「sensitive」に関連した英語例文の一覧と使い方(336ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a counter measure for heat in the wearing of a cape in view of the need for taking care of customers sensitive to heat when the cape is worn for protecting clothing of the customers from pollution due to the use of chemicals or hairs cut during the hair cutting service at barber shops, beauty parlors or the like.例文帳に追加

理容店、美容院等で散髪するときに切断した頭髪、或いは薬品の使用による汚れから散髪客の着衣を保護するケープを身に纏って散髪を行うようになっているが、散髪客の中には暑がりの人も存在するため、ケープ着用の為の暑さ対策が必要である。 - 特許庁

In the thermopile element, a substrate, a membrane provided on the substrate, a heat sink section formed at the peripheral section of the membrane, a row of thermocouples comprising a plurality of warm and cold junction sections arranged at the membrane and heat sink sections, and the heat-sensitive element in a recess formed on the heat sink section are stored and fixed.例文帳に追加

基板と、該基板に設けたメンブレンと、該メンブレンの周辺部に形成されたヒートシンク部と、前記メンブレンと前記ヒートシンク部に配列された複数の温接点部と冷接点部からなる熱電対列と、前記ヒートシンク部上に形成された凹部内に感熱素子を収納固定した構造とする。 - 特許庁

The heat developable photographic sensitive material includes a photosensitive layer containing at least silver halide grains, organic silver salt grains and a reducing agent and an outermost layer on a support, and further includes a moisture-proof layer containing a latex and a wax emulsion between the photosensitive layer and the outermost layer on the photosensitive layer side.例文帳に追加

支持体上に少なくともハロゲン化銀粒子、有機銀塩粒子及び還元剤を含有する感光層と最外層とを有し、該感光層と該感光層側の最外層との間に、ラテックス及びワックスエマルジョンを含有する防湿層を有することを特徴とする熱現像写真感光材料。 - 特許庁

To provide a molded article for a photographic sensitive material which is excellent in suitability to recycling and recourse, formability, physical strength and slidability and does not deteriorate photographic properties even when polyacetal resin which generates gaseous formaldehyde having a harmful effect on photographic properties is used while suppressing the formation of deposit on a molding machine called mold deposit.例文帳に追加

写真性に悪影響を及ぼすホルムアルデヒドガスを発生するポリアセタール樹脂を用いても写真性を悪化させることなく、リサイクル適性、リコース適性、成形性、物理強度、摺動性が優れ、モールドデポジットと呼ばれる成形機への析出物付着の生成が極めて少ない写真感光材料用成形品を提供する。 - 特許庁

To provide an original plate of a heat-sensitive lithographic printing plate with improved sensitivity so that a printing plate can be made by simple abroad-the-printing machine processing and a lithographic printing plate forms a high-quality image without a smear in a nonimage, by not increasing a laser exposure as well as a printing plate making/printing method.例文帳に追加

簡易な印刷機上処理により製版可能であり、レーザーの露光量等を上げることなく、非画像に汚れのない高品質な画像を得ることができる平版印刷版を作成しうる感度の向上した感熱性平版印刷版原版及びその製版、印刷方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a material from being shrunk or dried by dehydration of cultural assets sensitive to a humidity change or drying-undesirable foods caused by an abrupt humidity change with exposure to absolute dry gas, when using the absolute dry gas manufactured industrially as an insecticidal gas for the cultural assets or the foods.例文帳に追加

工業的に製造された絶乾ガスを文化財や食品類用の殺虫ガスとして使用する際、湿度変化に敏感な文化財や乾燥を嫌う食品類などが絶乾ガス曝露による急激な湿度変化によって、水分が奪われ、それによって材質の収縮、乾燥が起こるのを防止することを課題とする。 - 特許庁

The radiation sensitive resin composition includes: a copolymer of a mixture of unsaturated compounds containing at least one selected from a group comprising an unsaturated carboxylic acid and an unsaturated carboxylic acid anhydride, and an unsaturated compound having an oxetanyl group; a 1,2-quinonediazide compound; and a carboxylic acid with a molecular weight of ≤1,000.例文帳に追加

不飽和カルボン酸および不飽和カルボン酸無水物よりなる群から選ばれる少なくとも１種とオキセタニル基を有する不飽和化合物を含有してなる不飽和化合物混合物の共重合体、１，２−キノンジアジド化合物、ならびに分子量１，０００以下のカルボン酸を含有する感放射線性樹脂組成物。 - 特許庁

A toner image formed on a light-sensitive drum 21 is transfered to a paper sheet 41 carried toward the upperside by rotated and driven resist rollers 15a, 15b an the toner picture is fixed on the paper sheet 41 during the paper sheet 41 on which the toner picture is transfered is passed between a heat roller 22a and pressurized roller 22b.例文帳に追加

回転駆動されるレジストローラ１５ａおよび１５ｂによって上方に向かって搬送される用紙４１に、感光体ドラム２１上に形成されたトナー像が転写されて、トナー像が転写された用紙４１が加熱ローラ２２ａおよび加圧ローラ２２ｂの間を通過する間に、その用紙４１上にトナー像が定着される。 - 特許庁

To provide an original plate for lithographic printing for CTP which is sensitive to the light in a near infrared region and can be handled in a bright room, enables the drawing of an image can direct by a laser light, makes it possible to dispense with development and a wiping operation, improves remarkably the hydrophilicity of a non-image area and is excellent in printability.例文帳に追加

近赤外領域の光に感光し、明室で取り扱うことができ、版に直接レーザー光により描画でき、現像や拭き取り操作を不要とすることが可能であり、さらに、非画線部の親水性が顕著の向上した印刷適性に優れるＣＴＰ用の平版印刷用原版を提供すること。 - 特許庁

In addition, the relation of 2×n×W≥λmax is met among the minimum width W of the shielding film, the average refractive index n in a portion burying an area from the top of a shielding film aperture in the insulating film to the receiver and the maximum wavelength λmax of the sensitive wavelength range of the receiver.例文帳に追加

遮光膜の開口部の最小幅Ｗ、絶縁膜における遮光膜の開口部の最上部から受光部に至る領域を埋めた部分の平均屈折率ｎ、および受光部の有感波長帯の最大波長λmaxが、２・ｎ・Ｗ≧λmaxなる関係を満足するように設定されている。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material having high sensitivity, excellent in sharpness, not lowering contrast even when put under high humidity, ensuring high contrast even when processed with a developer not substantially containing a hardening agent, free of pressure fog in a liquid and suitable particularly for use in an X-ray mammographic system.例文帳に追加

高感度で鮮鋭性に優れ、高湿下に置かれてもコントラストの低下を招かず、実質的に硬膜剤を含有しない現像剤で処理しても、高コントラストが得られ、液中プレッシャーカブリの発生を伴わない、特にＸ線乳房撮影システムに好適なハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive composition for a color filter, which has excellent development property without occurring defect or stripping off of pixel pattern in developing stage and excellent mechanical strength after film-forming, and also gives a good pattern shape and further does not generate defective display such as image seizing in using for a display panel.例文帳に追加

現像時の画素パターンに欠落や剥がれを生じることがなく、現像性に優れ、かつ成膜後の機械的強度が優れ、またパターン形状も良好であり、しかも表示パネルにしたとき焼き付き等の表示不良を生じることがないカラーフィルタ用感放射線性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive adhesive material capable of imparting adhesion with low energy, exhibiting adhesion on wide range temperature conditions from low temperature circumstances to high temperature circumstances, keeping cohesion to rough surface adherands such as corrugated boards over a long period of time and having good anti-blocking property.例文帳に追加

低エネルギーで粘着力を付与することができ、低温環境から高温環境までの広範囲の温度条件で粘着性を発現させることができ、ダンボールのような粗面被着体への粘着力が長時間に亘って持続し、かつ耐ブロッキング性も良好な感熱性粘着材料の提供。 - 特許庁

To provide a resin composition for stereolithography, which prevents curing inhibition due to oxygen without using an environmentally harmful compound, can be cured with a high accuracy, is capable of easily yielding a shaped product of a desired size and is highly sensitive to irradiation energy, and a stereolithographic method using the same.例文帳に追加

環境負荷の大きい化合物を使用しなくとも、酸素による硬化阻害が起こらず、硬化時の精度が良く、容易に所望の寸法の造形物を得ることができ、しかも照射エネルギーに対して高感度である、光学的立体造形用樹脂組成物及びこれを用いた光学的立体造形方法を提供する。 - 特許庁

Perishable food surrounds a portion around a platinum pole being the sensitive electrode of an ORP meter by a gas permeation film for permeating only a multicomponent gas such as oxygen and hydrogen dissolving in a food constituent, and an ORP value of the multicomponent gas is detected, thus increasing the sensitivity of change in ORP due to deterioration in the freshness of the perishable food.例文帳に追加

ＯＲＰメータの感応電極である白金極の周囲を、生鮮食品が食品成分内に溶存する酸素、水素等の多成分ガスだけをを透過するガス透過膜で囲み、多成分ガスのＯＲＰ値を検知することで、生鮮食品の鮮度低下によるＯＲＰ変化の感度を高める。 - 特許庁

The ratio of the current, reaching a sensitive substrate to the current (100% current) passing or transmitting through a reticle, is adjusted to ≤50%, when one layer is entirely exposed by properly using the forward and reverse rotations of the opening or low- and high-scattering sections of the reticle and positive and negative resists.例文帳に追加

レチクル開口部又は低散乱部と高散乱部との正・反転使い分け、及び、ポジ型・ネガ型レジストの使い分けを行うことにより、前記レチクルを通過又は透過する電流（１００％電流）のうち感応基板に到達する電流の割合を、１レイヤー全露光時で５０％以下とする。 - 特許庁

In an example, a polyester film is coated with a recording layer coating liquid compounded with 2-anilino-3- methyl-6-dibutylaminofluorane, N-(4-hydroxyphenyl)-12-(N'-octadecyl)-dodecane amide and 2-pyrrodinone respectively as a color developing agent, a developer and the color erasing accelerator to prepare the reversible heat-sensitive recording medium of the present invention.例文帳に追加

実施例では、発色剤として２−アニリノ−３−メチル−６−ジブチルアミノフルオランを、顕色剤としてＮ−（４−ヒドロキシフェニル）−１２−（Ｎ’−オクタデシル）ドデカンアミドを、消色促進剤として２−ピロリジノンを、それぞれ配合した記録層塗布液をポリエステルフィルム上に塗布して、本発明の可逆性感熱記録媒体とした。 - 特許庁

To provide an image forming method and a silver halide color photographic sensitive material free of occurrence of stains on a white background during storage and degradation of a finished image such as deterioration of print glossiness even in the case of exposure in a sheet shape and processing under low replenishment bleach fixing conditions under high-speed transport.例文帳に追加

シート形態で露光し、高速搬送しつつ低補充漂白定着条件で現像処理を行う場合でも、白地の保管時のステイン発生や、プリントの光沢性悪化といった仕上がり画像の品質低下がない画像形成方法およびハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。 - 特許庁

A re-releasing type pressure-sensitive adhesive has a radiation reactive polymer having an intramolecular side chain having one carbon-carbon double bond and a chain length of 6 or more atoms as the major component and a shrinkage force to be caused by the curing reaction by irradiation with radiation of not greater than 30 MPa.例文帳に追加

再剥離型粘着剤は、炭素−炭素二重結合を１個有し且つ鎖長が原子数で６個以上である分子内側鎖を有する放射線反応性ポリマーを主成分とするとともに、放射線照射による硬化反応により生じる収縮力が３０ＭＰａ以下である。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive resin composition having superior dry etching resistance and high transparency to radiation, excellent in basic physical properties as a resist such as sensitivity, resolution and pattern shape, excellent also in shelf stability as a composition and retaining satisfactory adhesiveness to a substrate.例文帳に追加

優れたドライエッチング耐性を有し、しかも放射線に対する透明性が高く、かつ感度、解像度、パターン形状等のレジストとしての基本物性に優れるとともに、組成物としての保存安定性にも優れ、また基板に対する十分な接着性を保持した感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method for a planographic printing plate free of adhesion of scum originating in components of an infrared sensitive layer even by long-term running processing, causing neither defective ink receiving nor surface stain, ensuring little sludge in a developer and stable processing, and suppressing flawing of an image area.例文帳に追加

長期間のランニング処理によっても赤外線感光層成分に由来するカスの付着がなく、インキ着肉不良や地汚れ等が発生することなく、現像液中にヘドロが少なく、安定に処理することができ、かつ画像部にキズが入りにくい平版印刷版の処理方法を提供すること。 - 特許庁

Color density and water resistance can be improved without changing a class, combination, a compounding amount and the like by combining the leuco dye, the developer, a sensitizer and the like by adding the surfactant having the acetylene group to the heat sensitive recording layer, i.e. while characteristics such as the color development density, the shelf stability and the like are maintained.例文帳に追加

アセチレン基を有する界面活性剤を感熱記録層に添加することによって、ロイコ染料、顕色剤、増感剤などの種類、組み合わせ、配合量などを変化させることなく、すなわち、発色濃度、保存安定性などの特性を維持したまま、発色感度、耐水性を向上させられる。 - 特許庁

The problem is solved by the information hiding sheet in which a duplicating sheet 2 being an upper paper and a base sheet 1 being a lower paper are laminated and arranged so that a hiding information entering part 30 and a duplicate entering part 30 are overlapped, and are stuck together so as to be releasable with a pressure-sensitive adhesive part 20 and a releasing processing part 21.例文帳に追加

上用紙である複写シート２と下用紙である基シート１とが、隠蔽情報記入部３０と控え書き記入部３０とが重なるようにして積層配置されているとともに、粘着部２０と離型処理部２１とによって剥離可能に接着されている、情報隠蔽シートにより解決される。 - 特許庁

This device is characterized by providing a heat-sensitive resistor having a heating means on the position opposite to the surface to be displaced by receiving a pressure, and providing a projecting part, a hollow part or the like so that a thermal resistance value becomes minimum in a route through a spot having the maximum displacement on the pressure-receiving surface and a spot for indicating the surface.例文帳に追加

圧を受け変位する面に対抗する位置に発熱手段を有する感熱抵抗体を設けて、圧を受ける面とこの面を指示する箇所との中で、変位が最大となる箇所による経路が最も熱抵抗値が小さくなるように、突起部、窪み部などを設けたことを特徴としている。 - 特許庁

The pressure transmitting member 16 is interposed between a metal stem 20 as the holding member and the pressure receiving diaphragm 15, the pressure receiving diaphragm 15 is welded under the condition where the load is applied from the pressure receiving diaphragm 15 onto the metal stem 20 via the pressure transmitting member 16, and then the pressure sensitive element 30 is attached to the metal stem 20.例文帳に追加

保持部材としての金属ステム２０と受圧ダイアフラム１５との間に圧力伝達部材１６を介在させ、受圧ダイアフラム１５から圧力伝達部材１６を介して金属ステム２０に荷重を与えた状態で、受圧ダイアフラム１５の溶接を行った後、金属ステム２０に感圧素子３０を取り付ける。 - 特許庁

In the warm-starting, the fuel adjusting tool 4 is positioned at a fuel reducing side in comparison with that at a cold time successively through the stopper 35 and the slider 27 by the temperature-sensitive operating unit 30 for start up increase, and in the stop of an engine, the fuel adjusting tool 4 is stopped and moved by the engine stopping device 15 through the slider 27.例文帳に追加

温暖始動時には、感温作動器３０によりストッパ３５とスライダ２７とを順に介して燃料調量具４を寒冷時よりも燃料減量側に位置させて始動増量を行い、エンジン停止時には、エンジン停止装置１５によりスライダ２７を介して燃料調量具４を停止移動させる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic sensitive body that has high sensitivity, shows less fall in charged electric potential, less drop in sensitivity, and less rise in residual potential, even if repeatedly used for a number of times, and that excels in stable repeatability, is free from a deterioration in photosensitive layer film, occurrence of image defects in copied/recorded images, or occurrence of a scumming.例文帳に追加

高感度であり、且つ多数回繰り返し使用しても帯電電位の低下、感度の低下、残留電位の上昇などの発生が少なく、また感光層膜の劣化がなく複写或いは記録画像の画像欠陥や地汚れの発生のない、繰り返し安定性に優れた電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

A pressure sensitive member 54 is displaced corresponding to differential pressures PdH-PdL between two pressure monitoring points P1, P2 set in a cooling medium circulation circuit, and the displacement is reflected by the positioning of the valve element 43 so that the discharge displacement of the compressor can be changed to the side of cancelling the variation of the differential pressures PdH-PdL.例文帳に追加

感圧部材５４は、冷媒循環回路に設定された二つの圧力監視点Ｐ１，Ｐ２の差圧ＰｄＨ−ＰｄＬに応じて変位し、この変位は同差圧ＰｄＨ−ＰｄＬの変動を打ち消す側に圧縮機の吐出容量が変更されるように、弁体４３の位置決めに反映される。 - 特許庁

A holder 8 for mounting a heat-sensitive recording paper 7 to a printer 1 is provided with: locking devices 11, 12 for performing insertion and locking by moving in different directions; and a stepped hole 13 for setting a dip switch 16 for setting the printer 1 in mounting of the holder 8 and canceling the setting of the dip switch 16 in removal of the holder 8.例文帳に追加

感熱記録紙７をプリンタ１に装着するホルダ８に、挿入操作と固定操作を異なる方向に移動して行う固定装置１１，１２を設けると共に、プリンタ１の設定を行うディップスイッチ１６をホルダ８の装着時に設定し、取り外し時に設定解除する段付穴１３を設ける。 - 特許庁

Thus, in the pressure sensitive sensor 30, since the interval L2 of the spacer 31 at the part corresponding to the black key 3 becomes wider than the interval L1 of the spacer 31 at the part corresponding to the white key 2 (L2>L1), a sensor sheet at the part corresponding to the black key 3 is bent more than the sensor sheet at the part corresponding to the white key 2.例文帳に追加

従って、この感圧センサ３０では、黒鍵３に対応する箇所のスペーサ３１の間隔Ｌ２が白鍵２に対応する箇所のスペーサ３１の間隔Ｌ１よりも広く（Ｌ２＞Ｌ１）なるので、黒鍵３に対応する箇所のセンサシートが白鍵２に対応する箇所のセンサシートよりも大きく撓むことになる。 - 特許庁

A pressure sensitive member 54 formed with bellows detects mechanically pressure between two pressure monitoring spots P1, P2 set in a refrigerant circulating circuit for positioning an operating rod 40 (a valve element part 43) such that a discharging capacity of the variable displacement compressor is changed to cancel variation in the pressure differential.例文帳に追加

ベローズよりなる感圧部材５４は、冷媒循環回路に設定された二つの圧力監視点Ｐ１，Ｐ２間の圧力差を機械的に検知し、同圧力差の変動を打ち消す側に容量可変型圧縮機の吐出容量が変更されるように作動ロッド４０（弁体部４３）の位置決めを行う。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains: (a) an alkali-soluble resin selected from polyimide, a polyimide precursor and polyhydroxy amide which is a polybenzoxazole precursor, or a copolymer of the components; (b) a radiation-sensitive compound; (c) a nonionic surface active agent with an HLB value in a range of 5.0-9.5; and (d) a solvent.例文帳に追加

（ａ）ポリイミド、ポリイミド前駆体、ポリベンゾオキサゾール前駆体であるポリヒドロキシアミドの中から選ばれるアルカリ可溶性樹脂またはそれらの共重合体、（ｂ）感放射線性化合物、(ｃ) ＨＬＢ値が５．０〜９．５の範囲にあるノニオン系界面活性剤および（ｄ）溶剤を含有することを特徴とする感光性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a novel polyacetylene polymer which is excellent in electroconductive properties and electromagnetic shielding properties, isomerizes structurally under pressure to cause changes in its color and remarkable changes in its electroconductivity, electroluminescent properties, refractive index, reflectance, dielectric constant and the like, and is therefore useful as an electroconductive material or a pressure-sensitive material such as a pressure sensor.例文帳に追加

導電性や電磁遮蔽性に優れると共に、加圧により構造異性化を生じて色が変わり、導電度、エレクトロルミネッセンス性、屈折率、反射率、誘電率等を大きく変化させ、導電用材料や、感圧材、例えば圧力センサ等として有用である新規なポリアセチレン系ポリマーを提供する。 - 特許庁

A monitoring apparatus monitors a combustion region with an image, which comprises an imaging apparatus including an imaging device 11 which is sensitive to light rays with 250 to 450 nm for imaging the interior of the combustion region, and an illumination apparatus 6 for illuminating with light rays of a wavelength in the range of 250 to 450 nm to a photographed region of the imaging apparatus 4.例文帳に追加

燃焼領域を画像により監視する監視装置であって、２５０〜４５０ｎｍの波長の光線に感度を有する撮像素子１１を備え該燃焼領域内を撮像する撮像装置４と、撮像装置４の撮像範囲に２５０〜４５０ｎｍの波長の光線を照光する照光装置６とを備える。 - 特許庁

To provide a method for producing an acrylic copolymer by which polymerization control including heat removal and agitation is easy, and which is for efficiently producing an acrylic copolymer having a high rate of polymerization so as to improve various performances of an adhesive, a pressure-sensitive adhesive, a coating material, a hard coat, etc., in which the produced acrylic copolymer is used.例文帳に追加

除熱、攪拌などの重合制御が容易であり、かつ製造されるアクリル共重合体が使用される接着剤、粘着剤、塗料、ハードコート等の諸性能を向上するために重合率の高いアクリル共重合体を効率よく製造するためのアクリル共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive material packaged body using a molding which does not adversely affect a photographic sensitive material, particularly a high sensitivity film.例文帳に追加

再生樹脂のプラスチック材料部材への利用用途を拡大するため、再生樹脂での有害物質、特にガス化した有害物質を吸着または発生を抑制する物質を使用し、写真感光材料、特に、高感度フィルムの写真感光材料に悪影響を与えない成型品を用いた感光材料包装体を提供すること。 - 特許庁

To provide an abrasive cloth-fixing pressure-sensitive tape that is capable of forming an abrasive cloth laminate body that causes no marked stress relaxation in no need of many-hour immersion of the abrasive slurry before the abrasion and causes no swelling deformation due to the abrasive slurry during the abrasion and provide an abrasive cloth laminated body.例文帳に追加

著しい応力緩和を発生させず、研磨前に研磨布積層体を研磨スラリーに長時間浸漬する必要もなく、研磨中に研磨スラリーによる膨潤変形を生じることのない研磨布積層体を形成可能な研磨布固定粘着テープ、及び研磨布積層体を提供する。 - 特許庁

The ink waste liquid absorber 1 is arranged in the undersurface of the printer chassis, and is made up such that an absorber base material 2 consisting of a flexible polyurethane foam or the like, and a highly rigid material 4 having a higher rigidity than the absorber base material, are integrated with an adhesive or a pressure-sensitive adhesive layer 3.例文帳に追加

プリンター筐体内の下面に配置されるインク廃液吸収体であって、軟質ポリウレタンフォーム等よりなる吸収体基材２と、該吸収体基材より剛性の高い高剛性材４とが接着剤又は粘着剤層３によって一体化されてなるインク廃液吸収体１。 - 特許庁

The tongue plate 36 is inserted into the case 12 to a place where the latch 84 can penetrate a coupling hole 88 formed on the tongue plate 36, then the latch 84 is moved through the coupling hole 88 and the through hole 94 to press the pressure-sensitive sensor 110.例文帳に追加

ラッチ８４がタングプレート３６に形成された係合孔８８へのラッチ８４の貫通が可能な位置までタングプレート３６がケース１２の内部に挿入されて、ラッチ８４が移動し、ラッチ８４が係合孔８８を貫通すると共に貫通孔９４を貫通すると、ラッチ８４が感圧センサ１１０を押圧する。 - 特許庁

The holder 4 is a rod-like thermoplastic synthetic resin molding, and is molded while the lead wire 3 of the thermo- sensitive element is supported in a fixed position by the first pin and the second pin provided facedly with a fixed space in the first direction D_1 and the second direction D_2 orthogonal each other, when molded.例文帳に追加

ホルダ４は、棒状の熱可塑性合成樹脂成形体であり、その成形時に，互いに直交する第１方向Ｄ１と第２方向Ｄ２とに一定間隔を置いてそれぞれ向き合わせに設けた第１ピンと、第２ピンによって感温素子の引出し線３を定位置に支えて成型加工される。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition which is useful as a photosensitive layer of an original plate of a planographic printing plate for scanning and exposure adaptable to a CTP system superior in workability and economy, and which uses a new photoinitiation system highly sensitive to the emission wavelength of an inexpensive shortwave semiconductor laser, and to the wide wavelength of 350-450 nm.例文帳に追加

作業性、経済性に優れたＣＴＰシステムに適合する走査露光用の平版印刷版原版の感光層として有用な、安価な短波半導体レーザの発振波長に対し高感度で、広く３５０ｎｍから４５０ｎｍの波長に対し高感度な新規光開始系を用いた感光性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an undercoat material having superior adhesiveness to a polyester support and having satisfactory adhesiveness also as the undercoat layer of a photographic sensitive material, and to particularly provide an image recording material improved in scratch resistance of an undercoat layer in an un-heat-treated state and in density unevenness of emulsion application.例文帳に追加

ポリエステル支持体に対して優れた接着性を有し、写真感光材料の下引層としても十分な接着性を有する下引素材を提供することにあり、更に詳しくは、熱処理していない状態の下引きの耐傷性、乳剤塗布の濃度ムラが改善された画像記録材料を提供する。 - 特許庁

The displaying mode of the displayed information given in a liquid crystal display 11 is changed so as not to allow the operator to commit a misoperation, and it is arranged so that the operator can touch certainly the sensitive region Y3 of a touch panel 12 corresponding to the operating switch display part X3 given in the liquid crystal display 11.例文帳に追加

誤操作が生じないように、液晶ディスプレー１１に表示される表示情報の表示形態を変更し、操作者が、タッチパネル１２における、上記液晶ディスプレー１１に表示された操作スイッチ表示部Ｘ３に対応する感応領域Ｙ３を確実にタッチすることができるようにする。 - 特許庁

An ignition circuit part 32 in the casing 12 ignites and burns the solid fire extinguishing agent 28 by the power distribution and overheating of a heater 30 when the short-circuiting of the thermo-sensitive cable 20 laid in the monitoring area is detected, and ejects the aerosol 60 for fire extinction from the spout 14 to the monitored area to extinguish the fire.例文帳に追加

筐体１２の設けた点火回路部３２は監視エリアに布設された熱感知ケーブル２０の短絡を検出した時にヒータ３０の通電過熱により固形消火剤２８に点火して燃焼させ、噴射口１４から監視エリアに消火用のエアロゾル６０を噴出して消火させる。 - 特許庁

A director cord 4 is connected to the main body 3 of the low-frequency treatment instrument at one end thereof and a pair of connection terminals 7a and 7b for connecting the conductive pressure-sensitive adhesive pad 5 are provided to the undersurface of the director plug 6 formed to the other end of the director cord and a groove part 8 is provided between the connection terminals 7a and 7b.例文帳に追加

低周波治療器の本体３にその一端を接続された導子コード４の、もう一端に形成した導子プラグ６の下面に、導電性の粘着パッド５を接続する為の一対の接続端子７ａ，７ｂを設けるとともに、上記接続端子７ａ，７ｂの間に、溝部８を設ける。 - 特許庁