「setting section」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

For expressing the state that the stains stuck to the windshield of an automobile are wiped off by wipers, a transparency setting section 26 sets the transparency of a polygon corresponding to the portion wiped off by the wipers on the windshield variably in response to the number of actions of the wipers.例文帳に追加

自動車のフロントガラスに付着した汚れがワイパーにより拭き取られる様子を表現する場合に、透明度設定部２６は、フロントガラスにおいてワイパーによって拭き取られる部分に対応しているポリゴンの透明度を、ワイパーの動作回数に対応して可変に設定する。 - 特許庁

An ultrasonic wave reception section 24 of the remote controller 20 receives the transmitted ultrasonic wave, a transmission mode setting means 211 extracts the DVD operation target notice signal from the received ultrasonic wave, and sets a remote control mode to the transmission mode corresponding to the DVD operation target notice signal.例文帳に追加

リモコン装置２０では、送信された超音波を超音波受信部２４で受信し、送信モード設定手段２１１は、受信した超音波からＤＶＤ操作対象報知信号を取り出して、リモコンモードを、そのＤＶＤ操作対象報知信号に対応する送信モードに設定する。 - 特許庁

A control section 100 estimates (calculates) the temperatures of wafers W placed on the wafer boat 23 in the chamber 2 in accordance with the number and arranged positions of the wafers W, and stores many mathematical models for finding outputs used for setting estimated temperatures to expected values and target temperature loci.例文帳に追加

制御部１００は、ウエハボート２３に載置されたウエハＷの枚数と配置位置とに応じて、反応管２内のウエハＷの温度を推定（計算）し、推定した温度を期待値に設定するための出力を求める数学モデルと、目標温度軌道とを、多数記憶している。 - 特許庁

Upon the receipt of an encryption rule/encryption range/and encryption key from a local maintenance console 2 in advance, a server apparatus 1 stores the encryption information to an encryption information setting section 11, generates an SIP request message including the encryption information and transmits the message to a client apparatus 3-1.例文帳に追加

サーバ装置１はローカル保守コンソール２から事前に暗号則・暗号範囲・暗号鍵が入力されると、その暗号情報を暗号情報設定部１１に記憶し、暗号情報を含むＳＩＰリクエストメッセージを作成してクライアント装置３−１に送信する。 - 特許庁

In a multi-control processing process 33, voice data after the extension processing are selected in accordance with the setting of an operation control and state display processing process 34 and output to a D/A conversion + voice playback processing section 23 together with playback information instructing contents of playback by speakers 15a, 15b.例文帳に追加

マルチ制御処理プロセス３３は、伸長処理後の音声データを操作制御・状態表示処理プロセス３４の設定に従って選択し、スピーカ１５ａ、１５ｂによる再生内容を指示する再生情報と共にＤ／Ａ変換＋音声再生処理部２３へ出力する。 - 特許庁

The writing data generating section 210 of a personal computer 200a generates writing data from document data specified by a user, and a watermark information setting means 211 is made to generate watermark information in the document data, which is then added to the writing data before being transmitted to an MFP 100.例文帳に追加

パソコン２００ａの描画データ生成部２１０はユーザが指定した文書データから描画データを生成し、文書データ中のウォーターマーク情報をウォーターマーク情報設定手段２１１に生成させて描画データに追加させ、描画データをＭＦＰ１００へ送信する。 - 特許庁

To provide an air bag cover equipped with an ornament capable of setting a protrusion disposed between separation parts so that it smoothly projects to a proximity of height of a peripheral general part in a cover body even when an ornament section is provided with the separation parts having a narrow clearance penetrating front and back surfaces.例文帳に追加

装飾部に、表裏を貫通するような狭い隙間を有した分離部を設けても、分離部間に配設される突出部を、円滑に、カバー本体における周囲の一般部の高さ付近まで突出するように設定することができるオーナメントを備えたエアバッグカバーの提供。 - 特許庁

A person's face imaged on a retrieval target image is compared to a person's face imaged on each image of a retrieval object image group by face parts set in a comparison object setting section 32, and images having a certain correlation are determined as similar images and retrieved from the retrieval object image group.例文帳に追加

検索目標画像に写されている人物の顔と検索対象画像群の各画像に写されている人物の顔とが、比較対象設定部３２で設定された顔パーツで比較され、一定の相関を有する画像が類似画像と判定されて、検索対象画像群から検索される。 - 特許庁

When a face image included in a shot image shot by an imaging section 10 is already registered in an address directory AD together with its address information, a CPU 1 exerts control to identify a procedure for the shot image according to setting information "secret" associated with the address information.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、撮像部１０によって撮影された撮影画像内に含まれている顔画像がアドレス帳ＡＤにアドレス情報と共に登録されていれば、そのアドレス情報に対応付けられている設定情報「シークレット」に応じて当該撮影画像に対する処理を区別して制御する。 - 特許庁

In the case of setting a gamma correction value and a color conversion coefficient for image data read by the image reading apparatus 110, a control section 90 selects target image data to be a comparison object of image data read from the reference chart among a plurality of the target image data.例文帳に追加

画像読取装置１１０の読取画像データに対するγ補正値や色変換係数を設定する際には、複数の目標画像データの中から、基準チャートの読取画像データの比較対象となるべき目標画像データが制御部９０によって選択される。 - 特許庁

A feedback loop related to the system voltage is formed by the system to be controlled 12, a feedback block 62, a converter 64 for imparting a proportional control gain and an update processing section 66 conducting update processing for automatically setting the system voltage V_H minimizing the overall loss.例文帳に追加

全体損失最小のシステム電圧Ｖ_Hを自動的に設定するために、制御対象システム１２と、フィードバックブロック６２と、比例制御ゲインを与える変換器６４と、更新処理を行う更新処理部６６とでシステム電圧に関するフィードバックループが形成される。 - 特許庁

Provided are a meteorological observation pole for installing an anemoscope or an anemometer, characterized in having, at the edge section of ground side of a mast to be erected on the ground, a V frame constructing a V-figured plane perpendicular to the mast, and a method for setting up the meteorological observation pole.例文帳に追加

風向計や風速計を設置する気象観測用ポールであって、地面に立て起こすマストの地面側の端部に、前記マストに対して垂直なＶ字状の面を構成するＶフレームを有することを特徴とする気象観測用ポールおよび気象観測用ポールの立設方法。 - 特許庁

Subsequently, the control part of the automatic transmission refers to a correction table defined so as to escalate correction amount, reduces correction amount in a section to which the hydraulic pressure characteristic values belong, calculates hydraulic pressure characteristic values after correction (precharge maximum time T_1 before correction, standby pressure P_1 before correction) and performs learning setting.例文帳に追加

続いて、自動変速機の制御部は、段階的に補正量が増加するよう定められた補正テーブルを参照して、該油圧特性値が属する区分の補正量を減じて、補正後油圧特性値（補正前プリチャージ最大時間Ｔ_１、補正前待機圧Ｐ_１）を算出して、学習設定する。 - 特許庁

An area setting section 178 sets a restart area to restart white balance control in a way of including a stop area for deciding a converging condition of the white balance control for including a complete dead zone surrounding the origin on a color difference plane.例文帳に追加

領域設定部１７８は、色差平面上の原点を囲む完全不感帯を内包するように、ホワイトバランス制御の収束条件を定める停止領域を、この停止領域を内包するように、ホワイトバランス制御を再起動させるための再起動領域を設定する。 - 特許庁

The first chainring has an attachment section 53 mounted on the first chainring setting surface and a plurality of gear teeth 58 with an inner gear face 61 lying in a second vertical plane that is axially offset from the first vertical plane in a direction toward the inner frame facing side of the chainring mounting portion.例文帳に追加

チェインリングは、第１のチェインリング取付表面に取り付けられる装着部(53)と、チェインリング取付部分の内側面に向けて第１の垂直平面から軸方向にオフセットされた第２の垂直平面内に位置する内側ギア面(61)を備えた複数のギア歯(58)とを有する。 - 特許庁

The wireless network controller is provided with an uplink transfer control section 502 for setting a transfer timing to a succeeding node on the basis of quality being a requirement of the service class in order to attain communication with a transmission delay and transmission quality depending on the service class and propriety of consecution of communication.例文帳に追加

サービス種別すなわち通信の連続要否に応じて異なる伝送遅延、伝送品質で通信を行うことを可能とするため、サービス種別の要求する品質に基づいて次ノードへの転送タイミングを設定する上り転送制御部５０２を、無線ネットワーク制御装置に設けた。 - 特許庁

A reference code setting section 12 uses two codes set by extracting parts of the spread code from different parts by 1/4 length each as reference code and selectively sets them to the matched filter 11 during one detection period, and the matched filter 11 detects the correlation twice.例文帳に追加

１回の検出期間中に基準符号設定部１２により、拡散符号の異なる部分から１／４長ずつ抽出して設定された２つの符号を基準符号としてマッチドフィルタ１１に切替え設定し、マッチドフィルタ１１に２回の相関値検出を行わせる。 - 特許庁

A controller 4 adjusts the voltage value supplied by the voltage supply means discretely by the each sub-pixel according to the result of the accepted video adjustment value setting, and performs display control of the liquid crystal display panel with respect to the video information entered in a video signal input section 1.例文帳に追加

コントローラ４は、受け付けた映像調整値設定結果に応じて、電圧供給手段で供給される電圧値を副画素個別に調整して、映像信号入力部１で入力の映像情報に対し液晶表示パネル８の表示制御を行う。 - 特許庁

The PC 20 sends a request packet destined for the extracted IP address of the DHCP server in reaching an AP 4 integrated with the DHCP server to acquire and display on a display section 22 wireless setting information (including an SSID of the AP 4) currently used by the AP 4.例文帳に追加

ＰＣ２０は、抽出済みのＤＨＣＰサーバのＩＰアドレスを送信先として、ＤＨＣＰサーバと一体に構成されているＡＰ４にリクエストパケットを送信して、ＡＰ４で現在利用されている無線設定情報（ＡＰ４のＳＳＩＤを含む）を取得して、表示部２２に表示させる。 - 特許庁

A time server setting section 104 retrieves the time server by broadcast transmission to the network 250 to set the time server of the acquisition destination of current time information for adjusting the clock means 112, and sets the time server responding first as the time server of the acquisition destination temporarily.例文帳に追加

タイムサーバ設定部１０４は、時計手段１１２を調整するための現在時刻情報の取得先のタイムサーバを設定するために、ネットワーク２５０に対してブロードキャスト送信でタイムサーバの検索を行い、最初に応答のあったタイムサーバを取得先のタイムサーバとして仮設定する。 - 特許庁

A synchronization section S displays common screen contents on the whole or a part of the display screen of each display 13, 18, when the device performs a predetermined processing that includes at least any of the selections of alternatives, setting of a site or route, and change or deletion, among navigation processings.例文帳に追加

同期部Ｓは、前記ナビゲーション処理のうち、選択肢の選択、地点もしくは経路の設定、変更もしくは削除、の少なくともいずれかを含む予め決められた処理を実行するときに、各表示器１３，１８の表示画面の全部又は一部に共通の画面内容を表示する。 - 特許庁

A sheet area detection section detects a color job sheet area having a prescribed color, shape and size where print/copy setting items are described at a prescribed positions by referencing information such as the color, shape, size of the color job sheet stored in an image data storage means and corrects the tilt.例文帳に追加

シー卜領域検出部は所定の色、形、大きさを有し、且つ、印刷・複写設定項目が所定の位置に記されたカラージョブシート領域を画像データ記億手段のカラージョブシートの色・形・大きさ等の情報を参照して検出すると共に、その傾きを是正する。 - 特許庁

A roll rigidity setting section 60 judges whether or not a curvature distance Lr is a positive value (that is, whether or not travel on a turn road is finished) in step S26, because judgments from the second time onward in step S21 become Yes when the turn road exists in the forward direction of a vehicle V.例文帳に追加

自動車Ｖの進行方向に旋回路が存在していた場合、ステップＳ２１の２回目以降の判定がＹｅｓとなるため、ロール剛性設定部６０は、ステップＳ２６で曲率距離Ｌｒが正の値であるか否か（すなわち、旋回路走行が完了していないか否か）を判定する。 - 特許庁

In a remote control device 20, the transmitted AM wave is received by an AM receiving section 24, and a transmission mode setting means 211 extracts the VCR control object notification signal from the received AM wave and sets a remote controller itself to a transmission mode corresponding to that VCR control object notification signal.例文帳に追加

リモコン装置２０では、送信されたＡＭ波をＡＭ受信部２４で受信し、送信モード設定手段２１１は、受信したＡＭ波からＶＣＲ操作対象報知信号を取り出して、そのＶＣＲ操作対象報知信号に対応する送信モードにリモコン自体を設定する。 - 特許庁

If the power saving key 14 is operated to recover from power saving mode before a specified time elapses after transition is made to power saving mode, operation is returned back to the settings prior to make a transition to power saving mode held in the setting holding section 24 and the recorder can be utilized continuously.例文帳に追加

節電モードに移行後、所定の時間を経過する前に節電キー１４の操作によって節電モードから復帰した場合には、設定保持部２４に保持されている節電モードへの移行前の設定に戻し、その設定のまま装置の利用を継続することができる。 - 特許庁

A communication control section 8 grasps its own vehicle position, on the basis of vehicle positional information received from a GPS unit 4 of a car navigation apparatus 2 and sequentially monitors, which of access points 12 its own vehicle enters by referencing the positional information of a connection setting database 10.例文帳に追加

通信制御部８はカーナビゲーション装置２のＧＰＳユニット４から入力した車両位置情報に基づき自車の車両位置を把握し、接続設定データベース１０の位置情報を参照して、自車が何処のアクセスポイント１２に入り込んだかを逐次監視している。 - 特許庁

When the equipment is normal and wireless propagation characteristics in space are stable after the system is actuated in normal hot standby mode, a master standby line mode control section 15 outputs a power-saving-mode setting signal and the standby line (a transmitter 3 and a receiver 5) is set to a power saving mode.例文帳に追加

通常のホットスタンバイモードでシステム起動された後、機器が正常で空間の無線伝搬特性が安定している場合は、マスター予備回線モード制御部１５からパワーセービングモード設定信号が出力され、予備回線（送信機３、受信機５）はパワーセービングモードに設定される。 - 特許庁

By setting the number of peaks of buckling mode waveforms of an outer member 71 of a hollow section to constitute a side member extension 70 different from that of a reinforcement 72 inside thereof, the interference of deformation mode occurs entirely in the longitudinal direction between the two numbers of the peaks to distribute deformation thereof.例文帳に追加

サイドメンバエクステンション７０を構成する中空断面のアウタ材７１とその内部のリインフォース７２の各座屈モード波形のピーク数を互いに異なる素数に設定することにより、両者の間で長さ方向で全体的に変形モードの干渉が生じて変形を分散させることができる。 - 特許庁

When one or more broadcast media are selected in a broadcast media global skip setting screen, a control circuit 8 allows a data storage section 11 to store skip channel information denoting that all channels of selected broadcast media are excluded (skipped) from channel selection objects.例文帳に追加

制御回路８は，放送メディア一括スキップ設定画面において１又は複数の放送メディアが選択されると，選択された放送メディアの全てのチャンネルを，チャンネル選択の候補から除外する（スキップする）旨を表すスキップチャンネル情報を前記データ記憶部１１に記憶させる。 - 特許庁

n-Sets of channels of a group selected in response to an operation of the group selection operating unit are assigned to the allocation ch strip section, and a group menu for displaying the setting state of a plurality of the parameters of n sets of channels are displayed on the display apparatus in a way of being consecutive from each allocation channel strip.例文帳に追加

グループ選択操作子の操作に応じて選択されたグループのｎ個のｃｈを割当ｃｈストリップ部に割当て、当該ｎ個のｃｈの複数パラメータの設定状況を表示するグループ画面を各割当ｃｈストリップから連続するような配置で表示器に表示する。 - 特許庁

At the same time, by setting the β transformation temperature of the β titanium alloy to 780°C or higher, the precipitation of an α phase is accelerated during aging heat treatment, and the variation of hardness distribution in a cross section can be reduced even when the rod wire is drawn at the low drawing rate and heat-treated for a short period of time.例文帳に追加

且つβ型チタン合金のβ変態点を７８０℃以上とすることによって、時効熱処理時のα相の析出を速くして、伸線率が小さく短時間の時効熱処理でも断面内の硬さ分布のばらつきを小さく抑えることができる。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 includes a fixing unit 16 for heating a toner image on the recording paper transferred from an intermediate transfer belt 8; a thermal head 201 for imparting gloss to the arbitrary area of the recording paper heated by the fixing unit 16; and an operation section 505 for setting a gloss imparting area.例文帳に追加

画像形成装置１００は、中間転写ベルト８から転写された記録紙上のトナー像を加熱する定着器１６と、定着器１６により加熱された記録紙の任意の領域に光沢を付与するサーマルヘッド２０１と、光沢付与領域を設定する操作部５０５とを有する。 - 特許庁

In a bookbinding device which applies paste to a paper, cements two or more papers, and creates a booklet, a control section 200 makes an application roller 51 operate during standby in which the paste of the paste reservoir tank 53 is kept at a predetermined setting temperature without applying the paste, and changes an operation state during the standby.例文帳に追加

用紙に糊を塗布して複数の用紙を接着して冊子を作成する製本装置であって、制御部２００は、塗布ローラ５１を、糊の塗布を行わずに糊貯留槽５３の糊を所定の設定温度に維持する待機時においても作動させ、前記待機時の作動状態を切り替える。 - 特許庁

A region of interest setting section 12 sets a first region of interest on the first image data and a second region of interest almost anatomically-identical to the first region of interest on the second image data for each of a plurality of time phases in the predetermined period in accordance with a user instruction or by image processing.例文帳に追加

注目部位設定部１２は、一定期間内の複数の時相の各々について、第１画像データに対して第１注目部位を、第２画像データに対して第１注目部位に解剖学的に略同一な第２注目部位を、ユーザからの指示又は画像処理により設定する。 - 特許庁

This intake/exhaust valve control device 1 includes: the intake/exhaust valve solenoid 2 for switching the operation mode of an intake/exhaust valve between a valve driving mode with the valve element of the intake/exhaust valve moved to be opened/closed and a valve stopping mode with the valve element maintained to be closed; and a standby current setting section 6 detecting battery voltage.例文帳に追加

吸排気弁制御装置１は、吸排気弁の弁体が開閉運動される弁駆動モードと弁体が閉弁保持される弁停止モードとの間で吸排気弁の作動モードを切り替えるための吸排気弁ソレノイド２と、バッテリ電圧を検出する待機電流設定部６と、を備えている。 - 特許庁

To provide an electronic sphygmomanometer capable of using a pulse wave gate even if a measurer is a person with weak pulses, setting a gate section from signals of K-sound detecting air bags for measuring the K-sound, and suppressing the cost by eliminating the need for dedicated measuring environment for using the pulse wave gate.例文帳に追加

測定者が脈弱者であっても脈波ゲートを使用することができ、Ｋ音計測用のＫ音検出用空気袋の信号からゲート区間の設定が可能で、脈波ゲートを利用するための専用の計測環境を必要とせず、コスト抑制できる電子血圧計を提供する。 - 特許庁

In the redundant configuration router system, time information of a start time and an end time and VRRP priority value information for revising a VRRP priority value of a router 1 into a VRRP priority value lower than a VRRP priority value set to a VRRP compatible router 2 are set in a time setting section 16.例文帳に追加

時刻設定部１６には開始時刻及び終了時刻の時刻情報と、ルータ１のＶＲＲＰプライオリティ値をＶＲＲＰ対応ルータ２に設定されたＶＲＲＰプライオリティ値よりも低いＶＲＲＰプライオリティ値に変更するためのＶＲＲＰプライオリティ値情報とが設定される。 - 特許庁

The control section 200 raises the temperature of the fixing roller 71 to a first temperature T1 higher than a reference setting temperature T0 during fixing processing, and executes first maintenance processing of rotating the fixing roller 71 at a lower speed than a reference speed V0 during the fixing processing at a predetermined timing.例文帳に追加

制御部２００は、定着ローラ７１を定着処理時の基準設定温度Ｔ０よりも高い第１温度Ｔ１に上昇させるとともに定着処理時の基準速度Ｖ０よりも低速回転させる第１保守処理を所定のタイミングで実行する。 - 特許庁

A settable parameter range by a fluctuation value setting section 10 can be clearly indicated to the operator, because amplitude of rotation speed and main shaft torque are chosen as parameters and a rotation speed of the main shaft 1 is fluctuated, differently from conventional case where amplitude and cycle are chosen as parameters.例文帳に追加

振幅及び周期をパラメータとしていた従来と異なり、回転速度の振幅と主軸トルクとをパラメータとして主軸１の回転速度を変動させるため、変動値設定部１０において設定可能なパラメータの範囲を作業者に対し明確に示すことができる。 - 特許庁

In addition, the apparatus is constituted so that the chucking of a material to be straightened and the charging it into the straightening machine can be simultaneously performed by setting the chuck of a chucking turret for every 1/2-1/4 rotation in a tube end sorting section in the apparatus.例文帳に追加

また、上記の矯正材の自動仕分け装置において、管端仕分け部分のチャッキングターレットのチャックを１／２〜１／４回転毎に設置することで、矯正材のチャックと矯正機への装入を同時に行いるように構成した矯正材の高速自動仕分け装置。 - 特許庁

This printing device is equipped with the authenticating function for a user, and stores the setting which determines the working condition of the printing device in a storage section at the time of login to the printing device by the registered authenticated user.例文帳に追加

ユーザの認証機能を備えた印刷装置であって、登録された認証ユーザによる印刷装置へのログインの際に、印刷装置の使用条件を決める設定を記憶部に保存し、次回のログインの際に記憶部から設定を読み込み、読み込まれた設定によって印刷装置を動作させる構成とする。 - 特許庁

The network processing section refers to a transfer size management table showing transfer sizes determined by applications, for setting a transfer size and transmits data from the start of application data by the set transfer size, and the CPU extracts the application header from the data transmitted corresponding to the size transferred.例文帳に追加

ネットワーク処理部は、アプリケーションにより定まる転送サイズを示す転送サイズ管理テーブルを参照して転送サイズを設定し、アプリケーションデータの先頭から設定された転送サイズ分のデータをＣＰＵへ送信し、ＣＰＵは、転送サイズ分のデータからアプリケーションヘッダを抽出する。 - 特許庁

The emergency number is transferred from the transfer data transmitting circuit 10 of the automatic informing unit 6 and set in the control section 20 under the control of an emergency code number setting circuit 23 which detects the transferred data received by means of the transferred data receiving circuit 22 of the controller 7.例文帳に追加

この非常時番号は、自動通報ユニットの移報データ送信回路１０から移報され電気錠解錠制御装置の移報データ受信回路２２にて受信された移報データを検出した非常時暗証番号設定回路２３の制御により制御部に設定される。 - 特許庁

Even when a course to a goal has been set or a vehicle is under guidance along such a course or when transit points have been set initially along with a goal, a user can set transit points additionally through operation at an additional transit point setting section 46.例文帳に追加

目的地までの経路が設定済であったり、そのような経路に沿って誘導中であっても、また、当初目的地と共に中継点が設定されている場合もされていない場合も、ユーザは、追加地点設定部４６の作用により、中継点を追加設定することができる。 - 特許庁

To provide a test system of a semiconductor device, which eliminates such a probability that large current flows through a connection section of a connected semiconductor device in the case setting of terminals is changed in accordance with a change in functional tests, thereby avoiding such a state that a measurement is carried out unstably or the test can not be conducted.例文帳に追加

機能テスト変更に伴う端子の設定変更の際、接続した半導体装置との接続部分に大電流が流れる虞がなく、測定の不安定や試験が行えなくなったりすることなどのない半導体装置用試験装置を提供する。 - 特許庁