動されて仮係止される際、ハウジング３１を成形するキャビティのランナー２０を、トンネルゲート２０ａを介してハウジング３１に繋がったままの状態とする。 - 特許庁

To provide a cap for the curtain rail whose lateral width is relatively long, wherein light leakage on both sides of a curtain is prevented by shortening a distance where the center of an outermost runner hanging the curtain is separated inward from the end face of the curtain rail when closing the curtain.例文帳に追加

左右幅が比較的長いカーテンレール用キャップにおいて、カーテンを閉めるとき、最側端ランナーのカーテンを吊る中心位置がカーテンレール端面から内方へ離間する距離を短縮してカーテン両側の光漏れを防止する - 特許庁

This screw fastening device has a rotary torque transmission shaft 3 extended from the tip of a nut runner body 2 and transmitting the turning torque of a driving motor 2a to the socket 4, and the torque sensor 6 is disposed at the end on the socket side 4 in the turning torque transmission shaft 3.例文帳に追加

ナットランナ本体２の先端から延出され且つ駆動モータ２ａの回転トルクをソケット４に伝達する回転トルク伝達軸３を有し、この回転トルク伝達軸３におけるソケット４側の端部に、トルクセンサ６を配設する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a minute component which can easily form an accurate and fine product, can perform reduction in runner loss and size of the apparatus and can decrease an energy consumption to at most 1/10 as large as a prior art.例文帳に追加

微細製品の高精度な成形加工が容易に可能で、しかもランナーロスを低減できるとともに装置の小型化を達成でき、エネルギー消費を従来の１／１０以下にすることができる細密部品の製造方法および装置を提供する。 - 特許庁

In this sliding door, a traveling guide runner supported by a guide rail is provided at the upper end of the door, the sliding door is constituted of a frame body formed of stiles and a panel on which a decorative sheet is stuck on the surface of a center core chiefly made of paperboard.例文帳に追加

引き戸の上端部にガイドレ−ルで支持されて走行するガイドランナ−を設けた引き戸であって、該引き戸が、框からなる枠体と、主として板紙からなる中芯の表面に化粧板が貼着されてなるパネルとで構成されるようにした。 - 特許庁

In an unmeasured region data preparation step 44, unmeasured region data are prepared by using an interpolation curve, formed on the basis of the measurement region data, with respect to a visually unrecognizable region of the waterwheel runner blade surfaces that cannot be recognized visually from the outside.例文帳に追加

未計測領域データ作成工程４４は、外方から視認できない前記水車ランナ羽根面の視認不可能領域に関し、前記計測領域データに基づいて形成される補間曲線を用いて未計測領域データを作成する。 - 特許庁

The lock mechanism 20 is provided with a locking member 21 installed to the runner 16, a pushing spring 22 elastically energizing the locking member 12 in a projecting direction, and a lock hole portion 8b formed on the rail members 8 with which the locking member 12 is fitted.例文帳に追加

ロック機構２０は、ランナー１６に装着されたロック部材２１およびロック部材２１を突出方向に弾発付勢する押出バネ２２と、ロック部材２１が嵌合されるレール部材８に形成されたロック孔部８ｂとを備える。 - 特許庁

In this case, since the resistance applied to a resin at a branch point where the resin flow passage 44b of the nozzle receiver 44 is allowed to communicate with the runner parts 64 can be reduced, the stagnation of the resin at the branch point can be prevented.例文帳に追加

この場合、前記ノズル受け４４の樹脂流路４４ｂとランナ部６４とが連通させられる分岐点において樹脂に加わる抵抗を小さくすることができるので、分岐点において樹脂が滞留するのを防止することができる。 - 特許庁

Multiple ribs 12 are formed on the inside surface side of a switch case 10, and the switch member 20 is positioned with respect to an (x) direction in the vicinity of the respective switch knobs 21... by engaging the runner main part 22 with slot parts 121... formed in the ribs 12.例文帳に追加

そして、スイッチケース１０内面側に複数のリブ１２…を設け、これらリブ１２…に形成された溝部１２１…に、ランナー幹部２２を係合させてスイッチ部材２０を各スイッチノブ２１…近傍でｘ方向について位置決めする。 - 特許庁

The partition wall W has a first row stud 4A and a second row stud 4B where the stud center is arranged in the wall center position, a vertical band plate 14 fixed to only one side face of the stud, horizontal band plates 12, 13 arranged along both side faces of a runner.例文帳に追加

間仕切壁(W)は、スタッド中心が壁芯位置に整列する第１列スタッド(4A)及び第２列スタッド(4B)と、スタッドの片側面のみに固定された垂直帯板(14)と、ランナーの両側面に沿って配置された水平帯板(12 、13) とを有する。 - 特許庁

The runner device 1 is composed of a traveling part 2 traveling in a rail R, a support shaft 3 having an upper end supported by this traveling part 2, a housing 4 supported by a lower part of the support shaft 3, and an installing member 5 for detachably installing the housing 4.例文帳に追加

ランナー装置１を、レールＲ内を走行する走行部２と、この走行部２に上端部が支持された支持軸３と、この支持軸３の下部に支持されたハウジング４と、このハウジング４が着脱可能に取り付けられる取付部材５とから構成する。 - 特許庁

This runner is provided with a hanger part 2 capable of hanging the curtain, and a slider part 3 supporting the hanger part 2 slidably along the curtain rail 6; and the slider part 3 is formed into a shape capable of being in line contact with a rail surface 8 of the curtain rail 6.例文帳に追加

カーテンを吊り下げ可能なハンガー部２と、このハンガー部２をカーテンレール６に沿って摺動自在な状態で支持させるスライダー部３とを有し、スライダー部３がカーテンレール６のレール面８に対して線接触可能な形状に形成されているものとした。 - 特許庁

A controller 40 operates a boom by driving actuator valves 51-53 in accordance with the manipulation of a boom operating lever 21 and runs a runner body by driving actuator valves 54a and 54b in compliance with the manipulation of a crawler device actuating lever 23.例文帳に追加

コントローラ４０は、ブーム操作レバー２１の操作に応じて作動弁５１〜５３を駆動することによりブーム１４を作動させるとともに、クローラ装置作動レバー２３の操作に応じて作動弁５４ａ，５４ｂを駆動することにより走行体１１を走行させる。 - 特許庁

The finishing device for aluminum diecast products is composed of an extruding trace finishing device to conduct finishing of the extruding trace, a burr removing device to make a trace finish for overflow and a runner gate, and a surface finishing device to make polishing of the work oversurface, side faces, and slope.例文帳に追加

押出し跡の仕上げを行なう押出し跡仕上げ装置と、オーバーフロー及びランナーゲートの跡仕上げを行なうバリ取り装置と、ワークの上面、側面及び傾斜面の研掃仕上げを行なう表面仕上げ装置とで、アルミニウムダイカスト製品の仕上げ装置を構成する。 - 特許庁

In the hydroelectric power generation system, in which the water falling from a reservoir flows through a ringed piping 10, causes to rotates a runner 1, and drains into a draft tube 3, three power generation operational status are detected, including the operational status of full load, of overload, and of low-load.例文帳に追加

貯水池からの落下水は環状配管１０を介してランナ１を回転させた後排水を吸出し管３に流す水力発電システムにおいて、全負荷発電時、過負荷発電時、低負荷発電時の３つの発電動作状態を検出する。 - 特許庁

A gate G is provided so as to communicate with the side part of a flange molding cavity being the end part on the side of the fixed template of a cylinder molding cavity 18 from the side part of the end part 14a on the side of the movable template 10 of a hot runner nozzle 14.例文帳に追加

ホットランナノズル１４の可動型板１０側の端部１４ａの側部からシリンダ成形用キャビティ１８の固定型板９側の端部である鍔部成形用キャビティ２１の側部に通ずるようにゲートＧを設ける。 - 特許庁

More specifically, if the given number of winner has a margin for the number of initial winners only, and if the addition of all the voters for a voting port to be a runner-up, as the winners, to the initial winners results in the number of winner exceeding the given number of winner, the member voter can be preferentially determined as a winner.例文帳に追加

すなわち、最初の当選者数だけでは所定の当選者数に余裕があるが、次点となる投票口の投票者をすべて当選者として追加すると、所定の当選者数を越えてしまう場合、会員投票者を優先的に当選者とすることができる。 - 特許庁

When the lever L is rotated in a direction in which the stop part 8 is detached from a recessed part or a protruding part formed on a shaft 1, distal ends of both the pressing pieces 9a of the plate spring 9 are opened along the outer circumference of the lower runner body a by the rotation force of the lever L so that spring force is exerted.例文帳に追加

そして、上記止め部８をシャフト１に形成した凹部もしくは凸部から外す方向にレバーＬを回動したとき、このレバーＬの回動力で、板ばね９の両押さえ片９ａの先端を下ろくろ本体ａの外周に沿って開いてばね力を発揮する構成にしている。 - 特許庁

After mold clamping wherein an injection core 1A, a lip mold 2, and a cavity mold 3 are fitted to each other, molten resin is jetted from a nozzle 6, the jetted molten resin is introduced into the cavity via a hot runner nozzle 4, and an outer layer preform 7A is formed.例文帳に追加

インジェクションコア１Ａ、リップ型２、及びキャビティ型３を嵌め合わせる型締めを行った後、ノズル６から溶融樹脂を射出し、この射出した溶融樹脂をホットランナーノズル４を介してキャビティ内に導入し、外層プリフォーム７Ａを形成する。 - 特許庁

When the molten metal material YK in the product cavity 31 is cooled in a set cooling time, the take-out work of the metal formed product KS is started by opening the movable die 30, and thereafter, the metal in the runner is taken out by opening the intermediate die 20.例文帳に追加

製品洞（３１）中の溶融金属材料（ＹＫ）の、設定された冷却時間が過ぎると、可動金型（３０）を開いて金属成形品（ＫＳ）の取り出し作業を開始し、その後中間金型（２０）を開いて湯道の金属（１３ｓ、２１ｒ、…）を取り出す。 - 特許庁

Damper springs 10a, 11b are housed in a damper spring housing space 6 of the outer ring 1 in a state of being connected in series via a connecting part 7 protruding in a radial outer direction from the intermediate member 16, and the disk main body 2 is connected to a turbine runner.例文帳に追加

そして上記外輪１のダンパスプリング収容空間６には上記中間部材１６から半径外方向へ突出した連結部７を介して直列状態で連結したダンパスプリング１０ａ，１１ｂを収容し、そしてディスク本体２をタービンランナと連結している。 - 特許庁