「simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image output device for simplifying a data transfer route and facilitating the control of distributing loads when the other processing part also performs the processing of a processing part in which it is predicted that the loads are big simultaneously in a data processing system for asynchronously executing a series of a plurality of processing.例文帳に追加

一連の複数の処理を非同期で施すデータ処理システムで、負荷が大きいと予測された処理部の処理を、他の処理部も同時に行う場合、データ転送経路が簡素であり、しかも、負荷を分散させる制御が容易である画像出力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic image diagnostic apparatus capable of reducing the number of control lines for transferring control information and also capable of simplifying the configuration of a control means for outputting the control information to the control lines.例文帳に追加

本発明はこのような事情を考慮してなされたもので、その目的は、制御情報を伝送する制御線数を減少させると共に、これら制御線に制御情報を出力する制御手段の構成の簡単化とを図ることができる超音波画像診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a traveling device for a wheel type construction machine capable of not prevented from being reduced in the strength of a member for forming a brake oil passage at a brake head side of a carrier of a first planetary gear mechanism at assembling the member and simplifying the maintenance work of the brake oil passage.例文帳に追加

第１遊星歯車機構のキャリアよりもブレーキヘッド側においてブレーキオイル通路を形成する部材の強度を、その部材の組付時に低下させることのないようにできるとともに、ブレーキオイル通路のメンテナンス作業を簡略化することができるホイール式建設機械の走行装置の提供。 - 特許庁

Therefore, any facility like a center server that manages the map information separately from the mobile terminal device and the home terminal equipment is not required and, as a result, image information obtained by combining the position information of the mobile and the map information can be displayed on the home terminal equipment while simplifying system configuration.例文帳に追加

故に、移動体端末装置及び宅内端末装置とは別に地図情報を管理するセンタサーバのようなものが不要であり、その結果、システム構成を簡素化しつつ移動体の位置情報と地図情報を組み合わせた画像情報を宅内端末装置で表示することができる。 - 特許庁

To provide a shorts-type disposable diaper, eliminating the need of separately preparing a wipe-off article, not only simplifying replacement work, but also keeping a dirty part out of the body surface, and facilitating wiping off a part requiring careful work such as groin, gluteal fold and periphery of genitals.例文帳に追加

拭き取り用品を別に準備する必要がなくなり、交換作業が簡易になるだけでなく、拭き取り時に汚れた部分が身体表面に接触し難く、また鼠蹊部や臀溝、性器周りのように細かな作業を要する部分の拭き取りも容易となる、パンツタイプ使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device having a high element performance suitable for a transistor of each conductive type, although the 2 kinds of semiconductor layers are selectively formed with high accuracy and ease by as less steps as possible, and the number of manufacturing steps and the manufacturing cost are reduced great deal by simplifying the manufacturing process.例文帳に追加

可及的に少ない工程で高精度且つ容易に２種の半導体層を選択形成し、工程の簡素化を図り工程数及び製造コストの大幅な削減をするも、各導電型のトランジスタに適合して素子性能の高い半導体装置を実現する。 - 特許庁

To save occupancy space and improve productivity compatibly by simplifying and miniaturizing a component (an image carrier or the like) for performing both-side transfer by feeding paper once and also performing the successive operation of both-side image forming for a plurality of sheets in accordance with a condition allowing efficient operation in an image forming apparatus.例文帳に追加

一度の通紙で両面転写を行うための要素（像担持体等）を簡素・小型にし、効率的な動作を可能とする条件に従い複数枚両面画像形成の連続動作を行わせることにより省スペース化、生産性の向上を両立させる。 - 特許庁

To provide a portable massage device capable of gripping the shoulders and the neck well regardless of the shoulder width and neck thickness of a user, capable of giving a rubbing feeling corresponding to the preference of the user, simplifying a structure and lowering a product price as well.例文帳に追加

従来の携帯用マッサージ器では、本体の端部に設けられた揉み玉の位置を変えることができないため、使用者によっては肩幅や首の太さが相違するので肩や首筋をうまく掴むことができず、揉み具合が悪かったり、また一様な揉み感覚しか得ることができない。 - 特許庁

To provide a television receiver of a wall mount type for a bathroom to which a power supply and an external television antenna are connected that permits viewing and listening of video audio signals received from an external device while simplifying the configuration of a device or the like for input and output of control lines and a control signal.例文帳に追加

電源及び外部テレビアンテナを接続する壁面設置型の浴室用テレビ受像装置で、制御線や制御信号の入出力を行なう機器等の構成を簡略化しながら、外部機器から入力される映像音声信号の視聴を可能とする。 - 特許庁

To mold a concrete product without difference from a form shape and to save a labor hour of reassembling an elastic mold member with a backing member by simplifying manufacture of the form and preventing a deviation or a separation of the mold member.例文帳に追加

型枠の製作を簡単し、又、弾性型部材のズレや分離を防止して、コンクリート製品を型枠形状と違いなく成型できるようにすると共に、弾性型部材を裏当て部材に組み付け直すといった手間を省略できるコンクリート用型枠及びその製作方法の提供。 - 特許庁

To provide an electric power steering system capable of demonstrating a heat radiation effect of a heat generation member and suppressing the generation of abnormal noise while simplifying assembling technologies of a reduction gear box, an electric motor, a control unit and a steering column of a mechanically and electrically integrated type electric power steering system.例文帳に追加

機電一体型電動パワーステアリング装置の減速ギヤボックス、電動モータ、制御ユニット、ステアリングコラムの組立工法を簡素化しながら発熱部材の放熱効果を十分に発揮し、異音の発生を抑制することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device having a branch part to convey a sheet to be conveyed from a sheet conveying passage to a branched conveying passage which is branched in at least three directions, capable of reducing the number of components of a branched member, and simplifying a structure or the operational control.例文帳に追加

シート搬送路から搬送されてきたシートを少なくとも３方向に分岐した分岐搬送経路に搬送する分岐部を有するシート搬送装置において、分岐部材の部品点数を減らし、構造または動作制御を簡潔にしたシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic capacitive touch sensor apparatus which improves the shield effect with respect to external electrical noise, without increasing the number of circuit means for supplying signals to a shield electrode, by simplifying a structure of the shield electrode in the touch switch apparatus comprising a number of operation switches.例文帳に追加

本発明は、多数の操作スイッチを備えたタッチスイッチ装置におけるシールド電極の構造を簡単にし、またシールド電極へ信号を供給する回路手段数の増大を招くことなく、かつ外来する電気的ノイズに対するシールド効果の高い静電容量式タッチセンサー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a piezoelectric oscillator capable of simplifying a manufacturing process by dispensing with an ultrasonic junction process of a gold bump and a gold electrode pad for electric connection between a semiconductor component and a first container in the manufacturing process of the piezoelectric oscillator.例文帳に追加

本発明の目的は、圧電発振器の製造工程において、半導体部品と第１の容器との電気的接続のための金バンプと金電極パッドの超音波接合工程を不要とし、製造工程の簡略化が可能な圧電発振器の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a steering device capable of attaining compactification by simplifying structure, easily, exactly and firmly bonding an inflator, sufficiently securing holding force in an axis line direction of the inflator and inexpensively and easily mounting a steering main body.例文帳に追加

構造を簡略化してコンパクト化を達成することができ、インフレータを簡易に、正確に且つ強固に結合できるとともにインフレータの軸線方向に対する保持力を充分に確保することができ、ステアリング本体の取付けを安価に且つ容易に行うことを可能にしたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of communication by shortening communication intervals in communication and to improve reliability by simplifying communication processing by removing conventional BUSY processing in an electronic equipment system by which interactive communication is performed between an electronic equipment main body and an accessory.例文帳に追加

電子機器本体と付属品との間で相互に通信可能な電子機器システムにおいて、通信における通信間隔を短くし通信の効率を向上させると共に、従来のＢＵＳＹ処理をなくして通信処理を簡素化することにより信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide the attaching structure of a highly precise and firm synthetic resin-made roof material for unitizing the attaching member of the synthetic resin-made roof material, simplifying attaching working at an execution site, reducing an execution cost and holding high lighting and good external appearance quality.例文帳に追加

合成樹脂製屋根材の取付け用の部材をユニット化して施工現場における取付け作業を簡易化するとともに、施工コストを低減し高い採光率と良好な外観品質を保持し、高精度かつ堅固な合成樹脂製屋根材の取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete block capable of creating an environment easily habited by animals and plants in a space formed by stacking the concrete block, reducing a construction cost by simplifying a construction operation, and increasing a stability at the time of installation and stacking of the blocks.例文帳に追加

積み重ねることにより空隙を設けて、その空隙に動植物等が棲息し易い環境を創造することができると共に、施工作業を簡素化して施工コストを低減することができ、設置時および積み重ね時の安定性を向上することができるコンクリートブロックを提供すること。 - 特許庁

To provide a data input device capable of automatically deciding a data input speed or the like corresponding to the skill of a user, simplifying input processing for a user with the high skill and raising efficiency of data input processing, and an image forming apparatus.例文帳に追加

ユーザの習熟度に相当するデータ入力速度などを自動的に判断し，熟練度の高いユーザについては，入力処理を簡略化させて，データ入力処理の効率を上昇させることの出来るデータ入力装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a container for granular or powdery radioactive waste which reduces a radiation exposure of workers who handle the container for the radioactive waste, mitigates the work load on the workers by simplifying a method for handling the container and enables handling operation at low costs.例文帳に追加

放射性廃棄物用容器を取り扱う作業者の放射線被曝の低減を図り、その容器取扱い方法の簡素化により作業者の作業負荷を軽減し、低コストでハンドリング操作ができる粒状又は粉末状放射性廃棄物用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a sensor chip capable of using an electrolyte-containing sheet as a substitute for electrolyte and thereby considerably simplifying structure and detection procedures thereof, and a measurement device in the specific detection of a substance to be inspected using a photocurrent generated by the photo-excitation of sensitizing dye.例文帳に追加

増感色素の光励起により生じる光電流を用いた被検物質の特異的検出において電解液の代わりに電解質含有シートを使用することができ、それにより構造および検出手順を大幅に簡素化できるセンサチップおよび測定装置の提供。 - 特許庁

To provide a dynamic pressure bearing and its manufacturing method causing little damage of dynamic pressure grooves even if a shaft is put in whirling operation of a conical mode, simplifying alignment accuracy for maintaining symmetry in performing electrolytic etching work and exhibiting high performance as the dynamic pressure bearing.例文帳に追加

例え軸が円錐モードの振れ回り動作があったとしても動圧溝の損傷が少なく、電解エッチング加工に際して対称性を維持するための位置合わせ精度を簡便化し、動圧軸受としても高性能を発揮することのできる動圧軸受及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which has a resin frame made of resin, an image forming unit, and a fixing unit, and can suppress heat transfer from the fixing unit to the image forming unit while simplifying a metal mold molding the resin frame.例文帳に追加

樹脂で構成された樹脂フレームと画像形成用ユニットと定着ユニットとを備えた画像形成装置であって、前記樹脂フレームを成型する金型を簡素化しつつ、前記定着ユニットから前記画像形成用ユニットへの熱の伝達を抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of determining the number and perching positions of harmful birds, the processing load for which is significantly reduced by simplifying data processing by means of automatically extracting only necessary and minimum information from image data of the harmful birds in perching.例文帳に追加

停留状態の有害鳥類の撮影映像データから必要且つ最小の情報のみを自動的に抽出することで、データの処理工程を簡素化し、これによって処理負荷を大幅に低減し得る有害鳥類の数及び停留位置の確定方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a combustion device for furnace heating capable of adjusting a ratio between a primary air amount flowing in a primary air flow passage and a secondary air amount flowing in a secondary air flow passage while simplifying the composition, and also capable of reducing an installation space outside a furnace.例文帳に追加

一次空気流路を通流する一次空気量と二次空気流路を通流する二次空気量との比を調整できるようにしながらも、その構成の簡素化を図り、しかも、炉外部における設置スペースの減少化を図ることができる炉加熱用燃焼装置を提供する。 - 特許庁

To provide a single-phase triple-frequency generator that can be constituted compactly without using three units of single-phase equipment such as a single-phase reactor or a single-phase transformer, while simplifying wiring and resolving problems if a three-phase reactor or a three-phase transformer is used.例文帳に追加

単相リアクトル又は単相変圧器といった単相機器を３台用いることなくコンパクトに構成可能であり、また、配線も簡単にすることができるとともに、三相リアクトル又は三相変圧器を用いた場合の問題点を解決した単相３倍周波数発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of prolonging the life of a device by simplifying the device while preventing a cost increase and preventing an excessive rise in temperature of the resistance heating layer even when using sheets having different widths in a constitution using a resistance heating layer having resistance temperature characteristics.例文帳に追加

抵抗温度特性を有する抵抗発熱層を用いる構成において、コストアップを防止しつつ装置簡素化を図り、幅の異なるシートを使用する場合でも抵抗発熱層における端部過昇温を防止して長寿命化を図ることが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a moving-object detection device capable of simplifying manufacturing process to reduce costs without using an expensive laser welding device or a large laser welding device and capable of preventing a resin melted by laser welding from flowing out of an abutment.例文帳に追加

高価なレーザ溶着装置、あるいは、大型のレーザ溶着装置を用いることなく、かつ、製造工程を簡素化し、製造コストを低減することが可能であり、かつ、レーザ溶着によって溶けた樹脂の当接部からの流出を阻止することが可能な移動物体検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise storage device of a vending machine, for satisfactorily storing merchandise with a desired attitude while simplifying the supplementing operation of merchandise having such an outer shape that when it is placed on a horizontal plane with an attitude where it is falling sideways, its central axis inclines from the horizontal plane.例文帳に追加

水平面に横倒し姿勢で載置した場合にその中心軸が水平面よりも傾斜するような外形をなす商品の補充作業を簡易なものとしながら、所望の姿勢で良好に収納することができる自動販売機の商品収納装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain more improved operability and more improved high-speed properties while extremely simplifying operation required to a photography operator in order to surely perform photographing in a timing intended by the photography operator in a photographing control device for wirelessly performing photographing control of remote operation without using any remote control transmitter.例文帳に追加

リモコン送信機を用いないでワイヤレスに遠隔操作の撮影制御を行う撮影制御装置において、撮影操作者が意図したタイミングでの撮影を確実に行うのに、撮影操作者に求める操作はごく簡単なもので、より高い操作性、より速い高速性が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing terephthalic acid capable of unifying gases for a separator and for drying used for a solid-liquid separator and a dryer, simplifying the constitution of an apparatus, using an exhaust gas of process, reducing a cost, and preventing concentration of impurity and the corrosion of the apparatus.例文帳に追加

固液分離機と乾燥機に用いる分離機・乾燥用ガスを一元化し、装置の構成を簡素化し、プロセスの排ガスの利用を可能にして低コスト化するとともに、不純物の濃縮を防ぎ装置の腐食を防止することが可能なテレフタル酸の製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of shortening a power generation starting time, simplifying structure, miniaturizing and lightening a system, easily reducing a cost, satisfying a sufficient electric power amount and an electromotive force at the same time, and ensuring continuity in the electromotive force.例文帳に追加

起電時間を短縮でき、構造を簡略化することができ、装置の小型軽量化、低コスト化を容易に達成できるとともに、十分な電力量及び起電力を同時に満足させ、しかも起電力において連続性を保証することができる燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for managing the selection history of selection items for reflecting the latest use circumstances of a user while leaving the past use history of the user, and an information processor having an item selecting function for simplifying the selecting operations of selection items in an information processor.例文帳に追加

選択項目の選択履歴の管理方法において、ユーザの過去の使用履歴を残しつつもユーザの最近の使用状況を反映することを可能とし、又、選択項目の選択操作の簡略化が図られた、項目選択機能を有する情報処理装置の提供。 - 特許庁

To provide an induction heating roller device prevented from obstructing in carrying and surface treatment of an induction heating roller device assembled with a lead wire for an induction coil, simplifying the handling of the device and preventing the rotation of a support rod in a simple mechanism.例文帳に追加

誘導コイルのリード線が組み立てられた誘導発熱ローラ装置の運搬や表面処理に際して邪魔にならないようにし、装置のハンドリングの簡易化を図るとともに、支持ロッドの回転を簡単な機構で阻止することができる誘導加熱ローラ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid-sealed vibration insulating device capable of improving its dimensional accuracy and workability by simplifying the positioning work in a vulcanizing molding process of a vibration insulating base, and a caulking fixing process of a cylindrical member and a bottom member thereafter.例文帳に追加

防振基体の加硫成形工程や、その後の筒状部材と底部材のかしめ固定工程での位置決め作業を簡単に行うことができるようにして寸法精度を向上させることができるとともに作業性を向上させることができる液封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a token delivery device capable of miniaturizing a conveyor structure for conveying tokens upward to be delivered, reducing the occupying space, completely eliminating factors in clogging with tokens, simplifying the delivery control and improving the maintainability.例文帳に追加

この発明は、コインを上方に搬送して払出すための搬送構造の小型化と、その占有スペースを小さくし、しかもコイン詰りの発生要素を完全に解消することができるほか、払出し制御の簡易化およびメンテナンス性の向上を図ることができるコイン払出し装置を構築する。 - 特許庁

To provide a display method of a television receiver, a television receiver and a computer program capable of simplifying processing for transiting a channel of an index video image to a channel of a main video image and optionally switching the channel of the index video image.例文帳に追加

インデックス映像のチャンネルをメイン映像のチャンネルに移行させる処理を簡単にすることができ、また、インデックス映像のチャンネルを任意に切り換えることを可能にしたテレビジョン受像機の表示方法及びテレビジョン受像機並びにコンピュータプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To make it possible with the least possible effort to extend to an instanced document which are not contained in individual schema template by reducing the data set to be transmitted simplifying search processes within the document in a method for improving the functionality of the binary representations of XML-based content descriptions.例文帳に追加

ＸＭＬベースのコンテント記述のバイナリ表現機能を改善する方法において、伝送すべきデータ量を僅かにし、ドキュメント内のサーチプロセスを簡単にし、個々のスキーマテンプレートに含まれていないインスタンス化されたドキュメントの拡張をできるかぎり僅かな手間で行えるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicle loading type fuel cell simplifying fastening structure in vehicle loading, reducing the number of components by using passage constituting components in common, and reducing weight, in the fuel cell constituted with plural lines of fuel cell stacks.例文帳に追加

複数列の燃料電池積層体で構成される燃料電池において、車両搭載時における締結構造の簡略化を図ると共に、流路構成部品の共通化による部品点数の削減及び軽量化を実現する車両搭載型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, even in an apparatus such as a normal copying machine whose throughput is low, in which a function for printing an image with a watermark can be easily provided by simplifying the processing of the image with the watermark without adding facilities in the case of printing the image with the watermark.例文帳に追加

ウォーターマーク付き画像を印字する場合に設備を追加することなく、ウォーターマーク付き画像の処理を簡略化し、処理能力の低い通常のコピー機等の装置にもウォーターマーク付き画像印字機能を容易に搭載できるようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner provided with an indoor unit 1 installed on the ceiling of a room to be changeable of its air blow direction through control by a controller, capable of reducing cost by simplifying constitution for reducing draft, and equalizing temperature distribution in the room.例文帳に追加

室内の天井に設置され、空気吹出方向がコントローラにより制御されて可変に構成された室内機（１）を備える空気調和装置について、ドラフトを低減させると共に室内の温度分布の均一化を図るための構成を簡単にして、コストの低下を図る。 - 特許庁

To provide an elevator apparatus having an air regulating cover at the lower part of a car, capable of dispensing with a profundal pit, and enough exhibiting an air regulating effect by the air regulating cover while effectively using a building space and simplifying the adjustment work in the pit to secure quietness in the car.例文帳に追加

乗りかごの下部に整風カバーを備えるエレベータ装置において、深底のピットを不要として、建屋スペースの有効利用及びピット内での調整作業の簡便化を実現しながら、整風カバーによる整風効果を十分に発揮させて、乗りかご内の静粛性を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine providing, using a ball number display means, a display of the number of game balls detected by a symbol starting means, and simplifying the arrangement of the ball number display means to prevent manufacturing costs from increasing, while enhancing game properties.例文帳に追加

図柄始動手段で検出された遊技球の数に関する表示を球数表示手段で遊技者に判り易く行うと共に、その球数表示手段の構成を簡単化して製作コストが高価になるのを抑え、遊技性を高めることもできる弾球遊技機を提供する - 特許庁

Although the SRAM 110 is generally provided with a multi-memory cell composed to a matrix of the column and row having a plurality of corresponding word lines and bit lines, the SRAM array 110 shows only a single row having 1st, 2nd and 3rd columns 112, 114 and 116 in a figure for the purpose of simplifying the description.例文帳に追加

一般に、SRAM110は、対応する多数のワードライン及びビットラインを有するカラムとローのマトリックスに編成されたマルチメモリセルを有するが、図１では、説明を簡単にするために、SRAMのアレー110は、第１、第２及び第３のカラム112、114、116を有する単一のローのみを示している。 - 特許庁

To automatically generate a simplified action model while minimizing a calculation amount in a state keeping the original information of an action model as much as possible in a simplification method for simplifying the action model generated based on actions and the transition probability between the actions.例文帳に追加

本発明は、行動とその行動間の遷移確率をもとに生成した行動モデルを簡略化する簡略化方法に関し、行動モデルの元の情報を出来るだけ保持した状態で計算量を少なくして簡単化した行動モデルを自動生成することを目的とする。 - 特許庁