「setting section」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The first chainring has an attachment section 53 mounted on the first chainring setting surface and a plurality of gear teeth 58 with an inner gear face 61 lying in a second vertical plane that is axially offset from the first vertical plane in a direction toward the inner frame facing side of the chainring mounting portion.例文帳に追加

チェインリングは、第１のチェインリング取付表面に取り付けられる装着部(53)と、チェインリング取付部分の内側面に向けて第１の垂直平面から軸方向にオフセットされた第２の垂直平面内に位置する内側ギア面(61)を備えた複数のギア歯(58)とを有する。 - 特許庁

The wireless network controller is provided with an uplink transfer control section 502 for setting a transfer timing to a succeeding node on the basis of quality being a requirement of the service class in order to attain communication with a transmission delay and transmission quality depending on the service class and propriety of consecution of communication.例文帳に追加

サービス種別すなわち通信の連続要否に応じて異なる伝送遅延、伝送品質で通信を行うことを可能とするため、サービス種別の要求する品質に基づいて次ノードへの転送タイミングを設定する上り転送制御部５０２を、無線ネットワーク制御装置に設けた。 - 特許庁

A reference code setting section 12 uses two codes set by extracting parts of the spread code from different parts by 1/4 length each as reference code and selectively sets them to the matched filter 11 during one detection period, and the matched filter 11 detects the correlation twice.例文帳に追加

１回の検出期間中に基準符号設定部１２により、拡散符号の異なる部分から１／４長ずつ抽出して設定された２つの符号を基準符号としてマッチドフィルタ１１に切替え設定し、マッチドフィルタ１１に２回の相関値検出を行わせる。 - 特許庁

A controller 4 adjusts the voltage value supplied by the voltage supply means discretely by the each sub-pixel according to the result of the accepted video adjustment value setting, and performs display control of the liquid crystal display panel with respect to the video information entered in a video signal input section 1.例文帳に追加

コントローラ４は、受け付けた映像調整値設定結果に応じて、電圧供給手段で供給される電圧値を副画素個別に調整して、映像信号入力部１で入力の映像情報に対し液晶表示パネル８の表示制御を行う。 - 特許庁

The PC 20 sends a request packet destined for the extracted IP address of the DHCP server in reaching an AP 4 integrated with the DHCP server to acquire and display on a display section 22 wireless setting information (including an SSID of the AP 4) currently used by the AP 4.例文帳に追加

ＰＣ２０は、抽出済みのＤＨＣＰサーバのＩＰアドレスを送信先として、ＤＨＣＰサーバと一体に構成されているＡＰ４にリクエストパケットを送信して、ＡＰ４で現在利用されている無線設定情報（ＡＰ４のＳＳＩＤを含む）を取得して、表示部２２に表示させる。 - 特許庁

A time server setting section 104 retrieves the time server by broadcast transmission to the network 250 to set the time server of the acquisition destination of current time information for adjusting the clock means 112, and sets the time server responding first as the time server of the acquisition destination temporarily.例文帳に追加

タイムサーバ設定部１０４は、時計手段１１２を調整するための現在時刻情報の取得先のタイムサーバを設定するために、ネットワーク２５０に対してブロードキャスト送信でタイムサーバの検索を行い、最初に応答のあったタイムサーバを取得先のタイムサーバとして仮設定する。 - 特許庁

A synchronization section S displays common screen contents on the whole or a part of the display screen of each display 13, 18, when the device performs a predetermined processing that includes at least any of the selections of alternatives, setting of a site or route, and change or deletion, among navigation processings.例文帳に追加

同期部Ｓは、前記ナビゲーション処理のうち、選択肢の選択、地点もしくは経路の設定、変更もしくは削除、の少なくともいずれかを含む予め決められた処理を実行するときに、各表示器１３，１８の表示画面の全部又は一部に共通の画面内容を表示する。 - 特許庁

A sheet area detection section detects a color job sheet area having a prescribed color, shape and size where print/copy setting items are described at a prescribed positions by referencing information such as the color, shape, size of the color job sheet stored in an image data storage means and corrects the tilt.例文帳に追加

シー卜領域検出部は所定の色、形、大きさを有し、且つ、印刷・複写設定項目が所定の位置に記されたカラージョブシート領域を画像データ記億手段のカラージョブシートの色・形・大きさ等の情報を参照して検出すると共に、その傾きを是正する。 - 特許庁

A roll rigidity setting section 60 judges whether or not a curvature distance Lr is a positive value (that is, whether or not travel on a turn road is finished) in step S26, because judgments from the second time onward in step S21 become Yes when the turn road exists in the forward direction of a vehicle V.例文帳に追加

自動車Ｖの進行方向に旋回路が存在していた場合、ステップＳ２１の２回目以降の判定がＹｅｓとなるため、ロール剛性設定部６０は、ステップＳ２６で曲率距離Ｌｒが正の値であるか否か（すなわち、旋回路走行が完了していないか否か）を判定する。 - 特許庁

In respect of each application for an extension approved by the Commissioner under section 76 in a financial year, the patent holder must lodge with the Secretary of the Department, before the end of the following financial year, a return setting out the following information: 例文帳に追加

任意の財政年度において第76条に基づいて局長により承認された各存続期間延長申請に関しては，その特許所有者は，次財政年度の終了前に，次の情報を記載した報告書を標記の省の長官に提出しなければならない。 - 特許庁

(1) An application under section 23 of the Act for the restoration of a design registration which has lapsed through non-payment of renewal fees shall be made on Form D18 and shall be accompanied by an affidavit setting out the circumstances under which the design registration lapsed and the grounds on which restoration is requested.例文帳に追加

(1) 更新手数料の不納により失効した意匠登録の回復を求める法第23条に基づく申請は，様式D18により行うものとし，かつ，意匠登録が失効した状況及び回復を請求する理由を記載した宣誓供述書を添付しなければならない。 - 特許庁

The main control section 101 of the electronic mail server apparatus 31 receives electronic mail transmitted to the broadcast transmission electronic mail address, and transmits the received electronic mail to a plurality of the transmission destination electronic mail addresses with the priority based on the broadcast transmission setting table 107a.例文帳に追加

電子メールサーバ装置３１の主制御部１０１は、同報送信用電子メールアドレス宛に送信された電子メールを受信し、受信した電子メールを同報送信設定テーブル１０７ａに基づいた優先順位でかつ複数の送信宛先の電子メールアドレスに対して送信する。 - 特許庁

To provide a photographic processing apparatus which deletes printed image data from a storage section and in which good photograph printing can be efficiently performed even when printing is performed by variously setting print sizes etc. regarding one image data, and also provide a photographic processing program.例文帳に追加

プリントされた画像データを記憶部から削除する写真処理装置において、１つの画像データについてプリントサイズ等の各種設定を変更して複数のプリントを行う場合でも、効率よく良好な写真プリントを行うことが可能な写真処理装置および写真処理プログラムを提供する。 - 特許庁

When speaker azimuth camera information is accepted, the video control section 13 performs setting, to display the speaker individual information and the camera identification mark, corresponding to the speaker azimuth camera information in a display mode which is different from non-corresponding speaker individual information and camera identification marks.例文帳に追加

映像制御部１３は、話者方位カメラ情報を受け付けると、当該話者方位カメラ情報に対応する話者個別情報およびカメラ識別マークを、対応しない話者個別情報およびカメラ識別マークと異なる表示態様で表示させるように設定する。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 includes a fixing unit 16 for heating a toner image on the recording paper transferred from an intermediate transfer belt 8; a thermal head 201 for imparting gloss to the arbitrary area of the recording paper heated by the fixing unit 16; and an operation section 505 for setting a gloss imparting area.例文帳に追加

画像形成装置１００は、中間転写ベルト８から転写された記録紙上のトナー像を加熱する定着器１６と、定着器１６により加熱された記録紙の任意の領域に光沢を付与するサーマルヘッド２０１と、光沢付与領域を設定する操作部５０５とを有する。 - 特許庁

In a bookbinding device which applies paste to a paper, cements two or more papers, and creates a booklet, a control section 200 makes an application roller 51 operate during standby in which the paste of the paste reservoir tank 53 is kept at a predetermined setting temperature without applying the paste, and changes an operation state during the standby.例文帳に追加

用紙に糊を塗布して複数の用紙を接着して冊子を作成する製本装置であって、制御部２００は、塗布ローラ５１を、糊の塗布を行わずに糊貯留槽５３の糊を所定の設定温度に維持する待機時においても作動させ、前記待機時の作動状態を切り替える。 - 特許庁

A region of interest setting section 12 sets a first region of interest on the first image data and a second region of interest almost anatomically-identical to the first region of interest on the second image data for each of a plurality of time phases in the predetermined period in accordance with a user instruction or by image processing.例文帳に追加

注目部位設定部１２は、一定期間内の複数の時相の各々について、第１画像データに対して第１注目部位を、第２画像データに対して第１注目部位に解剖学的に略同一な第２注目部位を、ユーザからの指示又は画像処理により設定する。 - 特許庁

This intake/exhaust valve control device 1 includes: the intake/exhaust valve solenoid 2 for switching the operation mode of an intake/exhaust valve between a valve driving mode with the valve element of the intake/exhaust valve moved to be opened/closed and a valve stopping mode with the valve element maintained to be closed; and a standby current setting section 6 detecting battery voltage.例文帳に追加

吸排気弁制御装置１は、吸排気弁の弁体が開閉運動される弁駆動モードと弁体が閉弁保持される弁停止モードとの間で吸排気弁の作動モードを切り替えるための吸排気弁ソレノイド２と、バッテリ電圧を検出する待機電流設定部６と、を備えている。 - 特許庁

To provide an electronic sphygmomanometer capable of using a pulse wave gate even if a measurer is a person with weak pulses, setting a gate section from signals of K-sound detecting air bags for measuring the K-sound, and suppressing the cost by eliminating the need for dedicated measuring environment for using the pulse wave gate.例文帳に追加

測定者が脈弱者であっても脈波ゲートを使用することができ、Ｋ音計測用のＫ音検出用空気袋の信号からゲート区間の設定が可能で、脈波ゲートを利用するための専用の計測環境を必要とせず、コスト抑制できる電子血圧計を提供する。 - 特許庁

In the redundant configuration router system, time information of a start time and an end time and VRRP priority value information for revising a VRRP priority value of a router 1 into a VRRP priority value lower than a VRRP priority value set to a VRRP compatible router 2 are set in a time setting section 16.例文帳に追加

時刻設定部１６には開始時刻及び終了時刻の時刻情報と、ルータ１のＶＲＲＰプライオリティ値をＶＲＲＰ対応ルータ２に設定されたＶＲＲＰプライオリティ値よりも低いＶＲＲＰプライオリティ値に変更するためのＶＲＲＰプライオリティ値情報とが設定される。 - 特許庁

The control section 200 raises the temperature of the fixing roller 71 to a first temperature T1 higher than a reference setting temperature T0 during fixing processing, and executes first maintenance processing of rotating the fixing roller 71 at a lower speed than a reference speed V0 during the fixing processing at a predetermined timing.例文帳に追加

制御部２００は、定着ローラ７１を定着処理時の基準設定温度Ｔ０よりも高い第１温度Ｔ１に上昇させるとともに定着処理時の基準速度Ｖ０よりも低速回転させる第１保守処理を所定のタイミングで実行する。 - 特許庁

A settable parameter range by a fluctuation value setting section 10 can be clearly indicated to the operator, because amplitude of rotation speed and main shaft torque are chosen as parameters and a rotation speed of the main shaft 1 is fluctuated, differently from conventional case where amplitude and cycle are chosen as parameters.例文帳に追加

振幅及び周期をパラメータとしていた従来と異なり、回転速度の振幅と主軸トルクとをパラメータとして主軸１の回転速度を変動させるため、変動値設定部１０において設定可能なパラメータの範囲を作業者に対し明確に示すことができる。 - 特許庁

A DSP 140 revises a mixing destination of the guide sound signal SA2 in a mixing section 142 to a sound signal corresponding to a sound output being an output destination of a middle sound frequency sound among sound outputs OUT1 to 3 in response to selected setting information.例文帳に追加

ＤＳＰ１４０が、ミキシング部１４２における案内音声信号ＳＡ２のミキシング先を、選択された設定情報に応じて、音声出力ＯＵＴ１〜３のうち、中音域音声の出力先となる音声出力に対応する音声信号に変更するようにした。 - 特許庁

When a limb movement detection means 11 detects the movement of the limbs of the user 200, a mechanical vibration stimulation generation section 31 generates a pattern of a mechanical vibration by setting prescribed vibration output time and outputs a signal based on the pattern from a mechanical vibration stimulation means 32.例文帳に追加

肢運動検出手段１１が使用者２００の肢が運動していることが検出すると、機械振動刺激生成部３１は、所定の振動出力時間を設定して機械的な振動のパターンを生成し、そのパターンに基づく信号を機械振動刺激手段３２から出力する。 - 特許庁

An object detection wave section 10 recognizes an image captured by a camera 32, identifies an object candidate area, and creates a threshold map for setting a threshold of a radar detection based on a type, a direction, a distance and an angle of the potential object existing in the area.例文帳に追加

物体検知波部１０は、カメラ３２が撮影した画像に対する画像認識によって物体候補領域を識別し、当該領域に存在する可能性のある物体の種別、方向、距離、角度に基づいてレーダ検知の閾値を設定した閾値マップを作成する。 - 特許庁

Section information detecting device includes: a means for setting and positioning a dental implant major axis; a means for generating a predetermined flat area including a dental implant major axis; and a human body information extraction means to extract the three-dimensional photographing information located in the flat area.例文帳に追加

本断面情報検出装置は、歯科用インプラント長軸を設定し位置決めする手段と、歯科用インプラント長軸を含む所定の平面領域を生成する手段と、平面領域に位置する３次元撮影情報を抽出する人体情報抽出手段とを有している。 - 特許庁

(2) An application under this section shall contain a statement (to be verified in such manner as may be prescribed) fully setting out the circumstances which led to the failure to make the prescribed request; and the Commissioner may require from the applicant such further evidence as he may think necessary.例文帳に追加

(2) 本条の規定に基づく申請は，所定の請求の不履行という結果を生じた事情を十分に説明する陳述書(所定の方法により認証すること)が含まれていなければならず，また，局長は，自己の必要と認めるその他の証拠を申請人に求めることができる。 - 特許庁

37. Any person who desires to obtain the Registrar's certificate under section 39(6) of the Act shall send to the Registrar with his application on Form TM2 a statement of case in duplicate setting out the circumstances and a copy of any instrument or proposed instrument effecting the assignment or transmission.例文帳に追加

規則37 法第39条(6)に基づく登録官の証明書を取得することを希望する者は，様式TM2による申請と共に，状況を記述した事件陳述書2通及び譲渡又は移転を生じさせる証書又は予定される証書の写しを登録官に送付しなければならない。 - 特許庁

(1) A reference under section 20(1)(b) shall be made on Patents Form 2 and shall be accompanied by a copy thereof and a statement setting out fully the nature of the question, the facts relied upon by the co-proprietor making the reference and the order he is seeking.例文帳に追加

(1) 第20条(1)(b)に基づく付託は，特許様式2により行い，当該様式による付託書の写し並びに当該問題の内容，付託を行う共同所有者が依拠する事実及び当該共同所有者の求める命令を詳細に記載した陳述書を添付する。 ( - 特許庁

(1) An application under section 54(3) shall be made on Patents Form 30 within 2 months from the date of publication in the journal of the relevant entry and shall be accompanied by a copy of the application supported by a statement setting out fully the nature of the claimant’s interest and the facts upon which he relies.例文帳に追加

(1) 第54条(3)に基づく申請は，特許様式30により，当該記入が公報で公告された日から2月以内に行い，当該申請書の写し，並びにその裏付として申請人の権利の内容及び申請人が依拠する事実を詳細に記載した陳述書を添付する。 - 特許庁

An application for the issue of a duplicate patent under section 154 shall contain a statement setting out the circumstances in which the patent was lost or destroyed or cannot be produced together with the fee as specified therefor in the First Schedule. 例文帳に追加

第154条に基づく特許証副本の交付申請書には，当該特許証を喪失し若しくは毀損した状況又はそれを提出することができない状況を記述した陳述を含めると共に，それについて第1附則に規定の手数料を添えなければならない。 - 特許庁

An application under this section shall contain a statement (to be verified in such manner as may be prescribed) fully setting out the circumstances which led to the failure to pay the renewal fee, and the Controller may require from the applicant such further evidence as he may think necessary. 例文帳に追加

本条に基づく申請は，更新手数料の不納付に至った事情を完全に記述した(所定の方法により証明されるべき)陳述書を含まなければならず，また，長官は必要と考える追加の証拠を出願人に請求することができる。 - 特許庁

Then the printer 200 is provided with a status management section 230 which detects the remaining amount of toner is less than the prescribed amount and provided with a display/setting part 240 which informs an operator that the printer is capable of printing in the toner-saving mode when the remaining amount of toner is less than a prescribed amount.例文帳に追加

そして、プリンタ２００に、トナー残量が所定量以下であるか否かを検知するステータス管理部２３０と、トナー残量が所定量以下である場合に、前記プリンタが省トナーモードでの印刷が可能であることを操作者に通知する表示・設定部２４０とを設ける。 - 特許庁

The data d4 are subjected to sharpening processing by a sharpening processor 114 and to optimization processing by an appreciation image reference data processor 107, so that appreciation image reference data d5 are generated and outputted to a device set by a setting input section 109.例文帳に追加

そして、シーン参照画像データｄ４に対して鮮鋭化処理部１１４により鮮鋭化処理が施され、鑑賞画像参照データ処理部１０７により最適化処理が施され、鑑賞画像参照データｄ５が生成され設定入力部１０９により設定されたデバイスに出力される。 - 特許庁

In the multiplex trajectory evaluation section, a trajectory of a target is detected from observation information by observation performed by time series with each acoustic sensor using two or more different evaluation indexes, or two or more evaluation indexes obtained by setting different parameters with respect to one evaluation index.例文帳に追加

多重軌跡評価部では、複数の異なる評価指標、もしくは１つの評価指標に対して異なるパラメータを設定して得られる複数の評価指標を使用して、音響センサごとに時系列に観測される観測情報から目標の軌跡を検出する。 - 特許庁

A camera 31 performs photography; a pedestrian recognizer 18 recognizes the pedestrian from an input image processed by a preprocessor 11; and a priority setting section 19a sets a priority based on the size, position, and travel state of a pedestrian image in an image.例文帳に追加

カメラ３１が撮影し、前処理部１１による処理が施された入力画像から歩行者認識部１８が歩行者認識を行なうとともに、優先度設定部１９ａが画像内における歩行者像のサイズや位置、移動状態に基づいて優先度を設定する。 - 特許庁

To provide a gear made of a fiber-reinforced resin achieving further improvement in degree of freedom when setting higher strength than a gear made of a fiber-reinforced resin and in which a fiber texture layer is formed into a spiral shape, while ensuring fiber continuity of a fiber texture layer in the radial cross-section.例文帳に追加

径方向断面における繊維組織層の繊維の連続性を確保することができるとともに、繊維組織層が渦巻き状に形成された繊維強化樹脂製歯車より強度を設定する際の自由度を向上させることができる繊維強化樹脂製歯車を提供する。 - 特許庁

The volume setting section 16 changes the volume by a predetermined range each time the timing signal Stm reaches the predetermined level at a transition timing that the zero-cross detection signal Szc reaches the predetermined timing right after that, and repeats it to shift the volume from the current value to the target value.例文帳に追加

ボリューム設定部１６は、タイミング信号Ｓｔｍが所定レベルとなるごとに、その直後にゼロクロス検出信号Ｓｚｃが所定レベルとなる遷移タイミングにて、ボリュームを所定幅だけ変化させ、これを繰り返すことにより、現在値から目標値へのボリューム遷移を実行する。 - 特許庁

The band control apparatus (1) includes holding means (131) for holding a preset policy conditioning generation of band control rules, and inspection means (inspection section 13) for changing the band control rule setting based on the policy in accordance with the status of communication.例文帳に追加

帯域制御装置（１）は、予め設定されかつ帯域制御ルールを生成するための条件となるポリシを保持する保持手段（１３１）と、通信状況に適応しながら帯域制御ルールをポリシに基づいて設定変更する検査手段（検査部１３）とを有する。 - 特許庁

Further, the user setting information 11b is automatically changed so as not to interrupt the power to the external interface section 2 in the power saving mode after the first power saving mode above on the basis of the result of detection by connection detection sections 21d, 22d for detecting a connection state with a PC 102.例文帳に追加

また、ＰＣ１０２との接続状態を検出する接続検出部２１ｄ，２２ｄの検出結果に基づいて、その後の省電力モード時に外部インターフェース部２への電源供給が遮断されないようにユーザ設定情報１１ｂを自動的に変更する。 - 特許庁

To provide a test system of a semiconductor device, which eliminates such a probability that large current flows through a connection section of a connected semiconductor device in the case setting of terminals is changed in accordance with a change in functional tests, thereby avoiding such a state that a measurement is carried out unstably or the test can not be conducted.例文帳に追加

機能テスト変更に伴う端子の設定変更の際、接続した半導体装置との接続部分に大電流が流れる虞がなく、測定の不安定や試験が行えなくなったりすることなどのない半導体装置用試験装置を提供する。 - 特許庁

A spectrophotometer comprises: a measuring means 41 for measuring spectra by inputting light to a sample at a spectral control section 40; a measuring condition storage means 26 for setting measuring conditions; a data processing means 20 for processing measurement data; and a display means 30 for displaying processing data.例文帳に追加

光を分光制御部４０の試料に入力してスペクトル測定を行う測定手段４１と、測定条件を設定する測定条件記憶手段２６と、測定データをデータ処理するデータ処理手段２０と、処理データを表示する表示手段３０を備える。 - 特許庁

A key setting section 93 disfunctions all key operations when the contact by the touch panel 1 is recognized by regarding it to be the continuous speech or functions required key operations for a speech when contactless by the touch panel 1 is recognized by regarding it to be an interrupted speech.例文帳に追加

キー設定部９３は、タッチパネル１での接触が認識されている場合は通話が継続中であるものとしすべてのキー操作を無効とし、このタッチパネル１での非接触が認識されている場合は通話が中断しているものとし通話に必要なキー操作だけを有効とする。 - 特許庁

This method for constructing the dew condensation water-receiving gutter comprises constructing a gutter of a length necessary for an objective place while untying at a construction site a coil winding up a long length metallic thin board of a constant-breadth and sequentially forming using a forming means so as to make a grooved cross-section when setting the dew condensation water-receiving gutter on a greenhouse.例文帳に追加

温室内に結露水受け用樋を取り付ける場合において、一定幅の長尺金属薄板を巻き取ったコイルを施工現場で解きつつ、成型手段を用いて断面溝状となるように順次成型しながら目的箇所に必要長さの樋施工をおこなうようにした。 - 特許庁

A communication terminal (PHS data communication card, or the like) 100 is provided with a switch 101 for setting the type of communication service, and a special number corresponding to a service type selected by that set switch 101 is read out from the special number storage section 106a in an EEPROM 106.例文帳に追加

通信端末（ＰＨＳデータ通信カード等）１００に、通信サービスの種別を設定するための設定スイッチ１０１を設け、この設定スイッチ１０１により選択されたサービス種別に対応する特番をＥＥＰＲＯＭ１０６内の特番記憶部１０６ａから読み出す。 - 特許庁