「setting section」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

After setting the address, when a logical network group designated by a broadcast packet from another terminal is identical to the logical network group to which the local terminal belongs, a reply section 8 returns the network address part of the logical network address of the local terminal.例文帳に追加

アドレス設定後、応答部８は、他の端末装置からのブロードキャストパケットで指定される論理ネットワークグループと自端末装置が属する論理ネットワークグループが同一である場合、自端末装置の論理ネットワークアドレスのネットワークアドレス部を返送する。 - 特許庁

If the extracted pitch names and octaves are within ±50 cents from the pitch names and octaves set by setting means, a control section 10 sets a stable flag at a 1 in order to indicate that the non-tuning signals enter a stable tuning signal.例文帳に追加

制御部１０は、抽出した音名、オクターブが設定手段により設定されている音名、オクターブから±５０セント以内であったら、非調律信号が安定調律範囲に入っていることを示すために安定フラグを１にセットする。 - 特許庁

To improve the motion performance of the tire by setting rubber elastic modulus within a predetermined area from the ground contact end of the tread section asymmetrically in the right and left in a pneumatic tire having a plurality of tire air chambers.例文帳に追加

複数のタイヤ気室を有する空気入りタイヤにおいて、トレッド部の接地端から所定範囲内（所謂ショルダー領域）におけるゴム弾性率を左右非対称に設定することにより、タイヤ運動性能を向上させることを目的とする。 - 特許庁

After the release of the cause of midway stoppage, a resumption setting section 3 sets press working to be resumed from the last punching operation in the performed number of times or from the first punching operation in the succeeding unperformed number of times.例文帳に追加

途中停止事由解除後、途中再開設定処理部３が、前記実行済みパンチ回数の最後のパンチ動作、またはこれに続く未実行パンチ回数の最初のパンチ動作、のどちらのパンチ動作からプレス加工を再開するかを設定する。 - 特許庁

A color signal generator 6 generates a second color signal by performing weighted average of the corrected reproduction color signal having a calculated evaluation value above threshold, and a reproduction color signal corresponding to the standard observation environment with a weight set at a weight setting section 5.例文帳に追加

色信号生成部６は、算出した評価値が閾値以上の修正再現色信号及び標準観察環境に対応する再現色信号を、重み設定部５で設定された重みにより加重平均し、第二の色信号を生成する。 - 特許庁

Outputting a DC output voltage V_a from the converging voltage setting section 21 can set an oscillated frequency of a voltage-controlled oscillator 5 in a free-running state to the vicinity of a desired output frequency when no phase locking is established.例文帳に追加

収束電圧設定部２１からＤＣ出力電圧Ｖ_ａを出力することで、位相同期が確立していない場合に、フリーランニング状態の電圧制御発振器５の発振周波数を所望出力周波数近傍に設定できる。 - 特許庁

The device 1 detects the path length difference between the working and standby system transmission lines from the detection phase difference of the number of errors of M1 byte, and a phase control section 7 performs delay amount setting control of working and standby system transmitting/receiving sections.例文帳に追加

装置１では、このＭ１バイトのエラー数の検出位相差により、現用及び予備系伝送路の経路長差を検出して、現用及び予備系送受信部の遅延量の設定制御を、位相制御部７により行うようにする。 - 特許庁

Setting of delay correction times D_T1, D_T2, D_T3 to audio signals transmitted from various communication terminals is accepted and in accordance with the delay correction times D_T1, D_T2, D_T3, delay is added to an audio signal to be transferred by a signal transfer processing section 11.例文帳に追加

各種の通信端末から送信される音声信号に対する遅延補正時間Ｄ_T1，Ｄ_T2，Ｄ_T3の設定を受け付け、その遅延補正時間Ｄ_T1，Ｄ_T2，Ｄ_T3に応じて、信号転送処理部１１により転送される音声信号に遅延を付加する。 - 特許庁

In the case such an operative instruction that the road specified based on the spot is determined as an object to be avoided is carried out, the avoidance road setting section 22 stores a link ID of the link corresponding to the specified road into an avoidance road memory 24.例文帳に追加

また、一の地点に基づいて特定された道路を回避対象として確定する旨の操作指示が行われると、回避道路設定部２２は、特定された道路に対応するリンクのリンクＩＤを回避道路メモリ２４に記憶させる。 - 特許庁

A setting section of a blood flow measuring beam calculates a middle point 50 based on a position of a front wall 46 and a position of a back wall 48 of the blood vessel 14 and sets a deflection angle ξ so that the flow measuring beam 42 passes through the middle point 50.例文帳に追加

血流速計測用ビーム方向設定部は、血管１４の前壁４６の位置と後壁４８の位置に基づいて、中点５０の位置を演算し、流速計測ビーム４２が中点５０を通過するように、偏向角度ξを設定する。 - 特許庁

A preference flag-setting section 227 sets a preference flag of customer information of the player as off if the uptime ratio of the type of a game board which the player played recently is higher than a predetermined value.例文帳に追加

嗜好台フラグ設定部227は、蓄積された所定の遊技者の顧客情報のうち、前記所定の遊技者が最近遊技した遊技台の機種の稼働率が所定値より大きい前記所定の遊技者の顧客情報の嗜好台フラグをオフに設定する。 - 特許庁

An optical fiber terminal 5 is produced by providing a batch cover 2 by hardening the terminal part of one primary coated optical fiber 1 for a prescribed length c such as for 50 nm, for example, while using an ultraviolet setting resin after applying the resin into circular cross section by dice.例文帳に追加

１本の光ファイバ素線（１）の端末部分の所定長ｃ、例えば５０ｍｍ長を、紫外線硬化樹脂を用い、ダイスにより該樹脂を断面円形状に塗布してから硬化して一括被覆（２）を設けて光ファイバ端末（５）を製造する。 - 特許庁

A signal processing section 107 references a memory 108 to output a control parameter of a gain control operation start electric field value in response to numeric data of a transmission rate and an electric field strength as a signal CN1 to control setting of an electric field strength detector 105.例文帳に追加

信号処理部１０７は、メモリ１０８を参照して伝送速度および値数のデータに応じた利得制御動作開始電界値の制御パラメータを信号ＣＮ１を介して出力し、電界強度検出器１０５の設定を制御する。 - 特許庁

An adjacent pixel setting section 74 updates (optimizes) the number of the adjacent pixels based on the profile of the contour data and generates the contour data of the image data of respective time phases continuing to the image data based on the updated number of pixels.例文帳に追加

そして、隣接画素設定部７４は、輪郭データの形状に基づいて隣接画素の画素数を更新（最適化）し、更新後の画素数に基づき前記画像データに後続する各時相の画像データに対する輪郭データが生成される。 - 特許庁

The creation means, which creates a program guide on the basis of the program-related information, creates the program guide such that a program section less relevant to the keyword set by the keyword setting means has less visibility.例文帳に追加

作成手段は番組関連情報に基づいて番組表を作成する作成手段であって、前記キーワード設定手段にて設定されたキーワードと関連性の低い番組欄を視認性の低い画像とするように番組表を作成する。 - 特許庁

To provide a game machine with rich taste facilitating the visual recognition of an alignment of symbols in a big win by setting a winning line detected by a detection section in a strait line and further increasing a player's interest in the big win.例文帳に追加

検知部により検知しうる入賞ラインを、一直線状に設定することにより大当たり時の図柄の配列を視認し易く、かつ、遊技者に大当たりの興趣を一層増加させうる趣向性に富んだ遊技機を提供すること。 - 特許庁

This method for collecting a circular knitted fabric 1 produced at the knitted fabric making section of a circular knitting machine, while nipping the fabric 1 with a pair of nip rollers 2, comprises setting the 25% compressive deformation load on the surface of at least one of these nip rollers 2 at 0.02-0.03 kg/cm2.例文帳に追加

丸編機の編地編成部で編成された丸編地を１対のニップローラーでニップしつつ回収するに際し、該１対のニップローラーの少なくとも一方のローラー表面の２５％圧縮変形荷重を０．０２〜０．０３ｋｇ／ｃｍ^2となす。 - 特許庁

When a setting pressure is entered from an operation section 33 to a control controller 32 to carry out start operations, the air compressed by a compressor 38 is supplied to an air cylinder 11 to descend a pressing head 15 for applying thermocompression bonding to a part 25 to be thermally compression-bonded.例文帳に追加

操作部３３から制御コントローラ３２に設定圧力が入力されて、起動操作が行われると、コンプレッサ３８により圧縮された空気がエアシリンダ１１に送られて加圧ヘッド１５は降下することで圧着部位２５を熱圧着する。 - 特許庁

In the breaker, a switch 8 setting a test circuit to ON/OFF is installed in a printed board 9 and the printed board 9 is provided on the bottom of a lower breaker case 10 located in a column with such a switching mechanism as an engaging piece 4, a toggle linkage section 5, or a crossbar 6.例文帳に追加

テスト回路をオン・オフするスイッチ８をプリント基板９に取り付け、プリント基板９を掛合片４やトグルリンク機構部５やクロスバー６等の開閉機構と縦列の位置関係となる下側の遮断器ケース１０の底部に設ける。 - 特許庁

A synchronization detection section 242 sequentially compares a reproduction position feature quantity with a searching position feature quantity, and registers a field number, a feature quantity of the reproduction position feature quantity, and setting information to a coincidence list 201 when a result of the comparison indicates coincidence.例文帳に追加

同期検出部２４２は、再生位置特徴量と検索位置特徴量とを順次比較し、比較結果が一致した場合、フィールド番号、再生位置特徴量の特徴量、および設定情報を一致リスト２０１に登録する。 - 特許庁

Supporting plates 7 and 8 are extended long downward, and the lower part opens wider and it can adapt to the size of diameter of a cup, and the inward restoring force makes the hooking section engage with the edge and the outer face of the cup and makes secured setting.例文帳に追加

支持板７と８は下方へ長く伸び出ているため下方側ほど大きく開きカップの口径の大小に適応しやすく又、その内側方向への復元力でカップの縁と外壁面を係止部が強くとらえ固定セット力も高い - 特許庁

The coarse/fine class setting section decomposes each Gaussian distribution of a mixed Gaussian distribution into a mean vector and a linear transformation matrix, and generates the affine transform parameter with coarse/fine expression, and a generalized homogeneous vector composed of a partial vector and a mean vector parameter.例文帳に追加

コース/ファインクラス設定部は、混合ガウス分布の各ガウス分布を平均ベクトルと線形変換行列とに分解し、コース/ファイン表現したアフィン変換パラメータと、部分ベクトルと平均ベクトルパラメータとから成る一般化された同次ベクトルとを生成する。 - 特許庁

To independently verify each of positional geometry and feature geometry of a root section and a tip of an airfoil by newly setting secondary datum systems related to a primary datum system for verifying geometries of an airfoil of a turbine engine component.例文帳に追加

タービンエンジンコンポーネントのエーロフォイルの幾何特性の検証に第１次データム系に関連して新たに第２次データム系を設定することにより、エーロフォイル基部や先端部などの位置特性と形体特性とをそれぞれ独立して検証する。 - 特許庁

A correction parameter setting section 17 and a multi-band equalizer 11 change a gain in the specified target frequency band BWk for an audio signal to be played back as a playback sound so as to separately listen to the playback sound and the ambient noise.例文帳に追加

補正パラメータ設定部１７及び多バンドイコライザ１１は、再生音と周囲音とが聞き分けられるように、再生音として再生される音声信号に対してこの特定された対象周波数帯域BWkにおけるゲインを変化させる。 - 特許庁

The preparation method of the planographic printing plate comprises setting up a non-photosensitive, ink receiving layer containing a water-soluble polymer on a substrate and discharging the ink composition by an inkjet recording system on the ink receiving layer to form an image section.例文帳に追加

支持体上に、水溶性ポリマーを含有する非感光性のインク受容層を設け、該インク受容層上に、該インク組成物をインクジェット記録方式により吐出して画像部を形成することを特徴とする平版印刷版の作製方法。 - 特許庁

When the security policy corresponding to the communication with the opposite apparatus adopts the protocol IPsec, the application section 10 executes encryption communication in compliance with the IPsec directly with the opposite apparatus not by way of the proxy even when the setting defines the encryption communication by way of the proxy.例文帳に追加

アプリケーション部１０は、相手機器への通信に該当するセキュリティポリシがＩＰｓｅｃ適用であれば、プロキシを経由する設定が行われていても、プロキシを経由せずに直接相手機器とＩＰｓｅｃによる暗号通信を行う。 - 特許庁

While setting the focal length of an imager 20 at infinity, image information obtained through the imager 20 is divided into a plurality of subimageries in an image processing section 30 and variance is calculated for each image information of the divided subimageries concerned.例文帳に追加

撮像装置２０の焦点距離を無限遠に設定するとともに、同撮像装置２０を通じて得られる画像情報を画像処理部３０で複数のサブ画像に分割し、該分割されたサブ画像の画像情報の別に分散値を求める。 - 特許庁

To satisfy a heating performance and to reduce wasteful consumption of fuel gas, by setting a region on the surface of a oxy-fuel cutting nozzle, and changing cross section area of a preheating hole for injecting mixed gas of the fuel gas and preheating oxygen in each region.例文帳に追加

ガス切断火口の表面に於ける領域を設定し、各領域毎に燃料ガスと予熱酸素との混合ガスを噴射する予熱孔の断面積を変化させることで、加熱性能を満足させると共に燃料ガスの無駄な消費を軽減する。 - 特許庁

After setting the drainage section 11 to the indwelling portion, the balloon 15 is inflated by feeding the gas by a syringe 25 connected to the connector 22 to press the cyst 28 and forcedly discharge the internal body fluid to the alimentary canal such as the stomach.例文帳に追加

ドレナージ部１１を留置部位にセットした後に、コネクタ２２に接続したシリンジ２５により気体を送り込んでバルーン１５を拡張させることで、嚢胞２８を圧迫して内部の体液を胃等の消化管に強制的に排出する。 - 特許庁

Q3 In this Guidance, section 3.4.2.b "Setting the Dose for First-In-Human Administration" states that, "Other procedures can be considered in special cases, such as, for example, cancer patients who have previously been treated with cytotoxic investigational products." What kinds of procedures are meant by "other procedures"?例文帳に追加

Q3 本ガイダンスでは，3.4.2.b ヒト初回投与量の設定の項に，「例えば 癌患者における従来の細胞毒性を有する被験薬のような場合では，その 他の手法も考慮される．」と記載されているが，その他の手法とはどのような手法か． - 厚生労働省

When a user selects the printer ID 32 stored at the printer information storage 38 by the operation of a preview setting section 52, an already-captured image and a print preview image where the printer information 34 of the printer 16 has been applied to the captured image are compared and displayed on an LCD 60.例文帳に追加

ユーザがプレビュー設定部52の操作によりプリンタ情報記憶部38に格納されているプリンタID 32を選択すると、LCD 60には、既に撮像された画像と、これにプリンタ16のプリンタ情報34が適用されたプリントプレビュー画像とが対比されて表示される。 - 特許庁

The shape of a cross section in the horizontal direction of the toner-storing container 20 is made to be a circle with the axis of a nozzle 51 as the center or a shape other than a regular polygon, in a state with the toner-storing container 20 being loaded on a setting part 50 of an image forming device body.例文帳に追加

トナー収納容器２０を画像形成装置本体のセット部５０に装着した状態で、トナー収納容器２０の水平方向断面形状を、ノズル５１の軸線を中心とする円または正多角形以外の形状とする。 - 特許庁

A timing generating section 15 detects a leading edge of the signal MIRROR, counts reference clocks CRCK until the count reaches a setting value by a controller 17, and activates a signal GATE for a period required for the light beam spot passing a half of an address area.例文帳に追加

タイミング生成部１５は、信号MIRRORの立ち上がりエッジを検出し、コントローラ１７による設定値になるまで基準クロックCRCKをカウントした後、アドレスエリアの半分の領域を光ビームスポットが通過するのに要する期間だけ信号GATEをアクティブにする。 - 特許庁

Further, a switching element for switching on and off power supply to a load and a control circuit section for switching on and off the switching element according to switch input from a push-button switch and the setting content of the timer control are housed in the switch body 10.例文帳に追加

また、器体１０の内部には、負荷への電源供給をオン／オフする開閉素子と、押釦スイッチからのスイッチ入力およびタイマ制御の設定内容に応じて開閉素子をオン／オフする制御回路部が収納されている。 - 特許庁

The control unit 7 includes an area setting section 71 that magnifies a detection area for detecting a user's input operation for selecting a selection object such as a button displayed on the input display 5, more than the display area where the selection object is displayed.例文帳に追加

制御部７は、入力ディスプレイ５に表示されるボタンなどの選択オブジェクトを選択するユーザの入力操作を検出する検出領域を、選択オブジェクトが表示される表示領域よりも拡げる領域設定部７１を備える。 - 特許庁

That is, unlike conventional block division using the block matching method, the block setting section divides the reference image into blocks in a way that each block produces the overlapping parts to other blocks adjacent to two sides of each block among four upper/lower/left/right sides of each block as shown in Fig. 4.例文帳に追加

すなわち、ブロックマッチング法における従来のブロック分割ではなく、図４に示すように、ブロックの上下左右の四辺のうち、少なくとも二辺に隣接するブロックとの重複部分が生じるように基準画像をブロックに分割する。 - 特許庁

The software radio comprises a storage for retaining transmission/reception characteristics information of a specifications standard, and a control section for setting the radio, so that specifications are met by comparing a measurement value obtained from the measurement circuit with the information on the specifications standard.例文帳に追加

ソフトウェア無線機に、仕様基準である送受信特性情報を保持する記憶装置と、該測定回路から得た測定値と該仕様基準の情報とを比較して仕様を満足するように無線機の設定を行う制御部とを設ける。 - 特許庁

A transform block setting section 32 estimates that the detected edge continues in a prediction direction of an intra-frame prediction mode, performs division processing of the coding object block so that a boundary between blocks after division does not include an edge, and sets transform blocks.例文帳に追加

変換ブロック設定部３２は、検出されたエッジがフレーム内予測モードの予測方向に連続すると推定して、分割後のブロック間の境界でエッジを含まないように符号化対象ブロックの分割処理を行い、変換ブロックを設定する。 - 特許庁

An envelope printing section 31 that executes an envelope printing mode capable of setting different gaps G1, G2 corresponding to a pasting part 61 and the other part 62 is provided to a printer 1 that can control the gap G between a print head 13 and a platen 12.例文帳に追加

印刷ヘッド１３とプラテン１２の間のギャップＧを制御できるプリンタ１に、糊付け部分６１と他の部分６２で異なるギャップＧ１およびＧ２が設定できる封筒印刷モードを実行する封筒印刷部３１を設ける。 - 特許庁

A carbon dioxide refrigerant circuit 30 includes a compressor 31, an outside air-side heat exchanger 35, expansion valves 32, 33, a heat exchanging region 37, a liquid receiver 34, a connecting state setting section 39 setting the connecting states thereof, a heat exchanger 36 disposed in an ice storage tank 62, and a pump 38 for circulating the carbon dioxide refrigerant between the liquid receiver 34 and heat exchanger 36.例文帳に追加

二酸化炭素冷媒回路３０は、圧縮機３１、外気側熱交換器３５、膨張弁３２、３３、熱交換部位３７、受液器３４、これらの接続状態を設定する接続状態設定部３９、氷蓄熱槽６２に設けられた熱交換器３６、受液器３４と熱交換器３６の間で二酸化炭素冷媒を循環するポンプ３８を備える。 - 特許庁

A policy information storage section 57 registers a provider setting policy set to a document by a document provider when registering the document, a document ID given to the document every time acquiring the document, and a user setting policy set by the document user when acquiring the document, in association with a document ID given to the document when registering the document.例文帳に追加

ポリシー情報記憶部５７には、文書登録時に文書に対して付与された文書ＩＤに、文書登録時に文書に対して文書提供者により設定された提供者設定ポリシーと、文書取得時に取得の度に文書に対して付与される利用文書ＩＤと、文書取得時に文書利用者により設定された利用者設定ポリシーとが対応付けして登録される。 - 特許庁

The uniformization processing section 38 includes: a processing condition setting module 40 for setting a processing condition for implementing the uniformization processing for a limited target period or intermittently based on the temperature fluctuation; a voltage monitoring module 42 for monitoring a voltage of each electric cell; and a uniformizing circuit implementing module 44 for actually implementing the discharge in the uniformizing circuit 22.例文帳に追加

均等化処理部３８は、温度ばらつき等に基づいて、間欠的又は対象期間を限定して均等化処理を行うための処理条件を設定する処理条件設定モジュール４０と、各単電池の電圧を監視する電圧監視モジュール４２と、実際に均等化回路２２において放電を実行させる均等化回路実行モジュール４４とを含む。 - 特許庁

A setting apparatus 1 for power line carrier reads the identification information in a terminal apparatus for power line carrier using a power line carrier communication, associates identification information displayed on a liquid crystal section 16 with an icon for indicating the terminal apparatus for power line carrier, and transmits setting information to the terminal apparatus for power line transport that is associated with the icon.例文帳に追加

電力線搬送用設定装置１が、電力線搬送用端末装置の識別情報を電力線搬送通信を用いて読み出し、液晶表示部１６に表示される識別情報と、電力線搬送用端末装置を示すアイコンとを対応付け、アイコンに対応付けられた電力線搬送用端末装置に対し、設定情報を送信することを特徴とする。 - 特許庁

The control section 100 transmits the image data stored in the HDD 150 to the external terminal 3 via the network 4 so that the image data are displayed at the external terminal 3, and operates the device body 20 according to setting information when the setting information for controlling the operation of the device body 20 is accepted from the external terminal 3 via the network 4.例文帳に追加

また、制御部１００は、ＨＤＤ１５０に記憶されている画像データを、外部端末３により表示させるべく外部端末３へネットワーク４を介して送信させ、外部端末３からネットワーク４を介して装置本体２０の動作を制御するための設定情報が受け付けられたとき、当該設定情報に応じて装置本体２０を動作させる。 - 特許庁

The advertisement medium which consists of a plastic plate molded to a rectangular shape, is printed with advertisement and propaganda information on the front surface of the plastic plate, and is frequently utilized by setting the medium to a CD drive every time the user uses the application software printed on its digital information recording section is provided.例文帳に追加

矩形状に成形されたプラスチック板からなり、プラスチック板の表面に広告宣伝情報が印刷され、デジタル情報記録部に記録したアプリケーションソフトを使用する都度ＣＤドライブにセットすることで、頻繁に利用される広告媒体を提供する。 - 特許庁