「selecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(383ページ目) - Weblio英語例文検索

A selecting part 120 selects any of specific information to be used to restore to the second object before the failure occurs among a plurality of pieces of specific information when the plurality of pieces of specific information are included in the first object information of the first object in which the failure occurs.例文帳に追加

選択部１２０は、障害が発生した第１オブジェクトの第１オブジェクト情報に複数の特定情報が含まれている場合には、複数の特定情報の中から、障害が発生する前の第２オブジェクトに復元させるために用いられるいずれかの特定情報を選択する。 - 特許庁

To provide tacky paper having oxidation inhibiting/odor removal/deodorization/anti-static effects which are the effects of carbon powder, and weak body (low rigidity) capable of following even with fine grooves and further by selecting a paper substrate, capable of obtaining a displaying and decorating effect by printing.例文帳に追加

炭粉の効果である、酸化抑制・脱臭・消臭・静電気除去効果を有し、且つ細かな溝にも追随できる腰の弱い（剛性の低い）タック紙であり、さらに紙基材を選択することにより、印刷による表示、装飾効果を得ることが可能であるタック紙を提供すること。 - 特許庁

The content editor inserts the advertisement content amount into a medium content to form a corrected medium content, in response to the reception of a user input for selecting a part of the plurality of levels, and the advertisement content amount corresponds to a part of the plurality of levels selected by the user.例文帳に追加

複数のレベルの一部を選択するユーザ入力を受信することに応答して、コンテンツ・エディタは、修正されたメディア・コンテンツを形成するために広告コンテンツ量をメディア・コンテンツに挿入しし、広告コンテンツ量は、ユーザによって選択された複数のレベルの一部に対応する。 - 特許庁

An expansion circuit 25 generates bit patterns of first to fourth expansion data De 1-De 4 to first and second set data Ds 1, Ds 2, by selecting some one bit in the first and second set data Ds 1, Ds 2 to each bit, corresponding to a control signal Sc.例文帳に追加

伸張回路２５は、制御信号Ｓｃに応じて、第１及び第２設定データＤｓ１，Ｄｓ２に対する第１〜第４伸張データＤｅ１〜Ｄｅ４のビットパターンを、各ビットに対して第１及び第２設定データＤｓ１，Ｄｓ２のいずれか１つのビットを選択して生成する。 - 特許庁

The estimating accuracy of the deposition quantity can be improved by estimating the deposition quantity of substantially taking an exhaust gas composition into consideration by selecting a gas component (for example, O_2) having large influence on physical properties (particularly, viscosity) of the exhaust gas as the specific gas component.例文帳に追加

特定のガス成分として、排出ガスの物性（特に、粘度）に大きな影響を与えるガス成分（例えば、Ｏ_２）を選定することにより、実質的に、排出ガス組成を考慮した堆積量の推定を行うことができ、堆積量推定精度を向上させることができる。 - 特許庁

The on-vehicle camera is equipped with a lens 1 forming an image on an imaging device with light, an optical filter 2 selecting the wavelength of transmitted light, the imaging device 3 photoelectrically converting the formed optical image, and a signal processing part 4 obtaining a prescribed video signal output from output from the imaging device.例文帳に追加

光を撮像素子に結像させるレンズ１と、透過する光の波長の選択が行える光学フィルタ2と、結像された光像を光電変換する撮像素子3と、撮像素子の出力から所定の映像信号出力を得る信号処理部4を備える。 - 特許庁

To provide a caching and paying device capable of freely selecting a way of receiving repayment, ensuring safety, suppressing a fund prepared for an automatic machine, and using the repayment as money for purchasing a commodity or a next lottery by operating together with a register and the like.例文帳に追加

払い戻し金の受け取り方法を自由に選択することができ、安全を確保するとともに、自動機に準備する資金を抑えることができ、さらにレジスターなどと連動することによって、商品または次のくじ券の購入代金とすることができる換金支払装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an online shopping method allowing even customers having little experience in personal computers, to use a clothes try-on image and readily select a commodity by providing processes in a terminal screen of selecting a commodity by oneself and trying on the commodity, similarly to selling in store.例文帳に追加

店頭で販売する場合のように、商品を自分で選択し、その商品を試着するプロセスを端末画面で実現することにより、パソコン経験の浅い顧客でも試着画像を使って容易に商品を選択することができるオンラインショッピング方法を提供すること。 - 特許庁

And, a data distribution pattern selecting part 7 decides an optimum data distribution pattern based on the execution time information to store it in a data distribution pattern storing part 8, and the part 4 reads the stored distribution pattern and executes a corresponding code.例文帳に追加

そして、この実行時間情報を基に、データ分散パターン選択部７により、最適なデータ分散パターンを決定してデータ分散パターン記憶部８に記憶し、記憶された分散パターンを分散パターン選択実行部４が読み込んで対応するコードを実行する構成とする。 - 特許庁

When searching for a route by selecting an object virtual node, a recommended time zone of a destination node to which the object virtual node is connected is extracted, and a departure time and an arrival time of the object virtual link are set as a finish time in the recommended time zone, and the optimum route is searched for.例文帳に追加

目的仮想ノードを選択して経路探索する際、目的仮想ノードが接続される目的地ノードにおける推奨時間帯を抽出し、目的仮想リンクの出発時刻と到着時刻を前記推奨時間帯の終了時刻として設定して最適経路を探索する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus, capable of automatically outputting the content data recorded by reservations to only a portable recording medium for use in a portable terminal device which a user desires, or of automatically selecting the portable recording medium as the output object, even when there are a plurality of portable terminal devices or portable recording media which can be connected to the recording apparatus.例文帳に追加

接続されうる携帯端末装置又は可搬記録媒体が複数存在する場合でも、予約記録したコンテンツデータを、ユーザが望む携帯端末装置で使用する可搬記録媒体にだけ自動的に出力又は出力対象として選択できる記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a train riding position selecting system which can select a route and a train fitting most to a desire of a user, determine the riding position (car number) by obtaining the station facilities and the layout of an embarking station, a changing station, and a disembarking station of the train, and provide information of them to the user.例文帳に追加

利用者からの要望に最も合致した経路及び列車を選択し、当該列車の乗車駅、乗換駅及び下車駅の駅設備とレイアウトを取得して当該列車の乗車位置（車両番号）を判定し、それらの情報を利用者に提供する。 - 特許庁

In first read-out, a current inputted from a selecting cell 13 is converted into a pulse having a frequency being inversely proportional to its current value by a pre-amplifier 3 and a VCO 4, the number of pulses in a fixed time is counted by a counter 5, and stored in a read-out value register 6.例文帳に追加

第１の読み出しで、選択セル１３から入力される電流が、プリアンプ３とＶＣＯ４とによって、その電流値に反比例する周波数のパルスに変換され、一定時間内のパルス数が、カウンタ５によってカウントされ、読み出し値レジスタ６に記憶される。 - 特許庁

The currency transaction processor includes a state of occupation detecting means for detecting in which the state of occupation the bank employee or the customer is in and a mode selection means for selecting either an operation counting mode or a continuous counting mode coordinated with an output of the state of occupation detecting means in advance.例文帳に追加

行員又は顧客のいずれが占有状態にあるのかを検知する占有状態検知手段を備え、占有状態検知手段の出力によって予め対応付けられた操作計数モード又は連続計数モードのいずれかを選択するモード選択手段を備える。 - 特許庁

To overcome the problem that a processing speed is made incommensurably lower than in the case of prereading font data into a memory, in the performance of processing such that a font of an HD is retrieved and read into the memory, in accordance with each of a font specifying instruction and a font selecting instruction, included in printing data on a printing job, midway through the printing job.例文帳に追加

印刷ジョブの途中で、その印刷データに含まれるフォント指定命令、或いはフォント選択命令毎に、ＨＤのフォントを検索してメモリに読込むといった処理を行うと、予めメモリにフォントデータを読み込む場合に比べて処理速度が桁違いに遅くなってしまう。 - 特許庁

The lamp control driving part 30 receives these signals (LP, HP), and outputs a first driving signal (PUL1) by selecting the high frequency oscillation signals (HP) and converting them into the rectangular signals in the passivation zone of low frequency rectangular signals (LP), and a second driving signal (PUL2) into which the first driving signal (PUL1) is reversed.例文帳に追加

ランプ駆動制御部３０は、これら信号(LP，HP)を受信し、低周波矩形信号(LP)の不活性化区間にて、高周波発振信号(HP)を選択して矩形波信号に変換させた第１駆動信号(PUL1)と、第１駆動信号(PUL1)を反転させた第２駆動信号(PUL2)とを出力する。 - 特許庁

A control circuit 400 outputs a gradation controlling pulse regulating the impressing period of a lighting voltage that makes a pixel on- display while increasing the density toward a range including gradation level in the vicinity of the center in both the lowest gradation and the highest gradation in the impressing period of a selecting voltage.例文帳に追加

制御回路４００は、画素をオン表示とさせる点灯電圧の印加期間を規定する階調制御パルスを、選択電圧が印加される期間にあって、最低階調および最高階調の中心近傍の階調レベルを含む範囲に対し密度を高めて出力する。 - 特許庁

The prevent invention comprises a means for managing external equipment and a plurality of external connecting devices corresponding thereto, a means for selecting an optimum external connecting device based on data, and a means for performing input and output processing according to the selected external connecting device.例文帳に追加

前記の目的を達成するために本発明は、外部機器とそれに対応する複数の外部接続デバイスを管理する手段と、そのデータを元に最適な外部接続デバイスを選択する手段と、選択された外部接続デバイスにしたがって入出力処理を行う手段と、を具備した物である。 - 特許庁

The decoding parallely generates one decode value ("1": 1004) corresponding to one codeword from the selected one LUT 3, and control information ("LA2": 1005) for selecting the next LUT 2 to be used for the next decoding that depends on the decode value.例文帳に追加

この復号では、１つの符号語に応答して、選択された１つのＬＵＴ３から１つの符号語に対応する１つの復号値(“１”：１００４)とその復号値に依存する次復号に使用される次のＬＵＴ２を選択する制御情報(“ＬＡ２”：１００５)とが並列に生成される。 - 特許庁

A means for focusing on data similarity between tables including data that changes or moves with time to identify target data after performing identification in an object unit, and a retrieving part 17 and an identifier selecting part 18 for performing identifier selection processing that uses Web retrieval are included.例文帳に追加

時々刻々と変化又は移動するデータを含むテーブル同士のデータの類似性に着目し、オブジェクト単位で同定を行った後に注目データの同定を行う手段と、Ｗｅｂ検索を利用した識別子選択処理を行う検索部１７および識別子選択部１８とを備える。 - 特許庁

A reception keyword registration section 302 receives a receiving condition for selecting information desired by an information recipient from electronic mail from the recipient, extracts a keyword from the electronic mail and determines a pattern obtained from the keyword as the receiving condition of the recipient.例文帳に追加

受信キーワード登録部３０２は、情報受信者が希望する情報を選別するための受信条件を、該受信者からの電子メールにより受け付け、該電子メールからキーワードを摘出して、該キーワードから求められるパターンを、該受信者の受信条件として決定する。 - 特許庁

A work command is received, and a work command is performed by the selected control mode by selecting the control mode determined to be proper for performing the received work command among a first control mode of a position base and a second mode of a torque base.例文帳に追加

作業命令を受信し、位置基盤の第１制御モードとトルク基盤の第２制御モードのうち前記受信された作業命令を遂行するのに適切であると判断される制御モードを選択し、前記選択された制御モードによって前記作業命令を遂行する。 - 特許庁

To increase transmission efficiency by selecting and receiving suitable data when acquiring version-managed data through respective access points with respect to data communication between a plurality of wireless LAN ground communication devices scattered along a railroad line and an on-vehicle communication device on a train.例文帳に追加

鉄道沿線に点在する複数の無線ＬＡＮ地上通信装置と、列車の車上通信装置とのデータ通信に関して、バージョン管理されているデータを、各アクセスポイントを介して取得する際に、適切なデータを選択して受信することにより伝送効率を高めることを課題とする。 - 特許庁

Then, in the on-board device 100, automatic control is performed, for example, such that when implementing "hands-free communication", "hands-free communication" is carried out in association with BT by selecting a mobile phone terminal device with the most inexpensive call rate in consideration of call rates of the mobile phone terminal devices.例文帳に追加

そして、車載装置１００において、例えば、「ハンズフリー通話」を行う際に、各携帯電話端末装置の通話料金を考慮して、通話料が最安の携帯電話端末装置を選択してＢＴ連携による「ハンズフリー通話」を行う様に自動制御する。 - 特許庁

According to the hydraulic control circuit, when the boom is lowered, a first boom control valve 14 is held at a neutral location N or discharged oil from the head-side oil chamber 8a of the boom cylinder 8 is poured to an oil tank 13 via a second boom control valve 15, based on selection of a mode selecting switch 22.例文帳に追加

モード選択スイッチ２２の選択に基づいて、ブーム下降時に、第一ブーム用制御バルブ１４を中立位置Ｎに保持したり、ブームシリンダ８のヘッド側油室８ａの排出油を第二ブーム用制御バルブ１５を経由して油タンク１３に流すことができるように構成した。 - 特許庁

A display 5 which can be move, a plurality of setting-up positions where the display 5 can be set up in the car room, a setting-up position detecting means 3 which detects the setting-up positions of the display 5, and a selecting means 42 which selects and outputs the information to the display 5 based on the setting-up position are provided.例文帳に追加

移設可能なディスプレイ５と、ディスプレイ５を車室内に設置可能な複数の設置位置と、ディスプレイ５の設置位置を検出する設置位置検出手段３と、上記設置位置に基づいて、ディスプレイ５に出力する情報を選択する選択手段４２とをそなえて構成する。 - 特許庁

A model-based prediction system includes a model data storage section 122 for storing model data of a plurality of models to be used for model-based prediction and a model matching section 123 for deforming a plurality of model data items while using a predetermined parameter and for selecting a model optimal for an input image, and generates a model-based prediction image.例文帳に追加

モデルベース予測系統は、モデルベース予測に用いる複数のモデルのモデルデータを格納するモデルデータ格納部１２２と、複数のモデルデータを所定のパラメータを用いて変形し入力画像に最適なモデルを選択するモデルマッチング部１２３とを有し、モデルベース予測画像を生成する。 - 特許庁

The unit number control computation part 14-6 determines such a combination of operating apparatuses in the smallest numbers as to meet the present loaded heat quantity W, on the basis of the operation sequence table TA1/TA2 from the table selecting part 14-2 and the apparatus capacity list TB from the apparatus capacity list storage part 14-5.例文帳に追加

台数制御演算部１４−６は、テーブル選択部１４−２からの運転順序テーブルＴＡ１／ＴＡ２と機器能力表記憶部１４−５からの機器能力表ＴＢとから、現在の負荷熱量Ｗを満たすような最小台数の運転機器の組み合わせを決定する。 - 特許庁

In this control method for the imaging device, amount of focus moving is increased if zooming speed is low and blurring is great (when degree of focusing is low) and amount of focus moving is reduced if zooming speed is high and blurring is small (when degree of focusing is high) when selecting a cam locus based on zooming speed and degree of blurring recognition.例文帳に追加

ズーム速度とボケ認識度に基づいてカム軌跡を選択する場合に、ズーム速度が遅く、ボケが大きい場合（合焦度が低い場合）は、フォーカス駆動量を大きくし、ズーム速度が速く、ボケが小さい場合（合焦度が高い場合）は、フォーカス駆動量を小さくする。 - 特許庁

To stabilize attitude of a deck and a car body while effectively reducing the shock to be generated in starting to rock the deck downward, and to shorten the time to be required for selecting a valve in a deck elevation control device for dump truck for controlling the elevation of the deck while using a spool type dump selector valve.例文帳に追加

スプール型のダンプ切換弁を用いて荷箱の昇降制御を行うようにしたダンプカーの荷箱昇降制御装置において、荷箱の下方揺動開始の際のショックを効果的に軽減して荷箱や車体の姿勢安定を図ると共に、該弁の切換移動時間の短縮を図る。 - 特許庁

The vehicle 100 travels by selecting either an EV priority mode wherein internal charge to the capacitor by the power generation part is restricted, or an HV priority mode which controls internal charge by the power generation part so that a charge status value of the capacitor is maintained within a predetermined limit.例文帳に追加

車両１００は、発電部による蓄電部に対する内部充電が制限されるＥＶ優先モードと、蓄電部の充電状態値が所定の範囲内に維持されるように発電部による内部充電を制御するＨＶ優先モードとのいずれかを選択して走行する。 - 特許庁

In addition, the imaging apparatus has an exposure mode selection dial 11 capable of selecting the shutter speed or a diaphragm priority mode, in which imaging undergoes using the shutter speed and diaphragm value set by a user and an exposure sensitivity for the imaging element calculated based on the luminance value, shutter speed, and diaphragm value.例文帳に追加

使用者により設定されたシャッタ速度及び絞り値と、輝度値及びシャッタ速度及び絞り値に基づいて算出した撮像素子の露光感度とを使って撮像するシャッタ速度及び絞り優先モードを選択可能な露出モード選択ダイヤル１１を備える。 - 特許庁

The stem cutting apparatus is provided with a separator to draw out stems satisfying a prescribed condition from the residue left after selecting good shred tobacco from supplied coarse shred tobacco subjected to expansion/drying process and a rotary cutter to shred the stem separated by the separator to form shred stem.例文帳に追加

膨化・乾燥工程を経て供給されるたばこ刻中から良品の刻を選別した後の残存体に含まれる所定条件を満たす中骨を抽出する分離機と、この分離機を介して抽出された中骨を裁刻して中骨刻を生成する輪転式の裁刻機とを備える。 - 特許庁

To provide a source changeover device for a mobile use multimedia system by automatically selecting an information output from other information medium in the case that a broadcast signal cannot be received excellently in a weak electric field strength area or the like and automatically restoring the reception to its own information output when the broadcast signal can excellently be received.例文帳に追加

弱電界地域などで放送信号を良好に受信できない場合に他の情報媒体からの情報出力に自動的に切り替え、良好に受信できる状態になれば自動的に復帰させる移動体用マルチメディアシステムのソース切替装置を提供する。 - 特許庁

The self-service fueling system 1 comprises an external machine 31 to control a fueling machine 21 by the designated oil kind and oil amount and the prepaid amount, and an adjusting machine 41 to pay the change for the price by the additional payment and the payment in advance by selecting the additional payment by a user.例文帳に追加

セルフサービスの給油システム１は、指定の油種及び油量と、前払い金額と、によって、給油機２１を制御する外設機３１と、利用者に追加入金を選択させて、追加入金額と、前金と、によって、給油代金の釣銭を払い出す精算機４１と、を備える。 - 特許庁

To provide a credit portfolio control device to be used for selecting the optimal policy in the control of a credit for reflecting the situations of such external factors as the magnitude of a set financing limit sum or an economic environment on the transition probability of the credit ranking in the future.例文帳に追加

設定した融資限度額の大小や経済環境等の外部要因の状況を将来の信用格付の遷移確率に反映することが可能な、債権の制御において最適な政策を選択するために用いられる債権ポートフォリオ制御装置等を提供する。 - 特許庁

It comprises a decimating stage (18) for selecting samples in each block on completion of the digital filtering and a means (20) for determining samples to be selected comprising means (28) for computing an error signal for each filtered block and a means (31) for evaluating the error signal suitable for determining the samples to be selected in the relevant block.例文帳に追加

デジタルフィルタリングの完了時に各ブロックにおいてサンプルを選択する間引き段（１８）と、選択対象のサンプルを決定する手段（２０）とを備え、このサンプル決定手段（２０）は、エラー信号を計算する手段（２８）と、エラー信号を評価する手段（３１）とを備える。 - 特許庁

Then, by assigning functions so that, the selecting function and scroll function of selection items can be respectively operated at the time of performing the touch operation of the first area 20 and at the time of performing the touch operation of the second area 22, the different functional operations can be easily performed.例文帳に追加

そして、第１の領域２０をタッチ操作した場合と第２の領域２２をタッチ操作した場合に、それぞれ選択項目の選択機能とスクロール機能が操作できるのように機能を割り当てることによって、異なる機能操作を容易に行うことができる。 - 特許庁

In an image selecting device, a controller 9 examines a pattern of vibration which is generated in a substrate 1 based on an image of a subject photographed by an imaging portion 3 by a microscope 2 or an output of a vibration sensor 10, and derives an imaging time T and an imaging interval dt based on the pattern.例文帳に追加

制御部９は、顕微鏡部２を介して撮像部３が撮像した被写体の画像または振動センサ１０の出力に基づいて、基板１に生じる振動のパターンを調べ、そのパターンに基づいて撮像時間Ｔと撮像間隔ｄｔを導出する。 - 特許庁

A paper size identifier 50 determines the size of paper 24, as a detected size, based on the detection results of the paper detection sensor and the guide position sensor 45, and identifies the size of the paper 24 by selecting the regular size coincident with the detected size from the regular paper table 52.例文帳に追加

用紙サイズ特定部５０で用紙検出センサ４２及び前記ガイド位置センサ４５の検出結果に基づく用紙２４の寸法を検出寸法とし、定型紙テーブル５２から検出寸法と一致する寸法の定型サイズを選択して前記用紙２４のサイズを特定する。 - 特許庁

The external resonator-type wavelength-variable light source selecting the wavelength of light from a semiconductor laser using a diffraction grating is characterized in that an achromatic prism produced by laminating two types of glass materials with Abbe numbers different from each other, is provided between the semiconductor laser and the diffraction grating.例文帳に追加

半導体レーザからの光を回折格子を用いて波長選択する外部共振器型の波長可変光源において、前記半導体レーザと前記回折格子との間に、アッベ数の異なる２種の硝材を貼り合わせた色消しプリズムを設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

A distributed multiple antenna scheduling (DMAS) technique includes selecting the plurality of mobile stations which receive at least simultaneous transmission on at least one selected subcarrier from the inside of a carrier bandwidth having orthogonal frequency division multiplexing (OFDM).例文帳に追加

分散型複数アンテナ・スケジューリング（ＤＭＡＳ）技法は、直交周波数分割多重化（ＯＦＤＭ）を有するキャリア帯域幅内からの少なくとも１つの選択されたサブキャリア上における同時送信を少なくとも受信する複数のモバイル局を選択することを含む。 - 特許庁

To provide a means and a method for selecting immunogenetic peptides and a composition of the immunogenic peptide specifically binding to a glycoprotein encoded by an HLA allele and inducing activation of T cells in the T cells restricted by the allele.例文帳に追加

ＨＬＡ対立遺伝子によりコードされる糖タンパク質に特異的に結合し、そしてその対立遺伝子により制限されたＴ細胞内でのＴ細胞の活性化を誘発することができる、免疫原性ペプチドの選択手段及び方法並びに当該免疫原性ペプチド組成物の提供。 - 特許庁

When transmitting a packet to the radio equipment 9, the radio equipment 1 transmits the packet by selecting a route having a relatively long distance to the adjacent radio equipment and a relatively high transmission rate in the adjacent radio equipment among adjacent radio equipment 2-5.例文帳に追加

無線装置１は、無線装置９へパケットを送信するとき、自己に隣接する無線装置２〜５との間で自己から隣接無線装置までの距離が相対的に長く、かつ、隣接無線装置における送信レートが相対的に高い経路を選択してパケットを送信する。 - 特許庁

The dithering method includes performing the temporal/spatial compensation on input data, generating dithering data by adding a head bit to the data on which the temporal/spatial compensation is performed, and selecting a corresponding gamma voltage according to the dithering data.例文帳に追加

本発明のディザリング方法は、入力データに対して時間的／空間的補償を行うステップと、時間的／空間的補償が行われた前記データにヘッドビットを付加してディザリングデータを生成するステップと、前記ディザリングデータに応じて該当するガンマ電圧を選択するステップと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁