「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索

The term "Shoban" in the sense of settlers could definitely be identified in "Shinsen Shojiroku" (the New Selection and Record of Hereditary Titles and Family Names) completed in 815, where several terms for the place of origin were referred to, such as 'Kobetsu' (families branched out of the Imperial family) and 'Shinbetsu' (clans branched out of a family of god), along with which the term 'Shoban' (not 'Banbetsu') was defined to mean "clans originally from Daikan (China) or Sankan (three Korean Kingdoms)." 例文帳に追加

確実に判明するものでは、弘仁6年（815年）に成立した『新撰姓氏録』であり、「皇別」・「神別」と並んで「諸蕃」（「蕃別」ではない）という出自呼称が用いられ、「大漢（中国）三韓の族」を意味するものと定義されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The variable filter circuit 1b attenuates a high frequency signal passing through the selection bandwidth BWi, of the high-frequency signals of the plurality of channels extracted in the RF filter 1a, at the attenuation quantity αj, thereby adjusting to reduce the difference in level of high frequency signals of the plurality of channels.例文帳に追加

可変フィルタ回路1bが、ＲＦフィルタ1aで抽出される複数チャンネルの高周波信号のうち、選択帯域幅ＢＷiを通過する高周波信号を減衰量αjで減衰させることで、複数チャンネルの高周波信号レベル差を低減するように調整する。 - 特許庁

An information entropy characteristic to the game machine calculated based on the occurring probability of a win is calculated with the number of out balls and the number of safe balls obtained by the game machine 1, the group discrimination, sales prediction, selection of a type of a machine, etc., of the game machine 1 are conducted by the information entropy.例文帳に追加

遊技機１から得られるアウト玉数及びセーフ玉数により、当たりが出る確率に基づき計算される当該遊技機固有の情報エントロピーを計算し、該情報エントロピーによって前記遊技機１のグループ判別、売り上げ予測、機種選定等を行う。 - 特許庁

The interpolation position calculation part 5 determines an interpolating pixel position after interpolation by use of the stored inverse numbers of horizontal expansion rate and vertical expansion rate, selects the position of an interpolating pixel requiring the interpolation, and performs the selection of the original pixel data which is the base for the calculation of the value of interpolating pixel.例文帳に追加

補間位置算出部５は記憶された水平拡大率および垂直拡大率の逆数を用いて補間後の補間画素位置を求め補間を行う必要がある補間画素の位置を選択し補間画素の値を算出する基となる元画素データの選択を行う。 - 特許庁

After transmitting a first document, a called terminal 120 judges the presence/absence of the other documents to be transmitted and in the case of judging the absence of the document, the terminal 120 transmits an EOP signal showing the finish of the procedure to a caller terminal 110 in stead of an EOS signal showing the finish of selection.例文帳に追加

被呼端末１２０は、１文書目の文書を送信した後、他に送信すべき文書があるか否かを判断し、送信すべき文書が無いと判断した場合は、選択終了を示すＥＯＳ信号の代わりに、手順終了を示すＥＯＰ信号を発呼端末１１０へ送信する。 - 特許庁

This eliminates the need for recording a selection program of the pre-winning patterns into the main controller to minimize time and labor required for the altering of the control contents of the main controller in the diverted use of the main controller among different types of machines varied in ready-for-winning pattern thereby enabling simple diverted use for the different types of machines.例文帳に追加

このため、メイン制御装置にリーチパターンの選択プログラムを記録する必要がなくなり、リーチパターンが異なる異機種にメイン制御装置を流用するときにメイン制御装置の制御内容を変更する手間が少なくなるので、メイン制御装置を異機種間で簡単に流用できる。 - 特許庁

First selection circuits 110a-110c each configure an address space to each arithmetic unit 12a-12d by use of at least one RAM 100a-100f.例文帳に追加

第１選択回路１１０ａ〜１１０ｃは、各演算ユニット１２ａ〜１２ｄに対して、少なくとも１つのＲＡＭ１００ａ〜１００ｆを用いてアドレス空間を構成する。 - 特許庁

To rapidly set a reception condition which matches a phasing environment in consideration of power saving by controlling signal wave transmission speed selection and antenna diversity, and contributes to power saving.例文帳に追加

信号波の伝送速度選択とアンテナダイバーシチを制御して、フェージング環境に適合すると共に節電に配慮した受信条件の設定を迅速に行う。 - 特許庁

The remote controller 100 is provided with a selection instruction means 101 that selects a desired operation instruction from an image 120a of a remote controller specific to unit displayed on the display means 120.例文帳に追加

表示手段１２０上に表示された装置固有リモートコントローラのイメージ１２０ａから、希望する操作指示を選択する選択指示手段１０１を設ける。 - 特許庁

When the supply of brown rice G is stopped, the brown rice G left on the selection plate 16 can be dropped directly to be discharged promptly.例文帳に追加

これにより、処理する玄米Ｇの供給を止めた際に揺動選別板１６上に残留する玄米Ｇを、直接落下放出させて迅速に排出することができる。 - 特許庁

A user selects one of the candidate colors, while verifying checking the screen, according to the selection, image formation is carried out by using remaining image forming units which operate properly.例文帳に追加

ユーザがその画面を確認しながら前記候補色を選択し、その選択に従って、残りの正常な画像形成ユニットを使用して画像形成を行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device that is versatile enough for a selection of uses matching users' needs and can maintain high speed access even with increased capacity.例文帳に追加

ユーザの要求に併せて使い方の選択が可能な汎用性を有し、容量を増設しても高速アクセスの維持が可能な半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁

This backhoe is constituted so as to allow selection between the excavating work state using a bucket 6 and the crane work state using a hanger 46 which is provided at a tip part of an arm 5.例文帳に追加

バケット６を使用する掘削作業状態、及びアーム５の先端部に備えられた吊り金具４６を使用するクレーン作業状態を選択可能に構成する。 - 特許庁

By outputting a phase advance selection instruction Cr to the switch circuit 31 from the controller 4, a phase of an input current is changed, thus obtaining a desired power factor.例文帳に追加

また、進相選択命令Ｃｒを制御手段４からスイッチ回路３１に出力することにより、入力電流の位相を変化させることで、所望の力率を得る。 - 特許庁

Since even a delay IC, where a temperature sensor is not built in can be used, the selection branches of ICs are increased, and since it obviates the need for putting it in a thermostatic bath, the constitution becomes simple.例文帳に追加

温度センサが内蔵されていない遅延ＩＣでも使用できるのでＩＣの選択肢が増し、また恒温槽に入れる必要がなくなるので構成が簡単になる。 - 特許庁

The display 16 includes a main display part 12 capable of displaying a sign (i) while moving it, and selection means 14, 24 for selecting the certain sign (i).例文帳に追加

表示器（１６）が、記号（ｉ）を移動させながら表示することができる主表示部（１２）と、任意の記号（ｉ）を選択するための選択手段（１４、２４）を有する。 - 特許庁

A device of point retrieval 100 is provided with: a keyword input unit 102; a setting unit 103; an extraction unit 105; a presentation unit 106; a selection unit 107; and a retrieval unit 109.例文帳に追加

地点検索装置１００は、キーワード入力部１０２と、設定部１０３と、抽出部１０５と、提示部１０６と、選択部１０７と、検索部１０９とを備える。 - 特許庁

When the improved predicted delay time does not satisfy a requested delay time, an operation is returned to a correction place selection part 104 to continue correction processing of a setup error path.例文帳に追加

改善後の予想遅延時間が要求遅延時間を満たしていない場合、修正箇所選択部１０４へ戻り、セットアップエラーパスの修正処理を継続する。 - 特許庁

A 1st selection section 64 selects either of coding results by the variable length decoding sections 63a, 63b according to the estimate result by the 1st discrimination section 61.例文帳に追加

第１の選択部６４は、第１の判定部６１による推定結果に従って可変長復号化部６２ａおよび６２ｂによる符号化結果を選択する。 - 特許庁

The guidance sequence rearrangement section rearranges a sequence in which the plurality of items to be dealt with is voice guided based on contents registered by the selection result registration section.例文帳に追加

案内順序組替部は、選択結果登録部により登録された内容に基づいて、前記複数の応対項目が音声案内される順序を組み替える。 - 特許庁

Selection wiring 89 and feed wiring 90 are stacked on patterned scan lines X and supply lines Z, together with the drains/sources of the transistors 21 to 23.例文帳に追加

トランジスタ２１〜２３のドレイン・ソースとともにパターニングされた走査線Ｘ及び供給線Ｚには選択配線８９及び給電配線９０がそれぞれ積層されている。 - 特許庁

The input device for a vehicle is equipped with the selection switch 13 for selecting one mode from a plurality of modes, and function switches 14 to 17 where different functions are assigned for each mode.例文帳に追加

車両用入力装置は、複数のモードから１つのモードを選択する選択スイッチと、当該モード毎に異なる機能が割り当てられる機能スイッチとを備える。 - 特許庁

Continuously, the group fit to the choices input by a customer on the surrounding environment selection screen is extracted from a plurality of groups classified by the classification part (S121).例文帳に追加

続いて、分類部が分類した複数のグループの中から、周辺環境選択画面において顧客が入力した選択肢に適合するグループが抽出される（Ｓ１２１）。 - 特許庁

According to the selection of the printer 4 by the terminal 2, the data for the image output part stored for the printer 4 is transmitted to the printer 4.例文帳に追加

ターミナル２による印刷装置４の選択に応じて、当該印刷装置４について記憶されている画像出力部用データを当該印刷装置４へ送信する。 - 特許庁

A controller 3 is provided with a permission part 34 for permitting driving of an assisting actuator 2 when it is detected by an electrostatic sensor 121 that a hand is touched to the selection lever 11.例文帳に追加

コントローラ３は、静電センサ１２１により、セレクトレバー１１に手が触れていることが検出された場合にアシストアクチュエータ２の駆動を許可する許可部３４を備えた。 - 特許庁

The user selects the designation method of merchandise based on "up-to-you function" displayed at a display part 13, and selects merchandise by a merchandise selection part 15 based on the selected method.例文帳に追加

表示部１３に表示された「おまかせ機能」による商品の指定方法を選択し、選択された方法に基づいて商品選択部１５で商品を選択する。 - 特許庁

In a period that the selection command SEL is "P2", a mode sensor 301 is made effective and the control part 102 can judge the input of the mode sensor 301.例文帳に追加

また、選択指令ＳＥＬが「Ｐ２」である期間においては、モードセンサー３０１が有効となり、制御部１０２は、モードセンサー３０１が入力されたかを判定できる。 - 特許庁

A super-resolution target frame selection section 106 selects a frame as an object of super-resolution processing among separated low-frequency component images and sends it to an interpolative enlargement processing section 109.例文帳に追加

超解像目的フレーム選択部106では、分離された低周波成分画像のうち、超解像処理を行うフレームを選択して補間拡大処理部109に伝送する。 - 特許庁

A selection part 241 selects the area information or the service information of the storage part 231 stored in the hierarchy below the designated area in accordance with the information acquisition request.例文帳に追加

選択部２４１は，情報取得要求に応じて，指定されたエリア以下の階層に記憶されている記憶部２３１のエリア情報またはサービス情報を選択する。 - 特許庁

In a dark field on the other hand, the gate voltage is applied for the scanning line selection time as usual, thereby eliminating increase of the unwriting voltage Vr1.例文帳に追加

一方、暗フィールドにおいてはゲート電圧を通常どおり走査線選択期間印加することにより、未書き込み電圧Ｖｒ１が大きくなるケースを排除する。 - 特許庁

Then, the selection processing unit 32 selects a signal to be outputted to a display 26 on the basis of a focusing signal (focusing determination result) to be output from the AF control unit 28.例文帳に追加

そして、選択処理部３２が、ＡＦ制御部２８から出力される合焦信号（合焦判定結果）に基づいて、ディスプレイ２６に出力する信号を選択する。 - 特許庁

A 2f0 passing filter circuit 64 of the harmonic component selection filter part 42 removes basic components and allows a secondary harmonic component contained in the received signals to pass.例文帳に追加

高調波成分選択フィルタ部４２の２ｆ_0通過フィルタ回路６４は、基本波成分を除去し、受信信号に含まれる２次高調波成分を通過させる。 - 特許庁

This information selection system is provided with the server, and the plurality of clients connected to the server, and provides selectingly the information to the clients, based on control by the server.例文帳に追加

サーバとこのサーバに接続された複数のクライアントを備え、サーバによる制御に基づいてクライアントへ情報を選択して提示する情報選択システムである。 - 特許庁

Then, the selection of the work field is accepted from the client computer, and the profile display screen corresponding to the accepted work field is transmitted to the client computer.例文帳に追加

次に、前記クライアントコンピュータから作業分野の選択を受け付け、このクライアントコンピュータへ受け付けられた作業分野に対応するプロフィール表示画面を送信する。 - 特許庁

If the instruction is an instruction other than selection of the print output destination device setting screen display key, processing corresponding to the instruction is performed, and the process returns to the step S501.例文帳に追加

プリント出力先デバイス設定画面表示キーの選択以外の指示であった場合、それらの指示に順ずる処理を行った後、ステップＳ５０１の処理に戻る。 - 特許庁

The data selection means 120 selects FAX data D to be transmitted from a transmission wait queue 200 on the basis of information on the number A.例文帳に追加

データ選択手段１２０は、通信中相手先番号Ａに関する情報に基づいて、送信すべきＦＡＸデータＤを送信待ちキュー２００中から選択する。 - 特許庁

In a time-series data search processing part 10, a display processing part 11 displays time-series data on a display device 30, and receives selection of search object data by a user.例文帳に追加

時系列データ検索処理部１０において，表示処理部１１は，時系列データを表示装置３０に表示し，ユーザによる検索対象データの選択を受ける。 - 特許庁

To provide an observation method and an observation device where chromatic aberration does not matter between observation light and AF light and which does not cause trouble concerning the selection of a reflection preventing film.例文帳に追加

観察光とＡＦ光とで色収差が問題とならない、また反射防止膜の選定に関する問題も生じない観察方法及び観察装置を提供する。 - 特許庁

A display component selection means 12, on the basis of item definition 16, the environment definition 17 and the display component DB 15, selects an display component appropriate for the environment.例文帳に追加

表示部品選択手段１２は、項目定義１６と環境定義１７と表示部品ＤＢ１５とに基づいて、当該環境に適切な表示部品を選択する。 - 特許庁

To provide an automatic selection system for civil engineering construction method capable of simply selecting a civil engineering construction method suitable for construction conditions at construction site in a short time.例文帳に追加

工事対象現場の工事条件に適合する土木工法を、短時間で簡単に選定することができる土木工法の自動選定システム等を提供する。 - 特許庁

The control part 7 causes a prescribed pattern image to be displayed on the liquid crystal display part 4 on the basis of the test pattern signal b selected in the test mode by the signal selection part 6.例文帳に追加

制御部７は、テストモードにおいて信号選択部６で選択されたテストパターン信号ｂに基づき、液晶表示部４に所定のパターン映像を表示させる。 - 特許庁

And, the selection means 1c selects at least a part of the vehicles having the first route as a scheduled drive route so that the expectation value comes close to a predetermined value.例文帳に追加

そして選択手段１ｃは、期待値が所定の値に近づくように、第１の経路を走行予定経路とする車両のうちの少なくとも一部の車両を選択する。 - 特許庁

To provide a method for expressing an objective protein at a high level and stably as well as for a long period even in the absence of a selection drug with a recombinant mammal cell.例文帳に追加

組換え哺乳類動物細胞により目的タンパク質を高レベルで、かつ選択薬剤の非存在下においても安定に長期間発現させる方法を提供する。 - 特許庁

The player may get a win by changing the symbol disposed on the display area so that this selection can provide the combination of the symbols with the freedom degree.例文帳に追加

この選択により、表示領域に配置された図柄を入れ替えることで入賞を得る場合もあるので、図柄の組み合わせに自由度を持たせることができる。 - 特許庁

When a plurality of participants speak simultaneously or the speeches overlap, a selection is made for each speech whether it is presented by voice or characters before the speech is presented.例文帳に追加

複数の参加者が同時に発言した場合や発言に重なりがあった場合に、それぞれの発言を音声と文字のどちらで提示するかを選択し、提示を行なう。 - 特許庁