「serving」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

The mark band is a platy installation member having elasticity, the installation member is wound to an object to be installed and fixed thereto, and an indication part 3 that indicates information in advance at a region serving as an external face of the installation member.例文帳に追加

可撓性を有する平板状の取付部材で、この取付部材を被取付物に巻き付けて取付けるとともに、予め取付部材の外面となる部位に情報を表示した表示部３を設ける。 - 特許庁

The knob for the key has an almost cubic three-dimensional block body 1 as an entire shape, which is fitted on the key by embedding the tab of the key member or a tab 4 of a currently serving key in the block body.例文帳に追加

全体の形状が概ね立方体の立体形状をなすブロック体１を有し、このブロック体１中に鍵材の摘み又は現に使用されている鍵の摘み４を埋設するようにして鍵に装着する。 - 特許庁

In a digital camera for serving as the optical device, the image-taking element 8 is fixedly mounted on an image-taking element supporting plate 23 and on a hard electric board 24 at a position posterior to a front frame 20 for supporting a mirror unit, a shutter unit or the like.例文帳に追加

光学装置であるデジタルカメラにおいて、ミラーユニット，シャッタユニット等を支持する前枠２０の後方部に撮像素子８が撮像素子支持板２３と硬質の電気基板２４とが固定して取り付けられる。 - 特許庁

In the composition of a non-heat treated steel serving as the constituting stock of the fracture split connecting rod 1, sufficient proof stress and fracture splittability are secured by optimizing the contents of C, V, P and Ti.例文帳に追加

破断分離型コンロッド１の構成素材となる非調質鋼の組成においてＣ、Ｖ、Ｐ及びＴｉの含有量を適正化することにより、十分な耐力と破断分離性（かち割り性）とを確保する。 - 特許庁

Further, a portable device serving as the medical guidance client 40 presents a contact means for the subject 1 to make contact with the worker 2 in an emergency, and presents a map of the medical workshop to assist to guide the subject 1.例文帳に追加

さらに、医療ガイダンスクライアント４０である携帯装置は、被検者１の緊急時の従事者２への連絡手段を提供し、医療作業場所に関する見取り図を提示して、被検者１の誘導を支援する。 - 特許庁

A point obtaining part 3042 gives a "0" point in the case of "HOLD" and a "1" point in the case of "DOWN" in accordance with the type of a transmission rate command RG transmitted from a base station device of a non-serving cell to calculate the total value.例文帳に追加

得点化部３０４２は、ノンサービングセルの基地局装置から送信された伝送レートコマンドＲＧの種類に応じて、「ＨＯＬＤ」なら「０」、「ＤＯＷＮ」なら「１」の得点を付与し、合計値を算出する。 - 特許庁

A rotation conveying part arranges the rotational center axis inclined so as to place a lower end face of a sucker nozzle 6 rotated with a rotary shaft serving as the center in parallel to the crystal piece run face of the straight advancing feeder shoot 2.例文帳に追加

回転搬送部は、回転軸中心に回転する吸着ノズル６の下端面が前記直進フィーダシュート２の水晶片滑走面に平行になるように前記回転中心軸が傾けて配置されている。 - 特許庁

To provide an air cleaning apparatus wherein an energy saving countermeasure is achieved by properly controlling the time needed to regenerate a filter serving to remove contamination of air o the basis of information from a sensor for detecting contamination of air.例文帳に追加

空気の汚れを除去するためのフィルターの再生にかかる時間を、空気の汚れを検知するセンサから情報に基いて適切に制御することで省エネ対策を講じた空気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The tool comprises 'a rod-like portion concurrently serving as a grasping part' having a fulcrum, a point of application, and a point of force and 'a liaison part connected to a union reception part' transmitting the force applied to the point of application to the union fixed with the meter packing in it.例文帳に追加

工具は、支点、作用点、力点を備えた「握手部を兼ねた棒状の部分」と作用点に係る力をメーターパッキンが内に固着しているユニオンまで伝える「ユニオン受け部へとつながる連絡部」よりなる。 - 特許庁

- Is the market-related organization not run in a way to hamper the function of a check-and-balance system, for example, with a confirmation section established under the Office (Trading, Banking) Division Manager or the same person serving as the Manager of both Market and Back-Office Divisions? 例文帳に追加

・ 市場部門の管理者の下にコンファメーション班を設置したり、同一人が市場部門と事務管理部門の管理者を兼務するなど、牽制機能が働かないような運用になっていないか。 - 金融庁

Furthermore, the image processing apparatus 10A transmits the call-button pressing identifying information serving as the request identifying information and the image processing apparatus identifying information of the image processing apparatus 10A to a management apparatus 20 (2).例文帳に追加

さらに、画像処理装置１０Ａは管理装置２０に対して、依頼識別情報として機能するコールボタン押下識別情報と画像処理装置１０Ａの画像処理装置識別情報を送信する（２）。 - 特許庁

This coating film polishing device comprises a polishing film 5 having two concentric circular areas which have respective abrasives with different roughnesses and a polishing pad 4 serving as a polishing film installation part and having a projecting curved surface toward the coating film.例文帳に追加

塗膜研磨装置は、研磨材の粗さが異なる同心円状の２つの領域を有する研磨フィルム５と、該研磨フィルムの装着部であり、塗膜に向けて凸状の曲面を有する研磨パッド４と、を有する。 - 特許庁

When a transition is initiated by a remote station, the remote station transmits a signaling message to a serving base station (400) and then starts operating the feedback channels before actually receiving forward link signals (410).例文帳に追加

遠隔局によって移行が開始された場合には、遠隔局が、動作している基地局に信号メッセージを送信し（４００）、その後、順方向リンク信号を受信する前にフィードバックチャンネルの操作を開始する（４１０）。 - 特許庁

A first bracket 18 and a second bracket 19 serving as seat mounting members for fixing the seat 7 to the floor panel 6 with fastening members 16, 17 are fixed to the vertical pieces 5e, 5f of the floor members 5 of U-shape in cross section.例文帳に追加

断面Ｕ字状のフロアメンバ５の縦片５ｅ，５ｆに、シート７を締結部材１６，１７にてフロアパネル６に固定するためのシート取付部材としての第一ブラケット１８と第二ブラケット１９とを固着する。 - 特許庁

To provide a series of processes for producing a biofuel, which include a technique in which: carbon dioxide serving as a carbon source is converted into a biomass by photosynthesis by photosynthetic microorganisms; and thereafter, the production of a biofuel is carried out.例文帳に追加

炭素源である二酸化炭素を光合成微生物の光合成によってバイオマスへ変換した後、さらにバイオ燃料の製造を行う技術を含む一連のバイオ燃料製造方法を提供する。 - 特許庁

The laser beam irradiation device emits an information light beam LM that is a laser beam from a semiconductor laser 51, and converges the information light beam LM and irradiates an optical disk 100 serving as an optical information recording medium with the converged information light beam LM.例文帳に追加

本発明は、半導体レーザ５１からレーザ光である情報光ビームＬＭを出射し、情報光ビームＬＭを集光して光情報記録媒体としての光ディスク１００に照射する。 - 特許庁

The exhaust gas treatment apparatus 1 includes an absorption column 2 serving as a passage of an exhaust gas, an absorption liquid injection means 5 for injecting the absorption liquid in the absorption column 2, and a storage tank 3 for storing the absorption liquid.例文帳に追加

この排ガス処理装置１は、排ガスの通路となる吸収塔２と、この吸収塔２内にて吸収液を噴射する吸収液噴射手段５と、吸収液を貯留する貯留タンク３とを備えている。 - 特許庁

The developer in the developer container 40 is mixed and stirred by a stirring unit agent 43 and is cooled by a Peltier device 39 serving as a cooling means, the device being provided on an outer periphery of the developer container 40.例文帳に追加

現像剤収容部４０内の現像剤は攪拌部剤４３により混合・攪拌されるとともに、現像剤収容部４０の外周面に設けられた冷却手段としてのペルチェ素子３９で冷却される。 - 特許庁

The maximum number of non-serving base stations selected from among a plurality of base stations by a base station control device 25 is constituted so as to be set according to ability information received from a mobile terminal 21.例文帳に追加

基地局制御装置２５により複数の基地局の中から選択される非サービング基地局の最大数が、移動端末２１から受信した能力情報に応じて設定されているように構成する。 - 特許庁

To provide an interface device for a dynamic image, which correlates a superhigh-definition graphic signal which is being developed as the next-generation television system with the 100Gb Ethernet (R) standard serving as a communication series protocol.例文帳に追加

次世代のテレビ方式として開発が進められている超高精細映像信号を、通信系のプロトコルである１００Ｇｂイーサーネット（登録商標）規格に対応させる動画用インターフェース装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor device has: a circuit formed surface on which an electrode 11a is formed; and an opposite back surface of it, and also has a semiconductor element 11 having a part of the circuit formed surface as the functional surface serving as a sensor surface 11b.例文帳に追加

半導体装置は、電極１１ａが形成された回路形成面と反対側の背面とを有し、回路形成面の一部が機能面であるセンサ面１１ｂとして機能する半導体素子１１を有する。 - 特許庁

There are arranged lubricant guide members 28a, b serving as lubricant guide means which guide the lubricants 94 adhering to both-side faces being portions other than the circumferential face 85a of the wheel 85 to the circumferential face 85a.例文帳に追加

ホイール８５の円周面８５ａ以外の部分である両側面に付着した潤滑剤９４を円周面８５ａへガイドする潤滑剤ガイド手段としての潤滑剤ガイド部材２８ａ，ｂを設けた。 - 特許庁

Dummy ridges being thicker than the ridge can be easily formed at both ends of the hill serving as protrusion, by laminating the nitride semiconductor growth layer on a substrate having a digging region with a recess.例文帳に追加

本発明は、凹部を備えた掘り込み領域を有する基板に、窒化物半導体成長層を積層することで、凸部となる丘両端に、リッジ部よりも厚みのあるダミーリッジ部を容易に形成することができる。 - 特許庁

When user equipment (UE) receives the MBMS session start signal and it contains a preferred frequency, the Radio Resource Control (RRC) layer of the UE stores the frequency of the serving cell for later reference.例文帳に追加

ユーザ装置（ＵＥ）は、ＭＢＭＳセッション開始信号を受信し、それに好ましい周波数が含まれているとき、ＵＥの無線資源制御（ＲＲＣ）層は、後で参照するため、使用中セルの周波数を保存する。 - 特許庁

To obtain an apparatus for producing hydrogen capable of attaining a high recovery rate of hydrogen by removing an offgas remaining between an inserted tube and a reforming catalyst serving also as a support in the apparatus for producing hydrogen equipped with a cylindrical reactor of external membrane type.例文帳に追加

外膜式円筒型反応管を含む水素製造装置における内挿管と改質触媒兼支持体との間に滞留するオフガスを取り除き、水素回収率を上げる水素製造装置を得る。 - 特許庁

Blowoff pipes 16 for blowing gas of higher temperature than the temperature of air around the finned pipes 8, toward at least the lower parts of the respective finned pipes 8 are arranged near the finned pipes 8 serving as liquefied gas evaporating pipes.例文帳に追加

液化ガス蒸発管としてのフィン付き管８の近傍に、フィン付き管８の周囲の空気の温度よりも高温の気体を各フィン付き管８の少なくとも下部に向かって吹き出す吹き出し管16を配置する。 - 特許庁

The voltage generation circuit includes MOSFET in which the power voltage is supplied and generates a first voltage changing according to the power voltage and serving as a standard on which the detection of the cancellation voltage is performed.例文帳に追加

前記電圧発生回路は、前記電源電圧が供給されるＭＯＳＦＥＴを含み、前記電源電圧に応じて変化し前記解除電圧を検出する基準となる第１の電圧を発生する。 - 特許庁

To obtain a control device for air conditioners, selecting a temperature sensor serving as a detection target out of a plurality of temperature sensors, according to at least one of time, date and the day of the week set in a schedule operation.例文帳に追加

スケジュール運転において設定する時刻、日付及び曜日の少なくとも１つに応じて、複数の温度センサーのうち検出対象とする温度センサーを選択することができる空気調和機の制御装置を得る。 - 特許庁

The conductive means preferably includes conductive grease 7 serving as a conductive lubricant for lubricating the contact parts between the plurality of rolling elements 4 and the inner ring 2 and the contact parts between the plurality of rolling elements 4 and the outer ring 3.例文帳に追加

好ましくは、導電手段は、複数の転動体４と内輪２との接触部および複数の転動体４と外輪３との接触部を潤滑する導電性潤滑剤である導電性グリース７を含む。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a panel for displaying information, wherein particle groups serving as display media are filled into a cell on a substrate, without fail, in a particle-filling step performed when manufacturing the panel for displaying information.例文帳に追加

情報表示用パネルを製造する際に実行される粒子充填工程で、基板上のセル内に表示媒体とする粒子群を確実に充填できる情報表示用パネルの製造方法を提案する。 - 特許庁

To reduce a possibility of causing a non-melted part, when forming a liquid supply member by irradiating a contact part positioned near a groove serving as a supply path with laser light, and then, mutually melting the members.例文帳に追加

供給路となる溝の近傍に位置する当接部にレーザー光を照射して部材同士を溶着することにより液体供給部材を形成する場合に、未溶着部が生じる可能性を低減する。 - 特許庁

A first active material layer 2a having a carbon material as a main component, and a second layer 3a to which metal based active material particles are bound by a binder are laminated on a copper foil 1a serving as a collector.例文帳に追加

集電体である銅箔１ａ上に、炭素材料を主成分とする第一の活物質層２ａ、および、金属系活物質粒子が結着剤により結着された第二の層３ａを積層する。 - 特許庁

The semiconductor device has a circuit forming face where an electrode 11a is formed and an opposite rear face, and has a semiconductor element 11 with part of the circuit forming face functioning as a sensor face 11b serving as the functional face.例文帳に追加

半導体装置は、電極１１ａが形成された回路形成面と反対側の背面とを有し、回路形成面の一部が機能面であるセンサ面１１ｂとして機能する半導体素子１１を有する。 - 特許庁

Shielding members 22, 23 for shielding the microwave are provided at both sides in the central axial direction of the chamber 12 serving as a resonator with an interval of n/2 times (n is a natural number) of wavelength of the microwave in the tube of TE01 mode.例文帳に追加

共振器としてのチャンバ１２の中心軸方向両側に、マイクロ波のＴＥ０１モードの管内波長のｎ／２（ｎは自然数）倍の間隔を隔てて、マイクロ波を遮蔽する遮蔽部材２２，２３を設ける。 - 特許庁

When a voltage is applied to an emitter gate layer 104 of the block 20 serving as a drain electrode, an inversion layer is spread right under the layer 104 and a channel where electrons or holes move is formed between the layer 104 and the source electrode 204.例文帳に追加

ドレイン電極となるブロック２００のエミッタゲート層１０４に電圧を印加すると、その直下に反転層が広がり、ソース電極２０４との間に電子、または正孔が移動できるチャネルが構成される。 - 特許庁

To provide a cup-serving beverage vending machine that can eliminate variations in beverage brewing time or production time without feeding back brewing results to the next beverage brewing or beverage production.例文帳に追加

抽出動作の結果を次の飲料抽出又は飲料生成にフィードバックすることなく飲料の抽出時間又は生成時間のばらつきをなくすことができるカップ式飲料自動販売機を提供する。 - 特許庁

The injection nozzle 1 includes an injection path 2, communicating with the cavity 5 and serving as a passage for the thermosetting resin 6 and a cooling means 3 of cooling the thermosetting resin 6 in the injection path 2.例文帳に追加

この注入ノズル１は、前記キャビティ５に連通する熱硬化性樹脂６の流路である注入路２と、この注入路２内の熱硬化性樹脂６を冷却するための冷却手段３とを備える。 - 特許庁

To obtain a uniform amount of polishing even if the collective thickness of a plurality of works is different each other when applying polishing to the plurality of works such as dielectric elements serving as the stators of a variable capacitor.例文帳に追加

可変コンデンサのステータとなる誘電体エレメントのような複数のワークに対して研磨を施すとき、複数のワークの全体としての厚みが互いに異なっていても、均一な研磨量が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an oil hydraulic motor provided with a reaction member mounted for rotating with a cylinder block having a first group of at least radius cylinder serving as the reference and an internal fluid distributor having a distributing duct.例文帳に追加

少なくとも半径シリンダの第１グループを有するシリンダブロックを基準にして回転するために取り付けられている反応部材、および分配ダクトを有する内部流体ディストリビュータを備える油圧モータを提供する。 - 特許庁

A space pointer management part 30 includes a space pointer management memory 31 storing a space pointer serving as a writing pointer for showing an unused address of the memory M or a writable address after reading for managing the space pointer.例文帳に追加

空きポインタ管理部３０は、メモリＭの未使用アドレスまたは読み出し後の書き込み可能なアドレスを示す、書き込み用のポインタである空きポインタを格納する空きポインタ管理メモリ３１を含み、空きポインタの管理を行う。 - 特許庁

To obtain a marking information entry implement for a cable or an optical cable which is easy to confirm marking information and can perform a series of data management at the time of manufacturing, constructing, managing, serving, withdrawing, and discarding the cable.例文帳に追加

本発明はマーキング情報の確認が容易で、ケーブルの製造、施工、管理、運用、撤去、廃却時の一連のデータ管理を行なうことができるケーブルあるいは光ケーブル用マーキング情報記入具を得るにある。 - 特許庁

Gas flow distribution panels 8 and 9 which respectively form a fuel flow passage and an oxidant flow passage are provided on the respective outer surfaces of the fuel electrode 2 and the oxidant electrode 4A serving as generating elements, to constitute a unit cell.例文帳に追加

発電素子としての燃料電極２および酸化剤電極４Ａの各外側面に、それぞれ燃料流路および酸化剤流路を形成するガス配流板８，９を設けて単位セルを構成する。 - 特許庁

To provide a magnetic circuit successfully serving linearity of magnetic flux density variation for any rotation angle, and a rotation angle sensor equipped with algorithm of less rotation angle operation load by using the magnetic circuit.例文帳に追加

回転角に対し、磁束密度変化の直線性が良好な磁気回路の提供と、その磁気回路を用いて回転角演算負荷が小さいアルゴリズムを備えた回転角センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

Namely, the food composition for producing pills comprises 35-80 wt.% of rice flour and raw material almost serving as an adhesive based on 20-55 wt.% of the plant sterol.例文帳に追加

すなわち、植物ステロール20〜55重量％に対して、米粉及び粘着的役目の素材35〜80重量％からなる丸剤調製用食品組成物を提供することにより上記課題を解決することができる。 - 特許庁

To provide a method for detecting infectious disease causing microorganisms serving as the objects of detection efficiently, even when microorganisms other than the objects of the detection, such as microbial flora, are contained in a collected specimen in large amounts.例文帳に追加

採取された検体に常在菌のような検出対象外の微生物が大量に含まれている場合でも、検出対象となる感染症起炎微生物を効率的に検出する方法を提供すること。 - 特許庁