「satisfy a condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The number of times of repetition of the integration averaging processing is restricted by a block period control part 6c so that a multiplication value between a transmission pulse generation period and the number of times of repetition satisfy a condition based on a distance resolution and vehicle speed, and even in an environment having many external noises, the noises are reduced without lowering the radar performance.例文帳に追加

積算平均処理の反復回数は、送信パルス発生周期と反復回数の乗算値が距離分解能と車速とに基づく条件を満足するようブロック周期制御部６ｃによって制限され、外来ノイズの多い環境下においても、レーダ性能を低下させることなくノイズを低減する。 - 特許庁

A developing threshold being a light energy threshold necessary for development is set to a value at which the line width of a minimum pixel line becomes specified dimension decided by a pixel pitch, and an image forming condition (for example, developing bias or the photoreceptor sensitivity characteristic of an electrostatic latent image carrier) at the time of forming an image is adjusted to satisfy the set developing threshold.例文帳に追加

最小画素ラインのライン幅が画素ピッチにて定まる所定寸法となる値に、現像に必要な光エネルギー閾値である現像閾値を設定し、設定された現像閾値となるように画像形成時の作像条件（例えば、現像バイアス、或いは静電潜像担持体の感光体感度特性）を合わせ込む。 - 特許庁

When a cooling water temperature detected by a water temperature detecting means, and an intake air temperature detected by an intake temperature detecting means satisfy a respective preset temperature condition, and fuel pressure detected by fuel pressure detecting means is less than a preset first determination fuel pressure, a control means performs an increase control of the fuel injection amount.例文帳に追加

水温検出手段により検出された冷却水の温度と吸気温検出手段により検出された吸入空気の温度とが共に設定された温度条件を満たし、且つ燃圧検出手段により検出された燃料の圧力が設定された第一判定燃圧よりも低い場合には、燃料噴射量を増量制御する制御手段を設けている。 - 特許庁

A control unit performs processing to stop the movement of the vehicle 100, when the power received by the power receiving unit 110 from the power transmission unit 220 fails to satisfy a first condition, even after the first vehicle guide part moves the vehicle to a vehicle driving part over a predetermined distance, since the first vehicle guide part fails to detect the position of the power transmission unit 220 with images.例文帳に追加

制御部は、第１の車両誘導部が画像では送電ユニット２２０の位置を検出できなくなってから車両駆動部に所定距離を超えて車両を移動させても受電ユニット１１０が送電ユニット２２０から受電する電力が第１の条件を満たさない場合には、車両１００の移動を停止させるための処理を行なう。 - 特許庁

When GPS satellite information relative to a GPS satellite and base station information relative to a base station are obtained, the portable telephone set 1 extracts GPS satellite information and base station information which satisfy a transmission condition received from a position information server 15, from the obtained GPS satellite information and the base station information, and transmits the extracted information to the position information server 15.例文帳に追加

携帯電話機１は、ＧＰＳ衛星に関するＧＰＳ衛星情報や基地局に関する基地局情報を取得すると、それら取得されたＧＰＳ衛星情報や基地局情報のうちから、位置情報サーバ１５から受信された送信条件を満たすＧＰＳ衛星情報や基地局情報を抽出して位置情報サーバ１５に送信する。 - 特許庁

The strobe OFF preferential mode is a photographing mode including first photographing processes (steps S100 to S101) for carrying out photographing by a shutter operation to record first image data while strobe lighting is inhibited; and second photographing processes (steps S102 to S106) for lighting a strobe consecutively to carry out photographing to record second image data when the first image data satisfy a prescribed condition.例文帳に追加

ストロボＯＦＦ優先モードは、シャッタ操作により、ストロボを発光禁止とした状態で撮影を行い第１の画像データを記録する第１の撮影処理（ステップＳ１００〜Ｓ１０１）と、第１の画像データが所定条件を満たした時に、引き続いてストロボを発光させて撮影を行い第２の画像データを記録する第２の撮影処理（ステップＳ１０２〜Ｓ１０６）とからなる撮影モードである。 - 特許庁

The IC card communication means reads boarding and alighting data stored in the IC card for transportation at exit, the calculation means calculates a standard parking fee from the entry time data and exit time, and when the boarding and alighting data satisfy a predetermined condition, calculates a predetermined discount fee from the standard parking fee as a fee for adjustment.例文帳に追加

前記ＩＣカード通信手段は、出庫時には交通機関用ＩＣカードに記憶された乗降データを読み出し、前記算出手段は、前記入庫時刻データと出庫時刻とから標準駐車料金を算出するとともに、前記乗降データが所定条件を満たしている場合には前記標準駐車料金から所定の割引料金を精算料金として算出する。 - 特許庁

This set of reacting liquid and ink is for ink-jetting and comprises the reacting liquid including the conjugated base of a first substance and polyallylamine and the ink including the conjugate base of a second substance and self-dispersion type pigment under the condition that the pKa_A of the first substance and the pKa_B of the second substance satisfy the relationship: pKa_A<pKa_B.例文帳に追加

インクジェット用の、第１の物質の共役塩基及びポリアリルアミンを含有する反応液と、第２の物質の共役塩基及び自己分散型顔料を含有するインクとの、反応液とインクとのセットであって、前記第１の物質のｐＫａ_Ａ及び前記第２の物質のｐＫａ_Ｂが、ｐＫａ_Ａ＜ｐＫａ_Ｂの関係を満足することを特徴とする反応液とインクのセット。 - 特許庁

An object control part 74 allows the contender character object to change a position and a posture in accordance with the moving speed of the moving body object, in accordance with a determination result whether the positions of the contender character object and the moving body object satisfy a predetermined position condition or not.例文帳に追加

オブジェクト制御部７４は、操作対象選手キャラクタオブジェクト及び移動物体オブジェクトの位置が所定の位置条件を満足するか否かの判断結果に応じて、移動物体オブジェクトの移動速度に応じた位置及び姿勢の変化を操作対象選手キャラクタオブジェクトに行わせる。 - 特許庁

If the estimated average heating value per unit does not satisfy a value designated by a fuel trader, the central computer 2 transmits a processing condition for reducing the heating value per unit of the produced organic sludge-derived solid fuel, for the system 1 in the sludge discharge plant whose average heating value per unit is far deviated from the value designated by the fuel trader.例文帳に追加

予測した単位当たりの平均発熱量が燃料引取業者が指定した値を満たしていない場合には、中央コンピュータ２は、単位当たりの発熱量の平均が燃料引取業者が指定した値から大きく乖離している汚泥排出事業所側システム１について、生成される有機性汚泥固形化燃料の単位当たりの発熱量を下げるための処理条件を通知する。 - 特許庁

The reflection type projection optical system which projects a pattern arranged on an object surface to an image surface through a reflection mirror is telecentric on both of the object surface side and the image surface side, and the object surface and the image surface are arranged to be inclined to a plane perpendicular to an optical axis of the reflection type projection optical system so as to satisfy the Scheimpflug condition.例文帳に追加

本発明は、物体面に配置されたパターンを反射鏡を介して像面に投影する反射型投影光学系であって、前記物体面側と前記像面側との両方でテレセントリックであり、かつ、前記物体面と前記像面とを、シャインプルーフの条件を満たすように、前記反射型投影光学系の光軸に垂直な面に対してそれぞれ傾けて配置した。 - 特許庁

The light condensing optical system 35 condenses the irradiation light L so as to satisfy such a condition that a photoreaction is initiated by the irradiation with the condensed light of the irradiation light L in the hydrogen generating medium 20, and the hydrogen collection system 40 collects hydrogen generated by the decomposition of a substance in the hydrogen generating medium 20 by the photoreaction.例文帳に追加

そして、集光光学系３５は、水素生成媒体２０中において照射光Ｌの集光照射による光反応が発生する条件を満たすように照射光Ｌを集光するとともに、水素収集系４０は、光反応で媒体２０中の物質が分解して生成される水素を収集する。 - 特許庁

In the game device, when a phenomenon occurs (P221) in which probability object lent to the player can satisfy a prescribed condition is reduced, the game device executes relief processing (P222 and P223) for bringing the game value capable of acquiring the object in the later competition game close to an expectation.例文帳に追加

当該ゲーム装置では、プレイヤに貸し出したオブジェクトが対戦ゲームにおいて所定の条件を満たすことのできる確率が低下する事象が発生すると（Ｐ２２１）、以後の対戦ゲームにおいて当該オブジェクトが獲得できる遊戯価値を前記期待値に近づけるための救済処理（Ｐ２２２及びＰ２２３）を実施する。 - 特許庁

When a portable information terminal 100 receives a reference time from an external device 200 in the state where the internal time does not passes the alarm time, it rings an alarm sound for reporting the arrival of the alarm time only when the internal time and the alarm time, and the reference time and the alarm time satisfy the prescribed condition.例文帳に追加

携帯情報端末１００は、内部時刻がアラーム時刻を経過していない状態において外部装置２００から基準時刻を受信した場合、内部時刻とアラーム時刻及び基準時刻とアラーム時刻が所定条件を満たす場合にのみ、アラーム時刻の到来を報知するためのアラーム音を鳴らす。 - 特許庁

When a terminal device 1 is going to receive provision of service from a service providing server 2, an authentication intermediary server 4 selects an authentication server 3 among authentication servers 3 that satisfy selection conditions previously set by the user of the terminal device 1 such as presence information, priority, usage condition, service providing server conditions and the like, so that the user of the terminal device 1 undergoes authentication by the selected authentication server 3.例文帳に追加

端末装置１が、サービス提供サーバ２よりサービスの提供を受ける際に、認証仲介サーバ４は、端末装置１のユーザが予め設定しておいたプレゼンス情報、優先度、使用条件、サービス提供サーバ条件等の選択条件を満たす認証サーバ３の中から選択して、端末装置１のユーザが、選択された認証サーバ３で認証を受けるようにする。 - 特許庁

In the light separation element 1 comprising a grating which divides an incident light beam into a plurality of beams depending on the wavelength, the refractive index n of the grating material and the grating depth d of the grating, the width w of the grating part 4 in one period, and the grating period p satisfy the condition of n×d×w/p≥0.670 (μm).例文帳に追加

入射する光束を波長に応じて複数の光束に分離する回折格子により構成された光分離素子１において、回折格子の格子材料の屈折率をｎ、格子深さをｄ、１つの周期の格子部分４の幅をｗ、格子周期をｐとするとき、 ｎ・ｄ・ｗ／ｐ≧０．６７０ （μm） なる条件を満足する。 - 特許庁

As a result of this, emitting angles of sound of respective channels are accurately specified, path distances of sound at the emitting angles are also specified, and various parameters relating to beam control of sound of the respective channels are set on the basis of the emitting angles and the path distances on condition that the emitting angles and the path distances satisfy prescribed conditions.例文帳に追加

この結果から、放射角度と経路距離が所定の条件を満たすことを条件として、各チャンネルの音の放射角度が正確に特定されると共に、各放射角度における音の経路距離も特定され、該放射角度および経路距離に基づいて、各チャンネルの音のビーム制御に係る各種パラメータが設定される。 - 特許庁

When both pieces of identification information do not satisfy the prescribed condition as the result of collation in the step S3, rewriting of data into the new firmware and the new identification information is inhibited in steps S6 and S7 and that rewriting is inhibited if need is displayed on a display so as to inform an operator of it.例文帳に追加

また、ステップＳ３での照合の結果、両識別情報が所定の条件を満たさない場合には、ステップＳ６、Ｓ７で新たなファームウェアや新たな識別情報への書き換えを禁止し、必要に応じて書き換えが禁止されたことをディスプレイなどに表示することによりオペレータに報知する。 - 特許庁

In the composition, it is possible to increase the solid content of the make up composition for the keratin fibers, especially the wax content markedly and satisfy while maintaining characteristics associated with rheological characteristics, especially both of deformation possibility and consistency on standing still, provided by selecting a specific emulsifying system as one condition.例文帳に追加

本発明の組成において、ケラチン繊維用のメーキャップ組成物の固形物含量、特にそのワックス含量を顕著に増加させる一方、同時に満足すべきレオロジー特性、特に変形可能性及び静止時のコンシステンシーに関する特性を保持することが、特定の乳化システムを選択することを条件として、可能である。 - 特許庁

If the treatment condition is suitably selected, the method can prevent degradation of fatigue strength caused by hydrogen embrittlement, improve abrasion resistance and sliding properties due to a quench-hardened layer of TiC formed on the surface of the pure titanium, without causing material deterioration, and satisfy characteristics required for threaded fasteners employed by various industrial equipment in chemical plants or the like.例文帳に追加

前記処理条件を選択すれば、水素脆性による疲労強度の低下を防止でき、材質劣化を引き起こすことなく、純チタン表層部に形成されたＴｉＣの硬化層により、耐摩耗性及び摺動性が向上し、化学プラントなどの各種産業装置に使用されるねじ部品などの要求特性を満足することができる。 - 特許庁

To achieve a pile sorting plan for deriving a strict optimized solution within a demanded allowable time without depending on a heuristic solution nor dividing objects with respect to a pile sorting problem demanded to satisfy a constraint condition regarding piling and optionally adjust the balance between an index maximizing a pile height and an index minimizing the number of conveyance times even when the number of objective conveyance lots (=elements) exceeds about 30.例文帳に追加

対象となる搬送ロット（＝要素）の数が30程度を超える場合でも、山立てに関する制約条件を満たし、山高さを最大化する指標と搬送回数を最小化する指標とのバランスを任意に調整できるよう要請された山仕分け問題に対し、ヒューリスティク解法に頼らず、かつ対象を分割することなく、要請される許容可能な時間内に厳密な最適解を導出する山仕分け計画を実現する。 - 特許庁

To make a generated test pattern satisfy a test pattern verification condition using an original net list, and to prevent a strobe error from occurring in a test pattern verification process using the original net list, even when generating the test pattern of a ROM-mixed LSI, using a test pattern automatic generation tool of handling the net list of a gate level.例文帳に追加

ゲートレベルのネットリストを扱うテストパターン自動生成ツールを使用してＲＯＭ混在ＬＳＩのテストパターンを生成する場合であっても、生成されるテストパターンがオリジナルのネットリストを使用したテストパターン検証条件を満たすようにし、オリジナルのネットリストを使用したテストパターン検証工程においてストローブエラーが発生しないようにすることができるテストパターン自動生成方法を提供する。 - 特許庁

(5) Where the condition referred to in section 17(2D)(b) for granting a request under section 17(2B) has not been satisfied, the Registrar shall notify the applicant that the Registrar intends to refuse the request unless -- (a) observations are made or evidence is filed, within 2 months from the date of the notification, to satisfy the Registrar that the applicant’s failure to file the application in suit within the period referred to in section 17(2A)(a) -- (i) occurred in spite of due care required by the circumstances having been taken; or (ii) was unintentional; and (b) the Registrar is so satisfied on the observations made or evidence filed.例文帳に追加

(5) 第17条(2D)(b)にいう第17条(2B)に基づく請求を認めるための条件が満たされていない場合は，登録官は，次の場合を除き，当該請求を拒絶する所存である旨を出願人に通知する。 (a) 当該通知の日から2月以内に，出願人が，第17条(2A)(a)にいう期間内に問題の出願をしなかったことは， (i) 事情に応じた当然の注意を払ったにも拘らず生じたことであり，又は (ii) 意図的ではなかったことである， ことについて登録官を納得させるよう意見を述べ又は証拠を提出し，かつ (b) 登録官が当該意見又は証拠に基づいて前記のことについて納得する場合 - 特許庁

This centrifugal compressor 1 is provided for compressing and discharging a supplied fluid G by rotating the impeller, and has a detecting means 4 for detecting a characteristic value related to corrosion of an impeller material forming the impeller of the supplied fluid G, and a determining means 5 for determining whether or not to satisfy a preset condition by determining the characteristic value detected by the detecting means 4 by the impeller material.例文帳に追加

遠心圧縮機１は、インペラを回転させることで、供給された流体Ｇを圧縮して排出するもので、供給された流体Ｇのインペラを形成するインペラ材料の腐食に関係する特性値を検出する検出手段４と、検出手段４によって検出された特性値が、インペラ材料によって決定され、予め設定されている条件を満たすか否かを判定する判定手段５とを備える。 - 特許庁

(5) In an action to seek return of the property set forth in paragraph (1) by reason that the right of retention set forth in said paragraph is extinguished pursuant to the provision of the preceding paragraph, even if the amount of payment prescribed in paragraph (2) does not satisfy the value of the property, upon the plaintiff's petition and when the court in charge of the action finds it appropriate, said court may order the holder of the right of retention set forth in paragraph (1) to return the property, on the condition that the amount of any shortage shall be paid within a reasonable period of time. 例文帳に追加

５　前項の規定により第一項の留置権が消滅したことを原因とする同項の財産の返還を求める訴訟においては、第二項に規定する弁済の額が当該財産の価額を満たさない場合においても、原告の申立てがあり、当該訴訟の受訴裁判所が相当と認めるときは、当該受訴裁判所は、相当の期間内に不足額を弁済することを条件として、第一項の留置権者に対して、当該財産を返還することを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To avoid such risk destabilizing economy, when countries introduce common currency, based on the Maastricht Treaty, it becomes the condition to satisfy the standard consisting of the following 4 items:(i) Price stability: The inflation rate of the country concerned is not far from the mean of 3 countries having the lowest inflation rate among the member countries which is more than 1.5% point;(ii) Adequate interest rate level: The long-term national bond yield rate of the country concerned is in the range of within 2% point from the mean of 3 countries having the lowest inflation rate among the member countries;(iii) Stability of the exchange rate: The country concerned maintains the exchange rate in a normal range in European Monetary System (EMS) and did not devaluate the currency for most of the time during the recent period of 2 years; and, (iv) Balanced budget: The ratio for the nominal GDP of the financial minus balance is not higher than 3% a year, and the ratio for the nominal GDP of the government debt balance is less than 60%.例文帳に追加

こうした経済不安定化のリスクを回避するため、各国が単一通貨ユーロを導入するためには、マーストリヒト条約に基づき以下の4項目からなる基準を満たすことが条件となっている。ア　物価の安定：当該国のインフレ率が、加盟国で最も低い3か国の平均値から1.5％ポイント以上乖離しないこと。イ　適切な金利水準：当該国の長期国債利回りが、加盟国で最もインフレ率の低い3か国の平均値から2％ポイント以内の範囲にあること。ウ　為替相場の安定：当該国が、欧州通貨制度（EMS）の中で直近2年間、正常な変動幅を保ち、かつ平価の切下げを行っていないこと。エ　健全財政：年間財政赤字額の名目 GDP 比が3％を超えず、かつ政府債務残高の名目 GDP 比が60％以内であること。 - 経済産業省