「setting section」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

There are provided set items concerning an idle pin treatment in a memory table in a set storage section STMa for storing setting for input/output control for a signal in the input/output buffer BFa, whereby power supply electric potential Vdd and earth electric potential Vdd are applied to the fourth pin PN4 and the fifth pin PN5, both being idle pins.例文帳に追加

そして、入出力バッファＢＦａでの信号の入出力制御の設定を記憶する設定記憶部ＳＴＭａ内のメモリテーブルに空きピン処理に関する設定項目を設けて、空きピンたる第４ピンＰＮ４および第５ピンＰＮ５に電源電位Ｖｄｄや接地電位ＧＮＤを与えられるよう構成する。 - 特許庁

Then a timer comparison means 72 compares the elapsed period count with an elapsed period setting value corresponding to the prescribed address in the address management table 22 and controls the reception section 10 so that the reception at the prescribed address is stopped when the elapsed period count exceeds the elapsed period.例文帳に追加

その後、タイマ比較手段７２にて、タイマ回路６０による経過期間カウント値と、アドレス管理テーブル２２内の上記所定アドレスに対応する経過期間設定値とを比較し、経過期間カウント値が経過期間を超過した時、上記所定アドレスによる受信を停止するように受信部１０を制御する。 - 特許庁

As a gear shift point setting section 96 sets the same vehicle speed for a gear shift point (gear shift pattern) at which an automatic gear shift part 20 performs gear shift in the case of engine driving and motor driving, even if driving is switched between the engine driving and the motor driving, the gear shift of the automatic gear shift part 20 accompanying the switching does not occur.例文帳に追加

変速点設定手段９６により、自動変速部２０の変速を実行する為の変速点（変速パターン）がエンジン走行の場合とモータ走行の場合とで同車速に設定されるので、エンジン走行とモータ走行とが切り換えられたとしても、その切換えに伴う自動変速部２０の変速は発生しない。 - 特許庁

A user can set the proper print parameter without the need for setting the print parameter by recording photographing information associated with the print parameter, determining the proper print parameter for printing the image on the basis of the photographing information, and displaying the print parameter on a display section as an initial value.例文帳に追加

印刷パラメータに関わる撮影情報を記録し、その撮影情報からその画像を印刷するのに適切な印刷パラメータを決定し、その印刷パラメータ値を初期値として表示部に表示するようにすることによって、使用者は印刷パラメータの設定を行わずに適切な印刷パラメータを設定することができる。 - 特許庁

A control section 13 defines the select place of a switch SW2 on the basis of a switch voltage Vs when the switch voltage Vs of the preselection switch SW2 is changed into either of a select-place setting range corresponding to each select place of the switch SW2 and a non-select range excepting the range and a first fixed time passes.例文帳に追加

制御部１３は、プリセレクトスイッチＳＷ２のスイッチ電圧ＶｓがスイッチＳＷ２の各選択位置に応じた選択位置設定範囲と該範囲以外の非選択範囲のいずれかに変化して第１所定時間が経過すると、スイッチ電圧Ｖｓに基づいてスイッチＳＷ２の選択位置を確定する。 - 特許庁

The exciter includes delay matching sections for delaying the TS signals received via the plurality of transmission paths according to the delay setting to resolve a delay difference between the TS signals, and a switching section for outputting one correct TS signal of the plurality of TS signals delayed.例文帳に追加

励振器は、前記複数の伝送経路毎に受信したＴＳ信号を前記遅延設定量に基づいて遅延させることで前記ＴＳ信号間の遅延差を解消する遅延合せ部と、前記遅延させた複数のＴＳ信号のうち正常な一つのＴＳ信号を出力する切替部とを備える。 - 特許庁

When a transfer starting point T is set in the setting section H 2 according to the target accuracy of the pattern to be formed, the exposure can be performed efficiently, in such a way that the exposing area on the substrate P can be expanded, and so on, in the case where the mask M and substrate P are moved by prescribe number of strokes.例文帳に追加

このとき、形成するパターンの目標精度に応じて、転写開始点Ｔを整定区間Ｈ２に設定することにより、マスクＭ及び基板Ｐが所定のストロークで移動する場合、基板Ｐ上における露光領域を拡大することができるなど、露光処理を効率良く行うことができる。 - 特許庁

In order to achieve this purpose, the conventional fixed wings, backbones and rear braces are eliminated and in turn, a material, such as a leaf spring, having elasticity is adopted for the backbone section and a main wing trailing edge material provided with a trailing edge height adjusting thread capable of freely setting the trailing edge height of the wings is connected to the rear end of this spring.例文帳に追加

その目的を達するに、従来の固定翼や背骨、及び後支柱を排し、替わりに背骨部に板バネ等弾力のある素材を採用し、そのバネの後端には自由に翼の後縁高を設定できる後縁高調節糸を設けた主翼後縁材を接続することをもってする。 - 特許庁

To provide an air conditioning system that performs air conditioning in a different temperature setting between an internal zone (interior zone) in space and an outer wall section zone (perimeter zone) at the periphery of the internal zone, reduces the scale of heat source facilities used in that case, and reduces the amount of energy used in the entire system.例文帳に追加

空間の内部ゾーン（インテリアゾーン）と内部ゾーンの周囲の外壁部ゾーン（ペリメータゾーン）とで異なる温度設定で空調を行い、その際に使用される熱源設備を小規模なものとするとともに、システム全体で使用されるエネルギー量を少なくすることができる空調システムを提供すること。 - 特許庁

A magneto-optical disk write control means 15a receives a picture received by a camera via a video decoder 12 and a motion JPEG converter 13 on the basis of setting by a timer or the like and writes the picture on a magneto-optical disk of an MO changer section 3 at a prescribed time interval via a SCSI controller 23 and a SCSI connector 24.例文帳に追加

タイマによる設定などに基づき、光磁気ディスク書込制御手段１５ａはカメラから入力した画像をビデオデコーダ１２，モーションＪＰＥＧ変換器１３経由で受け、ＳＣＳＩコントローラ２３，ＳＣＳＩコネクタ２４を介してＭＯチェンジャ部３の光磁気ディスクに一定時間間隔で書き込んでいる。 - 特許庁

When operating as a capacitor, the coil plate and the electrode plate at the tip section are short-circuited by a capacitor setting switch, and further electromotive force being generated by the coil unit is applied, thus accumulating, as a charge, the electromotive force being generated by the coil unit at the capacitor formed by the coil plate and the electrode plate in the coil unit.例文帳に追加

また、キャパシターとして動作させる場合にはコイルユニットの先端部のコイル板と電極板をキャパシター設定スイッチにて短絡し、更にコイルユニットに発生する起電力を印加させることにより、コイルユニットのコイル板と電極板で形成されるキャパシターに前記コイルユニットで発生する起電力が電荷として蓄積する。 - 特許庁

In the semiconductor device, by setting of an inverting means implementing logical inverting of the standby level of a logical circuit according to input signal, using test mode signal the signal level supplied to a peripheral circuit can be altered between "L" and "H" without change of logic level output from a producing section of the standby signal.例文帳に追加

半導体装置では、論理回路のスタンバイレベルを入力信号に応じて論理反転させる反転手段を設る事により、スタンバイ信号の生成部が出力する論理レベルを変化させることなく、テストモード信号を用いて周辺回路に供給される信号レベルを“Ｌ”と“Ｈ”との間で変更することができる。 - 特許庁

When a user depresses a print button included in an operation section 30 during the display of the after-view, the processing of recording the photographed image to a memory card 90 is started in response to the depression operation and the image displayed on the LCD 5 is shifted from the after-view image into a print setting menu.例文帳に追加

そして、アフタービュー画面の表示中に、ユーザーによって操作部３０に含まれるプリントボタンが押下されると、その押下操作に応答して撮影画像をメモリカード９０に記録するための処理を開始するとともに、ＬＣＤ５によって表示される画面がアフタービュー画面からプリント設定画面に遷移する。 - 特許庁

In a stage for controlling in-band ALC of an operation system, an output level target value of total ALC control for redundant control is set to a value that one wave is subtracted from a present wavelength number information stored in a monitor control unit 22, and it is stood by in a total target setting section 29 to be ready for the state of probe light interruption.例文帳に追加

運用系のインバンドＡＬＣ制御の段階で、プローブ光断となる状態に備え、冗長制御となるトータルＡＬＣ制御の出力レベル目標値を、監視制御部２２が記憶する現在の波長数情報から１波引いた値にして、トータル目標設定部２９に待機させる。 - 特許庁

A setting section 101 sets a linear velocity of a resist roller 17 and a linear velocity of a fixing roller 141 so as to suppress an image quality deterioration in the secondarily transferred image caused by a linear velocity difference in a secondary transfer position P1 caused by a belt-thickness difference between a reference endless belt having a predetermined reference belt thickness and an endless belt 8.例文帳に追加

設定部１０１は、所定の基準ベルト厚を有する基準無端ベルトと無端ベルト８とのベルト厚の差に基づいて発生する２次転写位置Ｐ１での線速度差に基づいて発生する２次転写画像の画質低下が抑制されるように、レジストローラ１７及び定着ローラ１４１の線速度を設定する。 - 特許庁

When the number of media conversion times set to the media change history information is within a permissible range, the media conversion is executed, and a media conversion history information setting section 11 uses a value resulting from adding 1 to the number of media conversion times of the media conversion history information for the number of media change times to rewrite the number of media conversion times.例文帳に追加

メディア変換履歴情報に設定されているメディア変換回数が許容範囲内であるである場合には、メディア変換を実施し、メディア変換履歴情報設定部１１がメディア変換履歴情報のメディア変換回数に１を加えた値をメディア変更回数として書き換える。 - 特許庁

The image processing circuit comprises: a correction effective region setting means for setting the correction effective region of the input image; a luminance conversion coefficient calculation means for dividing only the correction effective region of the input image into a plurality of areas and then calculating a luminance conversion coefficient for each area; and a luminance conversion processing section for performing luminance conversion processing corresponding to the luminance conversion coefficient for each area on pixels configuring each area.例文帳に追加

本発明に係る画像処理回路は、入力画像の補正有効領域を設定する補正有効領域設定部と；前記入力画像のうち、前記補正有効領域のみを複数のエリアに分割した上で、各エリア毎の輝度変換係数を算出する輝度変換係数算出部と；各エリアを構成する画素に対して、各エリア毎の輝度変換係数に応じた輝度変換処理を施す輝度変換処理部と；を有して成る構成とされている。 - 特許庁

The printing system has a page number receiving section that receives designation of the number of pages which is a division unit for dividing one document comprised of the plurality of pages, and a controlling section that controls printout operation of the document so that processing regarding the printout set on a printing setting screen is individually performed for a plurality of divided documents obtained by dividing the document from the first page with the number of pages which is the division unit.例文帳に追加

本発明の印刷システムは、複数ページからなる１つの文書を分割するための分割単位であるページ数の指定を受け付けるページ数受付部と、分割単位であるページ数で文書を先頭ページから順に分割することにより得られる複数の分割文書に対して、印刷設定画面上で設定された印刷出力に関する処理が個別に施されるように、文書の印刷出力動作を制御する制御部と、を有する。 - 特許庁

Depending on the print data inputted from each individual print path, the print mode control section converts the print mode into a normal print mode, a first ink save mode for performing density correction while setting low input resolution and record resolution of print data, or a second ink save mode for performing conversion to record resolution with a desired conversion rate while setting high input resolution similarly to normal mode and performing only density correction.例文帳に追加

この印刷モード制御部の印刷モードを、通常の印刷モードと、これに対し印刷データの入力解像度及び記録解像度を低く設定しつつ濃度補正を実行する第１のインク節約モードと、通常の印刷モードと同様に印刷データの入力解像度を高く設定しつつ所望する変換率で記録解像度に変換処理し、かつ濃度補正のみを実行する第２のインク節約モードとに各印刷経路から個々に入力された印刷データに応じて変換するようにしている。 - 特許庁

The failure simulation execution means reads out a net list of semiconductor integrated circuits to be tested from a net list storage section and forms a failure list, performs failure setting on the basis of this failure list, executes failure simulation through the use of a predetermined test pattern, and forms an undetected failure list composed of a list of failures undetected by the failure simulation.例文帳に追加

故障シミュレーション実行手段は、テストする半導体集積回路のネットリストをネットリスト記憶部から読出して故障リストを生成し、この故障リストに基づいて故障設定を行い、所定のテストパターンを用いて故障シミュレーションを実行し、故障シミュレーションで未検出の故障のリストからなる未検出故障リストを生成する。 - 特許庁

To enhance convenience of an operator at the time of print mode selection by providing a convenient setting method on an operating panel in the print mode control of a dot line printer, and to realize high speed printing with a minimum necessary resolution by providing an automatic judging function at the control section.例文帳に追加

本発明はドットラインプリンタ装置の印刷モード制御に関するものであり、操作パネル上での簡便な設定方法を提供することにより、印刷モード選択におけるオペレータの利便性を高めると共に、制御部での自動判別機能を提供することにより必要最低限の分解能での高速印刷を可能にすることを課題とする。 - 特許庁

A drive control circuit (200) includes: a driver circuit (250) for intermittently supplying a supplied voltage VSUP to an electromagnetic coil; a switching signal generation circuit (240) that generates a switching signal supplied to the driver circuit (250); and a voltage setting section (270) that supplies a supplied voltage command value Ya to the switching signal generation circuit (240).例文帳に追加

駆動制御回路（２００）は、電磁コイルに供給電圧ＶＳＵＰを断続的に供給するためのドライバ回路（２５０）と、ドライバ回路（２５０）に供給するスイッチング信号を生成するスイッチング信号生成回路（２４０）と、供給電圧指令値Ｙａをスイッチング信号生成回路（２４０）に供給する電圧設定部（２７０）とを備える。 - 特許庁

The interferometer system comprises: a synchronous signal generating section 43 for setting up an instantaneous photographing period so as to fall within a light reception acceptable period of a photographing surface 33; and an AOM 13 and an AOM driver 14 which are used for irradiating the test body 7 with a measurement light beam emitted from a semiconductor laser light source 11 only during the instantaneous photographing period.例文帳に追加

撮像面３３の受光許容期間内に含まれるように瞬間的撮像期間を設定する同期信号生成部４３と、半導体レーザ光源１１から出射された測定用光束が、この瞬間的撮像期間にのみ被検体７に照射されるためのＡＯＭ１３およびＡＯＭドライバ１４とを備える。 - 特許庁

When a face set button is depressed during a EVF operation, an AF operation and an AE operation are performed in a selected face region and an optimal skin color parameter determination section 121 calculates a WB (White Balance) coefficient for the EVF in the selected face region and performs a still image photographing operation on the basis of determined AE and AF setting values.例文帳に追加

ＥＶＦ動作中に顔セットボタンが押下されると、選択された顔領域にてＡＦ動作、ＡＥ動作を行い、顔色最適色パラメータ決定部１２１が、選択された顔領域にてＥＶＦ用のＷＢ係数の算出を行うとともに、決定されたＡＥ及びＡＦ設定値に基づいて静止画撮影動作を行う。 - 特許庁

Double-sided/one-sided read is identified by pressing the one-touch button, and the setting method of the manuscripts is informed by the display section, such as LCD.例文帳に追加

原稿の表面と裏面を読取る手段、モードを選択するためのキーを備えた操作部、送信先電話番号を登録するワンタッチダイヤルボタン、そのボタンに相手先受信機の記録能力を登録する手段、オペレータにメッセージを伝える表示部から構成され、押下されたワンタッチボタンにより両面／片面読取りを識別し、原稿のセット方法をＬＣＤなどの表示部で知らせる。 - 特許庁

By setting a fixed condition as to the convergence distance of each converging point of the luminous flux cross section including principal ray in accordance with the passing position of the luminous flux passing through the 1st optical system (30), the skew incidence optical system having a half angle of ≥60° can be obtained with a comparatively simple constitution, irrespective of the kind of an optical element in use.例文帳に追加

第１光学系（３０）を通過する光束に関し，その通過位置に応じて，主光線を含む光束断面の各収束点の収束距離に一定の条件を課すことで，使用する光学素子の種類に関わらず，半角６０°以上の斜入射光学系を比較的簡単な構成で実現することが可能となる。 - 特許庁

Thus, when newly inputting an instruction in a section for changing an operation condition of the robot, when competing in the conditions between the mutual instructions, the action capable of easily confirming the fact of competing between the inputting conditions can be provided by changing a display of a condition setting item arranged on an input image screen of the instructions.例文帳に追加

これにより、ロボットの動作条件を変更した区間において、あらたに命令を入力するとき、命令どうしで条件が競合する場合に、命令の入力画面に設けた条件の設定項目の表示を変更することで、入力しようとする条件が競合することを容易に確認できるという作用を有する。 - 特許庁

In the initial condition of steering, a vehicle motion target setting section 28 sets such a vehicle motion to a target value that corresponds to the steering torque detected based on the correspondence relation between the steering torque and the vehicle motion, in which the perception threshold value of the steering torque of the driver and the perception threshold value of the vehicle motion based on the visual information of the driver correspond with each other.例文帳に追加

操舵初期状態である場合、車両運動目標設定部２８によって、ドライバの操舵トルクの知覚いき値と、ドライバの視覚情報に基づく車両運動の知覚いき値とが対応した操舵トルクと車両運動との対応関係に基づいて、検出された操舵トルクに対応する車両運動を目標値として設定する。 - 特許庁

A substrate obtained by using printing color material to which a code reader which can read the information image does not have sensitivity is created around the information image by the substrate treatment; setting is carried out so that the information image is printed in such a state; and printing the output of the printing image including the information image that is substrate treated is carried out from a printing output section 107.例文帳に追加

この下地処理により情報画像の周囲に、当該情報画像の読み取りが可能なコードリーダーが感度を有さない印刷色材を用いた下地を作成し、その状態で情報画像の印刷を行なうように設定し、印刷出力部１０７から下地処理された情報画像を含む印刷画像の印刷出力を行なう。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle obtaining uniform illumination by setting the size of the display device for a vehicle corresponding to the information quantity to display to restrain the increase in a production cost and raising the degree of freedom in layout for assembling an analog meter with a liquid crystal display device to restrain uneven brightness occurring on a dial section.例文帳に追加

表示する情報量に応じた液晶表示装置の大きさを設定して製造コストの上昇を抑制すると共に、アナログメータと液晶表示装置との組み合わせレイアウトの自由度を向上させて、文字盤部に発生する明暗ムラを抑制することにより、均質な照光を得ることができる車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

The oil pressure type oil feeding devices each comprise a cylinder body and a telescopic cylinder shaft, and includes an oil storage tank for storing oil required when the plurality of oil pressure type oil feeding devices operate, oil connection piping for cooperatively forming an oil pressure circulation circuit, and an oil pressure drive motor provided at a setting section of the oil connection piping.例文帳に追加

油加圧式給油装置はそれぞれシリンダー体、伸縮シリンダー軸からなるもので、複数の油加圧式給油装置が作動時に必要な油を貯蓄するための貯油タンクと、共同で油圧循環回路を形成するための油連結配管と、油連結配管の設定セクションに設けられる油圧駆動モーターを備える。 - 特許庁

Then the control section 8 uses a reception path assignment means 8b to assign a new reception path to each of the fingers 4-1-4-3 in response to the lapse of the assignment period depending on the time constant set by the assignment frequency setting means 8a from a point of time when the reception path is precedingly assigned.例文帳に追加

そして制御部８は受信パス割当て手段８ｂにより、フィンガ４のそれぞれに対して、前回の受信パスの割当てを行った時点から、その時点において前記割当て頻度設定手段８ａにより設定されていた時定数により決まる割当て周期が経過したことに応じて、新たな受信パスの割当てを行う。 - 特許庁

The automobile navigation system having a demonstration function for guiding a course through simulation traveling by moving a traveling position mark on a map displayed on a screen comprises means 30, 31 for setting a simulation traveling section in order to guide a course in response to an operation input thus saving the time required for guiding an unnecessary road.例文帳に追加

画面表示された地図上で走行位置マークを移動させ、擬似走行による経路案内を行うデモンストレーション機能を有するナビゲーション装置において、操作入力に応じて前記経路案内のための擬似走行区間を可変設定する擬似走行区間設定手段30,31を設けて、不必要な経路案内に要する時間を省略する。 - 特許庁

The viscosity class setting means 24A has: monitoring means 24C for monitoring changes in the signal from the liquid level displacement speed sensor 22 before passage of inspection time set in a storage section 80; and selecting means 24D for selecting, in accordance with a rate of change in output level of the signal, the viscosity class of the liquid stored in the underground tank 12.例文帳に追加

粘度区分設定手段２４Ａは、記憶部８０に設定された検査時間が経過するまでの間に液面変位速度センサ２２からの信号の変化を監視する監視手段２４Ｃと、信号の出力レベルの変化率に基づいて地下タンク１２に貯蔵された液体の動粘度区分を選択する選択手段２４Ｄとを有する。 - 特許庁

An interference prevention control device 16 is provided with an arbitrary interference prevention area setting section 25 which enables the interference prevention area to be arbitrarily set on the basis of the movement of the attachment 9 to a position desired to be set as outside border lines LA and LB of the interference prevention areas (an intrusion prohibiting area A and an speed reducing area B) by the operator.例文帳に追加

干渉防止制御装置１６に、オペレータが干渉防止領域（侵入禁止領域Ａおよび減速領域Ｂ）の外側境界線ＬＡ、ＬＢとして設定したい位置にアタッチメント９を移動せしめることに基づいて、任意に干渉防止領域を設定することができる任意干渉防止領域設定部２５を設けた。 - 特許庁

In this image forming apparatus 1, an operation/display section 6 performs controlling of displaying of whether or not a help screen having a display content of explaining a function desired by a user is displayed by means of a display control means 7 or a help function setting means 8 when a button for an operation screen corresponding to the desired function is pressed by the user.例文帳に追加

画像形成装置１において、操作表示部６は、ユーザによって所望する機能に対応する操作画面のボタンが押下されると、該当する機能についての説明を表示内容とするヘルプ画面を表示するか否かについての表示制御を、表示制御手段７又はヘルプ機能設定手段８によって行う。 - 特許庁

The traffic detection section 11 detects the concentration of traffic when the number of random access channel signals per unit time, the number of call setting requests from an RNC 20 per unit time, the number of control signals from the RNC 20 and/or from a mobile unit 30 per unit time, and a CPU use rate of a BTS 10 exceed predetermined thresholds.例文帳に追加

トラヒック検出部１１は、単位時間当たりのランダムアクセスチャネル信号の数、単位時間当たりのＲＮＣ２０からの呼設定要求数、単位時間当たりのＲＮＣ２０及び／又は移動機３０からの制御信号数、並びに、ＢＴＳ１０のＣＰＵ使用率が所定の閾値を超えたときにトラヒックの集中を検出する。 - 特許庁

Before start of pre-processing by the optical disk driver 12, the host device 20 sets the medium information to the medium information setting section 121 to allow the optical disk driver 12 to immediately transit to a ready state in which data read/write is possible without the need for the optical disk driver 12 to perform itself processing such as medium type discrimination and output adjustment.例文帳に追加

光ディスクドライブ装置１２による前処理が開始される前に、ホスト装置２０から媒体情報設定部１２１に対して媒体情報を設定することで、光ディスクドライブ装置１２は自ら媒体種別判断および出力調整の処理などを行うことなく、データの読み書きが可能なレディー状態に直ちに遷移することが可能となる。 - 特許庁

This system is provided with a document managing data base 3 for storing documents in hierarchical structure by means of folders, a document managing client 1 for setting an access right that is necessary for a specific folder by the indication of a document receiving side user and its effective period of time, an access right managing data base 4 and a control section to control the whole of the system.例文帳に追加

フォルダによる階層構造で文書を保管する文書管理データベース３と、文書を受け取る側のユーザの指示により特定のフォルダに対して必要なアクセス権とその有効期間を設定する文書管理クライアント１と、特定のホルダに対するアクセス権情報を保管するアクセス権管理データベース４と、全体を制御する制御部２とを備えた。 - 特許庁

The control substrate for replacement is used as the replacement for the first control substrate provided with a model information setting section in which model information on the attachment object apparatus to which a first control substrate is attached is set and the model information is not changeable and a first control means controlling a control object apparatus according to the model information.例文帳に追加

交換用制御基板は、第１制御基板が装着されている装着対象装置の機種情報が設定され、かつこの機種情報を変更不可能な機種情報設定部と、機種情報に従って制御対象装置を制御する第１制御手段とを有する第１制御基板の交換用として使用される。 - 特許庁

The image operation circuit 22 of an image operation storage section 6 selects image data for two screens from time series image data saved in an image data storage circuit 21 and performs extraction of a plurality of characteristics points that can be easily tracked in the first image data of the image data for two screens and the setting of measurement points where physical parameters are measured.例文帳に追加

画像演算記憶部６の画像演算回路２２は画像データ記憶回路２１に保存された時系列的な画像データの中から２画面分の画像データを選択し、この２画面分の画像データの中の第１の画像データにおいて追跡容易な複数の特徴点の抽出と、物理パラメータの計測を行う計測点の設定を行う。 - 特許庁

A CPU 101 of a computer 100 includes a configuration to receive settings of individual numbers of sets to a plurality of print jobs to be combined with a print dialog and a detail joint setting dialog, and to process the print jobs so that the plurality of print jobs may be combined by section based on the number of sets set up individually and to be printed by a printer 200.例文帳に追加

コンピュータ１００のＣＰＵ１０１は、印刷ダイアログ，詳細結合設定ダイアログにより、結合する複数の印刷ジョブに個別の印刷部数の設定を受け付け、該個別に設定された印刷部数に基づいて、前記複数の印刷ジョブを部毎に結合してプリンタ２００で印刷するように処理する構成を特徴とする。 - 特許庁

The liquid crystal display device of the transflective type which reduces the occurrence of the alignment defect of the liquid crystal in the rubbing down section and has the satisfactory display grade is provided by improving the plane shape of the projection on a counter substrate side and by setting the boundary portion with the transmission region of the projection in a direction nearer the rubbing direction of the alignment layer.例文帳に追加

対極基板側の突起の平面形状を改善し、突起の透過領域との境界部分を配向膜のラビング方向に近い方向に設定することにより、ラビング擦り下げ部での液晶の配向不良発生を低減し、良好な表示品位を有する半透過型の液晶表示装置を提供することができる。 - 特許庁

If any person (including the registered owner) wishes to oppose an application under section 37, he shall, within 2 months from the date of the advertisement in the official journal, file a notice of opposition in the specified form setting out fully the grounds on which the opponent objects to the application and the facts on which he relies. 例文帳に追加

(登録所有者を含め)何人も，第37条に基づく申請に異議の申立を希望する場合は，公報に公告した日から2月以内に，当該人が当該申請に異議を申し立てる十分な理由及び当該人が依拠する事実を完全に記載した所定の様式により，異議申立の通知を提出するものとする。 - 特許庁

An application to register a defensive trade mark under section 57 of the Act shall be accompanied by a statement of case setting out full particulars of the facts on which the applicant relies in support of his application, verified by a statutory declaration made by the applicant or by some other person approved for the purpose by the Registrar.例文帳に追加

商標法第57条に基づく防護商標の登録出願を行う場合は，出願人は，当該出願の根拠とする事実の全体を詳述した事情説明書で，出願人又はこれに関して登録官が承認したその他の者による法定宣言書による証明のなされたものを提出しなければならない。 - 特許庁