「shift position」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

As a pattern 153FF for position detection for detecting a color shift of the main scanning direction, a first pattern 153FF(1) for the rough adjustment of a relatively small included angle and a second pattern 153FF(2) for the fine adjustment of a relatively large included angle are formed.例文帳に追加

主走査方向の色ずれ検出のための位置検出用パターン１５３ＦＦとして、相対的に挟角が小さい粗調整用の第１のパターン１５３ＦＦ（１）と、相対的に挟角が大きい微調整用の第２のパターン１５３ＦＦ（２）とを形成するようにした。 - 特許庁

When engine oil is in a high temperature state (T1 or higher) and a high gear is set (a shift position is the third gear or higher), the ignition delay processing and the decrease processing of a fuel injection quantity are performed to reduce engine speed to be lower than N1.例文帳に追加

エンジンオイルの油温が高い（Ｔ１以上）状態であり、かつ、高いギアがセットされている（シフトポジションが３速以上）状態であるときには、点火遅角処理及び燃料噴射量を減量する処理を行うことによりエンジンの回転数をＮ１未満に低減させる。 - 特許庁

A hinge which supports the movable part 15 is so shaped that as the movable part 15 for optical modulation moves toward the fixed part 13 for optical modulation, the movable part 15 is guided to shift in position in a plane parallel to the surface of the substrate 10.例文帳に追加

そして光変調用可動部15を支持するヒンジ19を、光変調用可動部15が光変調用固定部13に離間した位置から近接位置に移動するのに伴って、この可動部15を基板10の表面と平行な面内での位置を変えるように案内する形状とする。 - 特許庁

The shift operation members 15d, 15n, 15r reach to an intermediate position insertably opposed to the opening 16 by rotating it in a direction leaving from a surface of the steering column 12 making the shaft 17 as a center in the hanging down state that the shaft 17 is engaged with one end of the long hole 15a.例文帳に追加

シフト操作部材１５ｄ，１５ｎ，１５ｒは、軸１７が長孔１５ａの一端に係合する吊り下げ状態にあって、軸１７を中心としてステアリングコラム１２の表面から離間する方向へ回転させることにより開口部１６へ挿入可能に対向する中間位置に至る。 - 特許庁

Using a synchronization detection window at the count value of 0 by a period counter and the synchronization detection window at the position shifted by the shift quantity of the synchronization signal positions, with respect to positive and negative directions, the synchronization signal is consecutively detected and the correct address can be detected.例文帳に追加

周期カウンタによりカウンタ値0の位置の同期信号検出窓と、正方向及び負方向へ同期信号位置のシフト量分だけカウンタ値がずれた位置での同期信号検出窓を用いて、同期信号を連続的に検出して、正しいアドレスを検出することができる。 - 特許庁

When the conditions are such that the shift position of the transmission is in D-range, the road surface gradient θ is not an ascending, the engine load TP is the set value TPS or more, and that the vehicle speed VSP is the set value VSPS or more, a presumption is made that the output shaft is in regular rotation (the vehicle is running forward).例文帳に追加

ここで、変速機のシフト位置がＤレンジであって、路面勾配θが登り勾配でなく、エンジン負荷ＴＰが設定値ＴＰＳ以上で、車速ＶＳＰが設定値ＶＳＰＳ以上であるときに、出力軸が正転している（車両が前進している）と推定する。 - 特許庁

To provide a backflow prevention device capable of securely exhibiting a compression allowance limiting function of a diagram and a valve closing maintaining function by securely supporting a spring bearing member after positional shift even if the position of the spring bearing member also serving as a spacer is shifted caused by a clearance provided for smooth opening/closing operation of the diagram.例文帳に追加

ダイヤフラムのスムースな開閉作動のために設けたクリアランスに起因してスペーサを兼ねるバネ受け部材が位置ずれしたとしても、位置ずれ後のバネ受け部材を確実に支持して、ダイヤフラムの圧縮代制限機能や閉弁維持機能を確実に発揮させ得る逆流防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide: a resin film which compatibly achieves both prevention against a position shift of a conductor pattern during sticking and securing of adhesive strength of a resin film during lamination of layers and with which a multilayer circuit board is easily manufactured at low cost; the multilayer circuit board using the same; and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

貼り合わせ時の導体パターンの位置ずれ防止と多層化時の樹脂フィルムの接着性確保を両立させることができ、多層回路基板を容易で安価に製造することのできる樹脂フィルムおよびそれを用いた多層回路基板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface light source device in which easy assembling is possible, a point light source and a light guide plate can be supported and fixed without position shift and without increasing the number of components, and light emitted from the point light source can be made incident efficiently to the light guide plate.例文帳に追加

容易に組立てが可能で、部品点数を増加させること無く点状光源と導光板とを位置ずれなく支持・固定し、点状光源から出射した光を効率よく導光板に入射することが可能な面状光源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a speed change operating device for automatic transmission which simplifies a structure of hydraulic control mechanism, by changing structure of a position control mechanism transmitting an operation power, transmitted from the shift lever, and by making the manual valve spool positions the same at P and N ranges.例文帳に追加

シフトレバーから伝達される操作力をマニュアルバルブに伝達する位置制御機構の構成を変更させて、ＰレンジとＮレンジでマニュアルバルブのスプール位置を同一になるようにすることで、油圧制御機構の構成を単純化する自動変速機の変速操作装置を提供することにある。 - 特許庁

This mechanism can perform safe retreating operation in the automatic transmission vehicle by only adjusting the force of stepping without removing the foot from a brake pedal by slightly increasing the rotational speed of an engine from 1000 to 1100 rpm in linking with shifting of a gear shift lever when it is shifted to a retreating position.例文帳に追加

自動変速車に於いて、変速レバーを後退位置に入れたとき、これに連動してエンジンの回転数を１０００ｒｐｍから１１００ｒｐｍ程度に若干上昇させることによって、ブレーキペダルから足を離さず踏む力の調整だけで安全に後退することができる。 - 特許庁

About a plotting position to plot an RGB value of each pixel in a frame buffer, a plurality of shifts are set for a shift scaled finer than one pixel, and the RGB value is plotted in positions of the frame buffer corresponding to the plurality of shifts respectively to draw a superposed image.例文帳に追加

各画素のＲＧＢ値をフレームバッファに描画するときの描画位置を、１画素より細かい精度でずらすための複数のずらし量が設定され、その複数のずらし量に対応する、フレームバッファの位置それぞれに、ＲＧＢ値を描画することにより、画像が重ね書きされる。 - 特許庁

At a position facing a ball 43 of the biasing means 41, the cam part 46 includes first-third step parts 47a-47c along the movement direction of the shift arm 30, and a step part 47 with slopes comprising first and second sloping surfaces 47d and 47e located between the step parts.例文帳に追加

このカム部４６は付勢手段４１のボール４３と向かい合う位置にシフトアーム３０の移動方向に沿って第１〜第３段部４７ａ〜４７ｃとこれらの間に位置する第１及び第２傾斜面４７ｄ，４７ｅよりなる傾斜付き段部４７を備えている。 - 特許庁

A count value of a frequency dividing counter 3 which determines a communication rate is compared with a value calculated from a difference between a falling delay and a start-up delay by a comparing circuit 4, and data are received with a coincident signal being made a data reception shift clock (S201), thereby enabling reception data to be captured at an optimum position.例文帳に追加

通信速度を決定する分周カウンタ３のカウント値と、立下り遅延と立上り遅延の差から算出された値を比較回路４で比較し、一致した信号をデータ受信シフトクロック（Ｓ２０１）としてデータを受信することで、最適の位置で受信データを取り込むことが実現できる。 - 特許庁

The data line switching circuit 105 comprises an IO shift decoder 108 decoding a column address and position information about a defective data line and an IO selecting section 107 shifting connection between a data input/output pin and a data line replacing a defective data line in accordance with a decoding result.例文帳に追加

データ線切替回路１０５は、カラムアドレスと不良データ線に関する位置情報とをデコードするＩＯシフトデコーダ１０８と、デコード結果に応じて不良データ線を置換しながらデータ入出力ピンとデータ線との接続をシフトさせるＩＯ選択部１０７とを含む。 - 特許庁

Such a structure makes it possible to easily arrange the plurality of shift position detecting sensors 5a, 5b and 5c on the exiting shaft without widening a clearance to an adjoining shifter shaft and prolonging the shifter shafts 2, 3 and 4 to form a part to be detected 6.例文帳に追加

このように構成することで、隣設するシフターシャフトの間隔を広げたり、また、被検出部６を形成するためにシフターシャフト２，３及び４を延長することなく、複数のシフト位置検出センサ５ａ，５ｂ及び５ｃを既存レイアウトのシフターシャフトに容易に配置することができる。 - 特許庁

To provide a high quality image by always detecting the center position of a reflection mark provided to a transfer belt and preventing a shift when an image is transferred to the transfer belt even if reflected light varies in quantity owing to variation in the reflectivity of the reflection mark.例文帳に追加

この発明は、転写ベルトに設けられている反射マークの反射率などの変動に伴う反射光の光量が変動しても、常に、反射マークの中心位置を検出でき、上記転写ベルトに画像を転写する際のずれなどを防止し、高品質な画像を提供できる。 - 特許庁

A short run shift command generating device outputs a constant acceleration terminal timing signal to the time series speed pattern generating device when a remaining travel distance to the predetermined stop position of the car becomes less than a car stoppable distance before the car speed becomes the constant speed.例文帳に追加

そして、ショートラン移行指令発生装置は、かご速度が一定速度になる前に、かごの停止予定位置までの走行残存距離がかごの停止可能距離以下になったときに、時系列速度パターン発生装置に一定加速終了タイミング信号を出力する。 - 特許庁

To provide a console panel which is recycled with easy operation and deters the recycled components thereof from decreasing in quality and increasing in cost even when the console panel employs constitution that a position shift preventing member is stuck and fixed to a display member or input member with a double-sided adhesive tape, and to provide an image forming apparatus equipped with the console panel.例文帳に追加

表示部材、又は、入力部材に位置ずれ防止部材を両面接着テープで貼り合わせて固定しも、再利用の作業が容易に行われ、再利用の部品の品質の低下やコストを抑制する操作パネル、及び、その操作パネルを具備する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Positioning ribs 6-6 are provided to project inwardly around a positioning recess 4 into which a positioning boss 10c of half holders 10L and 10R is inserted, so as to limit a shift in position in a radial direction of the boss 10c to be smaller than conventional ones by the ribs 6-6.例文帳に追加

半割りホルダ１０Ｌ，１０Ｒの位置決めボス部１０ｃが挿入される位置決め凹部４の周囲に位置決めリブ６〜６を内周側へ張り出して設け、この位置決めリブ６〜６によって位置決めボス部１０ｃの径方向の位置ずれを従来よりも小さくなるように規制した構成とする。 - 特許庁

During the shifting operation in which a shift gear 30a of an aux. speed changer 30 is put in slide motion, clutches 11, 12, 21-26 are disengaged automatically so that a forward-reverse changeover device 10 to serve also as a clutch for running as well as a main speed changer 20 are turned in neutral position.例文帳に追加

副変速装置３０のシフトギヤ３０ａがスライド操作される変速作動中は、走行用クラッチに兼用の前後進切換え装置１０も、主変速装置２０も中立状態に切り換わるようにそれぞれのクラッチ１１，１２，２１〜２６が自動的に切り操作される。 - 特許庁

Whenever determining that it is "not shifting gears", this device repetitively acquires the vehicle total weight estimation data W1 based on "a wheel driving force fd estimated from an engine torque and a shift position", "a travel resistance force fr estimated from a vehicle speed", and "a detected longitudinal acceleration α1".例文帳に追加

この装置は、「非変速中」との判別がなされる毎に、「エンジントルクとシフト位置とから推定された車輪駆動力ｆｄ」と、「車速から推定された走行抵抗力ｆｒ」と、「検出された前後加速度α１」とに基づいて、車両総重量推定データＷ１を繰り返し取得する。 - 特許庁

The display device is provided with the shift register having a plurality of bistabilization circuits connected to a plurality of scanning lines respectively, and a RS flip flop circuit 801 provided on each bistabilization circuit functions as a storing means for discriminating the start position of a display region in partial display.例文帳に追加

複数の走査線にそれぞれ接続された複数の双安定回路を有するシフトレジスタを備え、各双安定回路に設けられたＲＳフリップフロップ回路８０１は、部分表示のときの表示領域の開始位置であることを識別させるための記憶手段として機能する。 - 特許庁

Synchronization shift between a press machine body 11 and a movable section 27 of a transfer device 12 is eliminated by keeping the ram in a halt, and by transferring the movable section 27 of a transfer device 12 to a position corresponding to a phase of the ram 16 in the halt.例文帳に追加

そして、起動操作されたときに、ラム１６を停止状態に保持すると共に、その停止状態のラム１６の位相に対応した位置にトランスファ装置１２の可動部２７を移動することで、プレス機本体１１とトランスファ装置１２の可動部２７との間の同期ずれが解消される。 - 特許庁

The control unit determines whether the composite image can be generated while preventing image shift, based upon differences between positions at exposure start time of second and subsequent image pickup operations and a position at an exposure start time of a first image pickup operation among the plurality of image pickup operations.例文帳に追加

制御部は、複数回の撮像動作のうち、二回目以降の撮像動作の露光時間開始時点の位置と、一回目の撮像動作の露光時間開始時点における位置との差異に基づいて、画像ズレの少ない状態で合成画像を生成することが可能であるか否かを判断する。 - 特許庁

The time of stop or start rotating of the buffer roller when the sheet is wound around the next buffer roller is changed based on difference between the time and a predetermined set time, so that the amount of shift in position of sheets is reduced.例文帳に追加

バッファロールに巻き取られていたシートを含むシートの重合物がセンサを通過する時間を測定し、この時間と予め定められた設定時間との差に基づいて、次にバッファロールにシートが巻き取られる際のバッファロールの停止または回転開始時間を変えることにより、シートのズレ量をなくす。 - 特許庁

The angle θ of intersection of laser light 65 with a reference line 66 perpendicular to an exposed surface 30a of the recording paper sheet is so set that 0.5°≤θ≤2° and thus the shift in exposure position due to the influence of reflected light 65 and feed irregularity of the conveying mechanism is suppressed.例文帳に追加

レーザー光６５は、記録紙シート３０の露光面３０ａに垂直な基準線６６と交差する交差角度θが、０．５°≦θ≦２°に設定されており、反射光６５による影響、及び搬送機構の送りムラによる露光される位置のずれを抑制している。 - 特許庁

To safely and quickly decelerate and stop a vehicle to prevent an abrupt change in the behavior of the vehicle and damage to the vehicle and a transmission device during the travel of the vehicle when a shift lever is operated to be at a selection position in the opposite direction with respect to the travelling direction of that time.例文帳に追加

車両の走行中にシフトレバーがその時点の走行方向と逆方向の選択位置に操作された場合に、この車両の挙動の急変化やこの車両や変速装置の損傷を防止すべく、安全且つ迅速に、この車両を減速、停止させる。 - 特許庁

Then a plurality of projections 36 are projected on an earth plate fitting surface of the flange member 32, a plurality of fitting holes 42 that the plurality of projections 36 engage respectively are formed on the plate type base material 41, and the pawl members 44 and fitting holes 42 circumferentially shift in position.例文帳に追加

そして、フランジ部材３２のアース板取付面には複数の突起３６が突設されるとともに、板状基材４１には複数の突起３６のそれぞれが嵌合する複数の取付孔４２が形成されており、爪部材４４と取付孔４２とは円周方向の位置がずれている。 - 特許庁

In order to connect a gear mechanism with a shift fork, a fork shaft 430 is slid to a second sliding position to connect a receiver hole 432 and an oil supply hole 120 to each other, and lubricating oil of an oil reservoir 110 can be supplied into an oil supply pipe 430a.例文帳に追加

シフトフォークにより歯車機構を連結させるため、フォークシャフト４３０が第２の摺動位置に摺動することにより、受給孔４３２と給油孔１２０とが連結状態となり、油溜り１１０の潤滑油が給油管路４３０ａ内に供給可能な状態となる。 - 特許庁

The speed change control method for the hybrid vehicle includes: a stage of releasing the clutch and the brake of a transmission to shift it to the neutral state; and a stage of controlling an engine and a motor/generator so that a rotation element to be stopped by the brake of the transmission when the transmission is shifted from the neutral state to the drive or reverse position.例文帳に追加

変速機のクラッチとブレーキを解除してニュートラル状態に変速する段階、および変速機がニュートラル状態からドライブまたはリバースに変速される場合、変速機のブレーキによって停止する回転要素を回転しないようにエンジンとモータ／ゼネレータを制御する段階を含む。 - 特許庁

To provide an image forming method, an image forming system, an image forming device and an image forming program, capable of confirming easily a shift of a printing position to a tab, in confirmation print based on a printing job for printing an image on a recording paper sheet including a tab paper sheet.例文帳に追加

タブ用紙を含む記録紙に画像を印刷するための印刷ジョブに基づいて確認印刷を行なう際に、タブへの印刷位置のずれが容易に確認可能となるような画像形成方法、画像形成システム、画像形成装置、および画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

The jackpot execution control means executes a game under a special game state when game balls pass through the special area 39a provided in the major prize winning slot 40 upon the shift of a mobile member to the opening position corresponding to each of the special areas or when the lottery is won.例文帳に追加

大当り実行制御手段は、各特別領域に応じ可動部材の開放状態へ移行した場合に第入賞口４０内に設けられた特別領域３９ａを通過したとき、又は、抽選に当選したとき特別遊技状態の遊技を実行する。 - 特許庁

An area shift predictor 11 predicts whether its own vehicle may move out of a receiving area using the position of the own vehicle, travel route and an advancing direction presented by a navigation device 2 and receiving area data recorded in an HDD 3.例文帳に追加

エリア逸脱予測部１１は、放送を受信中である場合にナビゲーション装置２が提供する自車両の位置や設定された走行経路、進路方向と、ＨＤＤ３に記録した受信エリアデータとを用いて自車両が受信エリアから逸脱するか否かを予測する。 - 特許庁

According to the conditions that a shift lever is set in D-position (S106), a car speed is equal to or higher than a designated value V1 (S108), and after starting, the car travels a designated distance L1 or more (S112), it is discriminated whether it is favorable timing for warming up the transmission by accumulated heat.例文帳に追加

シフトレバーがＤポジションに位置する（Ｓ１０６）、車速が所定値Ｖ１以上である（Ｓ１０８）、始動後所定距離Ｌ１以上走行した（Ｓ１１２）、などの条件から蓄えられた熱による変速機の暖機を行うのに、好ましいタイミングであるか判断する。 - 特許庁

To provide a hot-melt adhesive in which an absorbent article of a sanitary napkin or the like can be held on clothing such as an underwear without the position shift thereof and when removing the absorbent article from the clothing, an adhesive does not remain on the clothing, furthermore, which is excellent also in coating fitness.例文帳に追加

本発明は、生理用ナプキン等の吸収性物品の位置がずれることなく、下着等の衣類に保持することができ、かつ、かかる吸収性物品を衣類から剥がす際に、衣類に接着剤が残らず、更に塗工適性にも優れるホットメルト接着剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

With reference to the timing of a carriage driving pulse PM_n, driving pulses P_n1, P_n2 and P_n3 of a recording head are corrected based on the shift between the carriage driving pulse and a pulse for detecting a home position, i.e., the positional reference of the recorder.例文帳に追加

記録ヘッドの駆動パルスＰ_ｎ１，Ｐ_ｎ２，Ｐ_ｎ３は、キャリッジ駆動パルスＰ_Ｍｎのタイミングを基準とし、このキャリッジ駆動パルスと装置の位置基準であるホームポジションを検出するパルスとのずれ量に基づいて、記録ヘッドの駆動パルスＰ_ｎ１，Ｐ_ｎ２，Ｐ_ｎ３のタイミングを補正する。 - 特許庁

To provide a method of generating a pixel clock, a pixel clock generating apparatus, and an image forming apparatus wherein an amount of correction data is markedly reduced, cost reduction can be achieved by reduction of the memory size along with the reduction of the correction data, and moreover accurate correction of position shift of a dot can be executed.例文帳に追加

本発明は、補正データ量を大幅に削減でき、それに伴うメモリサイズ低減によるコストダウンを実現でき、更に高精度なドット位置ずれ補正が可能となる画素クロック生成方法、画素クロック生成装置及び画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A shift section M shifts the sheet conveying roller 901 in the cross direction based on a signal from the central part position detecting section in the state of pinching the central part of the sheet P in the conveying direction in response to the quantity of displacement in the cross direction detected by the displacement quantity detecting means.例文帳に追加

そして、中央部位置検知部からの信号に基づきシート搬送ローラ９０１を、シフト部Ｍにより、ずれ量検出手段が検出した幅方向のずれ量に応じてシートＰのシート搬送方向中央部を挟持した状態で幅方向にシフトさせる。 - 特許庁

To provide a connection device equipped with a contactor having an elastic arm with which a projection electrode of an electronic component such as an IC package contacts, in which a position shift is prevented when the electronic component press-contacts with the elastic arm and the elastic arm is enabled to surely contact with the projection electrode.例文帳に追加

ＩＣパッケージなどの電子部品の突出電極が接触する弾性腕を備えた接触子を有する接続装置において、電子部品が弾性腕に圧接したときの位置ずれを防止し、弾性腕が突出電極に確実に接触できるようにする。 - 特許庁

A decoding section 12 cuts variable-length codes out of the code series supplied from a shift register 20 by a maximum word length from the position that a counter 21 indicates, and an index corresponding to the variable-length codes is supplied from an index ROM 22 to a spectrum coefficient ROM 24 by using its output value.例文帳に追加

復号部１２において、シフトレジスタ２０からは、供給された符号列のうち、カウンタ２１が示す位置から最大語長分の可変長符号が切り出され、この出力値を用いて、可変長符号に対応したインデックスがインデックスＲＯＭ２２からスペクトル係数ＲＯＭ２４に供給される。 - 特許庁

When the counter value in the counter C is a register length L of a shift register content memorized in the temporary register R (S7;Yes) and the counter value in the counter C is not 1 (S8;No), the coordinate value memorized in the temporary register K is outputted as a contact position of a touch sensor (S11).例文帳に追加

カウンタＣのカウンタ値がテンポラリレジスタＲに記憶しているシフトレジスタ値のレジスタ長Ｌである場合に（Ｓ７；Ｙｅｓ）、カウンタＣのカウンタ値が１でない場合は（Ｓ８；Ｎｏ）、テンポラリレジスタＫに記憶している座標値をタッチセンサ接触位置として出力する（Ｓ１１）。 - 特許庁

A meter ECU determines whether a shift position SP is set in an S-range, that is, a sequential range or not, and displays a power meter 92 showing a condition of variation of an engine output power Pe outputted from an engine on a meter display panel 90 when it is not set in the S-range.例文帳に追加

メータＥＣＵは、シフトポジションＳＰがＳレンジつまりシーケンシャルシフトレンジにセットされているか否かを判定し、Ｓレンジにセットされていないときには、エンジンから出力されるエンジン出力パワーＰｅの変化の様子を表すパワーメータ９２をメータ表示パネル９０に表示する。 - 特許庁

The engine is not stopped, the number of revolution of the engine is increased by operating an accelerator pedal, the number of revolution of a vacuum pump is increased and the vacuum pressure Pv is quickly recovered (S8) when the vacuum pressure Pv is the specified value Pth (S3) or lower and the shift lever is at the neutral position (S4).例文帳に追加

バキューム圧Ｐｖが所定値Ｐｔｈ以下であって（Ｓ３）、シフトレバーがニュートラル位置にある場合には（Ｓ４）、エンジンは停止されず、アクセルペダルを踏み込むことによりエンジンの回転数が上がり、バキュームポンプの回転数が上がってバキューム圧Ｐｖは早急に回復する（Ｓ８）。 - 特許庁

To provide an optical scanning device which is free of color shift due to shifts of laser lights of respective colors irradiating the same position in an optical scanner which exposes a photosensitive material such as printing paper by scanning the photosensitive material with laser light beams of respective colors modulated corresponding to image information.例文帳に追加

印画紙などの感光材料上に、画像情報に応じて変調させた各色のレーザ光を走査することによって露光を行う光走査装置において、同じ位置に照射されるべき各色のレーザ光がずれることによる色ずれを生じさせない光走査装置を提供する。 - 特許庁