「serves」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

A planar external-facing material 1 mounted on a door 2 for an entrance is equipped with the charcoal board 3 which adsorbs a hazardous substance and is manufactured by mixing pieces of charcoal different in carbonization temperatures, and Japanese paper 4 which serves as an air-permeable film and which is stuck on both the surfaces of the charcoal board 3.例文帳に追加

入口用ドア２に装着される平面状外装材１は有害物質を吸着する、炭化温度の異なる木炭を混合して製作される木炭ボード３と、この木炭ボード３の両面に張られる、透気性フィルムである和紙４とを備える。 - 特許庁

An optical waveguide substrate 10 to which an optical fiber 5 like an optical element is connected includes a core layer 32 which is formed above an upper surface 22a of a substrate 20 and serves as an optical waveguide to be optically connected to the optical fiber 5, and a guide part 40 formed above the upper surface 22a of the substrate 20.例文帳に追加

光素子のような光ファイバ５が接続される光導波路基板１０は、基板２０の上面２２ａの上方に形成された、光ファイバ５に光学的に接続する光導波路であるコア層３２と、基板２０の上面２２ａの上方に形成されたガイド部４０と、を備える。 - 特許庁

The one end of the step part 22 serves as a liquid supply reception portion 34 for receiving a supply of liquid, and the one end of the step part 22 has a projection wall 35 for directing part of the supplied liquid to portions of the step part 22 along opposite straight portions 30 of the agitation vessel part 21.例文帳に追加

段差部22の一端側を液体の供給を受ける液体供給受部34とし、段差部22の一端側には供給された液体の一部を攪拌容器部21の両側の直線部30に沿った段差部22の部分に導く突出壁35を設ける。 - 特許庁

An inner diameter of a cylinder 51 of a lateral movement damper 5 is set so that a piston 52 is slidable with its periphery in close contact with the inner wall of the cylinder 51 at an intermediate part which serves as a neutral position of the piston 52 and set larger than the outer diameter of the piston 52 in a range where the piston 52 laterally moves more than prescribed.例文帳に追加

左右動ダンパ５のシリンダ５１内径を、ピストン５２の中立位置となる中間部では、ピストン５２がシリンダ５１内壁に外周を密着して摺動可能な径に、ピストン５２が所定以上に左右に移動する範囲では、ピストン５２の外径よりも大径に形成する。 - 特許庁

According to the structure of the workpiece gripping device, if a piston 54 makes contact with a movable claw 26, the piston 54 serves as a resistance when the workpiece W is gripped, and therefore the movable claw 26 is prevented from instantaneously moving to a fixed claw 18 due to an elastic force of an operating spring 44.例文帳に追加

可動爪２６にはピストン５４が接触していると、ワークＷを把持する際にピストン５４が抵抗となり、作動スプリング４４の弾性力により可動爪２６が瞬時に固定爪１８側に移動してしまうことを防止できる。 - 特許庁

The dynamic region 26 serves to keep a group 16 of balls 15 on part of the surface 11a of the mask 11 by a head 20 moving along the surface 11a of the mask 11, and moves together with the head 20 on the mask 11.例文帳に追加

動区域２６は、マスク１１の表面１１ａに沿って移動するヘッド２０により、導電性ボール１５の集団１６をマスク１１の表面１１ａの一部に保持するためのものであり、ヘッド２０と共にマスク１１上を移動する。 - 特許庁

The thermo-compression-bonding process also serves as a process in which the ITO electrode is sealed by thermo-compressing and thermally hardening the binding resin of the anisotropic conductive adhesive film 4 arranged in the whole area of the implementation area 3 using the thermo-compression-bonding head 7.例文帳に追加

熱圧着工程では、実装領域３に全面的に配置した異方導電性接着フィルム４の結着樹脂を熱圧着ヘッド７を用いて熱圧着して熱硬化させることにより、ＩＴＯ電極を封止する工程を兼ねる。 - 特許庁

After receiving a gas cutoff signal from a gas meter 3, a gas cutoff termination switch 7 for executing gas cutoff termination of the gas meter serves simultaneously as a message reporting switch, and when the switch is changed to the ON state, a massage on maintenance except a gas leak alarm is reported from an alarm part 5.例文帳に追加

ガスメータ３からのガス遮断信号を受信した後、ガスメータのガス遮断解除を行うためのガス遮断解除スイッチ７がメッセージ報知用スイッチを兼ね、このスイッチがオンになったとき、ガス漏れ警報以外のメンテナンスに関するメッセージを警報部５から報知する。 - 特許庁

A notch 52 is provided to both the widthwise positions of a resistor 1 at which a trimming operation starts respectively, the notch at the one lengthwise end of the resistor is formed into an L-shaped pattern that also serves as an alignment pattern, and furthermore a reflecting layer 54 is formed below the resistor 1.例文帳に追加

抵抗体１の幅方向の両側であってトリミングの開始位置と対応する位置にそれぞれ切込み５２を形成するとともに、長さ方向の一端の切込みをＬ字状のパターンとしてアライメントパターンを兼用するようにし、さらに抵抗体１の下側に反射層５４を形成する。 - 特許庁

The printed wiring board 1 includes a circuit part 10, having a mounting part 40 on which electronic components are mounted which connects the mounted electronic components to one another, and serves as a part of the electronic circuit together with the electronic components, and a support margin part 20 provided separably from the circuit part 10.例文帳に追加

プリント配線板１は、電子部品が実装され、実装された電子部品同士を接続し電子部品と共に電子回路の一部となる実装部４０を有する回路部１０と、回路部１０と切り離し可能に設けられた支持代部２０を有している。 - 特許庁

This process step is preferably implemented in an integrated processing system having a long-throw PVD chamber 36, where a target 64 is separated from the substrate 66 by a long-throw distance of at least 100 mm and a hot metal PVD chamber which serves also as a reflow chamber.例文帳に追加

プロセスは、ターゲット６４と基板６６が少なくとも１００ｍｍのロングスロー距離によって分離されるロングスローＰＶＤ３６チャンバ及びリフローチャンバとしても働く熱い金属ＰＶＤを有する一体化された処理システム内で達成されるのが好ましい。 - 特許庁

Then, a windowed wall unit 34 which serves as a functional wall unit having a wall surface provided with equipments and is in a size adaptable to attachment and detachment from the exterior or an ordinary wall unit 33 having a normal external wall surface 22 is replaceably attached to the openings 31 and 31.例文帳に追加

開口部３１，３１には、屋外側から着脱可能な寸法を有して、諸設備を設けた壁面を有する機能付き壁ユニットとしての窓付き壁ユニット３４等又は、通常の外壁面２２を有する通常壁ユニット３３等が交換可能に取り付けられているシステム壁構造である。 - 特許庁

The soldering 25F, 25R in the two positions on the front and back sides of the fixed side arm part 22 are set apart from the receiving projection 22A which serves as a contact part with a flat cable F, so that no solder penetrates around into the receiving projection 22A.例文帳に追加

固定側アーム部２２における前後２カ所のハンダ付け２５Ｆ，２５Ｒは、いずれも、フラットケーブルＦへの当接部である受け突起２２Ａから離れた位置に設定されているので、ハンダが受け突起２２Ａまで回り込む虞はない。 - 特許庁

This storage section locking system 2 comprises: a portable machine 3 which serves as a master key; a valet key 4; a main ECU 100 which controls the whole vehicle; and a verification section 101 which wirelessly requests ID transmission to the portable machine 3 and which performs ID verification.例文帳に追加

収納部ロックシステム２は、マスターキーとなる携帯機３、バレットキー４、車両の全体を制御するメインＥＣＵ１００、及び携帯機３に対するＩＤの送信要求を無線により行うと共にＩＤの照合を行う照合部１０１を備えて構成されている。 - 特許庁

An engine chamber installing an engine which serves as a power source, a shredder chamber having the shredder driven by the power source and an accommodation chamber for accommodating the shredded matter discharged from the shredder are provided, and the shredded matter is discharged from the upper part of the accommodation chamber to the accommodation chamber by a carrier conveyer.例文帳に追加

動力源となるエンジンを設置したエンジン室と、この動力により駆動されるシュレッダー装置を有したシュレッダー室と、シュレッダー装置より排出される細断処理物を収容する収容室を設け、搬送コンベアで細断処理物を収容室上方より収容室に排出する。 - 特許庁

The back-up power source, which serves as a power source when a commercial power source 21 is not supplied, is separately composed of a first back-up power source 9 that drives a dispensing means 5 and a second back-up power source 10 that supplies power to a controlling means 6.例文帳に追加

商用電源２１が供給されていないときの電源をなすバックアップ電源を、吐出手段５を駆動させる第一のバックアップ電源９と、制御手段６に電源を供給する第二のバックアップ電源１０とに分離構成したものである。 - 特許庁

In this recording apparatus which performs recording by using the recording head, at least one signal line in a transmission line for transmitting a signal to the recording head serves as differential transmission line, so that a differential signal detection level can become lower than the logic level signal amplitude of the signal of at least one signal line.例文帳に追加

記録ヘッドを用いて記録を行なう記録装置において、その記録ヘッドに信号を伝送する伝送ライン内の少なくとも１つの信号線を差動伝送ラインとし、その少なくとも１つの信号線の信号の論理レベル信号振幅より差動信号検出レベルを小さくする。 - 特許庁

Generally speaking, a decorrelation module serves to transform a message x by the function MK involving a key, such that the distribution MK (x1), ..., MK (xt) obtained from any t different messages with a random variation of the key has a uniform or quasi uniform distribution.例文帳に追加

一般に、非相関モジュールは、キーを含む関数ＭKでメッセージｘを変換する役目を行い、ランダムな変数のキーを有する任意のｔ個の異なるメッセージから得た分散ＭK（ｘ1），...，ＭK（ｘt）が均一またはほぼ均一な分散を有するようにする。 - 特許庁

An optical axis 34 from the reflection type photoelectric sensor is reflected by the reflecting mirror to be incident into the reflection type photoelectric sensor, when the cylindrical body is linear by the elasticity thereof, the cylindrical body is attached to the base end side thereof, and the free end side serves as a detecting contact part 30A.例文帳に追加

筒状体が弾性により直状のとき、反射型光電センサからの光軸３４が反射ミラーにより反射されて反射型光電センサに入るように構成し、筒状体を、その基端側にて取り付けて、遊端側を検知接触部３０Ａとした。 - 特許庁

Since the inner surface of the housing part functions as the reflection member and the housing part also serves as a reflection case and a reflection sheet which are conventionally needed for reflecting light in the conventional electro-optical devices, these members are not needed.例文帳に追加

また、収容部の内面が反射部材として機能することにより、従来の電気光学装置において該電気光学装置内において光を反射させるために必要であった反射ケースや反射シートの機能を収容部が兼ねるため、これらの部材が不要となる。 - 特許庁

The buffer layer 5 has an energy band gap Eg 1 that serves as an intermediate between the energy band gap Eg2 of an n-type GaAs buffer layer 4 of the convex portion 3 and the energy band gap Eg3 of the clad layer 6.例文帳に追加

Ｎ型ＡｌＧａＡｓバッファ層５は、ストライプ状の凸部３のＮ型ＧａＡｓバッファ層４のエネルギーバンドギャップＥｇ２とＮ型ＡｌＧａＡｓ下部クラッド層６のエネルギーバンドギャップＥｇ３との中間のエネルギーバンドギャップＥｇ１を有する。 - 特許庁

By attaching removable legs or well-designed foldable legs to the slide door, the removed door is easily used as a table, the door serves as both of the door and the table and becomes excellent without the trouble of the storage place.例文帳に追加

スライドドアに取り外し可能な脚、またはデザイン性の良い折りたたみ脚を取り付けることにより、ドアをはずした時に簡単にテーブルとして使えるようになり、ドアとテーブルの双方の役割を果たし、収納場所にも困らない優れものとなった。 - 特許庁

The main frame 80 is molded in a form having divided faces along the longitudinal direction of the front frame 21, the divided faces in the molding serves as a step difference, and a form is set thereby to make a partition line 81 appear clearly on its appearance in the front frame 21.例文帳に追加

メインフレーム８０は、前フレーム２１の長手方向に沿った分割面を有する型で成型され、この成型時の分割面が段差となり、それによって前フレーム２１に外観上明確なパーテーションライン８１が現れるように型を設定する。 - 特許庁

To enhance lands in peel strength so as to restrain a mounted part from getting out of place by a shock, in a multilayer printed circuit board where an organic fiber base layer is impregnated with thermosetting resin and formed into a insulating layer by thermocompression, and the insulating layer serves as its surface layer.例文帳に追加

有機繊維の基材層に熱硬化性樹脂を含浸しこれを加熱加圧成形することにより構成した絶縁層を表層に配置した多層プリント回路板において、実装部品が衝撃によりはずれる心配がないように、ランドのピール強度を上げる。 - 特許庁

The propeller shaft part is equipped with a first cylindrical body 30 having an inner space 30i and a dust cover 60 which is provided at the one end 30a of the first cylindrical body 30 and serves as a seal member sealing the inner space 30i.例文帳に追加

プロペラシャフト部品は、内部空間３０ｉを有する第１の筒状体３０と、第１の筒状体３０の一方端３０ａ側に設けられて内部空間３０ｉを封止する封止部材としてのダストカバー６０を備える。 - 特許庁

The alignment region 10 is provided with a size same as the device chip region 4 and patterns identical to the patterns formed on the same layer of the device chip region 4 are formed on the wiring layers below the uppermost layer, while a metal film which serves as the alignment mark is formed on the uppermost layer.例文帳に追加

アライメント領域１０はデバイスチップ領域４と同じ大きさをもち、最上層より下の配線層にデバイスチップ領域４の同じ層に形成されているパターンと同じパターンが形成され、最上層にアライメントマークとなる金属膜が形成されている。 - 特許庁

The ejection opening plate 5 is provided with a fluid resistance protrusion 7 oppositely to the intermediate part of the ink supply opening 3 wherein the gap between its longitudinal wall part 14 and the inner wall face 12 of the ink supply opening 3 serves as the communication opening 15 between the ink supply opening 3 and the ink channel 8.例文帳に追加

吐出口プレート５には、インク供給口３の中間部に対向して流体抵抗突起７が設けられており、その長手方向壁部１４と、インク供給口３の内壁面１２との間隙が、インク供給口３とインク流路８の間の連通口１５になっている。 - 特許庁

The cold contact b side of a first metal member 19 forming the series thermocouple 13, that is, a first vertical part 44, is elongated and serves as a cooling fan to enhance heat release effects and lower the temperature of the cold contact b.例文帳に追加

直列型熱電対１３を形成する第一金属部材１９の冷接点ｂ側、すなわち第一垂直部４４を長く形成しているので、この部分が冷却フィンの働きをして放熱効果を高めて冷接点ｂの温度を低くする。 - 特許庁

On each inclined surface of the rectangular prism element 30a, a retardation film 32, whose optical axis matches the normal line of the inclined surface, is formed, and the retardation film 32 serves as a uniaxial negative C plate which imparts the phase difference of a half wavelength to incident light.例文帳に追加

直角プリズム要素３０の各斜面には、斜面の法線と光学軸が一致する位相差膜３２が成膜され、位相差膜３２は入射した光線に１／２波長の位相差を与える一軸性の負のＣプレートとして作用する。 - 特許庁

While the grain-oriented electrical steel sheet, having a tension insulating film formed after secondary recrystallization annealing, is warped like an arc surface whose rolling direction serves as a bus bar, a linear strain is introduced by a laser etc. in a direction intersecting the rolling direction of the steel sheet from a convex side of the arc.例文帳に追加

二次再結晶焼鈍後に張力絶縁被膜を形成した方向性電磁鋼板を、圧延方向が母線となる弧柱面状に反らせたまま、該弧の凸側から鋼板の圧延方向と交差する向きにレーザー等によって線状の歪を導入する。 - 特許庁

The axial protrusion 43 enhances the strength of the movable plate 4 and serves as a centering means for a chuck part when its bevel is lathed, and for the movable plate 4 when it is welded (W1) to the free end 32 of the meal bellows 3.例文帳に追加

軸方向突出部４３は、可動プレート４の強度を向上させると共に、外周縁４１に開先を旋削加工する際のチャック部や、金属ベローズ３の自由端３２と溶接Ｗ１する際の芯出し手段となるものである。 - 特許庁

In this tube container for housing the medicine or the perfume, an inner layer 3 is composed of an ethylene-vinylalcohol copolymer resin which serves as a nonadsorptive synthetic resin, an intermediate layer 4 is composed of a modified polyethylene resin, and an outer layer 5 is composed of a polyolefine resin.例文帳に追加

内層３が非吸着性の合成樹脂であるエチレンービニルアルコール共重合体樹脂、中間層４が変性ポリエチレン樹脂及び外層５がポリオレフィン樹脂で構成されることを特徴とする薬剤又は香料収納用チューブ容器。 - 特許庁

Since the combustion air is not passed through a burner, temperature thereof is significantly lower than that of the exhaust gas and the exhaust gas conduction channel 12 serves as a heat insulation space between a room heating heat exchanger 20 and the floor heating heat exchanger 60.例文帳に追加

ここで、この燃焼用空気がバーナを通ることなく通風されるため、燃焼用空気の温度が排ガスの温度と比較して非常に低くなっており、この結果、この排ガス連通路１２が室内暖房熱交換器２０と床暖熱交換器６０との間の断熱空間となる。 - 特許庁

The imaging device in a solid shaping apparatus has an imaging device registration fixture which is fixed on the casing and the shaping platform of the solid shaping apparatus and serves for precisely registering an image created by the imaging device.例文帳に追加

立体造形装置のための像形成装置において、像形成装置が、筐体及び立体造形装置の造型プラットフォーム上に像形成装置によってつくられる像の精確な位置決めのために筐体に固定取付けされる像形成装置位置合せ取付具を有する。 - 特許庁

To provide a cathode material for a lithium ion secondary battery, having a proper balance for battery characteristics, such as superior discharge capacity, high initial charging and discharging efficiency, and superior cycle characteristics, and to provide the cathode for the lithium ion secondary battery, the lithium ion secondary battery, and a metal-graphite composite particle which serves as its base.例文帳に追加

優れた放電容量、高い初期充放電効率、優れたサイクル特性などの電池特性をバランスよく有するリチウムイオン二次電池用負極材料、リチウムイオン二次電池用負極、およびリチウムイオン二次電池と、その基になる金属−黒鉛系複合粒子の提供。 - 特許庁

This pressure governing means 20 produces intermediate pressure between the pressure in the vacuum container 1 and external pressure in the duct 10, which serves as a kind of buffer zone in terms of pressure, so that the degree of vacuum in the vacuum container 1 is held constant.例文帳に追加

この圧力調整手段２０により、管路１０内部は、真空容器１内部圧力と外部圧力との中間の圧力とされることで、当該管路１０が圧力の観点からみた一種の緩衝地帯として働き、真空容器１内部の真空度が一定に保たれる。 - 特許庁

A storage element comprises: a storage layer holding information by an in-plane magnetization state of a magnetic substance; a magnetization fixed layer having magnetization which serves as reference for information stored in the storage layer; and an intermediate layer of a nonmagnetic substance provided between the storage layer and the magnetization fixed layer.例文帳に追加

記憶素子は、情報を磁性体の面内磁化状態により保持する記憶層と、該記憶層に記憶された情報の基準となる磁化を有する磁化固定層と、記憶層と磁化固定層の間に設けられる非磁性体による中間層とを有する。 - 特許庁

A composite lens 25 of which the central part 27 is a concave lens and the peripheral part 26 is a convex lens is arranged as a second lens group 22 in front of a light emitting diode unit 10 provided with a convex lens 16 which serves as a first lens group 21 at the end of the unit.例文帳に追加

先端に第１のレンズ群２１となる凸レンズ１６を備えた発光ダイオードユニット１０の前方に、中央部２７が凹レンズとなり、周辺部２６が凸レンズとなった複合レンズ２５を第２のレンズ群２２として配置する。 - 特許庁

On a semiconductor substrate 11 participating in the constitution of a photovoltaic cell, an etching-resistant porous film 13 is formed by using a paste, and the etching-resistant porous film 13 serves as a mask in an etching process for the formation of a very finely corrugated antireflection structure 15 on the semiconductor substrate 11.例文帳に追加

太陽電池を構成する半導体基板１１上に、ペーストを使用して多孔質の耐エッチング性膜１３を形成し、多孔質の耐エッチング性膜１３をマスクとして用いて、エッチングを行うことにより、半導体基板１１上に、微細な凹凸からなる反射防止構造１５を形成する。 - 特許庁

The edge part of the semiconductor layer (intrinsic region 3) in a current direction is formed into a P+ diffusion region, so the edge part serves as an anode electrode 6 to prevent a current determining the performance of the optical sensor element from flowing through the edge part.例文帳に追加

電流方向における半導体層（真性領域３）のエッジ部分をＰ＋拡散領域にしたので、このエッジ部分がアノード電極６となり、光センサ素子の性能を決める電流がエッジ部分に流れることを防止できる。 - 特許庁

When allocating regions of a storage for each of transfer groups, in order to transfer sound data that serves as a telephone recording server to the storage, allocation is flexibly executed, by carrying out volume allocation into the storage at the ratio of capacity which has actually been stored.例文帳に追加

通話録音サーバになる音声データをストレージに転送のために、それぞれの転送グループ毎にストレージの領域を割り当てるにあたり、実際に保存した容量の比率でストレージ内にボリューム割当を行うことによりフレキシブルに割当を行うようにしている。 - 特許庁

The method for manufacturing the green sheet laminated product includes the steps of engaging fixedly an essential green sheet 12 in which a circuit pattern is printed and which serves as an object to be cut with an outer frame 15, crimping and laminating a protective green sheet 14 on the green sheet 12.例文帳に追加

本発明のグリーンシート積層品の製造方法においては、配線パターンが印刷され切断対象となる主要なグリーンシート１２が、外枠１５に嵌合固定され、これに対して保護用のグリーンシート１４が圧着され積層される。 - 特許庁

The projecting portion 27 serves both as a heat dissipating portion for increasing heat dissipation of the light emitting element 20 and as a holder support portion for preventing the holder 25 from being removed from the housing 5 when an impact is applied to the housing 5.例文帳に追加

前記突出部２７は、前記発光素子２０の放熱を促進させる熱発散部と、前記ハウジング５に衝撃が加えられたときにハウジング５から前記ホルダ２５が外されることを防止するホルダ支持部とを兼ねたものとさせた。 - 特許庁

An electronic control unit 100, which serves as a control device for an internal combustion engine, executes feedback control of the rate of decrease for controlling the torque of the internal combustion engine 10 so as to match the rate of decrease in engine rotational speed with a target rate of decrease.例文帳に追加

本願発明に係る内燃機関の制御装置である電子制御装置１００は、機関回転速度の低下速度を目標の低下速度に一致させるように内燃機関１０のトルクを制御する低下速度フィードバック制御を実行する。 - 特許庁

The IP telephone terminal 1 with a relay function controls the IP telephone terminal 2 with the server function that serves as the call control server, and relays a call control message between the normal IP telephone terminals 3 and the specific IP telephone terminal 2 with the server function.例文帳に追加

中継機能付ＩＰ電話端末１は、呼制御サーバとして機能する特定のサーバ機能付ＩＰ電話端末２を管理しており、通常ＩＰ電話端末３と特定のサーバ機能付ＩＰ電話端末２との間の呼制御メッセージのやり取りを中継する。 - 特許庁