「running out of」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

If the estimated toner level is out of the sensed toner level, the running pulse width count 40 and the sensed toner level are used to estimate the remaining toner level.例文帳に追加

推定トナーレベルが感知されたトナーレベルから外れた場合、ランニングパルス幅カウント４０および感知されたトナーレベルが、残りのトナーレベルを推定するために使用される。 - 特許庁

This electron beam irradiation device is constituted so that a running belt rail 3 is continuously irradiated with an electron beam and that an inert gas is jetted out to the irradiation part of the electron beam as a purge gas.例文帳に追加

走行する帯材３に対して連続的に電子線を照射するとともに、電子線の照射部に不活性ガスをパージガスとして噴射するように構成された電子線照射置である。 - 特許庁

To restrain treatment time from running over due to irregular existence of resin residue inside a via, when dry desmear treatment is carried out with plasma, etc.例文帳に追加

プラズマ等によるドライデスミア処理を行なう場合に、樹脂残渣がビア内において不均一に存在することによって処理時間が長くなるのを抑える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which printing is continued replacing with other ink before running out of ink, and thereby an idle discharging operation can be performed during printing.例文帳に追加

インクが無くなる前に、他インクで代替して印刷を継続することにより、印刷中に空吐出動作を実施することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor which can continue a printing job corresponding to paper running-out without making a change to the tray which holds papers of unexpected attribute.例文帳に追加

予期しない用紙属性の用紙を収容するトレイに切り替えることなく、用紙切れに対応して印刷ジョブを続行することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parking brake which can be released by the will of a driver while suppressing cost increase, notifying the driver that the parking brake is not released when running is carried out without releasing the parking brake.例文帳に追加

駐車ブレーキを解除し忘れて走行した場合に解除されていないことを運転者に知らせ、運転者の意志によりコスト増を抑制して解除することができる駐車ブレーキを提供すること。 - 特許庁

The plurality of structures are concrete foundations for supporting various devices in a plant facility, and repair is carried out preferentially from the concrete foundation evaluated to be running a high risk.例文帳に追加

複数の構造体は、プラント施設における各種装置を支持するコンクリート基礎であり、リスクが高いと評価されたコンクリート基礎から優先的に補修する。 - 特許庁

To provide a parking mechanism for a vehicle, capable of reducing a load on the parking mechanism even when switching operation to a parking range is carried out during vehicle running.例文帳に追加

車両走行中にパーキングレンジへの切り換え操作が行われた場合であってもパーキング機構の負担を低減できる車両用パーキング機構を提供すること。 - 特許庁

A semiconductor chip protective pattern 8 protects the semiconductor chip, and further prevents running-out of potting when it is poured in a device hole part 1 in which the semiconductor chip 3 is mounted.例文帳に追加

半導体チップ保護パターンは半導体チップを保護するとともに、半導体チップを実装したデバイスホール部にポッティング樹脂を注入する場合に、樹脂の流れ出しを防止する。 - 特許庁

To provide a remaining ink amount sensing device for a stencil printer for sensing the remaining ink amount in an ink bag in an ink cartridge and also preventing the running-out of ink during the printing operation.例文帳に追加

インクカートリッジ内のインク袋のインク残量を検知することができ、印刷動作途中におけるインク切れを防止することができる孔版印刷機におけるインク残量の検知装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a running cost while increasing a solubilization efficiency of sludge, and carrying out a maintenance saving for a sludge treatment apparatus and a sludge treatment system using it.例文帳に追加

本発明は汚泥処理装置およびそれを用いた汚泥処理システムに関し、汚泥の可溶化の効率を高めつつランニングコストを低減し、省メンテナンス化することを目的とする。 - 特許庁

A map drawing part 14 reads out height information indicating a height sequence between roads, when high level roads exist passing at positions higher than the running road of driver's own vehicle from a data buffer 10.例文帳に追加

地図描画部１４は、自車の走行道路よりも高い位置を通る高架道路が存在する場合に、各道路の上下関係を示す高さ情報をデータバッファ１０から読み出す。 - 特許庁

To provide a cooling chamber suitable for a cooling storage and an environmental test laboratory, capable of efficiently implementing cooling without blowing out the cold air to indoor articles as cooled objects, and reducing running costs.例文帳に追加

被冷却物たる室内の物品に冷風を吹き付けることなく効率良く冷却を行うことができ、しかもランニングコストの低減も期すことのできる冷蔵倉庫や環境試験室に好適な冷却室を提供する。 - 特許庁

To provide a mascara applicator capable of simultaneously and easily applying a mascara agent and curling up the eyelashes while restraining the mascara agent applied to the eyelashes, from running out or becoming lumps, and making a curling-up effect last long.例文帳に追加

まつ毛のカールアップとまつ毛へのマスカラ剤の付与とを同時に且つ簡便に行うことができ、まつ毛に付与されたマスカラ剤が滲み難く、ダマになり難く、カールアップ効果が長続きするマスカラ付与装置を提供すること。 - 特許庁

When the application running on the server 10 is changed in response to an input event from the client 20, definition information on a key layout corresponding to the operating application is read out of the setting database 13b and transmitted to the client 20.例文帳に追加

クライアント20からの入力イベントに応じてサーバ10で動作するアプリが変更された場合、該動作アプリに応じたキー配列の定義情報を前記設定データベース13bから読み出してクライアント20へ送信する。 - 特許庁

The preset device provided to the carry-in region detects the running speed of a steel net to make it possible to continuously send out the hanger with the label at a constant interval.例文帳に追加

また、搬入部位に設けられたプリセット装置は、スチールネットの走行速度を検知することにより、ラベル付きハンガーを一定間隔で連続的に送り出すことができる。 - 特許庁

In the method for weight reduction processing by which a fabric composed of a polymethylene terephthalate-based fiber is provided with an alkali agent and then heat-treated, the treatment is carried out while running the fabric between rollers.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレート系繊維からなる布帛にアルカリ剤を付与し、次いで熱処理することによる減量加工法であって、ロール間を走行させながら熱処理することを特徴とする減量加工法。 - 特許庁

Therefore, heat processing can be carried out at the predetermined temperature from immediately after start of the insertion, and the running loss in the heated substance can be prevented.例文帳に追加

したがつて被加熱体の挿通開始直後から所定の温度で熱加工することができるようになり、被加熱体のランニングロスを防ぐことができる - 特許庁

To produce a high-quality hot-dip plated metal sheet with high productivity by ensuring sheet-running stability at wiping part of the metal sheet drawn out from a hot-dip plating bath.例文帳に追加

溶融めっき浴から引き出された金属帯のワイピング部での安定通板性を確保し、高品質の溶融めっき金属帯を高い生産性で製造する。 - 特許庁

Rotary encoders 31 and 32 are arranged on a running path of the slot 10 fed out from a take-up drum 20, and their output signal D is inputted to the abnormality detector 35.例文帳に追加

また、巻き取りドラム２０から繰り出されるスロット１０の走行経路上には、ロータリーエンコーダ３１，３２を配置し、その出力信号Ｄを異常検出装置３５に入力させる。 - 特許庁

To provide a digital camera direct printing system by which a user makes printing with comfort without worrying about the running out of batteries when the printing is made by a digital camera or a printer driven by batteries.例文帳に追加

電池駆動のデジタルカメラやプリンタで印刷する場合、ユーザが、電池切れを心配せず、安心して印刷することができるデジタルカメラダイレクトプリントシステムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To resume only the remaining print operation readily even if the print operation is interrupted due to running out of ink when print operation is performed according to print order information not through a personal computer.例文帳に追加

パソコンを介さずに、印刷オーダ情報に従って印刷を行っている最中に、インク切れなどにより印刷を中断しても、残りの印刷だけを容易に再開すること。 - 特許庁

To provide a power supply apparatus for vehicle which prevents a battery from running out when charged externally, and which prevents an abnormal extension of charging time.例文帳に追加

外部から充電を行なっている場合におけるバッテリ上がりを防止しまたは充電時間の異常な延長を防ぐ車両の電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feeding mechanism using a simple mechanism for pushing back sheets running out of a cassette, and to provide an image forming device in which the sheet feeding mechanism is incorporated.例文帳に追加

単純な機構を用いて、カセットからはみ出たシートを押し戻すことができる給紙機構並びにこの給紙機構が組み込まれた画像形成装置を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a resin sealing device for a permanent magnet in a rotor layered iron core, which reduces the number of components, and carries out easily manufacturing and assembling work, while reducing a device cost and a running cost.例文帳に追加

部品点数を低減して、製造及び組付作業を容易に行い、装置コスト及びランニングコストを低減できる回転子積層鉄心への永久磁石の樹脂封止装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a bicycle for children, a stroller, and a wheelchair from running out of control on a downhill slope due to overspeed by attaching a centrifugal brake thereto to suppress the overspeed.例文帳に追加

子供用自転車、ベビーカー、車椅子遠心ブレーキを取り付けることにより、過剰速度を押さえ速度超過による下り坂での暴走を防ぐ。 - 特許庁

To suppress generation of odor and bacterial growth when starting the air-conditioning by drying an in-cabin heat exchanger while preventing a battery from running out when a vehicle is parked.例文帳に追加

駐車中において、バッテリ上がりを防止しながら、車室内熱交換器の乾燥を行うことにより、空調開始時の臭い発生、及び細菌増殖を抑制する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle display system for extending display time by controlling a display device based on a remaining amount of a battery and for preventing the battery from running out.例文帳に追加

バッテリーの残量に基づいて表示装置を制御して、表示時間を延ばすとともに、バッテリーがあがってしまうことを防止する車載表示システムを提供すること。 - 特許庁

In the restricting part 27, the flow velocity of the gaseous refrigerant running through the refrigerant lead-out pipe 23 increases and the pressure thereof is lowered by the Verneuil effect.例文帳に追加

絞り部２７において、冷媒導出管２３内を流れるガス状冷媒の流速が速くなり、ベルヌーイ効果によりガス状冷媒の圧力が低下する。 - 特許庁

The electric vehicle is mounting a device for accumulating electricity and a flywheel capable of accumulating electricity on the vehicle so that energy is stored therein and taken out later as the energy for running the vehicle.例文帳に追加

蓄電用デバイスと蓄電可能なフライホイールを車輌に搭載し、これらにエネルギーを貯蔵し、後に取り出して車輌走行等のエネルギーとしたことを特徴とする電気自動車を提供する。 - 特許庁

The sub-battery 13 is prevented from running out before the charging capacity of the main battery 11 is lowered by a dark current, or the like, to cause a voltage drop.例文帳に追加

暗電流等によりメインバッテリ１１の充電容量が低下して電圧が低下する前に、サブバッテリ１３がバッテリ切れとなる事態を防ぐ。 - 特許庁

To provide a belt-like loop to integrate a footwear and a foot with a sandal-like footwear worn into one body to prevent the same from slipping out of the foot when running with the sandal-like footwear worn during an emergency, etc.例文帳に追加

緊急時等、サンダル状の履物を履いている時に走ろうとすると脱げ落ちてしまう為、サンダル状の履物を履いたままの足と履物を一体とする帯状の輪を提供する。 - 特許庁

To provide an answer receiving device, etc., for transmitting re-broadcasting information to a user when sale does not come into effect due to the running out of stock, etc., in shopping, etc., utilizing a broadcasting program.例文帳に追加

放送番組を利用したショッピング等において、在庫切れ等により販売が不成立であった場合に、ユーザに再放送情報を伝達する応答受付装置等を提供する。 - 特許庁

When a fuel running-out detection sensor 11 detects fuel shortage, a command generating part 8 outputs a fuel stop command to a burner device 3, and then outputs an electrification start command to an electrification circuit SC of an electric heating apparatus device 5.例文帳に追加

燃料切れ検出センサ１１が燃料切れを検出すると、指令発生部８が、燃焼停止指令をバーナ装置３に出力し、その後電気ヒータ装置５の通電回路ＳＣに通電開始指令を出力する。 - 特許庁

To prevent running-out of hot water and to suppress excess boiling-up by a heat pump device, in a storage type hot water supply device storing heat boiled up by a heat pump and solar collection heat, for hot water supply.例文帳に追加

ヒートポンプ沸き上げ熱量とソーラ集熱熱量とを給湯用として貯える貯湯式給湯装置において、湯切れを防止するとともにヒートポンプ装置による過剰沸き上げを抑制すること。 - 特許庁

The dispensing device 1 includes a reservoir channel 12 running through a chip body 11 and many capillary channels 13 branching out of the reservoir channel 12.例文帳に追加

分注装置１は、チップ本体１１を貫通する一本のリザーバ流路１２と、リザーバ流路１２から分岐する多数のキャピラリ流路１３を備える。 - 特許庁

Moreover, sufficient responding time can be ensured relating to a vehicle which suddenly interrupts from the adjacent lane, unexpected running out of a pedestrian, etc. by cruising with a low speed during traffic congestion in the adjacent lane.例文帳に追加

しかも、隣車線渋滞時には低速で走行することにより、隣車線からの急な割り込み車両や万一の歩行者の飛び出し等に対しても十分な対処時間を確保することができる。 - 特許庁

The base computer carries out information analysis and transmits a targeting movement position and the result of the information analysis to the ground-running robot (R).例文帳に追加

この探知情報および地形情報を基地コンピュータが受信すると、基地コンピュータは情報分析を行うとともに、地上走行ロボット（Ｒ）に目標移動位置および情報分析結果を送信する。 - 特許庁

The load applied from a road surface when the vehicle is running, is transmitted to a suspension tower reinforcement 28 and a wheel house panel 26 through a suspension, out of illustration.例文帳に追加

走行時路面から入力される荷重は、図示しないサスペンションを介してサスタワーリインホース２８及びホイルハウスパネル２６に伝達される。 - 特許庁

When the drive unit 3 with the drive wheel shifts to the second from the first position, the body 2 of the automobile body carries out a drift running tuning either to the left or the right in the opposite direction to each other with a steering wheel kept reversed.例文帳に追加

駆動輪付駆動ユニット３が第１状態から第２状態に変化すると、自動車玩具本体２が逆ハン状態で左右いずれか他方に曲りながらドリフト走行する。 - 特許庁

For example, when the indication of the putting on and out the discharge lamp for the running beam irradiation is detected, the throw in power to the discharge lamp is temporaily increased.例文帳に追加

例えば、走行ビーム照射用放電灯への点滅点灯の指示が出されたことを検出した場合に当該放電灯への投入電力を一時的に増加させる。 - 特許庁

When a vehicle starts running, a power management ECU 20 reads out information from the memory installed-in-battery-pack 13 and controls the secondary batteries 12-1 to 12-n on the bases of the information.例文帳に追加

車両が走行を開始するときパワーマネジメントＥＣＵ２０は、電池パック搭載メモリ１３から情報を読みだして、この情報に基づいて２次電池１２−１〜１２−ｎに対する制御を行う。 - 特許庁

A contrast medium quantity and an injection speed are decided by using an image obtained by previously injecting a contrast medium to prevent the contrast medium from running out of an objective blood vessel area at rotary DSA radiographic time.例文帳に追加

また、回転ＤＳＡ撮影時に、目的血管領域から造影剤が無くなることを防ぐために、あらかじめ造影剤を注入して得られた画像をもちいて、造影剤量と注入速度を決定する。 - 特許庁

Due to this fact, the swivel control is carried out in accordance with the running state of the vehicle and the forward road state, the driver's forward visibility is not damaged and a driver's irregular feeling is prevented.例文帳に追加

このため、車両の走行状況や前方道路状況に適応してスイブル制御され、運転者の前方視認性を損なわず、かつ違和感を与えることが防止される。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which has small output difference caused by the different running direction of a signal recorded with a short wavelength, as the magnetic recording medium in which the recording/reproducing operation is carried out in two directions.例文帳に追加

２方向で記録再生が行われる磁気記録媒体において、短い波長で記録した信号の走行方向の違いによる出力差が小さい磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁