「second phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

A torque phase compensation control means 72 carries out torque compensation control to control compensation torque as output torque of an engine 8 and/or a second motor M2 so that a drop of output torque T_OUT of an automatic transmission part 20 (stepped transmission part) is reduced in a torque phase in a gear change transition period of the automatic transmission part 20, so that gear change shock can be reduced.例文帳に追加

トルク相補償制御手段７２は、自動変速部（有段変速部）２０の変速過渡期のトルク相において自動変速部２０の出力トルクＴ_ＯＵＴの落込みを小さくするようにエンジン８及び第２電動機Ｍ２の一方または両方の出力トルクである補償トルクを制御するトルク相補償制御を実行するので、変速ショックを低減できる。 - 特許庁

The pseudo- phase matching wavelength converter 4a provided in the resonator is rotated by a spiral coil rotating unit 16 temperature-controlled by a Peltier element 10 mounted in a holder 8 to change the laser beam incident angle to wavelength- match the conversion central wavelength of the pseudo-phase matching wavelength converter to the resonator wavelength, thereby oscillating a second harmonic wave.例文帳に追加

ホルダ８に取付けられペルチェ素子１０によって温度制御されるらせんコイル回転部１６により、共振器内に設けられた疑似位相整合波長変換素子４ａが回転され、レーザ光入射角が変化し、疑似位相整合波長変換素子の変換中心波長と共振器波長との波長整合がおこなわれ、第２高調波を発振する。 - 特許庁

In the control method of the Coriolis-type mass flow rate measuring instrument that has at least one measuring tube 10 vibrated due to the flow of the medium and excitation of vibration, and uses a first indicator amount to detect the multi-phase flow, a second indicator amount, other than the first indicator amount, is used for detecting the multi-phase flow.例文帳に追加

この発明は、媒体が流れ、振動が励起されてその結果として振動する少なくとも１つの測定チューブ（１０）を有し、第１のインジケータ量が多相流の検出のために使用されるコリオリ型質量流量測定装置の制御方法において、前記第１のインジケータ量とは別の第２のインジケータ量が、多相流の検出のために使用されることにある。 - 特許庁

The voice output device which incorporates a hard disk device inside, comprises: a first speaker for outputting a voice signal; a means for creating the voice signal of a reverse phase of the voice signal output by the first speaker; and a second speaker 108 for outputting the voice signal of the reverse phase toward the hard disk device.例文帳に追加

ハードディスク装置を内蔵する音声出力装置であって、音声信号を出力する第１のスピーカーと、前記第１のスピーカーの出力する音声信号の逆位相の音声信号を生成する手段と、この逆位相の音声信号を前記ハードディスク装置に向けて出力する第２のスピーカー１０８とを具備することを特徴とする音声出力装置。 - 特許庁

The curved waveguide 26 is optically coupled with the resonator by two separated optical couplers 27A, 27B penetrating the layer of the spacer 24, and is turned by a first phase shifter 28 for controlling the optical path length of the resonator and a second phase shifter 29 which is operated so as to control coupling strength between the waveguide and the resonator in the waveguide.例文帳に追加

曲線導波管２６は、スペーサ２４層を貫通する２個の離間した光学カプラ２７Ａ，２７Ｂにより共振器と光学的に結合され、共振器の光路長を制御するための第１の位相シフタ２８、および導波管において、導波管と共振器の間の結合強度を制御するよう動作する第２の位相シフタ２９により同調が与えられる。 - 特許庁

In the case of transferring electric charge from the vertical transfer part 13 to a horizontal transfer part 14, the third phase electrodes and the fifth phase electrodes in the vertical final stage 21 are driven, different charge transfer operation is performed in each row and transfer operations of the first and second steps in the horizontal transfer part 14 are combined to separate a signal component from a smear component in the horizontal transfer part 14.例文帳に追加

垂直転送部１３から水平転送部１４へ電荷を転送する際、垂直最終段２１における第３相電極および第５相電極を駆動させ、列毎に異なる電荷転送動作を行い、かつ水平転送部１４での１〜２段の転送動作を組み合わせることにより、水平転送部１４内で信号成分とスミア成分とを分離する。 - 特許庁

To provide an IRαS measuring reagent and an IRαS measuring kit which contain a di-nitro phenolated and biotinylated first anti-IRαS antigen for antigen trapping, a second anti-IRαS antigen having a label for detecting antigen, an insolved solid phase carrier being covalently bonded with an anti-DNP group antigen, and an insolved solid phase carrier being covalently bonded with streptavidin-bonded biotinylated BSA.例文帳に追加

本発明は、抗原捕捉用のＤＮＰ化及びビオチン化した第一の抗IRαS抗体、抗原検出用の標識を有する第二の抗IRαS抗体、抗ＤＮＰ基抗体を共有結合させた不溶化固相担体、及びストレプトアビジン結合ビオチン化BSAを共有結合させた不溶化固相担体を含む、IRαS測定試薬およびIRαS測定キットを提供することを課題とする。 - 特許庁

This device outputs two fundamental voltage vector components V4 and V5 different by 60°in phase capable of making command voltage vectors, within a first period making one PWM cycle, and outputs two fundamental voltage vector components V1 and V2 which are severally different by 180°in phase from the above fundamental voltage vectors, within a second period making one PWM cycle following the first period.例文帳に追加

指令電圧ベクトルを作成可能な６０度位相が異なる２つの基本電圧ベクトル成分Ｖ４，Ｖ５を、１ＰＷＭ周期をなす第１の期間内に出力すると共に、前記基本電圧ベクトル成分に対しそれぞれ１８０度位相が異なる２つの基本電圧ベクトル成分Ｖ１，Ｖ２を、第１の期間に連続する１ＰＷＭ周期をなす第２の期間内に出力する。 - 特許庁

Positions in a direction along a nozzle row of nozzles constituting the third nozzle row are shifted within a range of 90 to 270 degrees in phase compared with positions of the nozzles constituting the first nozzle row and positions in a direction along the nozzle row of the nozzles constituting the fourth nozzle row are shifted within a range of 90 to 270 degrees in phase compared with positions of the nozzles constituting the second nozzle row.例文帳に追加

第３のノズル列を構成するノズルの、ノズル列に沿った方向の位置は、第１のノズル列を構成するノズルの位置と比較して、位相が９０度以上２７０度以下の範囲内でずれており、第４のノズル列を構成するノズルの、ノズル列に沿った方向の位置は、第２のノズル列を構成するノズルの位置と比較して、位相が９０度以上２７０度以下の範囲内でずれている。 - 特許庁

The system and its apparatus for concentration, separation, and analysis comprises a concentration and separation process by a phase extraction method utilizing blue cotton as an adsorbent in the first stage; a concentration and separation process by a homogeneous liquid extraction method utilizing a fluorine-based surface active agent in the second stage, and a concentration, separation; and detection process by electrokinetic chromatography or reversed phase chromatography.例文帳に追加

本発明は、第1段目にブルーコットンを吸着剤とする固相抽出法による濃縮分離工程、第2段目にフッ素系界面活性剤を利用する均一液液抽出法による濃縮分離工程、第3段目にでは動電クロマトグラフ法又は逆相クロマトグラフ法による濃縮分離検出工程を有することを特徴とする濃縮分離分析システムとその装置にある。 - 特許庁

The method for purifying cyclic esters in a composition includes a process for introducing an aqueous solution containing 0-88% XA into the composition which includes cyclic esters induced from hydroxycarboxylic acid or its ester, salt or amide, an organic solvent and impurities, and separating a first phase including cyclic esters and the organic solvent from a second phase including the aqueous solution and impurities.例文帳に追加

組成物中の環状エステルを精製する方法は、ヒドロキシカルボン酸、又はそのエステル、アミド若しくは塩の環状エステルと、有機溶媒と、不純物とを含む、組成物に、０％〜８８％のＸＡを含有する水溶液を導入し、同組成物を環状エステルおよび有機溶媒を含む第一相と、水溶液および不純物を含む第二相とに分離する工程を含む。 - 特許庁

The second polarizing and selective reflecting layer 7 transmits a light component with λ/4-phase difference given to S component and reflects a light component with λ/4-phase difference given to P component.例文帳に追加

第１偏光選択反射層３は、直線偏光板５を透過する光のＳ成分を透過させる一方、直線偏光板５によって吸収される光のＰ成分を反射するものであり、第２偏光選択反射層７は、Ｓ成分にλ／４の位相差が与えられた光成分を透過させる一方、Ｐ成分にλ／４の位相差が与えられた光成分を反射するものである。 - 特許庁

In a noise component removal program for removing the noise component from the measured phase value of the carrier wave measured in the GPS receiver 1, a first linear combination amount containing a geometric distance term with respect to received signals of two frequencies and a second linear combination amount containing an ionospheric delay term are calculated, based on the measured phase amount of the carrier wave measured in the GPS receiver 1.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機１において測定した搬送波位相測定値に対して雑音成分を除去するための雑音成分除去プログラムにおいて、ＧＰＳ受信機１で測定した搬送波位相測定値に基づき、２周波数の受信信号に対する幾何距離項を含む第１の線形結合及び電離層遅延項を含む第２の線形結合量を算出する。 - 特許庁

To respective scanning lines, a first ultrasonic pulse and a second ultrasonic pulse for which at least one of phase modulation and amplitude modulation by a prescribed rate is executed to the first ultrasonic pulse are repeatedly transmitted at one rate to a prescribed part and echo signals based on the first ultrasonic pulse and the second ultrasonic pulse are received.例文帳に追加

各走査線に対して、第１の超音波パルスと、当該第１の超音波パルスに対し位相変調又は所定の比率にて振幅変調の少なくとも一方を施した第２の超音波パルスとを、前記所定部位に一レートで繰り返し送信し、第１の超音波パルス及び第２の超音波パルスに基づくエコー信号を受信する。 - 特許庁

An antiphase waveform combining part 16 is provided to combine the first amplitude monitoring waveform detected by the first amplitude monitor part 47a, and the second amplitude monitoring waveform detected by the second amplitude monitor part 47b, in a phase relation brought into an antiphase each other, and a driving abnormality monitoring signal is output based on an antiphase combination waveform therein.例文帳に追加

そして、第一の振幅モニタ部４７ａが検出する第一の振幅モニタ波形と、第二の振幅モニタ部４７ｂが検出する第二の振幅モニタ波形とを、互いに逆相となる位相関係にて合成する逆相波形合成部１６を設け、その逆相合成波形に基づいて駆動異常監視信号を出力する。 - 特許庁

The cosmetic product contains a first and a second composition, and the first composition comprises a dispersion, in a liquid fatty phase, of particles of a graft ethylene polymer and the second composition which is different from the first composition comprises a cosmetically acceptable medium, and a make-up method and a make-up kit containing the product, particularly a lipstick, a mascara, a nail varnish or the like.例文帳に追加

第1のおよび第2の組成物からなり、1種のグラフトエチレンポリマーの粒子の液体脂肪相への分散物を含む第1の組成物と、第1の組成物と異なっており、化粧品として許容される媒質を含む第2の組成物とからなる化粧品、メイクアップ方法および前記製品を含む、特に口紅、マスカラ、マニキュア液等のメイクアップキットを提供する。 - 特許庁

After the value of each bit constituting the first upper count value is inverted, the upper counter 101 counts on a count clock that is a single output signal constituting a second lower phase signal output from the delay circuit and furthermore counts on a count clock output from the lower counter 103 to acquire a second upper count value.例文帳に追加

第1の上位計数値を構成する各ビットの値が反転された後、上位カウンタ101は、遅延回路から出力される第2の下位位相信号を構成する1つの出力信号をカウントクロックとしてカウントを行い、さらに下位カウンタ103から出力されるカウントクロックに基づいてカウントを行って第2の上位計数値を取得する。 - 特許庁

Further the phase-difference plate is distinguished by that a first layer made of the material having positive proper double refraction value and a second layer made of the material having negative proper double refraction value are incorporated therein and the first layer and the second layer have double refraction and are laminated by making lagging axes thereof orthogonally cross each other.例文帳に追加

また、固有複屈折値が正の材料からなる第一の層と、固有複屈折値が負の材料からなる第二の層とを有し、前記第一の層および前記第二の層は複屈折を有し、且つ前記第一の層および前記第二の層の遅相軸を互いに直交させて積層してなることを特徴とする位相差板である。 - 特許庁

The liquid crystal lens includes a liquid crystal layer 3, that contains liquid crystal molecules having refractive index anisotropy, is disposed between the first and second electrodes 11Y and 21, and forms a phase difference distribution in a predetermined direction relative to incident rays of light, as a result of a changing the arrangement of the liquid crystal molecules, according to voltages applied by the first and second electrodes 11Y and 21.例文帳に追加

屈折率異方性のある液晶分子を含み、第１の電極１１Ｙと第２の電極２１との間に配置され、第１の電極１１Ｙと第２の電極２１とによって印加される電圧に応じて液晶分子の配列が変化することで入射光線に対して所定方向に位相差分布が形成される液晶層３を備える。 - 特許庁

The method of manufacturing the optical disk D by bonding two sheets of disk single plates; a first disk single plate and a second single plate, thereby integrating both comprises bonding of the first disk single plate and the second single plate by imparting a phase difference θ in a rotating direction between the two disk single plates so as to less the tilt to the utmost.例文帳に追加

第１のディスク単板と第２のディスク単板との２枚のディスク単板を貼り合わることによりそれらを一体化して光ディスクＤを製造する方法であって、チルトを極力少なくするように、第１ディスク単板と第２ディスク単板との間で回転方向の位相差θを与えて貼り合わせる光ディスクを製造する方法。 - 特許庁

The DLL circuit 100 has a first mode for controlling a phase of the internal clock in a precise manner and a second mode for operating with low power consumption, is operated in the first mode when the data input/output circuit 80 does not perform an ODT operation, and is operated in the second mode when the data input/output circuit 80 performs the ODT operation.例文帳に追加

ＤＬＬ回路１００は、内部クロックＬＣＬＫを高精度に位相制御する第１のモードと、低消費電力で動作する第２のモードとを有し、データ入出力回路８０がＯＤＴ動作を行っていない場合には第１のモードで動作し、データ入出力回路８０がＯＤＴ動作を行っている場合には第２のモードで動作する。 - 特許庁

The disk array device focuses attention on the first sound of a specific frequency which is a noise component of an original sound generated from a fan 50 to generate a second sound reversed in phase from the first sound by the structure of a cooling air flow path passed through the fan 50, and synthesizes the second sound with the first sound on the cooling air flow path to absorb it.例文帳に追加

本ディスクアレイ装置では、ファン５０から発生する元の音の騒音成分である特定周波数の第１の音に着目し、ファン５０を経由する冷却風流路の構造により第１の音に対し位相反転した第２の音を作り出し、冷却風流路上で第２の音を第１の音に合成することにより消音する。 - 特許庁

A second PLL synthesizer 9 controls the frequency of local oscillated signals generated from a second VCO 10 by comparing the phase of the local oscillated signals with that of the reference-frequency signal supplied from the oscillator 2 through the first PLL synthesizer 3 after adjusting the frequency of the reference-frequency signal by dividing the frequency, and so on.例文帳に追加

第２のＰＬＬシンセサイザ９は、第１のＰＬＬシンセサイザ３を介して水晶発振器２から供給された基準周波数信号を分周して周波数を調整するなどしたのち、第２のＶＣＯ１０により生成されたローカル発振信号との間で位相を比較し、第２のＶＣＯ１０が生成するローカル発振信号の周波数を制御する。 - 特許庁

A directional speaker control system has a first directional speaker device 1 for radiating the wall surface or the reflection plate 3 with a first sound S1, and a second directional speaker device 2 for emitting a second sound S2 having a reverse phase with respect to a sound S1a to be directly emitting a listening position U among the first sound at the listening position U.例文帳に追加

指向性スピーカ制御システムは、壁面または反射板３に第１の音声Ｓ１を放射する第１の指向性スピーカ装置１と、第１の音声のうち視聴位置Ｕに直接放射される音声Ｓ１ａに対して視聴位置Ｕで逆位相となる第２の音声Ｓ２を放射する第２の指向性スピーカ装置２とを有する。 - 特許庁

In this propeller shaft to which the shaft interconnecting structure is adopted, a yoke 22 on the side of a second shaft 16 of the second hook joint 17 and a yoke 23 on the side of a torque output shaft 20 of the third hook joint 19 are set each in phase with a yoke 21 on the side of a first shaft 13 of the first hook joint 14.例文帳に追加

この軸連結構造が採用されたプロペラシャフトは、第１のフックジョイント１４の第１の軸１３側のヨーク２１の位相に対し、第２のフックジョイント１７の第２の軸１６側のヨーク２２の位相と第３のフックジョイント１９のトルク出力軸２０側のヨーク２３の位相とがそれぞれ同位相をなすように設定されている。 - 特許庁

This method for continuously producing the propylenic block copolymer in a gas phase is characterized by comprising a first process and a second process in the presence of a specific solid catalyst component in a horizontal reactor having a stirrer rotated on a horizontal shaft in the inner portion, wherein an electron-imparting compound is added to the first process or the second process.例文帳に追加

特定の固体触媒成分を用いて、内部に水平軸回りに回転する撹拌機を有する横型反応器による第一工程及び第二工程からなり、第一工程又は第二工程中に電子供与体化合物を添加することを特徴とするプロピレン系ブロック共重合体の気相連続製造方法による。 - 特許庁

This variable optical filter having a periodical loss wavelength characteristic with a wavelength and a loss variable by cascading first and second optical filters 1 and 2 having the same amplitude variable characteristic and the same FSR and a loss wavelength characteristic with a phase shifted and controlling the amplitude of the first and second optical filters 1 and 2.例文帳に追加

同じ振幅可変特性、同じＦＳＲを有し、位相がずれた損失波長特性を有する第１および第２の光フィルタ１，２を従属接続し、これら第１および第２の光フィルタ１，２の振幅を制御することによって波長および損失可変の周期的な損失波長特性を有する可変光フィルタを実現する。 - 特許庁

In the electrophoretic display device having microcapsules containing a liquid phase dispersion medium and electrophoretic particles provided between first and second electrodes of which at least one is formed of a transparent material, a silicon nitride film is disposed on at least one out of the first and second electrodes, which is constructed so as to have thickness sufficient for retaining an insulating property and having less than 500 nm.例文帳に追加

少なくとも一方が透明な材料で形成された第一及び第二の電極間に、液相分散媒と電気泳動粒子とを包含したマイクロカプセルを設けた電気泳動表示装置において、前記第一及び第二の電極の少なくとも一方に窒化珪素膜が設けられており、その厚みは絶縁性を有し、且つ５００nm未満である。 - 特許庁

A synchronization pulse representing a symbol boundary in a signal such as an OFDM signal is obtained by: deriving a first signal which represents the difference between the amplitudes of samples separated by the useful part of an OFDM symbol and a second signal which represents the phase difference between the samples; and combining first and second signals to derive a resultant signal.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号のような信号内のシンボル境界を表す同期パルスが、ＯＦＤＭシンボルの有用な部分だけ離れたサンプル間の振幅差を表す第１の信号と、それらのサンプル間の位相差を表す第２の信号とを導出し、第１および第２の信号を合成して、合成された信号を導出することにより得られる。 - 特許庁

The developer in the storage tank 17 is electrically vibrated with magnetic fields produced by the first and second magnetic field producing mechanisms 30 and 32 and the screws 18a and 18b swing in phase with each other along the lengths to mechanically vibrate the developer in the storage tank 17 by first and second swing mechanisms.例文帳に追加

第１及び第２の磁界発生機構３０，３２が発生する磁界により、収容槽１７内の現像剤を電気的に振動させるとともに、第１及び第２の揺動機構４０ａ，４０ｂにより、スクリュー１８ａ，１８ｂが長手方向に沿って同位相に揺動して、収容槽１７内の現像剤を機械的に振動させる。 - 特許庁

This radiation imaging system includes an X-ray source 11, first and second absorption type gratings 31, 32, and a flat panel detector (FPD) 30, and obtains the phase contrast image of a test object H by performing imaging while moving the second absorption type grating 32 in an x direction relatively to the first absorption type grating 31.例文帳に追加

Ｘ線源１１と、第１及び第２の吸収型格子３１，３２と、フラットパネル検出器（ＦＰＤ）３０とを備え、第１の吸収型格子３１に対して第２の吸収型格子３２をｘ方向に移動させながら撮影を行うことにより、被検体Ｈの位相コントラスト画像を取得するＸ線撮影システムである。 - 特許庁

The diffraction grating 3A is divided into three regions of a first region and a second region which have period structure in which phases are different each other and a third region positioned at the middle, also, a grating groove direction of period structure is set so as to be tilted for the vertical direction to the guide groove 61 on the optical disk 6 in accordance with a phase of the second region.例文帳に追加

回折格子３Ａは、互いに位相が異なる周期構造を有する第１領域、第２領域及びその中間に位置する第３領域の３つの領域に分割されており、かつ、周期構造の格子溝方向は、第２領域の位相に応じて、光ディスク６上の案内溝６１に垂直な方向に対して傾けて設定される。 - 特許庁

When a two-staged liquid phase oxidation is carried out with molecular oxygen in the presence of bromine or a catalyst consisting of bromine and a heavy metal at 180-280°C in an aqueous solvent, the first stage is carried out in a continuous process and the second stage is carried out in a continuous or batch process, and the bromine is dividedly added to the first stage and the second stage.例文帳に追加

水溶媒中で１８０〜２８０℃の温度において、臭素または臭素と重金属からなる触媒の存在下、分子状酸素によって２段階で液相酸化する際に、第１段階を連続式で行ない、第２段階を連続式または回分式で行ない、臭素を第１段階と第２段階に分割して添加する。 - 特許庁

When the rotation of the bolt 13 is advanced, the disc spring washer 16 is compressed and deformed to be flat, the engagement of the first projection 17 and the second projection 19 is released by the deformation, and when the bolt 13 is further rotated and fastened, the phase difference in the rotating angular direction is generated between the first projection 17 and the second projection 19.例文帳に追加

ボルト１３の回転が進むと皿ばね座金１６が圧縮変形して平坦に変形し、その変形によって第１突起１７と第２突起１９との引掛り合いが解除され、更にボルト１３を回転して増し締めすると第１突起１７と第２突起１９との間に回転角度方向の位相差が生じる。 - 特許庁

A PLL is configured to include: a reference frequency oscillator 1; a phase comparator 2; a loop filter 3, a voltage-controlled oscillator 4 having a first control voltage terminal 6 for high control sensitivity and a second control voltage terminal 7 for low control sensitivity; a frequency divider 5; and a changeover switch 8 for switching the first and second control voltage terminals 6, 7.例文帳に追加

基準周波数発振器１、位相比較器２、ループフィルタ３、制御感度の高い第１の制御電圧端子６と制御感度の低い第２の制御電圧端子７とを備えた電圧制御発振器４、分周器５、第１及び第２の制御電圧端子６、７を切り替える切替スイッチ８を備えてＰＬＬが構成される。 - 特許庁

The delay locked loop device includes: the delay locked loop including a duty cycle compensator for receiving first and second clocks; and a reset control block for resetting the delay locked loop if a phase difference between the first and second clocks is over a predetermined amount after the delay locked loop achieves a delay locking state.例文帳に追加

第１クロックと第２クロックとをそれぞれ受信するデューティサイクル補償部を有する遅延固定ループと、クロックのロック後の電源電圧の変動に応じて前記第１クロック及び第２クロックの位相差が予定された遅延値以上の場合、前記遅延固定ループをリセットするリセット制御部とを備える遅延固定ループ装置を提供する。 - 特許庁

A solid phase body has a surface comprising a first region which has a first liquid repellent property for a liquid medium and mainly holds the liquid medium, and a second region which is in contact at least with a part of the contour of the first region and has a second liquid repellent property for the liquid medium, which is lower than the first repellent property.例文帳に追加

液性媒体に関して第１の撥液性を有し、液体媒体を主として保持するための第１の領域と、第１の領域の輪郭の少なくとも一部に接して第１の撥液性よりも液性媒体に関しより低い撥液性である第２の撥液性を有する第２の領域と、を、固相体の表面に備えるようにする。 - 特許庁

A vector adjuster 105 corrects at least one of the gain and the phase of the second constant-envelop signal after the addition process, so that the pilot signal component detected by the detector 114 meets specified conditions.例文帳に追加

ベクトル調整部１０５は、パイロット信号検出部１１４によって検出されたパイロット信号成分が所定条件を満たすように、加算処理後の第２定包絡線信号の利得および位相の少なくともいずれか一方を補正する。 - 特許庁

By using the null detection output of the frequency spectrum, where one of the first- and second-half frequency region data of the beat signal BO is obtained as the opposite phase and steeper characteristics are given, distance measurement of higher resolution can be conducted.例文帳に追加

ビート信号ＢＯの前半／後半周波数領域データの一方を逆相として求めたより急峻な特性を持つ周波数スペクトルのヌル検出出力を使用することにより、より高分解能の距離測定を行うことができる。 - 特許庁

After receiving the cut of the direct current component or the like, the base-band signals are mixed with each of a pair of second local oscillation signals having a phase difference of 90° at mixers 8I and 8Q, and the resultant signals are added to each other to obtain an IF(intermediate frequency) signal.例文帳に追加

ベースバンド信号は直流成分のカット等を受けた後、ミキサ８Ｉ及び８Ｑで位相差９０度の一対の第２の局部発振信号と各々混合され、得られた信号が互いに加算されＩＦ（中間周波数）信号が得られる。 - 特許庁

A phase state generating section of the code state generating section 36 sets a shift register section to an initial state on the basis of input contents and thereafter outputs a control clock to the shift register section by each period of a second clock from a multiplying circuit section 38.例文帳に追加

コード状態生成部３６の位相状態生成部は、入力内容に基づいてシフトレジスタ部を初期状態に設定してから、逓倍回路部３８からの第２クロックの周期毎に制御クロックを前記シフトレジスタ部に出力する。 - 特許庁

In this repetition, a lag between the timing of the specific phase recognized from an image acquired by performing the first and second radiography and the predicted timing is detected, and the predicted timing is corrected on the basis of the detected lag.例文帳に追加

この繰り返しにおいて、第１及び第２の撮影を実行して取得された画像から認識される特定の位相のタイミングと、予測されたタイミングとのずれが検出され、検出されたずれに基づいて予測されたタイミングが補正される。 - 特許庁

A single-phase low voltage power source is supplied to an in-vehicle charger of the second electric vehicle 20B via the charging gun 12A, the adapter for the charging gun 40 and the charging cable 30B to charge a driving battery connected to the in-vehicle charger.例文帳に追加

そして、充電ガン１２Ａ、充電ガン用アダプタ４０、及び充電ケーブル３０Ｂを介して第２電気自動車２０Ｂの車載充電器へ単相低圧電源を供給し、車載充電器に接続された駆動用バッテリーを充電する。 - 特許庁

An imaging sequence, wherein a first sequence part for acquiring phase correcting echo data and a second sequence part for acquiring imaging echo data are combined so as to leave a time interval TI, is used to irradiate the last of the first sequence part with a longitudinal magnetization adjusting RF pulse.例文帳に追加

位相補正用エコーデータを取得するための第1シーケンス部と画像用エコーデータを取得するための第2シーケン部とを、時間間隔TIを空けて組み合わせた撮像シーケンスを用い、第1シーケンス部の最後に縦磁化調整RFパルスを照射する。 - 特許庁

A system performs double voltage rectification of the AC output of the interphase voltage or single-phase voltage of AC, which is generated by an alternator 11, with a rectifier 15, and charges a second on-board battery 2 high in charge receivability by the rectified output of the rectifier 15.例文帳に追加

オルタネータ１１が発電した交流の相間電圧または単相電圧の交流出力を整流器１５で倍電圧整流し、整流器１５の整流出力により、充電受入性能が高い第２の車載バッテリ２を充電する。 - 特許庁