「runner」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

When secondary filling for welding is completed, primary filling is continued through runners 131A and 131C, and a revolving plate 136 is revolved from the state shown by Fig (a) to the state shown by Fig (b) to cut off the runner 131B to stop secondary filling.例文帳に追加

溶着のための２次充填が完了したときには、１次充填をランナ１３１Ａ、１３１Ｃを介して継続するとともに、（ａ）に図示する状態から（ｂ）に図示する状態に回動プレート１３６を回動してランナ１３１Ｂを遮断して２次充填を中止する。 - 特許庁

To provide a self-priming type suction pump device and a washing machine inhibiting tap water, which is introduced into a suction chamber through a priming water pipe when a pump runner is stopped, from overflowing from a suction pipe for sucking bath water into the suction chamber of a self-priming type suction pump.例文帳に追加

ポンプランナーの停止時に呼び水用管体から吸込み室に流入させた水道水が、自吸式吸水ポンプの吸込み室に風呂水を吸い込ませための吸込み用管体から溢れでるのを阻止し得る自吸式吸水ポンプ装置及び洗濯機の提供。 - 特許庁

This runner 1 has the indoor side side part 3 extended in the vertical direction from a front side of a long horizontal part 2 to bond an interior board tightly and a skeleton side side part 4 extended by opposing to the indoor side part 3 from an innermost side of the horizontal part 2.例文帳に追加

ランナー１は、内装ボードをぴったりと貼り付けるために長尺の水平部２の手前側から鉛直の方向に延出した室内側側部３を有し、水平部２の奥側から室内側側部３と対向させて延出した躯体側側部４を有している。 - 特許庁

When the molding is started with the use of a mold having a hot runner comprising a manifold and the nozzles fixed in front of the resin flow of the manifold, when the temperature of the manifold reaches a prescribed value, the temperature is controlled by changing over to increase power supply to the nozzles.例文帳に追加

マニホールドとマニホールドの樹脂流動先方に固着したノズルからなるホットランナを有する金型を用いて成形を開始するにあたり、マニホールドの温度が所定値に達したときにノズルへの電力供給量を増加すべく切換えて温度制御をするようにした。 - 特許庁

To provide a heater which makes a calorific value different every area of a prescribed length and can effectively suppress the calorific value of a low heating part in particular, a valve for resin molding which can suppress the occurrence of the dispersion of molding quality, and a hot runner mold device.例文帳に追加

所定長さ領域毎で発熱量を異ならせ、特に低発熱部の発熱量を効果的に抑制することができるヒータ並びに成形品質のばらつき発生を抑制することができる樹脂成形用バルブおよびホットランナー金型装置を提供する。 - 特許庁

A melting resin 26 composed of a thermosetting resin of long gel type is supplied from a pot 27 provided in a part of the molding die for this gate via a cull 29 and a runner 30, so that the melted resin is uniformly filled over the entire face from the long side part of the cavity via the gate 31.例文帳に追加

このゲートに対して成形用金型の一部に設けたポット２７からロングゲルタイプの熱硬化性樹脂による溶融樹脂２６をカル２９、ランナ３０を介して供給することにより、前記ゲートを介してキャビティの長辺部分から溶融樹脂を全面にわたって均一に充填する。 - 特許庁

The graphite waste and the defective formed material are constituted of at least one kind of an electrode for electric furnace, an electrode for electric discharge machining, a graphite crucible, an iron tapping runner of blast furnace, a sliding nozzle material of tundish and a fate valve material of tundish in the last process in the blast furnace.例文帳に追加

黒鉛の廃棄物及び不良成形物は、電気炉用電極、放電加工用電極、黒鉛坩堝、高炉出銑樋、溶鉱炉の最終工程にあるダンディッシュのスライディングノズルの材料及びダンディッシュのゲートバルブの材料の少なくとも１種から構成されている。 - 特許庁

The method for producing the runner fixer comprises extruding the biodegradable resin from an extruder, cooling the extruded hollow bar-like article with cooling water, draining and drying the article, and then cutting both the ends of the dried article in a prescribed length at an inclination angle of 30 to 65 degree.例文帳に追加

本発明のランナー止めの製造方法は、生分解性樹脂を押出機から押し出して成形した中空棒状体を、冷却水で冷却して水切りし、乾燥させた後、両端を３０°〜６５°の傾斜角度で所定の長さに切断する。 - 特許庁

In a method of manufacturing a semiconductor device, a metal substrate 1 where the sealing body 7 for sealing the semiconductor chip is taken out of a molding metal mold and then conveyed to a gate break device 10 for separating or removing an unnecessary resin 7a cured in a gate, a runner, etc., from the sealing body 7.例文帳に追加

半導体チップを封止する封止体７が形成された金属基板１は、成形金型から取り出された後、ゲートやランナなどの内部で硬化した不要な樹脂７ａを封止体７から分離・除去するためのゲートブレーク装置１０に搬送される。 - 特許庁

The injection molding mold 1 has a template body 4 in which an arrangement space 41 is formed along the mold opening/closing direction Z, a fixed cavity insert 5 which forms a cavity C, a passage forming plate 6, a gate cavity insert 7, and a runner plate 8.例文帳に追加

射出成形用金型１は、配設スペース４１が型開閉方向Ｚに沿って形成された型板本体４と、キャビティＣを形成する固定側入れ子５、流路形成プレート６、ゲート入れ子７及びランナプレート８とを備えている。 - 特許庁

Since the flow of heat in the surface of the manifold is accelerated by sticking a high thermal conductivity material on the entire surface or a part of the surface of the manifold which is a part of a hot runner device, the temperature distribution of the entire manifold is improved to be uniform.例文帳に追加

ホットランナー装置の一部であるマニホールドの全面、または一部の面に高熱伝導率材を貼り付ける事によって、マニホールド表面での熱の流れが促進されるため、マニホールド全体の温度分布が均一になる方向に改善される。 - 特許庁

To obtain a process for manufacturing a semiconductor device in which generation of resin bur can be prevented in the clearance between an end side of a substrate other than the end side straddled by the cull side runner of the substrate and the sidewall of a recess in the lower die without reducing the product area.例文帳に追加

製品エリアを小さくすることなく、基板のカル側ランナーがまたがる端辺とは別の端辺と下金型の凹部の側壁との間の隙間に樹脂バリが発生するのを防ぐことができる半導体装置の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a lock-up damper device which is stored in a torque converter, elastically connects a turbine runner to a front cover, and has high strength of absorbing the torque fluctuation of an engine in a lock-up condition in which a piton engages with the front cover.例文帳に追加

トルクコンバータ内に収容され、タービンランナとフロントカバーを弾性的に連結し、上記ピストンがフロントカバーに係合したロックアップ状態においてはエンジンのトルク変動を吸収する強度が高いロックアップダンパ装置の提供。 - 特許庁

(1) In the method for casting a rim and a disk, a rim part and a disk part are separated from each other by using a core 18 to form an elastic member installation space, a runner 19 is formed between the rim part and the disk part, and the rim 11 and the disk 12 of an elastic wheel 10 are cast in one step.例文帳に追加

（１）弾性部材設置スペースを形成するための中子１８を使用してリム部とディスク部を分離し、リム部とディスク部間にわたって湯道１９を設けておき、１工程でリム１１とディスク１２を鋳造する弾性ホイール１０のリムおよびディスクの鋳造方法。 - 特許庁

To prevent the defective take off of a molding by preventing the degradation of a resin in a hot runner due to the waiting of an injection molding machine when the trouble of a post-process occurs and to increase a material yield by reducing the amount of discarded moldings by extending a waiting time.例文帳に追加

後工程のトラブル発生時に、射出成形機の待機によるホットランナーないの樹脂の劣化をなくして成形品の取出し不良を防止し、待機時間を延長して成形品の打ち捨て量を削減して材料歩留りを向上させる。 - 特許庁

The runner ceiling joist 10 mainly comprises a wall surface fixing part 11 for being fixed to a wall surface, a panel fixing part 12 and a second ceiling joist retainer fixing part 14, which are connected to the wall surface fixing part 11, and a first ceiling joist retainer fixing part 13 that is connected via a connection part 15 from the panel fixing part 12.例文帳に追加

壁面に固定される壁面固定部１１と、壁面固定部１１に接続されるパネル固定部１２及び第２の野縁受け固定部１４と、パネル固定部１２から接続部１５を介して接続される第１の野縁受け固定部１３とを主に備える。 - 特許庁

The deflection edge part 110 is installed adjoining connection or attachment point B of the outlet edge 16 of a band 11 of the runner 10 to form a stress reduction tip extension part 130 of the blade 13 formed adjoining the band 11.例文帳に追加

偏向エッジ部分（１１０）は、ランナ（１０）のバンド（１１）に対する出口エッジ（１６）の接合又は取付けポイント（Ｂ）に隣接して設置されて、該バンド（１１）に隣接してブレード（１３）の応力低減先端延長部分（１３０）を形成する。 - 特許庁

To provide a mold for molding a resin applicable to mass production by stably releasing a runner from a molding in the case of releasing the molding from the mold while rotating the molding in molding the molding having a twisted shape protrusion on a cylindrical outer periphery.例文帳に追加

本発明は、円筒状外周にねじれ形状突出部を有する成形品の成形において、成形品を回転させながら離型させる際に、ランナーを成形品から安定して離脱させることにより、量産可能な樹脂成形金型装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Predicted quantity of erosion due to cavitation on the runner vane 15 is calculated by a calculation means 37 based on the average value and the standard deviation value of the pixel value of each pixel of the average image calculated by the image date processing means 33.例文帳に追加

そして、当該画像データ処理手段３３により算出された平均画像の各画素における画素値の平均値および標準偏差値に基づいて、算出手段３７により、当該ランナベーン１５におけるキャビテーションによる壊食の予測量が算出される。 - 特許庁

Yes, Tomoko-san. Domestic-use refrigerators in our homes have all been converted within a very short period of time to non-fluorocarbon, not only the insulator material but also the refrigerants. At the same time, they incorporate a unique “Top Runner Approach” of saving energy, where the best efficiencies in industries become a standard for primary electric machinery. 例文帳に追加

家庭用冷蔵庫は断熱材だけでなく、冷媒も含めたノンフロン化をいち早く短期間で達成しました。同時に、ある年の最高性能を何年か後の達成すべき目標として設定する日本独自の“トップランナー方式”による省エネ化を実施しています。 - 経済産業省

Japan's strength lies in that it is the top runner in Asia as the center of growth.例文帳に追加

我が国は、「国境を越えて、アジア全体で成長する」という視点に立ち、ⅰ．成長するアジア全体で富を生み出し、ⅱ．アジアの富を貿易や投資により日本に還流させ日本の雇用やイノベーションにつなげ、ⅲ．日本で生まれた需要をアジアに開放しアジアの更なる発展につなげる。 - 経済産業省

Although it was Kanae CHUMAN who first translated baseball as yakyu, it was Shiki MASAOKA who first presented baseball as "yakyu"although it was pronounced differently at the time, moreover, it was he who coined the translations for foreign words such as "batter", "runner", "four balls", "straight ball", "fly ball", "short stop," changing them into "dasha", "sosha", "shikyu", "chokyu", "hikyu" and "tansha," which was the word used before Kanae CHUMAN later used the term "yugekishu." 例文帳に追加

つまり、「ベースボール」を「野球」と最初に翻訳したのは中馬庚であるが、読み方は異なるが「野球」という表記を最初に行い、さらに「バッター」｢ランナー｣｢フォアボール」「ストレート」「フライボール」「ショートストップ」などの外来語を「打者」「走者」「四球」「直球」「飛球」「短遮（中馬庚が遊撃手と表現する前の呼び名）」と日本語に訳したのは正岡子規である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This device can rotate with a turbine engine rotor 20, and includes an integral slinger/runner reducing leakage of oil from an oil sump 16 of a front part bearing 14 of the gas turbine engine in all operation states and stop non-operation sates from idling to takeoff speed of the gas turbine engine 10.例文帳に追加

本装置は、タービンエンジンロータ（２０）と共に回転可能であり且つガスタービンエンジン（１０）のアイドリングから離陸速度までの全ての運転状態時及び停止非運転時においてガスタービンエンジンの前方ベアリング（１４）のオイルサンプ（１６）からのオイルの漏出を減少させる一体形のスリンガ／ランナを含む。 - 特許庁

Each outlet is coaxially arranged in the inside of each runner 20, and the distribution unit 3 is formed so that substantially circular passage is formed for fluid and the fluid is flowed out from the distribution unit 3 through at least one outlet mainly tangentially in relation to the outlet.例文帳に追加

本発明の特徴は、各々の出口６ａがそれぞれのランナー２０の内側に同軸配置されていること、流体のために実質的に円形の通路を形成し、少なくとも１つの出口６ａを通して、その出口６ａに対して主に接線方向に流体を分配ユニット３から流出させるように分配ユニット３が形成されていることである。 - 特許庁

To provide a mounting structure in which blades are mounted at substantially equal interval via a snap ring between a core and a shell constituting a pump impeller and a turbine runner of a torque converter, the mounting is simple, and the blades are more strongly mounted using a centrifugal force responsive to high speed rotation.例文帳に追加

トルクコンバータのポンプインペラ及びタービンランナを構成するシェルとコアの間にスナップリングを介して略等間隔で取付けられるブレードの取付け構造であって、取付けが簡単であって、しかも高速回転に伴う遠心力を利用してブレードの取付けがより強固に成る取付け構造の提供。 - 特許庁

The runner further comprises a gripper 8 for holding the fed paper sheets 4 received in the space between the plurality of blades 6 and an opening and closing mechanism 50 for opening and closing the gripper 8.例文帳に追加

複数のブレード６をそなえ、前工程から順次送られてくる被搬送紙４を上記の複数のブレード６の相互間に受け取って後工程に排紙する排紙用羽根車１において、上記の複数のブレード６の相互間に受け取った被搬送紙４を把持するグリッパ８と、グリッパ８を開閉する開閉機構５０とを設けるように構成する。 - 特許庁

This hot runner mold for injection molding includes a riser pad 32 between a fixed mounting plate 5 and a manifold 7 facing the fixed mounting plate 5, wherein contact surfaces 32a and 5a3 between the riser pad 32 and the fixed mounting plate 5 being another member abutting on the riser pad 32 have shapes identical to each other, and areas identical to each other.例文帳に追加

固定取り付け板５と、固定取り付け板５に対向するマニホールド７との間にライザーパッド３２が備えられた射出成形用ホットランナー成形型であって、前記ライザーパッド３２と前記ライザーパッド３２に当接する他の部材である固定取り付け板５との接触面３２ａと５ａ３が、同一の形状であり、且つ同一の面積である。 - 特許庁

To provide a valve gate used in a hot runner mold for injection molding which can open and close a gate hole by a pin of a valve body by a simple constitution, ca n eliminate a clatter caused by a backlash formed between gears because no gear is used, and can accurately open, close, and drive the gate hole in the pin.例文帳に追加

簡易な構成で、バルブ体のピン部にてゲート孔を開閉することができ、歯車を使用しないことから、歯車間に形成されているバックラッシによるガタがなくなり、ピン部にて、ゲート孔を精度よく開閉駆動できる射出成形用ホットランナ金型に用いられるバルブゲートを提供する。 - 特許庁

Since a lintel 18 is extended out along a head runner 16B from the upper portion of a stud 16A of a wall panel 16 in a factory, the lintel 18 has only to be assembled to the upper portion of a column section 13 of a wall panel 14 via a lintel bracket 15 after the wall panel 16 is assembled to a floor surface on a building site.例文帳に追加

工場内において、壁パネル１６のスタッド１６Ａの上部から、上枠ランナ１６Ｂに沿ってまぐさ１８を延出させているため、建築地において、壁パネル１６を床面に組付けた後は、まぐさ受け金物１５を介して、まぐさ１８を壁パネル１４の柱部１３の上部に組付けるだけである。 - 特許庁

To provide a device and method for injection-molding a resin-made pulley, capable of improving the molding stability of a resin member by efficiently supplying a molten resin into a cavity in spite of a simple structure, and also capable of enhancing the production efficiency by reducing the amount of a disposal resin member filled in a resin filling passage, the disposal resin member being a spool and runner portion which does not become a product.例文帳に追加

簡素な構成でありながら効率的に溶融樹脂をキャビティ内に供給して、樹脂部材の成形安定性を向上させることができ、また、樹脂充填流路に充填された、製品とならないスプール及びランナー部分である捨て樹脂部材の量を低減して、生産効率を高めることができる樹脂製プーリの射出成形装置及び射出成形方法を提供する。 - 特許庁

The injection molding machine is provided with molds 31 and 32 for discharging a thin molded product which has a thickness of 0.1-0.5 mm and does not have a spool 35 and a runner 36 by injection-filling a cavity 33 with a liquid resin, an injection power servo motor 10, and a controller 40 for controlling driving of the injection power servo motor 10.例文帳に追加

射出成形機に、キャビティ３３内に溶融樹脂を射出充填することにより、厚みが０．１ｍｍ以上０．５ｍｍ以下でスプール３５及びランナ３６を有しない薄肉成形品を排出する金型３１，３２と、射出用電動サーボモータ１０と、射出用電動サーボモータ１０の駆動を制御する制御装置４０とを備える。 - 特許庁

A returning means Re having a compression spring 64 is installed between a runner frame 1 and a guide rail 8 supported thereon swingably and furnished with a top brush 17 capable of elevation and exerts an upward directed force to the guide rail 8 so that the guide rail 8 can easily return to the non-rocking position N to heighten the brushing effect for the oversurface by the top brush 17.例文帳に追加

走行フレーム１と、そこに揺動可能に支持されてトップブラシ１７を昇降可能に設けたガイドレール８との間に、圧縮バネ６４を有する戻し手段Ｒｅを設け、この戻し手段Ｒｅは、ガイドレール８に上方向の力を作用させて、そのガイドレール８を非揺動位置Ｎへ戻り易くしてトップブラシ１７による車体上面のブラシング効果を高める。 - 特許庁

This transfer gutter 10 for molten metal is used for transferring molten metal, and includes a gutter body 20 including a runner 21 through which the molten metal flows, and a housing groove part 30 for housing the gutter body 20 therein, wherein a void part 60 is formed between the inner surfaces of the groove sidewalls of the housing groove part 30 and the gutter body 20.例文帳に追加

溶融金属を移送する溶融金属用移送樋１０であって、前記溶融金属が流通する湯道２１を備えた樋本体２０と、この樋本体２０が収容される収容溝部３０と、を有し、収容溝部３０の溝側壁の内面と、樋本体２０との間に、空隙部６０が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

This mold device is formed in such a shape that a runner groove 15 and the sprue hole 14 for making a resin flow into a molding portion for molding a molded article continues into each other.例文帳に追加

そこで、冷却固化が十分なされた状態で前記ランナーロックピンによってスプルをスプル孔から離脱させようとすることがある、しかし、前記の密着抵抗と相まってスプルが柔らかい為、ランナーと破断・分離してしまい、その結果、スプルがスプル孔に残留してしまうばかりでなく、ランナーとも分離してしまう危険性があった。 - 特許庁

Then, the movable block 40 provided to a manifold 12 is pushed in at an appropriate stage on the way of cooling or corresponding to temperature falling to suppress the shrinkage of the resin in the hot runner 10 or the occurrence of a sink in the resin is suppressed so as to compensate the shrink quantity of the resin to suppress the occurrence of bubbles in the solidified resin.例文帳に追加

そして、冷却途中の適宜の段階で、または温度降下に応じて、マニホールド１２に設けた可動ブロック４０を押込んで、ホットランナー１０内の樹脂の収縮を抑えるか、樹脂収縮分に補填し、樹脂にヒケが生じるのを抑制して、固化樹脂中に気泡が発生するのを抑える。 - 特許庁

Then, a plunger plate 60 which is inserted into the thin groove pots 52 in vertically movable manner is driven by means of a plunger 77, thereby melting a sealing resin inserted into the pot 52 by the plunger plate 60 and filling cavities 54 with the melted resin by means of the runner.例文帳に追加

そして、前記細溝状ポット５２に上下動可能に挿入した１枚のプランジャプレート６０を１本の前記プランジャ７７を介して駆動することにより、前記ポット５２に挿入した封止用樹脂を前記プランジャプレート６０で溶融し、溶融した樹脂を前記ランナを介して前記キャビティ５４に充填する。 - 特許庁

Transmission efficiency of the mechanical power which is transmitted between the pump impeller 22 and the turbine runner 24 through the ATF is reduced after the start of the internal combustion engine 10 to increase power loss in the torque converter 20, so that a temperature of the ATF is increased to promote the warm-up of the internal combustion engine 10.例文帳に追加

ポンプインペラ２２とタービンランナ２４との間においてＡＴＦを介して伝達される機械的動力の伝達効率を内燃機関１０の始動後から低下させて、トルクコンバータ２０における動力損失を増大させることで、ＡＴＦの温度を上昇させて内燃機関１０の暖機を促進する。 - 特許庁

When a casting mold is manufactured by fixing the other end of the sprue line fixed with a casting prototype at one end to this insertion hole 9, the sprue of a runner through which a cavity part formed in correspondence to the casting prototype and the crucible formed in correspondence to the attachment base 4 communicate with each other exists at a position higher than the lowest part (apex) of the crucible.例文帳に追加

一端に鋳造原型を固定したスプルー線の他端をこの挿入穴９に固定して鋳型を作製すると、鋳造原型に対応して形成される空洞部と植立台４に対応して形成されるクルーシブルとを連通する湯道の湯口はクルーシブルの最底部（頂部）よりも高い位置になる。 - 特許庁

The runner 11 is formed of an extension piece 12 horizontally extending from a wall face of a wall 1 and horizontally extending along the width direction of the wall face and a fixed piece 13 prepared on a base end of the extension piece 12 at a right angle to the extension piece 12 and fixed on the wall face, in such a manner as to have an L-shaped cross section.例文帳に追加

ランナ１１は、壁１の壁面から水平に延出するとともに壁面の幅方向に沿って水平に延在する延出片１２と、この延出片１２の基端部にこの延出片１２に対して直角に設けられるとともに壁面に固定される固定片１３とから断面Ｌ字状に形成されている。 - 特許庁

In the vertical shaft Pelton injecting jet 12 to a bucket 11 through a plurality of branch pipes 3-8 branching out of the two steel penstocks 1, 2, the branch pipes 3-8 are constructed with bent pipes including a bend 13 right front of a nozzle and bend directions of all branch pipes 3-8 are made same as a rotation direction of the runner 10.例文帳に追加

２条の水圧鉄管１,２から分岐する複数の分岐管３〜８を通してバケット１１にジェット１２が噴射される立軸ペルトンにおいて、分岐管３〜８をノズル９の直前に曲り１３を有する曲管で構成するとともに、すべての分岐管３〜８の曲り方向をランナ１０の回転方向と同じにする。 - 特許庁

To provide a casting mold comprising a pair of casting molds having a gate on a sliding surface so as to perform the closing and opening operation of the mold by sliding it on the sliding surface, which casting mold can prevent that molten metal leaks out between a pair of the closed casting molds and the sliding surface in the closed casting mold, and the molten metal arrives at a cavity from a runner forming space.例文帳に追加

摺動面に湯口が設けられ、その摺動面の上を摺動することで型閉めや型開きが行われる一対の鋳型を備えた鋳型装置に関し、溶湯が、型閉めされた一対の鋳型と摺動面の間に漏れ出してしまうことや、湯道形成空間からキャビティに達してしまうことを防止する。 - 特許庁

The gate cutting device 300 is equipped with a cutting device 301 for forming a notch 36 at the cutting scheduled position of the gate part 35 of a molded product 20 by a cutting blade 305 and an ultrasonic vibration device 302 for applying ultrasonic vibration to the runner part 40 of the molded product 20 to separate the gate part 35 at the part of the notch 36.例文帳に追加

ゲートカット装置３００は、成形品２０のゲート部３５の切断予定位置に切断刃３０５によって切り込み３６を形成するカット装置３０１と、成形品２０のランナー部４０に超音波振動を与えゲート部３５を切り込み３６部分で分離させる超音波振動装置３０２とを備えている。 - 特許庁

In correspondence to an external wall 5 of the connector housing 1, a gate of runner 3 is arranged, and the rib 8 for short circuit shot prevention of thin-walled side wall portion 6 that is a part of external wall 5 is formed by integrally molding by a method where the connector housing 1 is formed by injecting molten resin materials from the gate into a molding die.例文帳に追加

コネクタハウジング１の外壁５に対応してランナ３のゲートを配置し、ゲートから成形金型内に溶融した樹脂材を注入してコネクタハウジング１を形成する方法で、外壁５の一部である薄肉の側壁部６にショートショット防止用のリブ８を一体に形成させる。 - 特許庁

To provide a resin molding apparatus for obtaining a cured article of a resin for molding which has little bubbles inside, wherein the resin for molding stored in a pot is sandwiched between an injection plunger and a pressure regulating plunger and pressurized and then pressure is applied with the injection plunger to supply the resin to a cavity via a runner.例文帳に追加

ポット１６内に収納された成形用樹脂Ａを、注入プランジャー１７と調圧プランジャー１８で挟んで加圧した後、注入プランジャー１７で加圧することにより、ランナー１４を介してキャビティー１３に供給可能に形成された樹脂成形装置であって、内部に気泡が少ない成形用樹脂Ａの硬化物が得られる樹脂成形装置を提供する。 - 特許庁

To produce an aluminum alloy for casting, having high mechanical strength and capable of suppressing the generation of casting cracks even when used for a casting with a shape having a narrow part of caving area at the middle of a runner, and to provide an aluminum alloy casting and a squirrel- cage rotor having high strength and high quality by using the same alloy.例文帳に追加

機械的強度が高く、かつ、湯道の途中にキャビティ面積の狭い部分を有する形状の鋳造品に用いた場合にも、鋳造割れの発生を抑制することができる鋳造用アルミニウム合金を提供し、この合金を用いて高強度、高品質のアルミニウム合金鋳物及びかご型回転子を提供する。 - 特許庁