1153万例文収録!

「same difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > same differenceの意味・解説 > same differenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

same differenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1749



例文

To always guarantee the same settings in a measuring device and a controlling/data processing device that is connected to the measuring device and performs control and data processing of the measuring device, by preventing difference from occurring in setting a measuring condition or the like between the measuring device and the controlling/data processing device.例文帳に追加

測定装置に接続されて測定装置の制御及びデータ処理を行う制御・データ処理装置において、測定条件等の設定において測定装置との間で齟齬が発生することを防止し、常に両者の設定が同じとなることを保証する制御・データ処理装置を提供する - 特許庁

This cigarette filter exhibits5% adjustable range of nicotine filtration rate in cigarettes equipped with the same filter and contains hollow fibers having penetrated hollow part in the longitudinal direction of the filter and exhibiting ≥0.5 difference in roundness before and after applying 500 g/piece load, and the cigarette having such filter is also provided.例文帳に追加

同一のフィルターを備えたたばこにおいて、ニコチンろ過率の調整可能な範囲が5%以上であって、フィルター長手方向に中空部が貫通し、500g/本の荷重を加えた前後の真円度の差が0.5以上である中空糸を含むたばこフィルター及び、該たばこフィルターを有するたばこにある。 - 特許庁

To decrease variation in injection properties or seat ability among individual injectors 1 and to suppress difference in the injection properties even in the same individual injector 1 in the injector opening/closing an outlet 16 by a flat surface 32 while holding a spherical valve element 27 rotatably.例文帳に追加

球状弁体27を回動自在に保持するとともに平坦面32により流出口16を開閉するインジェクタ1において、インジェクタ1の個体間の噴射特性やシート能力のばらつきを縮小するとともに、同一個体のインジェクタ1においても、噴射特性がばらつくのを抑制する。 - 特許庁

To provide an anistropic diffusion sheet which can improve the anisotropy of outgoing light characteristics without causing deterioration in all light transmittances and which can minimize deterioration in all light transmittances to control a viewing angle adjusting a half-power angle difference, and to provide a backlight unit using the same.例文帳に追加

半値角差を調整することで、全光線透過率の低下を招来することなく出光特性の異方性を改善でき、かつ、全光線透過率の低下を最小限にして視野角の制御が可能なる異方性拡散シート及びこれを用いたバックライトユニットの提供を目的とするものである。 - 特許庁

例文

A control means analyzes a rotating speed ω of the engine, determines a signal ΔTORQUE of indicating the difference in the torque generated in the respective cylinders, calculates an air volume correction value ΔAIR so that the torque with every cylinder mutually becomes the substantially same, and outputs a signal Δα of controlling opening of the intake valve.例文帳に追加

制御手段は、エンジンの回転速度ωを解析し、各シリンダで発生したトルクの差を示す信号ΔTORQUEを求めシリンダ毎のトルクが互いにほぼ同一となるように空気量補正値ΔAIRを算出し、吸気バルブの開口を制御する信号Δαを出力する。 - 特許庁


例文

To provide an ink-jet printer in which a plurality of print heads are moved linearly in a predetermined direction thereby plotting to a recording sheet and which can restrict a color shift resulting from a difference in movement speed of the print heads when jetting an ink to the same dot on the recording sheet.例文帳に追加

複数のプリントヘッドを所定方向に直線的に移動させながら記録シートに描画するインクジェットプリンタであって、記録シート上での同じドットに対して各プリントヘッドからインクを射出するときの、各プリントヘッドの移動速度の違いにより生じる色ずれを抑制できるインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

Here, the PWM control device sets the duty ratios of the plurality of PWM signals in the same, and the phase angles of the PWM signals are shifted by 360 degrees/the LED group number between the LED groups, and a phase angle difference of the plurality of PWM signals is shifted by (360 degrees/the LED group number)×(the LED group number-1) at the maximum.例文帳に追加

ここで、PWM制御装置は、複数のPWM信号のデューティ比を同じとし、LEDグループ間でPWM信号の位相角を360度/LEDグループ数ずつずらし、複数のPWM信号の位相角差を最大で(360度/LEDグループ数)×(LEDグループ数−1)ずらす。 - 特許庁

In case the turning directions of the left and right handles are the same, the running assist force is controlled on the basis of the mean of the handle operating amounts (S6), and when the difference between the handle operating amounts is larger than the specified value, the left and right drive wheels are controlled independently on the basis of the handle operating amounts (S4).例文帳に追加

左右のハンドルの操作方向が同じ場合、両ハンドルの操作量の差が所定値以下のときは、ハンドル操作量の平均値に基づいて走行補助力を制御し(S6)、ハンドル操作量の差が所定値よりも大きいときは、ハンドル操作量に基づいて左右の駆動輪を個別に独立制御する(S4)。 - 特許庁

A second control element 17 is turned on, when the first control element 16 is turned off to keep the anode electrode and the cathode electrode at a same potential, and is turned off when the first control element 16 is turned on, to apply a voltage to the anode electrode by producing a potential difference between the anode electrode and the cathode electrode.例文帳に追加

第2の制御素子17は、第1の制御素子16がオフのときオンしてアノード電極とカソード電極を同電位に保っており、第1の制御素子16がオンするとオフしてアノード電極とカソード電極の間に電位差を生じさせることによりアノード電極に電圧を印加する。 - 特許庁

例文

An electronic control unit ECU compares output values of a detection part 100 under a first temperature condition where exhaust gas temperature T1 and temperature T2 of a pair of detection electrodes 11, 12 of the PM sensor 1 are same and under second temperature condition of T2>T1, and determines abnormality when difference value exceeds a prescribed value.例文帳に追加

電子制御ユニットECUは、排出ガス温度T1とPMセンサ1の一対の検出電極11、12の温度T2が等しい第1の温度条件と、T2>T1の第2の温度条件における検出部100の出力値とを比較して、その差分値が所定値を超えた時に異常と判定する。 - 特許庁

例文

To provide a content receiving apparatus, along with a method of controlling the same, in which, for hierarchically encoded video contents like H.264/SVC, a difference of content information between layers is presented and presented content information is selected, thereby switching to the video of a layer including the selected content information.例文帳に追加

H.264/SVCのような階層符号化された映像コンテンツにおいて、階層間のコンテンツ情報の差分を提示し、提示されたコンテンツ情報を選択することで、選択したコンテンツ情報を含む階層の映像に切り換えることができるコンテンツ受信装置及びコンテンツ受信装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

Concerning the instantaneous phases of a plurality of master clock signals of which the read-out time are different, average phases averaged for each clock of the same position is calculated to make a read-out start index as a start point; then the difference between the average phase for each calculated clock and an instantaneous phase for each clock of the prescribed master clock signal is calculated.例文帳に追加

そして、読み出し時期が異なる複数のマスタークロック信号の瞬時位相を、読み出し開始指標を起点として同一番目のクロックごとに平均した平均位相を算出し、算出したクロックごとの平均位相と所定のマスタークロック信号のクロックごとの瞬時位相との差分を算出する。 - 特許庁

The server also records, as facility taste information with respect to a stop-off place such as a store or restaurant, information for a fact of stop-off, an evaluation for the personal taste, a retention time at the store (difference between the entrance time and the leaving time of the same store) and a time required for movement by receiving the action information from the ID detector.例文帳に追加

また、サーバは、店やレストランなどの立ち寄った場所について施設嗜好情報として、ID検出器からの行動情報受信により立ち寄った事実と、本人の好みに関係する評価、店での滞留時間(同一店の入店時刻と出店時刻の差)、さらに移動にかかった時間の情報を記録する。 - 特許庁

In the coin-shaped electric element, the flat region 21a of the opening edge part 21a in the outer can 21 has a height level in a Z-axis direction of the same or 0.1 [mm] or less in mutual level difference against the exposed part 22a of the cap 22, when the bottom face 21c of the outer can 21 is made a reference.例文帳に追加

コイン形電気素子1では、外装缶21における開口縁部の平坦領域21aが、外装缶21の底面21cを基準とするときに、キャップ22の露出部分22aに対して、Z軸方向における高さレベルが同一、または互いの段差が0.1[mm]以下となっている。 - 特許庁

To provide a flat cable capable of reducing the largest torsional force by making difference smaller due to different torsion directions of the torsion force necessary for torsion when a conductor is constituted of one or more of twisted wire layers in which a plurality of twisted wires are collected in parallel on the same plane face.例文帳に追加

導体が複数本の撚線を同一平面上に並行に集めてなる撚線層1層以上で構成される場合において、捻回する際に必要な捻回力の捻回する方向の違いによる差を小さくすることにより最大捻回力を低減できるフラットケーブルを提供すること。 - 特許庁

To provide a microwave processing device capable of attaining optimal heating conditions by detecting an arrangement of a heated object from a phase difference between two power supply sections which minimizes reflective power and heating the heated objects having various shapes, various kinds, and various volumes at a desired state for a short period and efficiently operating at the same time.例文帳に追加

反射電力を最小とする2箇所の給電部間の位相差より、被加熱物の配置を検知することで、最適な加熱条件を把握でき、さまざまな形状・種類・量の異なる被加熱物を短時間で所望の状態に加熱し、同時に効率よく動作するマイクロ波処理装置を提供する。 - 特許庁

The length from the incident end to the emission end is composed of a ladder interference structure so as to increase and decrease the array waveguides 53-1 to 53-N, connected to the incident end side with a difference of the same length in order from a path.例文帳に追加

入射端から出射端までの長さが入射端側に接続されたアレー導波路53−1〜53−Nを経路から順番に同じ長さの差で増加あるいは減少するようなラダー干渉の構造で構成され、光結合器52−1〜52−N,55−1〜55−Nとして結合率可変カプラを用い、フィルタ帯域が可変できる。 - 特許庁

To provide the structure of a transparent conductive film which controls the reflectance of a transparent conductive film by the thickness and refractive index of a reflectance adjusting layer and by eliminating a difference in reflectance between different blocks after an etching process, and improves the same optical display effect between the different blocks.例文帳に追加

反射率調整層の厚み及び屈折率により、透明導電フィルムの反射率を制御し、エッチング工程の後に異なるブロックの間の反射率の差をなくすことによって、上記異なるブロックの間に同一の光学表示効果向上させる透明導電フィルム構造を提供する。 - 特許庁

An optical phase difference compensation plate is further provided in the green optical path so as to enhance contrast performance, and at the same time, two optical parts to which ultraviolet reflection coating is applied are arranged in a blue optical path, and an ultraviolet absorbing filter is provided on an incident side of a blue liquid crystal panel in order to prolong the life of an image display element.例文帳に追加

更に、緑色の光路に光学位相差補償板を設け、コントラスト性能を向上させ、同時に映像表示素子の長寿命化を実現するため、紫外線反射コーティングした光学部品を青色の光路に2個配置し、青色液晶パネルの入射側に紫外線吸収フィルタを設ける。 - 特許庁

Depending on whether or not a difference between a cooling water temperature calculated from an output value of a water temperature sensor 29 and a fresh air temperature calculated from an output value of a fresh air temperature sensor 60 is not larger than a predetermined value, it is determined whether or not the temperature of a catalyst 31 is in a state (cold state) that it drops to approximately the same temperature as the fresh air temperature.例文帳に追加

水温センサ29の出力値から算出される冷却水温と、外気温センサ60の出力値から算出される外気温との差が所定以下であるか否かに基づき、触媒31の温度が外気温と略同一の温度まで低下する状態(冷間状態)であるか否かを判断する。 - 特許庁

The image processing apparatus detects code data from difference image data corresponding to image data of the original; and when it detects the code data, the image processing apparatus deletes data corresponding to the code data from the image data of the original and thereafter embeds the same code data as the deleted code data to the data from which the code data are deleted.例文帳に追加

画像処理装置では、原稿の画像データに対応した差分画像データに対してコードデータの検出が行なわれ、コードデータが検出された場合には、原稿の画像データからコードデータに対応するデータが削除された後、削除後のデータに対して、削除されたコードデータと同じコードデータが埋め込まれる。 - 特許庁

To perform proper digital black correction without being affected by random noise amplified by an analog gain when compensating deterioration in a CCD output signal due to a difference in color temperature of a light source and in document density with the analog gain, in a film scanner for reading both a positive film and a negative film under the same optical condition.例文帳に追加

ポジフィルムとネガフィルムの両方を同じ光学条件で読み取るフィルムスキャナにおいて、光源の色温度や原稿濃度の違いによるCCD出力信号の低下をアナログゲインで補う場合に、アナログゲインによって増幅されるランダムノイズの影響を受けずに正しいデジタル黒補正を行う。 - 特許庁

A CPU 12 respectively compares adjacent data after gray scale conversion and color image data before the conversion, and upon detecting that the image data of a different color and the same density are present, changes the value of a gray scale converted result corresponding to either one of the color image data and makes a difference possible to visually confirm by a print output result.例文帳に追加

CPU12は隣接のグレイスケール変換後のデータおよび変換前のカラー画像データをそれぞれ比較し、異色同濃度の画像データがあることを検出すると、いずれか一方のカラー画像データに対応するグレイスケール変換結果の値を変更して印刷出力結果で違いを目視確認できるようにする。 - 特許庁

Generation of difference in the temperature between a butting surface 12 of an axle 10 and a butting surface 25 of a spindle 20 is prevented by adjusting the temperature on the spindle 20 side even when the axle 10 and the spindle 20 having different heat capacities are subjected to the friction each other by an insert member 33 at the same number of rotation.例文帳に追加

異なる熱容量を有するアクスル10とスピンドル20同士をインサート部材33によって同一の回転数で摩擦しても、スピンドル20側を温度調整することによって、アクスル10の突き合わせ面12とスピンドル20の突き合わせ面25との間の温度に差が生じることを防止する。 - 特許庁

To provide an apparatus for power capable of reducing the size and weight of a lid member for transport by eliminating the difference between inner and outer pressure values applied to the lid member for transport, stabilizing quality by vacuuming and vacuum replacement, and reducing the weight and size in transport; and a method of transporting the same.例文帳に追加

輸送用蓋部材に加わる内外圧力差を無くして輸送用蓋部材の小型軽量化を実現し、真空引き及び真空置換による品質の安定化を図ると共に、輸送時の重量及び寸法を縮小することができる電力用機器及びその輸送方法を提供する。 - 特許庁

The sub reflecting mirror and the sealing portion are adhered at the bottom part side of the sub reflecting mirror consisting of same material as an arc tube of a high pressure discharge lamp with a reflecting mirror, thereby, cracks generated due to the difference of the coefficient of thermal expansion at the time of lighting and turning off of the lamp are prevented.例文帳に追加

反射鏡付き高圧放電ランプの発光管の封止部に装着された、前記発光管と同じ材質からなる副反射鏡のボトム部側に、前記副反射鏡と前記封止部とを溶着することにより、ランプの点消灯時による熱熱膨張率の違いで発生するクラックを防止する。 - 特許庁

Two contact fixing parts 21a of the sensor units 20 are arranged, on the mutually same phases on the fixed side member 1 in the circumferential direction and an estimation means 40 estimates the load acting on the axle for the wheel bearing by the difference of output signal of the sensor 22 of two sensor units 20 in the sensor unit pair 19.例文帳に追加

センサユニット20の2つの接触固定部21aは、互いに固定側部材1の円周方向における同位相の位置に配置され、センサユニット対19における2つのセンサユニット20のセンサ22の出力信号の差分により、推定手段40で、車輪用軸受に作用する荷重を推定する。 - 特許庁

The difference (▵D3) between the outside diameter (D1) of an idle roller 17a of the standard machine (M) installing a traveling crawler 5a and the outside diameter of an idle roller of the high ground level machine (L) is kept to be nearly the same as the height (H4) of the spacer 6.例文帳に追加

又、標準機(M)と、高地上高さ機(L)との走行車台2迄の地上高さ差(△H3)と、スペーサ6の高さ(H4)とは、略同じにし、又、走行クローラ5aを張設する標準機(M)のアイドルローラ17aの外径(D1)と、高地上高さ機(L)のアイドルローラの外径との外径差(△D3)と、スペーサ6の高さ(H4)とは、略同じにした。 - 特許庁

To obtain a printer for printing a pattern onto a cloth by discharge ink of a desired color, in which an operation on a user side for switching the drive voltage or the drive pulse width in order to stabilize the discharge quantity of ink regardless of difference in the viscosity characteristics of ink is eliminated, when the pattern is printed with the same color while varying the density.例文帳に追加

布帛に絵柄等を所望の色のインクを吐出させて染色するものにおいて、同一色においても濃度を変えて染色する場合、インクの粘度特性の違いに関係なくインクの吐出量を安定させるために駆動電圧又は駆動パルス幅を切換えるユーザ側での操作を省く。 - 特許庁

To reduce the number of operators, reduce a labor cost, remarkably reduce working days and significantly reduce a cost by restricting the difference of a cutting position within 2 mm to correctly cut a boiler water wall, and at the same time by carrying out complete automatic cutting work so as to operate four, automatic boiler water wall cutting devices by one operator.例文帳に追加

切断位置のズレを2mm以下に押さえ、ボイラー水壁を正確に切断すると同時に、完全な自動切断作業にすることで1名のオペレーターで4台のボイラー水壁自動切断装置を稼働させ、人員の削減及び人件費の軽減、作業日数を大幅に削減し、コストを大幅に削減すること。 - 特許庁

A minute resistance 103 inserted into a current path to be measured and a resistance 104 having a sufficiently large value for the minute resistance are controlled by an FET 105 and an OP amplifier 106 so that the same electric potential difference is generated and the resistance 104 generates a current proportional to a current of the resistance 103.例文帳に追加

被測定電流路に挿入した微小抵抗103と、該微小抵抗に対して十分大きい値を有する抵抗104に、同じ電位差を生じるようにFET105およびOPアンプ106で制御を行い、抵抗104に抵抗103の電流に比例した電流を生じさせる。 - 特許庁

In the signal processing part 3, the spectral reflectance factor measured by the photometric part 1 is corrected by using the temperature measured by the radiation thermometer 5, thereby the spectral reflectance factor at the reference temperature is calculated and output, and at the same time it is used for calculating the color values and the color difference values to be measured thereafter.例文帳に追加

信号処理部3においては、分光部1で測定された分光立体角反射率を、放射温度計5で測定された温度を用いて補正し、基準温度における分光立体角反射率を算出して、それを出力すると共に、以後の色彩値や色差値の演算に用いている。 - 特許庁

Oscillation phase difference between the pool bottom floor section and the pool frame by waves is absorbed by the percussion buffer to increase durability and, at the same time, the marine organisms adhered to the back of a floor is easily removed in a floating state of the pool bottom floor section so that maintenance work or the like can be also made to progress.例文帳に追加

また波浪によるプール底床部とプール枠部との揺動位相差が上記衝撃緩衝材にて吸収され耐久性が向上すると共に、プール底床部の浮上状態時では、容易に床裏面の付着海洋生物の除去等が行え、メンテナンス作業なども捗るようにする。 - 特許庁

Exciting current impressed on an exciting coil of the field generating means is controlled based on the detected temperature of the first temperature detecting means, and at the same time, power to be supplied to the exciting coil is controlled based on the difference in the detected temperature by the first temperature detecting means and that of the second temperature detecting means.例文帳に追加

第一の温度検出手段の検出温度に基づき磁場発生手段の励磁コイルに印加する励磁電流を制御すると共に、第一の温度検出手段の検出温度と第二の温度検出手段の検出温度との差に基づき励磁コイルに供給する電力を制御すること。 - 特許庁

Furthermore, based on a measured distance from a workpiece obtained by using two laser rangefinders, a length meter and calculation device, the flatness is calculated by continuously obtaining a measured distance difference between 2 adjoining points in the longitudinal direction of a workpiece, conducting an integral calculation in each zone having the same inclination and deducting an offset amount preset for each zone.例文帳に追加

また、2台のレーザ距離計と長さ計と演算装置とを用いて求めた圧延板との測定距離をもとに、隣接する2点間の測定距離差を圧延板長手方向に連続して求め、同一傾きを有する区間ごとに積分し、各区間ごとに予め定めたオフセット量を差し引いて、平坦度を算出する。 - 特許庁

To provide a magnetic head device and a magnetic disk unit using the same which can enlarge the difference of pitch angles between before and after flying of a magnetic-head slider from a magnetic disk, reduce a fluctuation of the pitch angles due to pressure change, prevent damage on a magnetic element and stabilize a flying position of the magnetic-head slider.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダが磁気ディスク上から浮上する際と、浮上後におけるピッチ角の差を大きくできるとともに、気圧変化によるピッチ角の変動を低減でき、磁気素子の損傷の防止、及び磁気ヘッドスライダの浮上姿勢の安定化を図ることが可能な磁気ヘッド装置及びそれを用いた磁気ディスク装置を提供。 - 特許庁

In a focus detecting device arranging a first sensor 113 for outputting a signal for detecting a focus by phase difference detection and a second sensor 110 having a plurality of pixels mutually different in spectral sensitivity on the same substrate, the accumulation of the second sensor 110 is started after correction operation for removing the fixed pattern noise of the first sensor 113.例文帳に追加

位相差検出により焦点検出用信号を出力する第一のセンサ113と、分光感度が互いに異なる複数の画素を持つ第二のセンサ110を同一基板上に配置した焦点検出装置において、第一のセンサ113の固定パターンノイズを除去する補正動作終了後に第二のセンサ110の蓄積を開始する。 - 特許庁

The proper crimping process includes a setting process for setting the crimping conditions, based on the detected result in the space difference detecting process so that the interval (a total terminal pitch) between the outermost terminals of second terminals 18, after proper crimping, is the same size as the space (a total terminal pitch) between the outermost terminals of first terminals 17.例文帳に追加

本圧着工程には、間隔差検出工程での検出結果に基づいて、本圧着後における第2端子18最外端子間の間隔(トータル端子ピッチ)が、第1端子最外端子間17の間隔(トータル端子ピッチ)と同じ大きさになるように、圧着条件を設定する設定工程が含まれる。 - 特許庁

To provide a lighting system used by installing on a wall surface or a ceiling surface of an indoor facility having arranged a light guide plate and capable of diminishing difference of light and dark on a surface of the plate, even if the same is curved at any angle according to the needs of small-scale multi-item production.例文帳に追加

本発明は、少量多品種に対応し、且つ任意の角度に湾曲させた導光板であっても、該導光板の面内における光の明暗の差を小さくすることができる導光板を配設した、室内施設等の壁面又は天井面に備え付けて使用する照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave lane marker for performing base point information impartment and encoding by newly providing a lane marker with a specific phase difference, in the case of an electromagnetic wave lane marker system having an electromagnetic lane marker provided on a road for obtaining the position of an own vehicle by detecting the existence of the lane marker, and to provide a receiving device and a transportation system using the same.例文帳に追加

電磁波レーンマーカを道路に備え、電磁波レーンマーカの存在を検知して道路上の自車両位置を得る電磁波レーンマーカシステムにあって、新たにレーンマーカに固有の位相差を設けて基点情報付与、及びコード化を行える電磁波レーンマーカ及び受信装置及びこれを利用した交通システムを提供する。 - 特許庁

In the case where there is a difference in the ending time (YES in step S702), the receiving apparatus 1 obtains, from the content archive, a second video content having the same content as the next program started following the program being broadcast (S703, S704), and reproduces the second video content following the content being played (S705 to S709).例文帳に追加

終了時刻に差がある場合(S702;YES)、受信装置1は、放送中の番組の次に開始する次番組と同内容のコンテンツをコンテンツアーカイブから取得し(S703、S704)、次番組と同内容のコンテンツを前記再生中のコンテンツに続いて再生する(S705〜S709)。 - 特許庁

An electroplating layer of the same density with the wiring board site region 50 is formed on the edge 60, and plating metal never separates out concentrating on the edge 60, so that a thickness difference between an electrolating layer formed on an adjacent wiring board site 51 and another electroplating layer formed on a wiring board site located at a more inside than the wiring board site 51 becomes smaller.例文帳に追加

端縁部60にも配線基板部位領域50と同様のメッキ密度で電解メッキ層が形成され、端縁部60にメッキ金属の析出の集中がなくなるため、隣接する配線基板部位51とそれより内側の配線基板部位の電解メッキ層の厚さの差が小さくなる。 - 特許庁

Especially, the engaging torque Tcr and Tcl of the hydraulic clutches CLR and CLL are made to have the same size not to generate a right and left driving force difference, and thereby the straight forward traveling performance of the vehicle can be maintained in a superior state, regardless of the engagement control of the hydraulic clutches CLR and CLL to quickly raise the oil temperature Toil.例文帳に追加

特に、左右駆動力差が生じないように油圧クラッチCLL、CLRの係合トルクTcl、Tcrが同じ大きさとされるため、油温Toil を速やかに上昇させるための油圧クラッチCLL、CLRの係合制御に拘らず車両の直進走行性能が良好に維持される。 - 特許庁

To perform, when a specified destination is an institution where theft frequently occurs, various treatments according to the distance difference between the destination institution and an alternative institution, after searching institutions which are of the same type as that of the destination institution and where theft does not frequently occur, followed by defining an institution nearest from the destination as the alternative institution.例文帳に追加

指定された目的地が盗難多発施設であるとき、目的地である施設と同種別であり且つ盗難多発施設ではない施設を検索したのち目的地から最も近い施設を代替施設として特定し、目的地である施設と代替施設との距離差に応じて種々の処理を行う。 - 特許庁

In case where a recombinant process inevitably leads to a different product, for example in its sugar chain or the like, due to the difference of the host cells, even though the recombinant protein has the same amino acid sequence as the publicly known one, a claimed invention concerning the recombinant protein specified by a process of production is novel. 例文帳に追加

製造方法により特定して記載された組換えタンパク質に係る発明において、異なる宿主を用いたことにより、公知のタンパク質と糖鎖等に差異を有する組換えタンパク質が得られた場合には、該公知のタンパク質とアミノ酸配列においては区別できなくても、当該発明は新規性を有する。 - 特許庁

The taxonomic characteristic of T-169 was analyzed in detail, and the difference between T-169 and any other strains in the same species was examined. The Bacillussubtilis strain T-169 proved to be a new strain, and with further experiments, it was verified that T-169 has an ability to decompose dioxin with high efficiency. 例文帳に追加

該バチルスズブチルスT-169株の分類学的性質を詳細に分析し、同種内の公知の菌株との相違点を検討したところ、該バチルスズブチルスT-169株は新菌株であることが判明した。また、実験を行うことにより、該バチルスズブチルスT-169株がダイオキシンを高効率で分解できることが明らかとなった。 - 特許庁

To provide an oxygen separation membrane that can easily be prepared at a low cost and can suppress the formation of pinholes and cracks caused by the difference of the thermal expansion coefficient between its porous ceramic support layer and its active oxygen-separation layer consisting of a dense ceramic layer that conducts and separates oxygen ions, and to provide a method for preparing the same.例文帳に追加

酸素分離膜であって、製造に手間がかからず、しかも低コストであり、また酸素イオンを伝導分離するセラミックス緻密層よりなる酸素分離活性層と、多孔質セラミックス支持層との熱膨張率の違いによるピンホールやクラックの発生を抑制し得る、酸素分離膜、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the dielectric waveguide using a refractive index difference between dielectrics to transmit an electromagnetic wave, a core to which the electromagnetic wave is introduced and claddings arranged around the core are formed by either a crystal phase or an amorphous phase of the same metal-oxide, and a metal-oxide phase of the core is different from that of the cladding.例文帳に追加

誘電体間の屈折率差を利用して電磁波を伝送する誘電体導波路であり、電磁波が導入されるコアとコアの周囲に配置されたクラッドが同一の金属酸化物の結晶相あるいはアモルファス相のいずれかで形成され、コアとクラッドの金属酸化物相が異なることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electrothermal nanowire that is manufactured by growing a single-crystal electrothermal nanowire from an electrothermal material using a compressive stress caused by a difference in a thermal expansion coefficient after laminating an oxide layer and an electrothermal material having different thermal expansion coefficients from each other on a substrate, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

基板の上に熱膨張係数が互いに異なる酸化物層と熱電物質を積層した後熱膨張係数の差による圧縮応力を利用して熱電物質から単結晶の熱電のナノワイヤを成長させて製造される熱電のナノワイヤ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

The scanning line drive circuit after concurrently selecting two scanning lines corresponding to two pixels connected to different signal lines and disposed adjacently at the same time, selects only one scanning line corresponding to a pixel to be selected later between the two pixels to reduce a writing potential difference between the pixels, thereby reducing display unevenness.例文帳に追加

前記走査線駆動回路は、異なる信号線に接続され隣接配置された2つの画素に対応する2本の走査線を同時に選択した後、前記2つの画素の内の後に選択されるべき画素に対応した1本の走査線のみを選択することで、画素間の書き込み電位差を減少させ、表示ムラを低減する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS