「selectable」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

When a stop button is operated until the reel stopping timer counts the given time after the establishment of the prescribed conditions, while the reels are already started to turn, the symbols making up the display aspect of the role set of the win flag are selected, if selectable, for the reels corresponding to the stop button to stop the rotation of the corresponding reels.例文帳に追加

リールが回転開始した後に所定条件が成立してからリール停止タイマが所定時間を計時するまでに停止ボタンが操作されると、当該停止ボタンに対応したリールについて当選フラグの設定された役の表示態様を構成する図柄が選択可能であればこれを選択して、対応するリールの回転を停止させる。 - 特許庁

To provide a rectangular solid concrete spacer block installed between inner reinforcing bars and a form or between the reinforcing bars at the execution of a reinforced concrete structure, making its direction against the reinforcing bars to be freely selectable, and capable of being reliably bound and fixed by a normal binding wire having high flexibility regardless of the size of the spacer block.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物の施工時に、内部の鉄筋と型枠との間、あるいは鉄筋と鉄筋との間に設置されるコンクリート製の直方体状のスペーサブロックに関し、鉄筋に対するスペーサブロックの方向を自由に選択でき、しかもスペーサブロックの寸法の如何に関係なく、汎用性に富む通常の結束線で確実に結束固定可能とする。 - 特許庁

To correctly equalize channels, even at a burst tail part by inferring channel characteristics follow the time fluctuation of phasing, without causing deterioration in throughput and increase in a circuit scale though a burst length is long in a state which cannot be neglected with respect to a Doppler period in the case of synchronously detecting a multi-carrier signal under a frequency selectable phasing environment which fluctuates in time.例文帳に追加

時間変動する周波数選択性フェージング環境下でマルチキャリア信号を同期検波する場合に、バースト長がドップラ周期に対して無視できない大きさでも、スループットの劣化、回路規模の著しい増大を招くことなく、チャネル特性の推定をフェージングの時間変動に追従させ、バースト後尾部においてもチャネル等化を正しく実行する。 - 特許庁

In the slot machine which is controllable in a series of advantageous periods including a preparation AT and an ART, one of characters A to H is selected and made to appear according to a winning status in a series of the advantageous periods, and a special bonus performance which is selectable only when all the characters C to H appear as bonus performances can be selected.例文帳に追加

準備ＡＴやＡＲＴを含む一連の有利期間に制御可能なスロットマシンにおいて、一連の有利期間では、当選状況に応じてキャラクタＡ〜Ｈの何れかを選択して出現させ、ボーナス中演出としてキャラクタＣ〜Ｈのすべてが出現したときにのみ選択可能なスペシャルボーナス中演出を選択可能となる。 - 特許庁

Code numbers corresponding to the combination information (information expressing what position is to be selected as P1, what position is to be selected as P2 and what position is to be selected as P3) of start end candidate positions of selectable respective fixed waveforms one to one are preliminarily assigned to the fixed waveform start end candidate position information had by itself of the part 12.例文帳に追加

ただし、固定波形格納部１２が有する固定波形始端候補位置情報には、選択されうる各固定波形の始端候補位置の組合せ情報（P1としてどの位置が選択され、P2としてどの位置が選択され、P3としてどの位置が選択されたかを表す情報）と一対一に対応するコード番号を割り当てておく。 - 特許庁

This information processor has the display means allowing display of the selectable item on a display screen; a display changeover switch changing over the number of the items displayed on the display screen of the display means; and a menu display control means changing over the number of the menus displayed on the screen, according to the operation of the display changeover switch.例文帳に追加

本発明は、表示画面に選択可能な項目を表示可能とされた表示手段と、 前記表示手段の表示画面に表示される前記項目の数を切り換える表示切替スイッチと、 前記表示切替スイッチの操作に応じて画面に表示されるメニューの数を切り換えるメニュー表示制御手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of isolating and/or enriching and/or selectively propagating animal stem cells, genetically modified animal cells and animals used in the method, transgenic animals offering such cell resources as well as selectable marker constructs for production of the genetically modified animal cells and transgenic animals.例文帳に追加

動物幹細胞を単離するおよび／または濃縮するおよび／または選択的に増殖する方法、該方法に用いる遺伝学的に改変された動物細胞および動物、このような細胞の供給源を提供するトランスジェニック動物、ならびに遺伝学的に改変された細胞およびトランスジェニック動物の生産のための選択マーカー構築物の提供。 - 特許庁

In one embodiment, the present method includes a step of generating an electron beam by operating an negative electrode, a step of orientating the electron beam from the negative electrode to pass through an aperture having selectable shape of an acceleration electrode, and a step of making the electron beam to hit a surface of a positive electrode at small angle to form the focal spot on the surface of the positive electrode.例文帳に追加

１つの実施形態では、本方法は、陰極を作動させて電子ビームを発生させる段階と、陰極からの電子ビームを加速電極の選択可能な形状の開口を通して配向する段階と、電子ビームを小角度で陽極表面上に衝突させて陽極表面上に焦点を形成させる段階とを含む。 - 特許庁

On the basis of a transfer mode switching command sent from the host device, it is selectable either reading and writing data in a first transfer mode by using signal terminals of the first terminal line or reading and writing data in a second transfer mode by using signal terminals of the first terminal line and signal terminals of the second terminal line.例文帳に追加

ホスト装置から送られる転送モード切り替えコマンドに基づいて、第１の端子列の信号端子を用いて第１の転送モードでデータの読み出し及び書き込みを行うか、前記第１の端子列の信号端子と前記第２の端子列の信号端子を用いて第２の転送モードでデータの読み出し及び書き込みを行うかを選択可能である。 - 特許庁

Disclosed is an expression vector for expressing a protein of interest by recombinant deoxyribonucleic acid technology, wherein the vector comprises at least one dominant selectable marker and the translation initiation site of the marker comprises the following sequence: -3 +1 Pyxx ATG Pyxx, wherein "Py" is a pyrimidine nucleotide, "x" is a nucleotide, and the numerical designations relates to the codon "ATG".例文帳に追加

組換えデオキシリボ核酸技術により問題のタンパク質を発現するための発現ベクターであって、前記ベクターは少なくとも１つの優性の選択可能なマーカーからなり、ここで前記マーカーの翻訳開始部位は次の配列： -3 +1 Pyxx ATG Pyxx ここで「Py」はピリミジンヌクレオチドであり、「ｘ」はヌクレオチドであり、そして数字の表示はコドン「ATG 」に関係する、ならなる、発現ベクター、の提供。 - 特許庁

Based on selection and input of desired part members from basic data of a plurality of selectable kitchen part members configuring the system kitchen, a plan of the system kitchen comprising combination of the selected part members is determined, and the whole configuration of the determined system kitchen is displayed and outputted as system kitchen primary data of an image, a price or the like.例文帳に追加

システムキッチンを構成する選択可能な複数のキッチンパーツ部材の基本データ中から所望のパーツ部材を選択入力することに基づいて、その選択されたパーツ部材の組み合わせからなるシステムキッチンのプランが決定されてその決定されたシステムキッチンの全体構成が画像・価格等のシステムキッチン１次データとして表示出力される。 - 特許庁

To provide a sliding door lock capable of making two-step adjustments of mounting positions of a sliding door lock operating section and an indication board and using two kinds of sliding door locks without getting them mixed up in a construction stage since the indication by the indication board of an indication section in a locking state provided to the sliding door lock is selectable.例文帳に追加

本発明は、引き戸錠操作部と表示板とは取付箇所を二段階調整可能であり、引き戸錠に設けられた施錠状態表示部の表示板による表示を選択可能としたために、施工段階で二種類の引き戸錠として使い分けることができる引き戸錠を提供することをその課題とするものである。 - 特許庁

The angle selectable light shielding sheet includes two prism sheets 2 and a low refractive layer 3 interposed between the prism sheets 2 and is characterized in that the prism sheets 2 have prism faces 2a having prism arrays 2 in the outside face and flat faces 2b in the inside faces and respective prism units in the two prism sheets 2 are arranged substantially in parallel.例文帳に追加

２枚のプリズムシート２と、該プリズムシート２の間に介設された低屈折層３を有し、前記プリズムシート２は外側面がプリズムアレイ２が設けられたプリズム面２ａとされるとともに内側面が平坦面２ｂとされ、２枚のプリズムシート２におけるそれぞれの単位プリズムがそれぞれ略平行になるように配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a selectable cosmetic information presenting system and a cosmetic sales promoting method in which even a general consumer who does have technical knowledge can acquire information about a cosmetic and a fragrance composed of blending components suitable to the consumer himself and the purchase the cosmetic and the fragrance can also be promoted by providing the information.例文帳に追加

専門知識をもたない一般の消費者にも、自己にとって適切な配合成分からなる化粧品及び香粧品の情報を取得でき、また、この情報を提供することで化粧品及び香粧品の購買を促すことができる選択可能な化粧品の情報提示システム及び化粧品販売促進方法を提供する。 - 特許庁

To provide a function operating screen display control method that can reduce operation time and operation errors in function operations by all users including the elderlies and children inexperienced with information use apparatus, by reducing selectable function items and preventing function operating screen complexity on information use apparatus.例文帳に追加

情報利用機器において、選択対象の機能項目が減少し、機能操作画面の繁雑化を防止して、情報利用機器の操作に不慣れな例えば老人や子供だけでなくどのようなユーザによる機能操作においても、その操作時間および操作ミスを低減することができる機能操作画面表示制御方法を提供する。 - 特許庁

A selection means 16 selects the setting value for the following setting item from the alternatives selectable by the image printer 2 in terms of the following setting item in setting the setting values for a plurality of selected setting items when the setting value is selected for the following setting item after selecting the setting values from the alternatives for the plurality of setting items.例文帳に追加

選択手段１６は、複数の設定項目について選択肢から設定値を選択した後に次の設定項目についての設定値を選択する場合、選択済みの複数の設定項目の設定値を設定したときに次の設定項目について画像印刷装置２で選択可能な選択肢から、次の設定項目の設定値を選択する。 - 特許庁

This method for detecting the presence of the target DNA is provided by using a target DNA-detecting probe obtained by connecting a complemental base sequence to the target DNA and an optionally selectable base sequence which is not complemental, and amplifying a nucleic acid signal composed of oligo nucleotide containing a base sequence complemental to the base sequence which is not complemental to the target DNA in the probe.例文帳に追加

標的ＤＮＡに対し相補的な塩基配列と相補的でない任意に選択可能な塩基配列とが結合している標的ＤＮＡ検出用プローブを用い、該プローブにおける標的ＤＮＡに相補的でない塩基配列に対して相補的な塩基配列を含むオリゴヌクレオチドからなる核酸シグナルを増幅させる。 - 特許庁

For instance, a table 152 for deciding the variable display pattern at the time of big winning is provided with setting data to which the value of a random number R3 is allocated so as to make the number of selectable variable display patterns be different corresponding to the respective advance announcement patterns, and the CPU selects and decides the variable display pattern by using the setting data corresponding to the decided advance announcement pattern.例文帳に追加

例えば、大当り時可変表示パターン決定用テーブル１５２には、各予告パターンに対応して、選択可能な可変表示パターンの数を異ならせるようにランダムＲ３の値を割り振った設定データが設けられており、ＣＰＵは、決定した予告パターンに対応する設定データを用いて可変表示パターンを選択決定する。 - 特許庁

After information relevant to an action object included in a content is acquired (S119), a next selectable object allowing selection of a selection target object after the "next selection target" object by next key input is extracted from the action object on the basis of the "next selection target" object, and its information is saved (S121).例文帳に追加

次に、コンテンツに含まれるアクションオブジェクトに関する情報が取得された後（Ｓ１１９）、「次の選択中」オブジェクトに基づいて、アクションオブジェクトの中から、さらに次のキー入力で「次の選択中」オブジェクトの次の選択中オブジェクトを選択可能となる次の選択可能オブジェクトが抽出され、その情報が保存される（Ｓ１２１）。 - 特許庁

When a CPU 131 in a display apparatus 51 allows a display section 71 to display an image of a current channel, which is a channel currently selected the CPU 131 displays an image for showing the existence of selectable relevant channels on an image of the current channel when the current channel is selected.例文帳に追加

表示装置５１において、いま選局されたチャンネルをカレントチャンネルとすると、CPU１３１は、カレントチャンネルの画像を表示部７１に表示させる場合に、カレントチャンネルには、そのチャンネルが選局されたときに選局可能な関連チャンネルが存在することを表す関連チャンネル存在表示画像を、カレントチャンネルの画像に重畳表示させる。 - 特許庁

A choice information management part 15 manages pieces of selectable/unselectable and selected unselected information on choices in a selecting operation menu in a low-order operation picture in picture transition from a high-order operation picture to the low-order operation picture among operation pictures which are generated by an operation picture display control part, 13 and displayed on a display device 11.例文帳に追加

操作画面表示制御部１３で作成されて、表示装置１１へと表示される複数の操作画面のうち、上位操作画面から下位操作画面への画面移行について、下位操作画面の選択操作メニューでの複数の選択肢のそれぞれの選択可能／不可能と、既選択／未選択との情報を、選択肢情報管理部１５で管理する。 - 特許庁

The on-vehicle multimedia system further comprises: means (selector means 110) for enabling the status information (24, 26 and 28) on the display (22) to be selectable and startable by operating the control element (16); and means (execution means 112) for executing a function by receiving the starting of the status information (24, 26 and 28).例文帳に追加

前記車載用マルチメディアシステムは、前記制御要素（１６）を操作することにより、前記ディスプレイ（２２）上のステータス情報（２４、２６、２８）を選択可能かつ起動可能にするための手段（セレクタ手段、１１０）と、ステータス情報（２４、２６、２８）の前記起動を受けて機能を実行するための手段（実行手段、１１２）とをさらに備える。 - 特許庁

In this method for continuously measuring dynamic liquid consumption by using a continuously operated pressure drop variable type flow sensor, in particular, a flow-rate sensor wherein the pressure in front of the flow sensor is regulated to a constant value by this pressure regulator, the liquid is guided to the pressure regulator when its pressure exceeds selectable pressure.例文帳に追加

流れセンサの前方の圧力が圧力調整器によって一定の値に調節される、連続的に作動する圧力低下可変式流れセンサ、特に流量センサを用いて、動的な液体消費を連続的に測定するための方法では、選定可能な圧力を上回るときに、液体が圧力調整器に案内される。 - 特許庁

The method uses the expression of a reporter gene when independently maintaining a first and a second mating competent cell (yeast) each comprising a first and a second counter selectable reporter gene (inhibiting the proliferation of a cell when being expressed), and fusion genes expressing hybrid proteins including a first and a second protein for analysis under a specific condition, and mixing them.例文帳に追加

それぞれ第一，第二の逆選択（発現すると細胞の増殖を阻害する）用レポーター遺伝子と、第一，第二の分析用蛋白質を含むハイブリッド蛋白質を発現させる融合遺伝子とを含む、第一，第二の接合コンピテント細胞（酵母）を、特定条件下で別個に維持し、混合した際の該レポーター遺伝子の発現を指標とする。 - 特許庁

In the game machine 1, the content displayed in the liquid crystal display unit 5 is constituted so as to be changeable by the selection of the player, the option is constituted so that the selectable option is changed according to the number of times of games from the start to stop to the variable display of the reels 3L, 3C, 3R for the selection.例文帳に追加

この遊技機１において、液晶表示装置５に表示する内容は、遊技者の選択により変更可能に構成され、その選択のため選択肢は、リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの可変表示開始から停止までのゲームの回数に基づいて選択可能な選択肢が変化するように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The display control part 6 performs control for displaying the selectable figure element, selected figure element, and unselectable figure elements in mutually different styles at the display part and control for inputting the cursor position information and information from the respective parts and displaying various necessary information at the display part 4.例文帳に追加

表示制御部６は、選択可能図形要素と、選択された図形要素と、選択不可能な図形要素とを、表示部４にてそれぞれ異なる表示形態で表示させるための制御を行うと共に、カーソル位置情報や各部からの情報を入力し、必要な各種情報を表示部４に表示するための制御を実行する。 - 特許庁

In deciding that there is an already installed application, whether or not an application program stored in the server device 3 is newer than the application that has already been installed is decided, and when the application program stored in the server device 3 is decided to be newer, the downloadable application program is displayed in a selectable way, and the application program is started to be downloaded from the server device 3.例文帳に追加

携帯端末２は、インストールされているものがあると判別した場合、サーバ装置３に格納されているアプリケーションプログラムの方が、既にインストールされているアプリケーションよりも新しいか否かを判別し、新しいと判別すると、ダウンロード可能なアプリケーションプログラムを選択可能に表示して、サーバ装置３からのダウンロードを開始する。 - 特許庁

In the multi-channel data transmitter/receiver to perform data transmission by selecting the usable channel among the multi-channels belonging to the prescribed frequency band, the selection of the usable channel is performed by using the channel bit formed by adding the minimum channel bit in the frequency band to a current offset channel bit from the minimum selectable channel bit.例文帳に追加

規定された周波数帯域に属する多チャネルの中の使用可能なチャネルを選択してデータ伝送を行う多チャネルデータ送受信機であって、使用可能なチャネルの選択は、周波数帯域内の最小チャネルビットと選択可能な最小チャネルビットからのカレントオフセットチャネルビットとを加算して形成したチャネルビットを用いて行われる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of preventing excessive increase of contact face pressure generated on a side of a small number of rows while maintaining advantages of unsymmetrical arrangement being advantageous for miniaturization and reduction of rise of temperature of the rolling bearing, enlarging a region selectable of pre-load, and expanding an application range such as the application in a high speed range of the unsymmetrical arrangement.例文帳に追加

転がり軸受の小型化・低昇温化に有利な非対称配列の利点を維持しながら、少数列側で生じる過度な接触面圧の増大を防止することができて、予圧荷重の選択可能な領域の拡張が図れ、これにより非対称配列の高速範囲での適用等の適用範囲拡大が図れる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

When the antenna system is configured by at least two selectable different patterns in the antenna system, one or more signals requiring response are received from a certain apparatus, the pattern of the antenna system is decided based on the signals to be received, and response to the one or more signals requiring response is transmitted at the pattern to be decided.例文帳に追加

上記アンテナシステムが少なくとも２つの選択される異なるパターンで構成される場合に、上記アンテナシステムにおいて、ある装置から応答を要求する１つ又は複数の信号を受信し、上記受信される信号に基づいて、上記アンテナシステムのパターンを決定し、上記応答を要求する１つ又は複数の信号に対する応答を、上記決定されるパターンで送信する。 - 特許庁

In the unit for recording and/or reproducing an information signal to an optical disk 101, on which the information signal is recorded along a recording track, for using a specified pattern as the synchronizing signal of this information signal, this unit has a disk identifying part 70 for identifying the kind of optical disk 101 from a relevant patter selected out of plural kinds of selectable patterns and recorded.例文帳に追加

記録トラックに沿って情報信号が記録され、この情報信号の同期信号として特定のパターンを用いる光ディスク１０１に対して情報信号の記録及び／又は再生するものであって、選択可能な複数種類のパターンから選択されて記録された当該パターンにより光ディスク１０１の種類を識別するディスク識別部７０を有する。 - 特許庁

Item numbers are successively set for the input items of an input picture, and input skip judgment is operated by using the contents of the item whose item number is prior to that of the present input item before the start of the input of each item, and when the input item is a selection item to be selected from several choices, the extraction of selectable data is operated.例文帳に追加

入力画面の入力項目に対し順に項目番号を設定し、各項目の入力開始前の時点で、項目番号が現在の入力項目より前の項目の内容を用いて入力スキップ判定を行い、さらに入力項目が幾つかの選択肢から選択する選択項目である場合には選択可能なデータの抽出を行う。 - 特許庁

The wavelength tunable laser apparatus is provided with a laser oscillator 11 for emitting an excitation laser beam having a first wavelength, a harmonic wave generation part for converting the excitation laser beam into a beam having a second wavelength lower than the first wavelength, and an optical parametric oscillation part 15 for converting and outputting the beam of the second wavelength into a beam having continuously selectable specific wavelength.例文帳に追加

波長変換レーザ装置は、第１波長を有する励起レーザビームを放出するレーザ発振機１１と、上記励起レーザビームを第１波長より低い第２波長を有するビームに変換する調和波発生部と、第２波長のビームを連続して選択可能な特定波長を有するビームに変換して出力する光パラメトリック発振部１５とを含む。 - 特許庁

A train of icons (icon train) selectable on the icon menu are managed by a display icon management table 28 and a non-display icon management table 29 to visualize a part of the entire icon train by disposing it on an orbit 50 while holding the other part of the icon train as invisible icons and displaying the invisible icons on the screen by moving the icon train on the orbit 50.例文帳に追加

アイコンメニュー画面で選択可能なアイコンの並び（アイコン列）を表示アイコン管理テーブル２８および非表示アイコン管理テーブル２９で管理し、全体のアイコン列の一部を軌道５０上に配置して視覚化する一方で他のアイコン列は不可視のアイコンとして存在させ、軌道５０上のアイコン列を移動させれば不可視のアイコンを画面に表示させることができるようにした。 - 特許庁

Each paper type information extracted from the multiple destination profiles is compared to the paper type information indicating the paper type at printing, one or more destination profiles which match the prescribed filter condition is extracted from the multiple destination profiles acquired, and the extracted one or more destination profiles are displayed as selectable (step S28).例文帳に追加

そして、複数のデスティネーションプロファイルから抽出されたそれぞれの紙種情報と印刷時の紙種を示す紙種情報とを比較して、取得された複数のデスティネーションプロファイルの中から予め定められたフィルタ条件に合致する一又は複数のデスティネーションプロファイルを抽出し、当該抽出された一又は複数のデスティネーションプロファイルを選択可能に表示する（ステップＳ２８）。 - 特許庁

System parameters include: the number of transmit-receive bus turnarounds; the number of transmit and/or receive data packets; user selectable setting; the number of transmit and/or receive commands; direct requests from one or more electronic components; the number of queued transactions in one or more electronic components; transmit burst-length setting; and duration or cycle count of bus commands.例文帳に追加

システムパラメータには、送信・受信バスターンアラウンドの数、送信及び／又は受信データパケットの数、ユーザ選択可能な設定、送信及び／又は受信コマンドの数、１つ以上の電子的構成部品からの直接リクエスト、１つ以上の電子的構成部品内の待ち行列のトランザクションの数、送信バースト長設定、バスコマンドの持続時間又はサイクルカウント、などが含まれる。 - 特許庁

The endoscopic device 1 includes: a menu display instruction unit for inputting an instruction for displaying a menu on an LCD 4, the unit recording image data; and a text input screen display unit which displays, when menu display is instructed by the menu display instruction unit, a title input screen for inputting title data related to the image data on a screen of the LCD 4 in a selectable state.例文帳に追加

内視鏡装置１は、画像データを記録可能であって、LCD４上にメニュー表示をするための指示を入力するためのメニュー表示指示部と、メニュー表示指示部によりメニュー表示が指示されると、画像データに関連するタイトルデータを入力するためのタイトル入力画面を選択可能状態でLCD４の画面上に表示させるテキスト入力画面表示部を有する。 - 特許庁

This transmission control device for the continuously variable transmission selectable between an automatic transmission mode setting the speed change ratio based on the driving states in the prescribed speed change ratio width and a manual transmission mode setting the lower limit of the speed change ratio used in the speed change ratio width based on the manual operation, is provided with a display means 20 having a function distinguishably displaying the lower limit.例文帳に追加

所定の変速比幅の中で運転状態に基づいて変速比が設定される自動変速モードと、その変速比幅の中で使用する変速比の下限値を手動操作に基づいて設定する手動変速モードとを選択可能な無段変速機の変速制御装置において、前記下限値を識別可能に表示する機能を有する表示手段２０を備えている。 - 特許庁

In HV-mode drive control, for example, an ECU 100 discriminates whether or not each motor generator is in an abnormal condition; if at least one of the motor generators is in an abnormal condition, the ECU reselects a drive mode from selectable drive modes that are achieved by combinations of the plurality of gears, to make the hybrid vehicle 10 perform retreat traveling.例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、例えばＨＶモード用駆動制御において、各モータジェネレータが異常状態にあるか否かを判別し、少なくとも一方のモータジェネレータが異常状態にある場合には、複数の変速段の組み合わせにより実現される駆動モードのうち選択可能な駆動モードの中から駆動モードを再選択し、ハイブリッド車両１０を退避走行させる。 - 特許庁

A GOVU configuration determining part 504 of an encoder 502 determines a GOVU (Group of Video Access Unit) configuration of video data so as to make the last group of video access unit include the prescribed number of pictures by adjusting the number of pictures included in the last second group of video access unit among a plurality of group of video access units included in each of a plurality of selectable contents in the video data.例文帳に追加

エンコーダ５０２のＧＯＶＵ構成決定部５０４は、映像データ中の複数の選択可能なコンテンツの各々に含まれる複数のグループ・オブ・ビデオ・アクセス・ユニットのうち、最後から２番目のグループ・オブ・ビデオ・アクセス・ユニットに含まれるピクチャの数を調整することで、最後のグループ・オブ・ビデオ・アクセス・ユニットが所定の数のピクチャを含むように、映像データのＧＯＶＵ構成を決定する。 - 特許庁

This improved user interface displaying the selectable function control identifies the context of the object related with the user interface, includes the abundant function control applying a function related to the selected object on the context, and can efficiently perform a changeover to a different context so as to apply a set of different functions to a different or adjacent editable object.例文帳に追加

ユーザインターフェースが関連するオブジェクトのコンテキストを識別し、選択されたオブジェクトにコンテキスト上関連する機能を適用する豊富な機能コントロールを含み、異なる機能のセットを、異なるまたは隣接する編集可能なオブジェクトに適用するために、異なるコンテキストに効率よく切り換えることのできる、選択可能な機能コントロールを表示する改良されたユーザインターフェースが提供される。 - 特許庁

In the high-frequency amplifier, having band-selectable input/ output matching devices, the frequency dependence of an amplifier element 11 is reduced by an input pre-matching circuit 13 connected to the input side of the element 11 and an output pre-matching circuit 21 connected to the output side of the element 11, thereby constituting matching circuits regardless of the frequency dependence.例文帳に追加

帯域選択可能な入出力整合器を有する高周波増幅器であって、増幅素子１１の入力側に接続された入力プリマッチング回路１３および増幅素子１１の出力側に接続された出力プリマッチング回路２１により、増幅素子１１の周波数依存性を低減させることで、周波数依存性を考慮せず整合回路を構成できる。 - 特許庁

In addition, characteristic data showing each detail or characteristic of the plurality of selectable part members of the system kitchen are stored, and only the characteristic data of specific kitchen part members configuring the displayed and outputted system kitchen plan are read out from the characteristic data, and displayed and outputted as system kitchen secondary data configuring the electronic personal catalog of the plan.例文帳に追加

さらに、前記システムキッチンの選択可能な複数のパーツ部材のそれぞれの詳細や特徴を示す特徴データが記憶されていて、その特徴データ中から、前記表示出力されたシステムキッチンのプランを構成する特定のキッチンパーツ部材の特徴データのみを読み出して、当該プランの電子パーソナルカタログを構成するシステムキッチン２次データとして表示出力する。 - 特許庁

This multiwavelength observation optical probe microscope has an optical probe, capable generating an optical field localized on the leading end thereof, a light source for emitting a plurality of selectable exciting lights in the optical probe and a scanning means for scanning the optical probe.例文帳に追加

光プローブと、光検出手段と、データ収集手段と、光源が少なくとも２つ以上の選択可能な波長の励起光を発生できるとともに、さらに、動的光路変更手段を有し、励起光の光路の制御を行うことによって、同一試料に対して複数の蛍光イメージを取得することで、複数種の蛍光標識を識別して相対的な位置情報を解析できるようにした。 - 特許庁

Two gripper systems 6 and 7 enabling to draw out the sheet at the working position in a radial direction in relation to a selectable operation mode for single-sided printing or invertible perfector printing of the sheet are mounted at one support 5 facing each other in a diameter direction to the rotating axis 3 of a drum body 4, and the support 5 is arranged radially slidably in the drum body 4.例文帳に追加

枚葉紙の片面印刷または両面印刷のための選択可能な運転モードに関連して、半径方向の作業位置で引出し可能な２つのグリッパシステム６，７が、ドラム本体４の回転軸線３に対して直径方向で対峙するように１つの支持体５に取り付けられていて、該支持体５が前記ドラム本体４内に半径方向で摺動可能に配置されている。 - 特許庁