「running out of」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide on-board electronic equipment that effectively records data while preventing a battery of a vehicle from running out.例文帳に追加

車両のバッテリ上がりを防止しつつ、データの記録を効率的に行うことができる車載電子機器を提供する。 - 特許庁

Shutter members 30F, 30R for opening and closing the lateral opening section 40F, 40R of a shelf T are provided in a goods running out preventing device.例文帳に追加

棚Ｔの側方開口部４０Ｆ、４０Ｒを開閉するためのシャッタ部材３０Ｆ、３０Ｒが設けられる。 - 特許庁

Meanwhile, in the digital camera 5, the "×" display 4 is displayed on the thermo-reversible recording sheet material during detecting running out of battery power.例文帳に追加

一方、デジタルカメラ５は、電池切れ検知時、熱可逆性記録シート材に「×」表示４を表示する。 - 特許庁

To continuously carry out simulations of running calculation and feeder circuit calculation, even with respect to an organizational change that takes place at operation.例文帳に追加

運行時に生じる編成変化に対して、走行計算とき電回路計算のシミュレーションを継続実施する。 - 特許庁

To provide a power supply device capable of surely starting a DC/DC converter by avoiding an emergency battery from running out.例文帳に追加

非常用バッテリ上がりを回避して確実にＤＣ／ＤＣコンバータを始動させることのできる電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power distribution system for a vehicle capable of preventing a battery from running out even for a parking for a long time period by reducing a dark current in parking.例文帳に追加

駐車時の暗電流を低減して長期の駐車に対してもバッテリ上がりを防止できる車両電力分配システムを提供する。 - 特許庁

To stably supply ink without running out of ink even in faster inkjet printing.例文帳に追加

より高速化したインクジェット記録においてもインク切れを起こすことなく、安定したインク供給を行う。 - 特許庁

In the refrigerating cycle, a refrigerant flow path running out of the compressor 1 is parted into two refrigerant flow paths via a first flow path change-over device.例文帳に追加

この冷凍サイクルにおいて、圧縮機１を出た冷媒流路を第一の流路切換装置を介して二つの冷媒流路に分けられている。 - 特許庁

A tool (12, 112) comprises a large-diameter part (20, 120) specifying a face (22, 122) and a smaller-diameter part (24, 124) running out of the above larger-diameter part.例文帳に追加

用具（１２、１１２）は、面（２２、１２２）を規定する直径の大きな部分（２０、１２０）と、そこから延出する直径の小さな部分（２４、１２４）とを含む。 - 特許庁

Control is carried out to achieve the decided prediction drive gear position, as a shift position for running the engine travel after the push start of the engine (SR3).例文帳に追加

エンジンの押し掛け始動後のエンジン走行用の変速段として、前記決定した予測駆動ギア段を実現するよう制御する（ＳＲ３）。 - 特許庁

To provide a running test device for a vehicle for carrying out travelling testing in an environment near to the state of a practical road surface.例文帳に追加

実際の路面の状態に近い環境で走行試験を実施可能な、車両用走行試験装置を提供する。 - 特許庁

When carrying out the upper arm ON running, an LC circuit is formed by a smoothing capacitor C and a reactor L of a step-up converter 10.例文帳に追加

上アームオン走行時は、平滑コンデンサＣおよび昇圧コンバータ１０のリアクトルＬによりＬＣ回路が形成される。 - 特許庁

To provide an electric power standardization system which can restrain electric power from running out without raising a threshold value of a standardization control device.例文帳に追加

平準化制御装置の閾値を上昇させることなく、電力切れを抑えることができる電力平準化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hot rolling run out table which improves the running performance of the strip and prolongs the durable life.例文帳に追加

ストリップ走行性能を改善させ寿命を向上させる熱延ランアウトテーブルを提供すること。 - 特許庁

Uncle Henry was milking the cows in the barnyard, and Toto had jumped out of her arms and was running toward the barn, barking furiously. 例文帳に追加

ヘンリーおじさんは納屋でウシの乳しりをしていて、トトはドロシーの腕からとびだして、すさまじく吠えながら納屋のほうに走っていきます。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Aunt Em had just come out of the house to water the cabbages when she looked up and saw Dorothy running toward her. 例文帳に追加

エムおばさんはちょうど、キャベツに水をやりに家から出てきたところでしたが、顔をあげると自分に向かって走ってくるドロシーが目に入りました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

In the case where the toner running-out determination means determines toner running-out and the comparison means determines the amount of remaining toner to be larger than the prescribed value, a message prompting an operation of shaking the toner container 11 is displayed on a display means 562.例文帳に追加

前記トナー切れ判定手段によりトナー切れと判定され、比較手段によりトナー残量が所定値よりも多いと判定されたときは、トナー容器１１を揺動させる操作を行うことを促すメッセージを表示手段５６２に表示する。 - 特許庁

To provide a trace mechanism capable of tracing surely a traced object without running out from an orbit given preliminarily, and a recording reproducing test device capable of scanning surely a medium by a probe without running out from an orbit given preliminarily.例文帳に追加

この発明は、予め与えられた軌道から外れることなく被トレース体をトレーサーで確実にトレースできるトレース機構、および予め与えられた軌道から外れることなく媒体をプローブで確実に走査できる記録再生試験装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, such a gas diffusion electrode can be obtained by having fiber slurries flow out of a first flow box on a slant running part of a paper-making net running upward aslant, and having fiber slurries flow out of a second flow box with its lower part located near a crossing part of a waterline in the first flow box and the slant running part.例文帳に追加

また、このようなガス拡散電極は、斜め上方に走行する抄紙ネットの傾斜走行部上に、第１のフローボックスから繊維スラリーを流し出すと共に、該第１のフローボックス内の吃水線と傾斜走行部との交差部近傍にフローボックスの下部が位置する第２のフローボックスから繊維スラリーを流し出すことにより得ることができる。 - 特許庁

On condition that a game ball enters a ball entrance means in a game area and the specific operation means is operated in the state of running out of the balls where the game ball is not detected by the ball presence/absence detection means, ball pulling out processing of putting out the game balls from the putting out device is carried out.例文帳に追加

そして、前記球有無検出手段により遊技球が検出されない球切れ状態において、遊技領域内の入球手段へ遊技球が入球すること及び前記特定操作手段が操作されることを条件に、払出装置から遊技球を払出す球抜き処理が行われる。 - 特許庁

A lead-out pipe 152 is connected to a cell 100 through an outlet 142, and forms a lead-out path 154 through which liquid running out of the cell 100 from the outlet 142 flows.例文帳に追加

導出管１５２は、出口１４２を介してセル１００に接続され、出口１４２からセル１００の外部に流出した液体が流通する導出路１５４を形成する。 - 特許庁

To provide a strong raking-out chain device capable of increasing raking-out quantity per unit length of a chain, increasing speed, guaranteeing smooth bending of the raking-out chain at a curved running part and endurable for use for a long period of time concerning the ballast raking-out device.例文帳に追加

バラスト掻出装置においてチェーンの単位長当りの掻出量を高めると共に高速化を図り、更に曲走部における掻出チェーンの円滑な屈曲を保証し、長時間の使用に耐える丈夫な掻出チェーン装置を提供する。 - 特許庁

To prevent stems and leaves cut out of crops and fallen down in the vicinity of one wheel side from tangling in the spokes of the wheel and keep running with no hindrance, in the wheel used as the running device of a harvester of vegetables such as onions or carrots planted in rows on the upper surfaces of levees.例文帳に追加

畦上面に列状に植生した玉葱や人参等の野菜収穫機の走行装置として使用される車輪において、作物から切り離されて一側の車輪の近傍に落下された茎葉が、その車輪のスポークに絡まるのを阻止し、支障のない走行を維持させる。 - 特許庁

To stabilize the running of a magnetic tape by regulating swinging of a tape in a height direction when making the magnetic tape wound around a single reel run so as to pull out the magnetic tape out of an opening of a cartridge case.例文帳に追加

カートリッジケースの開口部から単一リールに巻装した磁気テープを引き出すように走行させる際のテープ高さ方向の振れを規制して走行の安定化を図る。 - 特許庁

To eliminate the necessity of opening a locked door every time in an operation to restore a medal paying-out device of which function to pay out medals is stopped by medal blocking or running out of medals into a paying- out-possible condition or summing up the sales amount.例文帳に追加

メタル詰まりやメタル切れでメタルの払出動作の機能が停止されたメタル払出機を払出可能な状態に復帰させる操作を行うときや、売上げを計上するときなどに、施錠している扉を一々開ける必要がないようにする。 - 特許庁

To provide a carton for a wrap film in which running out of the core of the wrapped film from the carton at the pulling out the film can be prevented by a simple handling, opening the carton, even when the core of the wrapped film becomes thin.例文帳に追加

カートンを開けるだけの簡単な操作で巻芯が細くなったラップフィルムでも、引き出す際に巻芯が飛び出さないラップフィルム用カートンの提供。 - 特許庁

To increase a temporary income by an effect of cash back proportional to running mileage to increase opportunities for purchase of new vehicles and opportunities for going out and to promote consumption of the other commodities by increasing opportunities for going out to expand personal consumption.例文帳に追加

従来の広告手法では、一つの商品広告で複数の商品広告効果があるものはなく、かつ、個人消費において商品を使用すればするほど現金収入が増加するとような広告がない。 - 特許庁

To provide a driving force transmission limiting device capable of getting out from an idle running condition caused by the out of course and the like only by partially altering a conventional bleeder inexpensively with a simple structure, and capable of being operated only when needed without giving the influence on normal travelling.例文帳に追加

従来のブリーダを簡単な構造で安価に部分改造するだけで、脱輪等の空転状態からの脱出を可能にし、通常の走行に何ら支障なく必要な時のみ作動させる。 - 特許庁

An endless belt 2 constituted of a water absorbing material is immersed in the sludge to be concentrated in a storage tank 1 in a freely running state and a part of the endless belt 2 is led out of the storage tank 1 and a dehydrator is disposed in the running part outside the tank of the endless belt 1.例文帳に追加

濃縮すべき汚泥の貯留槽１中に、吸水材で構成した無端ベルト２を浸漬させて走行自在に設け、その無端ベルト２の一部を貯留槽１外に導出するとともに、その無端ベルト２の槽外走行部に脱水装置を設けた。 - 特許庁

To provide a magnetic tape device in which movement of a tape is suppressed by controlling running speed of the tape so that a guide roller can follow running of the tape, write-in/ read-out of data are performed normally for a magnetic tape.例文帳に追加

ガイドローラがテープの走行に追従できるようにテープの走行速度の制御を行うことでテープのブレを抑制することを目的とし、磁気テープに対してデータの書込み／読み出しが正常に行われる磁気テープ装置を提供する。 - 特許庁

In addition, when either the running distance or the running time is less than REF2 (<REF1), the illuminating control for the front illumination lamp for a vehicle is carried out in response to a result of estimating the road shape around the present position of own vehicle and a detected information of a steering state of own vehicle.例文帳に追加

また、該走行距離又は走行時間がＲＥＦ２（＜ＲＥＦ１）以下である場合には、自車現在位置周辺の道路形状を推定した結果及び自車両の操舵状態の検出情報に基いて車両用前照灯の照射制御を行う。 - 特許庁

To provide a vehicle height adjusting device including an operating lever capable of precluding the ineffetive condition of the vehicle car height adjusting function during running, originating from leaving the lever out of position, by returning the lever to the position for running when the vehicle is going to start whether the lever has been returned or not and by returning the vehicle height adjusting device of a manual type to the running condition.例文帳に追加

操作レバーの復帰の有無にかかわらず自動車の発進時には車高調整装置の操作レバーを走行時位置に復帰させて手動式車高調整装置を走行状態に復帰させることにより車高調整装置の操作レバーの復帰忘れによる走行時車高調整機能の無効状態を防止することを目的とする。 - 特許庁

When the mobile-side rail 2 runs in the direction of being pulled out, a fixed resistance is added regardless of the running position and when it runs in the direction of being housed, a running controller 80 for canceling the resistance is provided between the mobile-side rail 2 and a fixed side rail 1.例文帳に追加

移動側レール２の引出し方向への走行時には、走行位置に関わらず一定の抵抗を付加し、移動側レール２の収納方向への走行時には、前記抵抗を解除する走行制御装置８０を移動側レール２と固定側レール１間に設ける。 - 特許庁

The recording control means 30 of the data recorder for vehicle selects a recording area where older running data are recorded out of the plurality of recording areas A to D and overwrites a number identifying the specific state to the selected recording area together with the running data.例文帳に追加

車両用データ記録装置の記録制御手段３０は、複数の記録エリアＡ〜Ｄからより古い走行データが記録された記録エリアを選択し、所定の状態を識別する番号を走行データと共に選択された記録エリアに上書き記録する、ことを特徴とする。 - 特許庁

When either the running distance or the running time is less than REF1, an illuminating control for a front illuminating lamp for a vehicle is carried out while estimating a road shape around the present position of own vehicle through application of the present positional data of vehicle and the road map data.例文帳に追加

該走行距離又は走行時間がＲＥＦ１以下である場合には、車両現在位置データと道路地図データを用いて自車現在位置周辺の道路形状を推定しながら車両用前照灯の照射制御を行う。 - 特許庁

Mixture solution 3 of aqueous solution containing ferrous ions, and aqueous solution containing citric acid ions, and aqueous solution 4 containing a silver salt are made to flow out of different nozzles 1 and 2 respectively, and they are made to join in the middle of running down, and are mixed, and are made to react in natural running down, to produce the silver particulate.例文帳に追加

第一鉄イオンを含む水溶液とクエン酸イオンを含む水溶液の混合液３と、銀塩を含む水溶液４とを、それぞれ別のノズル１、２から流出させ、流下途中で合流させて混合し、自然流下中に反応させることによって銀微粒子を生成させる。 - 特許庁

The running speed of the magnetic tape is optimized in accordance with the running state of the magnetic tape in this manner, so that the magnetic tape is not loaded more than necessary and can be stably run even in the case that the magnetic tape is taken out from a preservation system and is returned after the passage of a long period.例文帳に追加

このように磁気テープの走行速度を磁気テープの走行状態に応じて最適化することにより、磁気テープが保存されている系から持ち出され長期間経過した後に返却されたような場合であっても、磁気テープに必要以上の負荷をかけることなく安定した走行を可能とする。 - 特許庁

A control feed mechanism communicating with the drive circuit and the running chamber of the actuator by fluid receives pressurized fluid supplied to the hydraulic motor from the drive circuit to feed out a fixed amount of fluid into the running chamber of the actuator to respond.例文帳に追加

駆動回路とアクチュエータの走行チャンバとに流体連通する制御送出し機構が、油圧モーターに供給された加圧流体を駆動回路から受け取り、応答可能なように一定量の流体をアクチュエータの走行チャンバに送り出すように動作可能である。 - 特許庁

The arrangement further include a vehicle running condition sensing device 1 to sense the running condition of the vehicle A and a controller 2 to control the amount of the air jetted out of the nozzle 3 and the jetting pressure.例文帳に追加

また、車両Ａの走行状態を検知する車両走行状態検知装置１と、車両走行状態検知装置１の情報から、空気噴射ノズル３から噴射する空気の噴射量及び噴射圧を制御する制御装置２とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a present position calculator capable of calculating the position at a high accuracy by receiving information of ETC toll collection by DSRC communications during running where a public road and a tollway run in parallel or running out of roads such as parking areas.例文帳に追加

一般道路と有料道路が併走しているような場所や、駐車場などの道路外を走行した場合に、ＤＳＲＣ通信によるＥＴＣ料金収受の情報を受信することで、高精度に位置を算出することができる現在位置算出装置を提供する。 - 特許庁

A short-circuiting means 25 constituted of metal pipes 21 and 23 and a conductor 24 makes a short-circuit electrically between a running-in port 20 and a running-out port 22 of the cooling device 10, and a conductor 31 makes a short-circuit electrically between the short-circuiting means 25 and a reference electrode 5 side of the grounded fuel cell 1.例文帳に追加

冷却装置１０の流入部位２０と流出部位２２の間を金属製の管体２１，２３と導体２４により構成した短絡手段２５で電気的に短絡するとともに、前記短絡手段２５と接地された燃料電池１の基準電極５側の間を導体３１で電気的に短絡する。 - 特許庁

The lighting control system is structured assembling a luminaire carrying out lights-out of time zone decimation, and a battery-operated self-running timer for a long period of time.例文帳に追加

時間帯間引き消灯する照明器具と長期に渡り自走する電池式タイマーとを組み付け構成したことを特徴とする照明制御システム。 - 特許庁

To provide a beer server counting system in which a numeral value on a counter can be reliably return to a value just before running out of control even if the counter runs out of control.例文帳に追加

カウンタの暴走が発生したとしても、カウンタの値を確実に暴走直前の値に戻すことができるビールサーバーカウントシステムを提供すること。 - 特許庁

After the completion of running-on operation, a new press plate printing data and an end press plate printing data are read out, and the automatic collation of the data is carried out (step 103).例文帳に追加

本刷り作業の終了後、新刷版の印刷データと旧刷版の印刷データを読み出し、これら印刷データの自動照合を行う（ステップ１０３）。 - 特許庁

When running out because the protrusion 11 having no catchment part 7 is filled with water, the water is properly discharged out of the lower drainage opening 14 on the principle of a siphon, in order to enable a great increase in drainage capacity.例文帳に追加

集水部７のない突出部11で水が満水となって流れると、サイホンの原理により、下側の排水開口部14から良好に排水がなされ、排水能力を大幅に向上することができる。 - 特許庁