「running out of」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide; an image forming apparatus capable of continuing print in spite of toner running-out in a developing unit, a control method therefor and a program.例文帳に追加

現像ユニットのトナーが空となっている場合でも印刷を継続することのできる画像形成装置、画像形成装置に対する制御方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

Running OPC is carried out during the period of the skew adjustment (i.e., the passage of fixed time or through the fixed address section).例文帳に追加

またランニングＯＰＣについては、そのスキュー調整が行われる間の期間（つまり上記一定時間の進行中、或いは一定アドレス区間の進行中）に行われるようにする。 - 特許庁

When slower than the rated speed, reverse running of the passenger 5 or the passenger conveyor is determined, and the operation of announcing a warning or stopping the escalator is carried out.例文帳に追加

定格速度より遅ければ、乗客５又は乗客コンベアの逆走と判断でき、注意アナウンスを流したり、エスカレータを停止させたりするなどのオペレーションを実施する。 - 特許庁

Consequently, the length of the lever being taken out together with the image forming unit can be made shorter than before, and deformation of the lever due to running against other component can be suppressed.例文帳に追加

よって、画像形成ユニットともに取り出されるレバーの長さを従来よりも短くすることができ、画像形成ユニットを取り出すときにレバーが他の部品に当たって変形するのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide an inkjet printer which prevents empty suction by preventing ink to be sucked in from running out midway through the suction of the ink, and efficiently performs maintenance of a head.例文帳に追加

インク吸引の途中に吸引されるインクがなくなることを、防止しすることで、空吸引を防ぐとともに、効率的にヘッドメンテナンスを行うインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

A variable data rate circuit 13 to emit the content data taken out of the data storage 12 to the clients 21 and 22 at the specified communication speed while a vehicle speed sensor 42 senses the running speed of the vehicle concerned.例文帳に追加

データストレージ１２から取り出されたコンテンツデータを所定の通信速度でクライアント２１、２２に出力する可変データレート回路１３と、自車の走行速度を検出する車速センサ４２とを設ける。 - 特許庁

Thus, a user can talk over with the head set B using short range radio at any time by only charging a battery of the cellular phone main body A without caring battery running out of the head set B.例文帳に追加

これにより、ユーザはヘッドセットＢのバッテリ切れを気にすることなく、携帯電話本体Ａのバッテリさえ充電しておけば、いつでも近距離無線を使ったヘッドセットＢで通話をすることができる。 - 特許庁

Therefore, the hard tape 1B' is prevented from being imparted with bending with no flattening function applied, causing no interruption by bending of the running of the material so that the subsequent processing can be surely carried out.例文帳に追加

従って、硬質テープ１Ｂ’には扁平化機能が働かないで曲げが付与されることがなく、長尺材料の曲げによる走行の妨げを生ずることがなく、その後の処理を確実に行うことができる。 - 特許庁

The running cost of cooling and heating is reduced by efficiently carrying out the two temperature controls by using cold water or steam from a common heat source generator 30 and a heating medium of warm water.例文帳に追加

この２つの温度制御を、共通の熱源発生装置３０からの冷水または蒸気、温水の熱媒体を使用して効率よく行うことで、冷暖房のランニングコストを低減させる。 - 特許庁

To provide a polluted soil detoxification system reduced in installation cost and running cost of a cleaning unit, in the case that decompression reduction heat decomposition dechlorination treatment is carried out by installing a decompression reduction heat decomposition apparatus is housed in the inside of a building.例文帳に追加

減圧還元加熱分解装置を建屋の内部に収容して減圧還元加熱分解脱塩素化処理を行う場合において、浄化装置の設置コストやランニングコストを低減できる、汚染土無害化システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle controller which can lengthen mileage before running out of fuel by enhancing fuel consumption when the residual quantity of fuel decreased.例文帳に追加

燃料残量が少なくなった場合において燃費を向上させて、燃料切れとなるまでの走行距離を長くすることが可能な車両制御装置を提供する。 - 特許庁

The residual amount sensing for the ink and printing papers from the start of the using to right before the running out is performed by an ink residual amount sensing means, and the variation in steps of the residual amount can be grasped.例文帳に追加

インクおよび印刷用紙の使用開始から使い切る直前までの残量検知はインク残量検知手段が行い、残量の段階的変化を把握することができる。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater capable of executing a defrosting operation according to necessity and suppressing running-out of hot water due to the defrosting operation.例文帳に追加

必要に応じて除霜運転を実行する一方で、除霜運転に起因する湯切れが生じるのを抑制できるヒートポンプ式給湯機を提供する。 - 特許庁

To provide the fuel injection amount control device of a car-mounted internal combustion engine which can improve the acceleration performance at the vehicular start time, while preventing the narrowing of an engine running area for carrying out a stratified combustion.例文帳に追加

成層燃焼を実行する機関運転領域が狭くなるのを防止しつつ、車両発進時の加速性能向上を図ることのできる車載内燃機関の燃料噴射量制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device that can perform appropriate display at an initial stage of traveling start in order to prevent an electric vehicle from requiring charging or from running-out of charged power during traveling.例文帳に追加

電気自動車が、走行中に充電を要する事態や充電切れになることを防止するために、走行開始初期段階での、適切な表示を行い得る表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tray for packaging a component which prevents the component from running out at transportation and which can prevent the tray from being scraped at transportation while suppressing an increase of the thickness of the tray.例文帳に追加

搬送時における部品の飛び出しを防止することを回避すると共に、トレイの厚さの増加を抑えつつ、搬送時においてトレイが削れることを防止することができる部品包装用トレイを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component device which secures the connection of a positive bump electrode by preventing the underfill from running off mounting regions such as BGA and flowing out outside, irrespective of low or high viscosity.例文帳に追加

低粘度、高粘度に拘らずＢＧＡなどの実装領域からはみ出して外部にアンダーフィルが流出することを防止し、確実なバンプ電極の接続を確保する電子部品装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle communication equipment for achieving highly safe running by allowing drivers of the other vehicles to recognize the presence of a driver who is unfamiliar with driving in a travel area so that the drivers thereof carry out thoughtful driving.例文帳に追加

走行地域の運転に不慣れな運転者の存在を他の車両の運転者に認識させて、その運転者が配慮のある運転を可能となり、安全性の高い走行を実現できる車載用通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of carrying out dehumidification and cooling of an air conditioning object space while simplifying a system configuration and reducing running costs.例文帳に追加

システム構成の簡素化、及び、ランニングコストの低減を図ることができながら、空調対象空間の除湿及び冷房を行うことができる空調システムを提供する点にある。 - 特許庁

To provide a reservoir-type hot water supply unit capable of reducing heating operations in time zones other than late hours without running out of hot water by controlling the unit to make heating operations in the late hours with the lowest fee set.例文帳に追加

料金設定の最も安い深夜時間帯に沸き上げ運転するように制御させることで、湯切れを起こすことなく、かつ深夜時間帯以外の時間帯での沸き上げ運転の低減を可能とした貯湯式給湯装置を実現する。 - 特許庁

To simplify a procedure and shorten a time necessary for completing replacement of an ink cartridge running out of ink, and to properly cope with the case where the replacement is not conducted.例文帳に追加

インク切れのインクカートリッジの交換の完了までに要する手順の簡略化や時間の短縮を図ると共にその交換が行なわれない場合により適正に対処する。 - 特許庁

To provide a lubricant applying apparatus for continuously and stably supplying a lubricant without replacing components other than the lubricant, and preventing a cleaning failure due to running out of the lubricant and filming of a photoreceptor.例文帳に追加

潤滑剤以外の部品を交換等することなく、潤滑剤を継続安定供給可能として、潤滑剤切れによるクリーニング不良、感光体フィルミング等の問題点の発生を防止できる潤滑剤塗布装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a stator which prevents the draw-in of insulating films when winding coils and prevents the insulating films from running out of slots when a rotary electric machine is driven.例文帳に追加

コイル巻回時における絶縁フィルムの巻き込みを防止するとともに、回転電機運転時のスロットからの絶縁フィルム漏れを防止することができるステータを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell-operated power tool capable of preventing fuel in a fuel cell from running out and making efficient use of the fuel.例文帳に追加

燃料電池を電源とする電動工具において燃料電池の燃料切れを防止するとともに小型で燃料を効率よく使用することができる電動工具を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle, in which a rider can ride the vehicle out of a saddle or sit on the saddle, footsteps can be changed to be at optimal positions when sitting on the saddle so as to improve the ease of riding and is excellent in running performance.例文帳に追加

立ち乗り及び座り乗りの両方が可能であると共に、座り乗り時に足の置き場を最適な位置に変えることができ、乗り易さが向上して運転性に優れた車両を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage type water heater preventing running-out of hot water induced by operational error of an estimated heat storage amount to an actual heat storage amount, and improving usability for users.例文帳に追加

実際の蓄熱量に対する推定蓄熱量の演算誤差に起因する湯切れの誘発を防止し、ユーザの使い勝手を向上した貯湯式給湯機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat pump hot water supply system capable of more efficiently exchanging heat, free from worry about running-out of hot water, and saving energy and a space.例文帳に追加

これまで以上に高効率な熱交換を可能とし、湯切れの心配をなくすことができるとともに、省エネルギー、省スペースに資するヒートポンプ給湯システムを提供する。 - 特許庁

To provide a flat alkaline primary battery of low cost with high battery voltage which can endure usage for a long time and can notify in advance running out of a battery and has a high reliability.例文帳に追加

安価で電池電圧が高く、長時間の使用に耐え、しかも、電池切れを予告できる信頼性の高い扁平形アルカリ一次電池を提供する。 - 特許庁

First and second air blowout nozzles 5, 6 for blowing out the air toward the belt rail 3 are provided on an upstream side position and a downstream side position of a running route of the belt rail 3 based on the electron beam irradiation part 2.例文帳に追加

電子線照射部２を基準とする帯材３の走行路の上流側位置および下流側位置に、帯材３に向かって空気を噴出する第１および第２の空気噴出ノズル５，６を備える。 - 特許庁

A recess 23 is provided on the outer periphery of the substrate 20 so as to prevent the sealing material 51 with fluidity from running onto the surface of the substrate 20 and stretching out toward the nozzle 21.例文帳に追加

記録素子基板２０の表面に流動性のある第１の封止材５１が乗り上げてノズル２１に向かって広がるのを防ぐために、記録素子基板２０の外周部に凹部２３を設ける。 - 特許庁

To provide a compact and portable car tool for getting out of derail, which allows simple and quick restituting operation in case the driving tires of the car idle in slippage during running on a bad load and the car can not advance.例文帳に追加

悪路での走行中に駆動タイヤがスリップして空転を起こして進めないときに、簡単且つ速やかに脱出させることができるコンパクトで持運び可能な器具を提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump water heater reducing probability of running out of hot water, and improving convenience and efficiency, with respect to a water heater using a heat pump as a heat source.例文帳に追加

本発明は、ヒートポンプを熱源とする給湯機に関するもので、湯切れの可能性を少なくし、利便性と効率の向上を図ったヒートポンプ給湯機を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording/reproducing device capable of running a magnetic tape at a stable speed with the servo system by improving the defective read-out of a control signal.例文帳に追加

コントロール信号の読取不良を改善し、サーボシステムにより磁気テープを安定した速度で走行させることができる磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ring for spinning, capable of shortening the running-in period of the ring usable when the winding is carried out at a high speed in a ring fine spinning machine.例文帳に追加

リング精紡機において高速で巻取りを行う場合に使用されるリングの慣らし運転期間を短縮することができる紡機用リングを提供する。 - 特許庁

A program or data corresponding to an object device such as coin processor are read out of a storage medium such as PC card 2 and the flash memory of the object device is reloaded by running the read program.例文帳に追加

硬貨処理装置等の対象装置に対応するプログラムやデータをＰＣカード２等の記憶媒体から読み出し、該読み出したプログラムを実行して対象装置のフラッシュメモリの書き換えを行う。 - 特許庁

To provide a rope oil feeding device capable of surely feeding oil to a rope by easily confirming the quantity of residual oil in an oil tank and preventing the oil from running out.例文帳に追加

オイルタンクの残油量の確認が容易で、オイルがなくなることなく確実にロープに給油することができるロープ給油装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wire for gas shield arc welding which can exert excellent wire feedability without running out of the lubricant even under severe use environment such that the feeding resistance is increased by curvature or the like of a liner.例文帳に追加

ライナの湾曲等により送給抵抗が高くなる過酷な使用環境下であっても、潤滑切れを起こすことなく良好なワイヤ送給性を発揮することのできるガスシールドアーク溶接用ワイヤを提供する。 - 特許庁

When repurchase of a new type of equipment is inexpensive including a running cost compared with the case where the repairing is carried out, a repurchase estimation is prepared to be transmitted to the centralized controller (S207).例文帳に追加

また、修理を行なうよりも、新機種を買換えた方がランニングコストを含めて安価な場合、買替見積りを作成し集中管理装置に送信する（Ｓ２０７）。 - 特許庁

The pulley assembly 24 comprises the pulley and the pulley case for rotatably housing the pulley, and the cable 22a running on the pulley gets into/out of a cable entrance/exit hole of the pulley case.例文帳に追加

プーリアッシー２４はプーリとプーリを回転自在に収容するプーリケースとを有しており、プーリに掛け渡されたケーブル２２ａはプーリケースのケーブル出入り孔から出入りする。 - 特許庁

In other words, supply timing of the fuel can be accurately grasped, through recognition of the fuel in the fuel pack running out, so that an anxiety as to fuel shortage is eased, improving a user friendliness.例文帳に追加

即ち、燃料パック内の燃料が空になったことを認識することで、燃料の補給時期を高精度に把握できるので、燃料切れに対する不安が解消され、使い勝手が向上する。 - 特許庁

To provide a feeder in which tissue can be lightly and smoothly pulled out regardless of presence or no presence of a shaft part in which tissue can be simply and quickly replaced, and in which running cost can be suppressed low.例文帳に追加

軸部の有無に関係なく、軽く円滑に引き出すことができ、ティッシュの交換等を簡単、迅速にでき、ランニングコストを抑えることができるようにする。 - 特許庁

To obtain a surface mounted soldered composite component in which solder is prevented from running out and pouring into an inhibition area at the time soldering a conductive layer formed on the lower surface of a 2nd component to an upper conductive surface of a 1st component.例文帳に追加

第２の部品の下面の導体層を第１の部品の上面の導体面に半田付けする際に、半田が禁止領域に流れ出さない面実装半田付け複合部品を得る。 - 特許庁

To provide a hybrid type heating device including a heat pump and a combustor as heat sources, and capable of efficiently performing high-temperature heating and low-temperature heating, and suppressing running-out of hot water.例文帳に追加

熱源としてヒートポンプと燃焼機とを備えるハイブリッド式の暖房装置において、高温暖房、低温暖房を効率よく行い、かつ、湯切れを抑制する。 - 特許庁

To provide a motor vehicle capable of avoiding a battery from running out during a stroke by effectively utilizing an insufficient residual battery power even when the residual power of the battery is insufficient.例文帳に追加

本発明は、不十分なバッテリ残量を有効に利用し、行程途上でのバッテリ切れを回避することが可能な電動車両を提供することを目的とする。 - 特許庁

To appropriately prevent remaining energy of an electrical storage device from running out during the operation of a motion assisting device in the motion assisting device equipped with an electric actuator which supplies electrical power from the electrical storage device.例文帳に追加

蓄電器から電源電力を供給する電動アクチュエータを備えた運動補助装置において、運動補助装置の動作中に蓄電器の残存エネルギーが枯渇するのを適切に防止する。 - 特許庁