「separable」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a resin composition having flame-retardance and scratch resistance comparable to those of a PVC resin composition free from generation of harmful gas in incineration and separable from PVC resin composition by specific gravity.例文帳に追加

ＰＶＣ樹脂組成物と同等の難燃性と耐外傷性を有し、焼却時に有害ガスを発生せず、ＰＶＣ樹脂組成物との比重分別が可能である樹脂組成物を得る。 - 特許庁

To easily store a child seat by making a seat cushion body, as the longest member in the front and back direction among component members of the child seat, separable from a seat frame.例文帳に追加

チャイルドシートにおいて、チャイルドシートの構成部材のうち、前後方向長さが最も大きい部材であるシートクッション体をシートフレームから分離できるようにして収納の容易化を図る。 - 特許庁

To provide a connectable and separable resonance tag and a propriety management device for an article and an authority person which can discriminate the propriety of mainly the article and its authority person using the tag.例文帳に追加

接続、分離可能にした共振タグと、これを用いて主として物品とその権限者の適否を判別可能にした物品と権限者の適否管理装置を提供すること。 - 特許庁

At least one portion of the edge of the first closing member 5 is separable from the periphery of the first opening 11, thus allowing a worker to enter and exit via the first opening 11.例文帳に追加

第１閉鎖部材５の側縁の少なくとも一部は、第１開口部１１の周縁から離間可能となっており、これによって、第１開口部１１を介して作業者が出入りできる。 - 特許庁

An arm member 27 which causes the brush rollers 30, 40 to rotate in the reciprocal directions and supports the rotation shaft of the brush roller 20 to be proximately separable with respect to the brush rollers 30, 40 is disposed.例文帳に追加

ブラシローラ３０、４０を相反する方向へ回転され、ブラシローラ２０の回転軸をブラシローラ３０、４０に対して近接離間可能に支持する腕部材２７とが設けられている。 - 特許庁

To simultaneously obtain the subject compounds in high yields, in high selectivity and in an easily separable and purifying state by subjecting an alkylene carbonate and an aliphatic monocarboxylic acid ester to a disproportionation transesterification reaction using a solid catalyst having excellent handleability.例文帳に追加

腐食性がなく安全で装置面への制約が少なく、分離精製が簡単な経済的に有利なジアルキルカーボネートとアルキレングリコールジエステルの製造方法の提供。 - 特許庁

The RF coil 1 comprises an upper structure U and a lower structure B separable from each other, which are arranged within a subject insertion space (bore) in the magnetic resonance imaging device.例文帳に追加

ＲＦコイル１は分離可能な上部構造体Ｕと下部構造体Ｂとから構成され、これらは磁気共鳴イメージング装置の被検体挿入空間（ボア）内に配置される。 - 特許庁

An expander roll apparatus 51 for widening the film-like polymeric material 10 is equipped with a rotary roll 38 and an expander roll 52 brought into contact with the roll 38 under pressure in a separable manner.例文帳に追加

フィルム状高分子材料１０の幅出しを行うエキスパンダーロール装置５１であって、回転するロール３８と、このロール３８に接離可能に圧着するエキスパンダーロール５２とを備える。 - 特許庁

Fusion of a narrow gap separable by a rule can be prevented by deleting a rule included in non-character elements extracted previously from area division results (S6).例文帳に追加

また、領域分割結果から先に抽出された非文字要素に含まれる罫線を削除することにより（Ｓ６）、罫線があれば分離できるはずの狭い隙間の融合を防ぐことができる。 - 特許庁

To make separable a sensor and a signal-processing circuit and to make maintainable a specified measurement accuracy even by any combination of sensor and signal-processing circuit.例文帳に追加

センサ部分と信号処理回路部分とを分離でき、且つ任意のセンサ部分と任意の信号処理回路部分の組み合わせでも所定の測定精度を保つことができるようにする。 - 特許庁

To provide freshly seasoned laver sheets of a black plate appearance in which the laver sheets retain their intrinsic food feeling and properties, are kept easily separable from each other and are seasoned so that they may be served directly without processing and give fresh taste and flavor.例文帳に追加

黒板海苔本来の食感と性状およびバラになり易い状態を保持し、そのまま食せるよう調味した新鮮な風味の味付け黒板海苔を提供する。 - 特許庁

The lower parts of a plurality of support pieces 16 contactable with or separable from the outer peripheral surface of the beverage container are rockably supported on a container storage body 11 wherein the beverage container is stored.例文帳に追加

飲料容器が収容される容器収容体１１に、飲料容器の外周面に対して接離可能な複数の支持片１６の下部が揺動可能に支持されている。 - 特許庁

The noncontact power transmission device has the primary coil 1 and the secondary coils 2, which are physically separable from each other, and transmits electric power without any physical contact, utilizing electromagnetic induction induced between both coils 1, 2.例文帳に追加

この発明は、物理的に分離自在な１次コイル１と２次コイル２とを有し、両コイル１、２間に生じる電磁誘導作用を利用して非接触で電力を伝送するものである。 - 特許庁

Upwardly separable separating parts are provided at the tops of the base parts of a column 6b and the drive roller 11a side of a conveying unit 3 is journaled to the separating parts.例文帳に追加

支柱の基部６ａａ，６ｂａ上部には上方に分離自在な分離部６ｂａ，６ｂｂが設けられ、この分離部６ｂａ，６ｂｂには、搬送ユニット３の駆動ローラ１１ａ側が軸支される。 - 特許庁

The camshaft bearing is constituted by a lower bearing and an upper bearing separable from the lower bearing, and the other first shaft member 42 is supported by the upper bearing and the cylinder head cover 34.例文帳に追加

カムシャフト軸受は、ロア側軸受とロア側軸受と分離可能なアッパ側軸受とで構成され、アッパ側軸受とシリンダヘッドカバー３４とにより他の第１軸部材４２を軸支する。 - 特許庁

To provide a guide wire provided with a sacrifice link between a separable stopper tool and a core wire for introducing it in order to easily, rapidly and clearly separate the stopper tool.例文帳に追加

容易かつ迅速に塞栓用具をきれいに離脱させるために、離脱可能な塞栓用具とそれを導入するためのコアワイヤとの間の改良型犠牲的リンクを備えるガイドワイヤを提供する。 - 特許庁

The glass 23c on the inner side is held between an inner glass retainer 23a and an outer glass retainer 23b by using an inner window unit 23 separable from the inner wall 11 of a furnace plate 10.例文帳に追加

炉板１０の内壁１１から分離可能な内窓ユニット２３を使用して、内側のガラス押さえ２３ａと外側のガラス押さえ２３ｂとの間に内側のガラス２３ｃを保持する。 - 特許庁

This packing box BX is formed into a square box in such a way that an upper side member 10 and a bottom side member 20 are connected by a connecting part 21 consisting of a perforating line and is easily separable.例文帳に追加

本梱包箱ＢＸは、上側部材１０と底側部材２０とが、切り取り線でなり容易に切り離し可能な接合部２１で接合されて方形の箱状に形成される。 - 特許庁

To easily sort materials, when a product is repaired or disposed of by making translucent components easily separable, even if the product is an electronic device whose display panel has only a narrow frame around it.例文帳に追加

表示パネルの周囲に狭い額縁しか有さない電子装置であっても、透光性部品を剥離し易くして製品リペアや製品廃棄時の材料分別を容易にする。 - 特許庁

The label 1 is so constituted that a personal information display section 4 is formed between a main display section 2 and a sub-display section 3 so as to be separable from the main display section 2 and the sub-display section 3.例文帳に追加

このラベル１では、個人情報表示部４は、主表示部２と副表示部３との間に、主表示部２および副表示部３から分離可能に形成される。 - 特許庁

In this web roll 20 formed by winding the web 3 round a winding core 14, the vicinity of the winding start end of the web is stuck to the winding core 14 to be separable by a both-sided sticking material 22.例文帳に追加

ウエブ３を巻芯１４に巻きつけてなるウエブロール２０であって、ウエブ３の巻き初めの端部近傍を巻芯１４に両面貼着材２２で離脱可能に貼着してなる。 - 特許庁

To provide a cabinet separable spin drum type game machine which achieves the prevention of damages to wiring in the loading or unloading of separation units and others by simplification or the like of the wiring between separation units.例文帳に追加

分離ユニット間の配線を簡素化等することにより、分離ユニットの着脱の際に配線が損傷するのを防止する等の筐体分離型の回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

The profile mold has a fixed mold and a movable mold arranged so as to be freely separable from the fixed mold and forming a cavity space along with the fixed mold at the time of mold clamping.例文帳に追加

固定金型と、該固定金型に対して接離自在に配設され、型締めが行われたときに、固定金型との間にキャビティ空間を形成する可動金型とを有する。 - 特許庁

A brittle section 17 is provided on the boundary section between the light shielding plate section 15 and the frame body 14, and the light shielding plate section 15 is made separable from the frame body 14 by breaking the brittle section 17.例文帳に追加

遮光板部１５と枠体１４との境界部分に脆弱部１７を設け、脆弱部１７を切断することにより、遮光板部１５を枠体１４から切り離し可能とする。 - 特許庁

A lower plate 15 comprises separable left side lower plate part 15A and right side lower plate 15B, and is so constituted as to be widened for increasing the storage capacity of the game balls.例文帳に追加

下皿１５は、分離可能な左側下皿部１５Ａ及び右側下皿部１５Ｂから構成され、遊技球の貯留容量を増大させるべく、拡幅可能となるように構成されている。 - 特許庁

The joint main body 2 is composed to be separable to a first joint main body part 9 having the passage 5, and a second joint main body part 10 to bearing-support the rotary shaft body 3.例文帳に追加

ジョイント本体２は、流路５が形成された第１ジョイント本体部分９と回転軸体３を軸受支持２１する第２ジョイント本体部分１０とに分離可能に構成される。 - 特許庁

A pair of the half nuts, which are operated forward and backward from both sides in an engageable/separable manner, are fitted to the engagement part formed on the outer periphery of a ram fitted to the tie-bar or a movable board.例文帳に追加

またひとつのアクチュエータを用いたにもかかわらず、盤の中央部のスペースが確保され、かつ簡単な機構により、四対のハーフナットをタイバー等の係合部に係合可能とする。 - 特許庁

This hook 4 holds the neighborhood of the center in the up and down direction of the extraction bag body 2 under a condition that the upper part region A of the extraction bag body 2 is separable from recesses 9a and 9b.例文帳に追加

このフック４は、抽出バッグ本体２の上部領域Ａが凹部９ａ、９ｂから離反可能な状態で、抽出バッグ本体２の上下方向中央近傍を保持する。 - 特許庁

On a base article 10 provided with wing parts 19 and 20 fixed on an undergarment, separable articles 30A and 30B are laminated and each article among them is freely removably fixed.例文帳に追加

下着へ止着するウイング部１９，２０が設けられた基部物品１０の上に、分離物品３０Ｂ，３０Ａが重ねられており、各物品間は取り外し自在に固定されている。 - 特許庁

This separable soap is obtained by hooking a fiber ring or a string ring 4 on the projected portion 3 of a soap piece 1 having the projected portion 3 and then integrally inserting the projected portion 3 into a depressed portion 5 of a soap piece 2 having the depressed portion 5.例文帳に追加

凸部３をもった石鹸１の凸部３に糸や紐の輪４を掛け、前記凸部３にはまり込む凹部５をもった石鹸２をはめ込み合体させたセパーレート石鹸。 - 特許庁

To provide a terminal block usually tightly connected by arraying a plurality of terminal units and securely and readily separable without damaging them when necessary.例文帳に追加

複数のターミナルユニット同志を整列させて常時は強固に連結されているが、分離したいときにはターミナルユニットを傷つけることなく的確容易に分離することのできる端子台を提供する。 - 特許庁

The restorative split member 11 is coupled to the other split member 12 in a separable manner via a coupling structure 14 composed of a combination of fitting structures 15 and locking structures 16.例文帳に追加

この復元性分割部材１１は、嵌合構造１５と係合構造１６の組み合わせからなる結合構造１４により他の分割部材１２と分離可能に結合される。 - 特許庁

The movable mold has a movable main body part and a movable cavity forming part having a mold which is arranged so as to be separable in a mold opening and closing direction with respect to the movable main body part to form the cavity.例文帳に追加

可動側型は、可動側本体部と、可動側本体部に対して型開閉方向に離反可能に配設され、キャビティを形成する型を備える可動側キャビティ形成部を有する。 - 特許庁

To provide a dishwasher capable of more thoroughly washing the parts which tend to be unexposed to washing water, by making the stains easily separable that are stuck to objects to be washed.例文帳に追加

被洗浄物に付着した汚れを剥がれ易い状態にすることで、洗浄水が当たり難い部分もより強力に洗浄できるようにした食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

A steam generating circulation device 101 is integrally formed in such a manner of being separable into a front part 104, a rear part 105, a center part 109, and a lower part 106.例文帳に追加

蒸気発生循環装置１０１を、前側部分１０４と後側部分１０５と中央部分１０９と下側部分１０６とに分離可能に一体に形成している。 - 特許庁

To provide a cap separable from a container, which can prevent sticking of oil, dust or the like, in which the trunk part can be torn easily and a mold for which is protected from damages.例文帳に追加

容器から分離可能なキャップ体であって、金型を保護し、油、ごみなどの付着などを防止し、胴部の引き裂きを容易にしたキャップ体を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a detachable brush having components separable into a component 1 of tied bristles and a component 2 of a handle so as to replace only a drastically worn part after using the brush.例文帳に追加

刷毛を使い終わった後に消耗の激しい部分だけを交換できる様にするために部品化した、束ねた毛の部品１と柄の部品２に分けられる着脱式刷毛を提供する。 - 特許庁

The interlocking device 20 has a male member 21 having a male interlocking portion 23, and a female member 26 having a female interlocking portion 28 fitting with the male interlocking portion 23, which are separable from and fittable again to each other.例文帳に追加

雄型咬合部２３を有する雄部材２１と、雄型咬合部２３と嵌合する雌型咬合部２８を有する雌部材２６とが、剥離可能かつ再嵌合可能な咬合具２０。 - 特許庁

This separable/integral type monitoring device is constituted of the screen display part 100 and the control part 200 as separate bodies and is devised free to separate and assemble to integrate them through a bracket 300 having rigidity.例文帳に追加

前記画面表示部(100) とコントロール部(200) とが別体に形成され、剛性あるブラケット(300) を介して分離と組立一体化とを可能にしている、いわゆる分離／一体型のモニタ装置である。 - 特許庁

To obtain a composite in which components are strongly directly bonded to each other with a strong adhesive power under a normal state but the components are separable into each component by being heated for recycling.例文帳に追加

常態では高い密着力で直接かつ強固に接合しているとともに、加熱により構成部材に分離可能であり、各構成部材をリサイクル可能な複合体を得る。 - 特許庁

A separable and detachable covering part 160 having a transparent window 150 at the position corresponding to the face surface of the wearer is joined to the opening 140 via a joining member 170.例文帳に追加

前記開口１４０には、着用者の顔面に対向する位置に透視窓１５０を有する、分離可能な取外被覆部１６０が、接合部材１７０で接合されている。 - 特許庁

To provide a separable electric connector improved so that possibility of occurrence of flashover at the disconnection work of a bushing insert from a power cable elbow connector is reduced.例文帳に追加

電力ケーブル・エルボ・コネクタからのブッシング・インサートの取外し作業時にフラッシュオーバの発生の可能性を減らすように改良された分離可能な電気コネクタを提供することである。 - 特許庁

The upper part of rear end of the second bracket 12 is fitted to a cowl member 2 of a car compartment separable by load of a collision, and the brake pedal 16 is rockably supported on the second bracket.例文帳に追加

第２ブラケット１２の後端上部は車室のカウルメンバ２に衝突荷重により離脱可能に取り付け、この第２ブラケット１２にブレーキペダル１６を揺動可能に支持する。 - 特許庁

As the food tray 3 has such a separable structure, the food tray 3 can be easily separated into the part 3a with the tag 2 placed and the other part 3b.例文帳に追加

食品トレイ３がこのような切離し構造を有していることにより、食品トレイ３をＩＣタグ２が配置される部分３ａとその他の部分３ｂとに容易に分離することができる。 - 特許庁

To provide an ink jet recording material which uses, as a substrate, a resin coated paper sheet easily separable from pulp fibers in water finally, while maintaining a high ink jet performance.例文帳に追加

高いインクジェット性能を維持する一方で、最終的に水中でパルプ繊維と容易に分離出来る樹脂被覆紙を支持体とするインクジェット記録材料を提供することである。 - 特許庁