| 例文 |
same shapeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4999件
The spherical aberrations are corrected by such refractive index distribution, by which the more rays L1, L2, L3,... among the incident rays on the plural surface positions of the spherical shape materials 10A are reflected at the same one point.例文帳に追加
このような屈折率分布により、球面収差が補正されて、球形材10の複数の表面位置において入射する光線のうち、より多くの光線L1,L2,L3...が同一の点Pにおいて反射する。 - 特許庁
N pieces of bars of the same shape are parallel displayed, the respective bars are set uniform in brightness of color, and (n-m) pieces of bars among them are displayed in white, the remaining m pieces of bars being displayed in a specified hue in the order of different saturation.例文帳に追加
同様な形状のバーをn個並列に表示し、各バーの明度は同じに設定し、その中のn−m個に白色を、残りのm個に特定の色相を異なる彩度の順にカラーバーとして表示する。 - 特許庁
An optical sensor 8' for detecting the position of a patch pattern 7' on a transfer belt 5 emits a radiation pattern IR' which is almost an oval shape that is orthogonal to a proceeding direction of the patch pattern 7' and receives the reflected light from the same.例文帳に追加
転写ベルト5上のパッチパターン7’を位置検出するための光学的センサ8’はパッチパターン7’の進行方向に直交するほぼ長円形状の照射パターンIR’を発光してその反射光を受光する。 - 特許庁
A print conditions determination part 240 determines the print conditions so as to output the approximately same external-shape prints based on the contents of an intermediate file including data expressing an image to be printed and the device profiles of the respective printers.例文帳に追加
プリント条件決定部240は、プリントすべき画像を表すデータを含む中間ファイルの内容と、各プリンタのデバイスプロファイルとから、外観が略同一のプリント出力が得られるようなプリント条件を決定する。 - 特許庁
Furthermore, a color space discrimination circuit sets a color space similarity discrimination signal MKn to '1' when the distribution of the color tone of the input image signal is nearly the same shape as that of the distribution of the color tone of the specific original in an RGB color space.例文帳に追加
また、色空間判定回路は、RGB色空間で、入力画像信号の色味の分布が特定原稿の色味の分布とほぼ同一の形状となったとき、色空間類似度判定信号MKnを‘1’に設定する。 - 特許庁
To individualize a product by a simple constitution, to provide an outer shape and appearance reflecting the taste of a user and to enhance the discrimination properties of the product in the cladding material and an electronic device using the same.例文帳に追加
外装材およびそれを用いた電子機器において、簡素な構成により製品を個別化することができ、ユーザの好みを反映した外形、外観を設けたり、製品の識別性を高めたりできるようにする。 - 特許庁
In the adjacent network node, the decoding part performs optical decoding, and an optical pulse string in the same shape as that of an optical pulse string before being subjected to optical encoding is reproduced to recognize address information in the network node to be the starting point.例文帳に追加
隣接のネットワークノードでは、復号部で光復号化されて、始点となるネットワークノードにおいて光符号化される前の光パルス列と同一形状の光パルス列が再生されアドレス情報が認識される。 - 特許庁
The finger-rest/storing recess section 21 has a substantially same outline to the external shape of the finger-rest section 3 so as to prevent an occurrence of a lateral deviation of the syringe outer tube 2 to the capper 20 in the simple constitution.例文帳に追加
さらに、指掛け収容凹部21は、指掛け部3の外形と略同一の輪郭を有しているので、簡単な構成をもって、治具20に対するシリンジ外筒2の横ズレの発生をも防止することができる。 - 特許庁
To evaluate the degree of a wavy hair or the effect of a method of correcting and treating the wavy hair by measuring the major axis and minor axis of the hair without destroying the same and determining sectional shape of the hair from the result of the measurement.例文帳に追加
毛髪を破壊することなく長径と短径を測定し、該測定結果から毛髪の断面形状を求めて、くせ毛度或はくせ毛矯正処理法の効果を評価するようにせんとするものである。 - 特許庁
Thereafter, by leaving the same at an ordinary temperature, owing to the difference of the heat sink 11 and the ceramic substrate 12 in terms of thermal expansion, a thermal head, curved in a smoothly projecting shape with a 0.05 mm height at the center part can be produced (FIG. c).例文帳に追加
その後、常温で放置すると、放熱板11とセラミック基板12の熱膨張差により、中心部で0.05mmの高さの滑らかな凸形状に湾曲したサーマルヘッド1が製造できる(図c)。 - 特許庁
A fixed sheave mounted on an input shaft 22 and a movable sheave mounted on a cylindrical member 36 slidably supported on the input shaft 22 in the axial direction are constituted by using the same shape annular members 32.例文帳に追加
インプットシャフト22に取り付けられる固定シーブとインプットシャフト22に対して軸方向に摺動自在に支持される円筒部材36に取り付けられる可動シーブとを同一形状の環状部材32を用いて構成する。 - 特許庁
For example, the device includes: the rectangular main panel 1 using an organic EL element as the surface light-emission part 5; and a sub panel 2 of the same shape, similarly using the organic EL element as the surface light-emission part 5 adjacent to right and left of the main panel 1.例文帳に追加
例えば有機EL素子を面発光部5とした矩形状のメインパネル1と、前記メインパネル1の左右に隣接して、同じく有機EL素子を面発光部5とした同形状のサブパネル2が具備される。 - 特許庁
The head section 12 is formed in the same shape as that of the printer head of an ink-jet printer and, in the section 12, a plurality of discharge openings 16 from which the fluidal flux is discharged fixed amounts by fixed amounts is provided in a linear or zigzag form.例文帳に追加
吐出ヘッド部12は、インクジェットプリンタのプリンタヘッドと同様に形成してあって、流動性のあるフラックスを一定量ずつ吐出する複数の吐出口16が直線状または千鳥状に設けてある。 - 特許庁
Although the number of wall surfaces that the ridge section 11 has changes depending on the shape of the ridge section 11, at least not less than two wall surfaces are formed in the same orientation regardless of the number of wall surfaces in the ridge section 11.例文帳に追加
リッジ部11の形状によって、リッジ部11が有する壁面の個数は変わるが、リッジ部11の壁面がいくつであっても、少なくとも2つ以上の壁面が同一の面方位に形成される。 - 特許庁
To constitute a device for finishing axial bending work of a headrest stay such that axial bending for expanding both leg parts of a stay oblique outward from both corner parts is performed automatically and accurately and also the accuracy of shape after the axial bending work is confirmable in the same process.例文帳に追加
スティ両脚部を両角部から斜め外方に押し広げる軸曲げ加工を自動的に精度よく施すと共に、軸曲げ加工後の形状精度を同じ工程内で確認可能に構成する。 - 特許庁
By making up the mask support spring 1 out of two plates of the same shape as mentioned above and disposing it along a longer side part of the frame, a shadow mask can be held so that the shadow mask and frame are prevented from being shifted in a rotational direction.例文帳に追加
このようにマスク支持ばね1を2枚の同形状の板材にて構成し、フレーム長辺部に配置することにより、シャドウマスクとフレームの回転方向の位置ずれを防ぐようにシャドウマスクを保持できる。 - 特許庁
Article 2 (1) "Design" in this Act shall mean the shape, patterns or colors, or any combination thereof, of an article (including a part of an article, the same shall apply hereinafter except in Article 8), which creates an aesthetic impression through the eye. 例文帳に追加
第二条 この法律で「意匠」とは、物品(物品の部分を含む。第八条を除き、以下同じ。)の形状、模様若しくは色彩又はこれらの結合であつて、視覚を通じて美感を起こさせるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The EL element is obtained by applying the electrically conductive paste so as to be a film shape, thereafter backing the same at a temperature higher than the melting temperature of the alloy fine powder and also lower than the heat resisting temperature of a light emitting layer, and forming a back electrode.例文帳に追加
さらにEL素子は、上記導電ペーストを膜状に塗布したのち、合金微粉末の溶融温度以上で、かつ発光層の耐熱温度以下の温度で焼き付けて背後電極を形成した。 - 特許庁
A passageway 9 surrounded by a pole surface N of the same polarity of a permanent magnet 8 for forming the passageway, having a sectional shape in which a large article can pass and substantially uniform magnetism therein is fully activated.例文帳に追加
通過路形成用の永久磁石8の同一極性の磁極面Nで囲み大きな物品が通過できる断面形状を持ち内部に略均一な磁気を充満させた通過路9を形成する。 - 特許庁
The blade weight is constituted in approximately the same length in the right and left directions as that of the lower blade and the front extended part of the blade weight is made into a shape approximate to that of the lower blade and opposingly laid on the upper side of the lower blade as a second means.例文帳に追加
第2の手段として、刃押えを下刃と略同等の左右方向長さに構成すると共にその前方延出部を下刃と近似した形状に構成して下刃の上側に対向配置する。 - 特許庁
The threaded part 2 serves as a tapping screw capable of forming threads on a synthetic resin material, and a neck 3 in a columnar shape having a diameter b approximately the same as the maximum diameter a of the threads 21 of the threaded part 2 is formed between the threaded part 2 and the body part 1.例文帳に追加
ネジ部2を合成樹脂材に対してネジ立てのできるタッピンネジとし、ネジ部2と本体部1との間にネジ部2のネジ山21の最大径aとほぼ同一の径bの円柱形の首部3を設けた。 - 特許庁
Thus, the interference fringe is obtained by shifting the same wave fronts sideways (shearing) and this theory of the shearing interference method enables to obtain the shape of the wave front of the reflected luminous flux by analyzing the geometry of the fringe.例文帳に追加
干渉縞は同じ波面を横ずらし(シェアリング)することによって得られる縞であり、シェアリング干渉法の原理により、この縞の形を解析することで反射光束の波面形状を得ることができる。 - 特許庁
At the same time, the pipe 1 changes into a fixed shape in imitation of a forming face of the moulds 2A, 2B, when high pressure water is introduced into the pipe 1 from the water introducing part opened at the end of the pushing cylinder 1.例文帳に追加
同時に、押し込みシリンダ4の先端に開口する導水口から素管1内に高圧の水を導入すると、素管1は成形型2A,2Bの成形面倣って所定の形状に変形する。 - 特許庁
To provide a garbage treatment system capable of crushing, grinding and stirring garbage regardless of the kind, size or shape of garbage to aerobically decompose the same efficiently in a short time while making the generation quantity of exhaust gas almost constant.例文帳に追加
生ごみの種類や大きさや形状にかかわらず破砕・粉砕攪拌して短時間に効率良く生ごみを好気性分解処理でき、さらに排出ガスをある程度一定した発生量となるようにすることにある。 - 特許庁
To provide a simplified driveline provided with an additional movable joint in a simplified shape for increasing opportunities of using the same and a simplified processing method not relying on a unique adaptation set.例文帳に追加
本発明は、簡素化形状における追加可動ジョイントを備えて使用チャンスを増大させる簡素化ドライブライン、および独特な適合セットに依存しない簡素化加工方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
The keys are locked and unlocked by inserting a key having the same shape to a key 4 into a keyhole of the key, and the stopper installed in the key is pushed up, revolving and passing the ring in the hole of the stopper.例文帳に追加
同一形状の鍵を錠の鍵穴に差し込むことによって、錠の中に組み込まれたストッパーが押し上げられ、ストッパーの穴にリングを回転通過させることによって錠が解錠、施錠させるというものである。 - 特許庁
The length from the slit 29 along the extended direction of the fixing piece 21 to the tip of the fixing piece 21 is set almost the same as the length in an orthogonal direction to an erected direction by the lightweight shape steel P.例文帳に追加
固定片21の延設方向に沿ったスリット29から固定片21の先端までの長さが軽量型鋼Pにて立設方向に対して直交する方向への長さと略同一に設定されている。 - 特許庁
To shorten molding cycle and improve quality by driving a hydraulic system turning a blow-molding unit by S-shape characteristic signal of open loop signal and locking the same by a turning lock means.例文帳に追加
本発明は、ブロー成形ユニットを旋回する油圧系をオープンループ信号によるS字形特性の信号で駆動し、旋回ロック手段でロックすることにより、成形サイクルを短縮し、品質を向上させることを目的とする。 - 特許庁
The opening part 12 has nearly same size as inner size of the female connector 51, and has opening shape wherein a portion positionally corresponding to a projection claw 61a formed in a side face of the male connector 60 is cut out.例文帳に追加
開口部12は、メス型コネクタ51の内寸と略同寸法を有するとともに、オス型コネクタ60の側面に設けられた突出爪61aと位置的に対応する部位を切り欠いた開口形状を有する。 - 特許庁
The lens cap is constituted such that the shape of the attaching part of an operation part 2 to a cap main body 1 is rotationally asymmetric with respect to an axis orthogonal to the main body 1 while making the shapes of the individual parts of the operation part 2 nearly the same.例文帳に追加
操作部2の各部の形状をほぼ同一にしつつ、操作部2のキャップ本体1に対する取付部の形状をキャップ本体1に直交する軸に対してそれぞれ回転非対称に構成した。 - 特許庁
Furthermore, the outer frame 2 becomes the same shape as that of an outer frame for the pachinko game machine, the outer frame 2 can be used as the outer frame of the pachinko game machine, when the supporting brackets 60, 60 are removed and the mounting base 61 is removed.例文帳に追加
さらに、支持ブラケット60,60を外枠2から取り外して載置台61を除去すると、該外枠2がパチンコ機用の外枠と同一形状になり、該外枠2をパチンコ機の外枠としても使用することができる。 - 特許庁
The image data of tomographic images or the like are positioned and displayed in a matrix shape with series data in a row direction and the successive images of the same series in a column direction, and images are selected by using a cursor or a line on the position display.例文帳に追加
断層画像等の画像データを、シリーズデータを行方向とし、同シリーズの連続画像を列方向として行列状に位置表示し、この位置表示上でカーソルやラインを用いて画像を選択する。 - 特許庁
To provide a cold-rolled steel sheet capable of obtaining uniform appearance and shape uniformity after press working without performing special treatment, in a Ti-containing IF steel sheet having excellent deep drawability, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
深絞り性に優れたTi含有IF鋼板において、特殊な処理を施さずに、均一な外観とプレス加工後の形状均一性を得ることのできる冷延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a plate mill which achieves the high-accuracy adjustment of the zero point in a short time to improve the estimated accuracy of the shape of a plate when rolling is improved and a method of adjusting the zero point using the same.例文帳に追加
短時間で高精度な零点調整が可能となり、圧延機の圧延時の板形状の推定精度を高めることができる板圧延機およびそれを用いた零点調整方法を提供すること。 - 特許庁
The protective plate 8A is constituted of a design panel 8AA formed by painting except for display windows 82 and 83 and opening windows 92a, 93a, 94a and 95a of the display, and a protective plate 8AB having the same shape as the panel 8AA.例文帳に追加
保護板8Aは、表示窓82、83及び表示器の開口窓92a、93a、94a、95a以外を塗装したデザインパネル8AAと、それと同じ形状の保護板8ABで構成されている。 - 特許庁
To clearly confirm the position, shape and boundary of the pathological change part of a subject by continuously displaying at least two kinds of contrast images on the same screen or a plurality of screens in a display means for displaying the tomographic image of the subject.例文帳に追加
透視撮像をガイドとして、目標とする病変部へ穿刺針や生検針を進める際、被検体の病変部の位置、形状、境界が表示画像上で明確に確認できるMRI装置を提供する。 - 特許庁
In this image forming device, a detecting member 66 of a laterally reversed state in the same shape, respectively engages with movable bottom plates 47a and 47b existing in the two paper feeding cassettes 46a and 46b of a paper feeder 21.例文帳に追加
給紙装置21の2つの給紙カセット46a及び46b内にある可動底板47a及び47bには、同一の形状で左右反転した状態の検知部材66がそれぞれ係合する。 - 特許庁
To provide a connector for a metal frame assembly capable of maintaining a high fixing strength without increasing the number of components, and capable of reducing limitation in a shape of an objective metal frame, and the metal frame assembly using the same.例文帳に追加
部品数を増やさずに固定強度を高く維持でき、対象とする金属フレームの形状の制限が少なくできる金属フレーム組立体用連結具およびそれを用いた金属フレーム組立体を提供する。 - 特許庁
In a die 1 for die casting for producing a die cast product from molten metal such as aluminum alloy, two cavities 2A and 2B of the same shape are disposed on both sides of the injection hole 5 and opposite to each other.例文帳に追加
アルミニウム合金等の金属溶湯によりダイカスト製品を製造する為のダイカスト金型1内には、射出口5を挟んで両側から対向するように同一形状の2つのキャビティ2A、2Bが配置される。 - 特許庁
The on/off button, the quiet operation button, and the boost heater operation button of the remote controller 2 have the same shape, size and function as that of the on/off button, the quiet operation button, and the boost heater operation button of the body operating apparatus 1.例文帳に追加
リモコン2のオン/オフボタン、クワイエット運転ボタン、…およびブーストヒータ運転ボタンは、本体操作装置1のオン/オフボタン、クワイエット運転ボタン、…およびブーストヒータ運転ボタンと同じ形状、同じ大きさおよび同じ機能である。 - 特許庁
Drip-shaped band-like protrusion parts 3 are formed in the direction the same as that of the rotation of a roll 1 on a surface of the roll 1 having shaft holes 2 at both right and left ends, and a catcher 4 is formed at the tip of the drip-shape.例文帳に追加
左右両端に軸穴2を有したロール1は表面に垂形の帯状突出部3をロール1の回転と同方向に形成すると共に垂形の先端にはキャッチャー4を形成させる。 - 特許庁
To provide an electronic component package which is warped or made flat as required, provided with peripheral corners that are each rounded into an arc shape, when a blanking process is carried out, and is capable of preventing burrs or the like from occurring, and to provide a method of processing the same.例文帳に追加
所望に反りや平面度を得ることができ、しかも、打ち抜き加工時に外縁角部を略円弧状になまらせ、バリ等の発生を抑制した電子部品用パッケージおよびその加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a separator for a battery capable of maintaining separator shape to maintain insulation between electrodes even if the temperature of the battery rises high and having sufficient mechanical strength, and to provide a battery using the same.例文帳に追加
電池が高温になる場合であっても、セパレータ形状を維持して電極間の絶縁性を維持することができ、しかも十分な機械的強度を有する電池用セパレータ、及びこれを用いた電池を提供すること。 - 特許庁
A PSF shape discrimination part 105 discriminates shapes of estimated PSFs by the small areas and classifies local estimated PSF S12 so that small areas in PSF shapes of high similarity belong to the same group.例文帳に追加
PSF形状識別部105は、推定された小領域毎のPSFの形状を識別し、類似性の高いPSF形状の小領域が同一グループに属するように、局所推定PSF S12を分類する。 - 特許庁
To provide a new exhaust system turbine housing provided with a smooth surface shape having small surface roughness on a scroll part inner wall effective for reduction of heat capacity and improvement of combustion efficiency and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
本発明は、低熱容量化や高燃焼効率化に有効なスクロール部内壁が表面粗さの小さい滑らかな表面形状を具備する新規な排気系タービンハウジングおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an insole for a shoe capable of retaining the arch shape of the plantar arch, preventing the excessive pronation of the calcaneal bone and effectively absorbing a load and an impact applied thereto when walking/running and to provide the shoe having the same.例文帳に追加
土踏まずのアーチ形状の維持と、踵骨の過回内防止を図ると共に、歩行・走行時などにかかる負荷や衝撃を効果的に吸収することができる靴用中敷と、これを備えた靴を提供する。 - 特許庁
To provide an interferometer, capable of measuring an aspheric face shape with the same accuracy as a sphere and properly measuring various face shapes, and to provide a semiconductor exposing device using an optical element, which uses the interferometer.例文帳に追加
非球面の面形状を球面と同じ精度で測定が可能で、かつ種々の面形状の測定に適切に対応できる干渉計及びそれを用いられた光学素子を用いた半導体露光装置を得ること。 - 特許庁
The magnet assembly (20) includes N-combinations (N is an integer ≥1) of magnet pairs (10N, 10S) consisting of first and second permanent magnets having the same outer shape and adjacent to each other via a boundary surface.例文帳に追加
磁石集合体(20)は、同一の外形形状を有し境界面を介して互いに接する第1と第2の永久磁石で構成された磁石対(10N,10S)をN組(Nは1以上の整数)含む。 - 特許庁
Further, the hydrogen storage container includes the above hydrogen storage body and a storage container which has almost the same shape and size with the whole column including the cut-off part of the notch of the hydrogen storage body.例文帳に追加
また、の水素貯蔵体と、該水素貯蔵体の切り欠きの切り欠いた部分を含めた柱全体と略同一な形状及び大きさを有する収納容器とを含んでなる水素貯蔵容器を提供する。 - 特許庁
In a CMP pad for cerium oxide polishing agent for chemically/ mechanically polishing a polishing film formed on a substrate by using cerium oxide polishing agent, fine projections of the same shape are disposed on a pad surface.例文帳に追加
基板上に形成された研磨膜を酸化セリウム研磨剤を用いて化学機械的に研磨するためのパッドにおいて、パッド表面に同一形状の微小突起が配列されている酸化セリウム研磨剤用CMPパッド。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
