「simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce te fitting man-hour to a vehicle body by simplifying a mechanism to limit the backward movement of a hood and a hood holding mechanism in a vehicle hood device to hold the hood lifted by a specified quantity by the hood holding mechanism, and to limit the backward movement of the lifted hood.例文帳に追加

所定量持上げたフードをフード保持機構で保持するとともに、持上がったフードの後方移動を制限するようにした車両用フード装置において、フードの後方移動を制限する機構並びにフード保持機構を簡単な構成にし、車体への取付け工数を低減させる。 - 特許庁

To reduce manufacture costs by simplifying the constitution of a reflecting plate, and to excellently increase the luminance of reflected light and the luminance of transmitted light of a semitransmissive area respectively, regarding the reflecting plate having the semitransmissive area, a illuminator having the reflecting plate, and a liquid crystal display device equipped with them.例文帳に追加

半透過領域を有する反射板及びそれを備える照明装置、並びにそれらを備える液晶表示装置について、反射板の構成を簡単にして製造コストを低減すると共に、反射光の輝度と、半透過領域における透過光の輝度とをそれぞれ好適に高める。 - 特許庁

To provide a composite luminescent material capable of efficiently regulating characteristics of a luminous element by simplifying a step for applying a luminescent material to an element by combining two or more sorts of the luminescent material by fusing and by multiplexing, and to provide a luminous element containing the above material.例文帳に追加

２種以上の発光材料を融合して１つの構造に複合化することによって、発光材料を素子に適用する工程を単純化し、発光素子の特性を効率的に調節できる複合発光材料およびこれを含む発光素子を提供する。 - 特許庁

To enable even an aged person, etc. who is unaccustomed to an operation of information equipment to easily making a telephone call while displaying various kinds of video information and to promote warm communication by supporting communication with a communication partner so as to be more activated and simplifying the operation.例文帳に追加

通信相手とのコミュニケーションをより活性化させるように支援するとともに、操作を簡単にして、情報機器の操作に不慣れな年配者等でも、簡単にいろいろな映像情報を表示しながら通話ができ、温かみのあるコミュニケーションを促進させること。 - 特許庁

To provide an electric compressor integral with an inverter wherein the attachability of a coil component is enhanced while reliability of a connection state at the electrical joints is ensured by simplifying a mechanism which electrically connects the coil component for removing electromagnetic noise and the like with a motor drive circuit.例文帳に追加

電磁ノイズ除去用などのコイル部品をモータ駆動回路に電気的に接続する機構を簡素化し、コイル部品の組付け性を向上させるとともに、電気的接続箇所の接続状態の信頼性を確保したインバータ一体型電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor package for simplifying manufacture of the semiconductor package, for reducing a manufacturing cost, and for facilitating wiring of the package, and a manufacturing method thereof; the semiconductor package of which resin substrate is attached to a heat sink, using the heat sink (herein after referred to as HS) as an earth layer or a supply power layer.例文帳に追加

樹脂基板にヒートシンクを付けた半導体パッケージで、ヒートシンク（以下、ＨＳ）を接地層或いは電源層として使用する半導体パッケージの製造を簡素化し、製造コストを低減させ、パッケージの配線を容易にする半導体パッケージ及びその製造方法の提供。 - 特許庁

Thus, the master unit 1 and the Web camera 403 are connected via the network (terminal LAN or the Internet), such that it is not necessary to directly connect the Web camera 403 to the master unit 1 similarly to a monitor camera 3b and a sensor camera 3a, thereby simplifying wiring work of the camera apparatus.例文帳に追加

このようにネットワーク（宅内ＬＡＮ又はインターネット）を介して親機１とＷｅｂカメラ４０３を接続する構成としたため、監視カメラ３ｂやセンサカメラ３ａと同様にＷｅｂカメラ４０３を親機１に直接接続する必要がなくなってカメラ装置の配線作業が簡素化できる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of simplifying a production process by eliminating the need of an adjusting work to mechanically change a detection position of the rotation origin of an annular reel, and reducing apparatus cost by the simplification of the annular ring structure and the simplification of design caused thereby.例文帳に追加

環状リールの回転原点の検出位置を機械的に変更する調整作業を不要として生産工程を簡略化できると共に、環状リールの構造の簡略化とそれに伴う設計の簡易化とにより、装置コストを低減することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a sea slide device composed of a long lower rail attached on a vehicular floor in the longitudinal direction and an upper rail, and provided with a slide lock mechanism fixing the upper rail at a specified slide position, and to reduce part items and assembling man-hours by simplifying the structure of the slide lock mechanism.例文帳に追加

車両床面上に長手方向に沿って取付けられるロングロアレールと、アッパーレールとからなり、アッパーレールを所定スライド位置で固定できるスライドロック機構を備え、スライドロック機構の構成を簡素化することにより、部品点数並びに組付工数の低減を図る。 - 特許庁

To provide a gas leakage preventing device capable of preventing the leakage of a gas by limiting or shutting off the circulation of a gas when exposed to an abnormally high temperature state such as fire, reducing the pressure loss in ordinary gas supply, and being inexpensively manufactured by simplifying its structure.例文帳に追加

火災時等に異常高温状態に晒されたときガス流通を制限又は遮断してガスの漏出を防止できるのは勿論、通常のガス供給時の圧力損失を小さくできると共に構造を簡単にして安価に提供できるガス漏出防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rear body structure of an automobile configured so that a tray 21 to accommodate objects is installed at an opening 1 formed in the floor panel 3 of the rear body of automobile, capable of facilitating mounting and removal of the tray 21, simplifying the assembly line, and enhancing the appearance of the rear body.例文帳に追加

後部車体のフロアパネル３に形成された開口部１に物品を収納するトレイ２１が設けられている自動車の後部車体構造において、トレイ２１の取り付け及び取り外しを容易にし、かつ組立ラインを簡素化すると共に、後部車体の見映えをよくする。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a battery case for a motor driven bicycle allowing the user to read the driving information directly by eyes from the battery case or manipulate directly, capable of eliminating necessity for additionally installing instrument on a handlebar separately, simplifying the wiring, and free from such a risk that the battery case drops out.例文帳に追加

使用者は運転情報を電池ケースから目で直接読取ること、又は直接操作することができ、ハンドルで計器を別に増設することが必要なくなり、配線が簡単化になり、且つ電池ケースが脱落する恐れがない、電動自転車用電池ケースの取付構造を目的とする。 - 特許庁

To provide a slim generator capable of obtaining a constant output, facilitating system linkage, preventing the effects of power failure from spreading as a cogeneration auxiliary device, if the power failure occurs, eliminating polarity switching at the time of reversible rotation, and simplifying power factor adjustment without requiring an expensive breaker.例文帳に追加

一定の出力を得られ、系統連系も容易に行え、スリムな発電装置とし、コージェネレーションの補助機として系統の停電があってもその影響を波及させず、可逆回転の場合の極性切り換えも必要なく、高価な遮断機を要さず力率調整を簡単にしたこと。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of simplifying a prejudging work in the case of printing based on a recording medium such as a CD-R and an MO, and also, capable of surely reproducing the same image quality as that of last time, irrespective of the specification of an image forming apparatus.例文帳に追加

ＣＤ−ＲやＭＯ等の記録媒体に基づいて焼き増しプリント等を行う場合に、プレジャッジ作業を簡略化でき、しかも、画像形成装置の仕様に拘らずに、前回と同じ画質を確実に再現することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing device for a young person restraint device (CRS) capable of simplifying a structure of the fixing device mounting CRS on a vehicle and reducing a weight of whole car body and production cost when CRS is mounted according to the specifications of ISO-FIX.例文帳に追加

ＩＳＯ−ＦＩＸの規格に準拠して年少者拘束装置（ＣＲＳ）を取り付ける場合に、ＣＲＳを車両に装着する固定具の構造の簡単化及び車体全体の軽量化が可能であり、且つ生産コストを低減することが可能な年少者拘束装置用固定具の提供。 - 特許庁

To provide a transmitter-receiver, a receiver, a transmission system and a transmitting method for digital broadcasting which is executable at a low cost by simplifying the processing in a transmitting station in the range where a receiver does not need function addition in the case of retransmitting a program of another network.例文帳に追加

他のネットワークの番組を再送信するにあたり、受信機側での機能追加が必要ない範囲で、送信局側の処理を単純化し、安価に実施可能なデジタル放送の送信装置、受信装置、伝送方式及び伝送方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a chair which enforces no special operation while simplifying the structure by making a special mechanism to project a lumbar supporting portion forward needless when it is moving from a normal condition where a load is imposed on the backrest to the back tilting condition where only the backrest is tilted rearward.例文帳に追加

背凭れに荷重が掛かっていない通常状態から背凭れのみを後傾させた背チルト状態へ移行した際にランバーサポート部を前方へ突出させるための専用の機構を不要にして、構造の簡素化を図りつつ、特別な操作を強いることのない椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a lid grip simplifying the manufacture, reducing the cost, easily raising a grip metal fitting with a finger tip, and having a smart appearance and to provide a fitting structure of the grip having no possibility of damaging the upper face of a lid, even if the lid having the lid grip fitted thereto is superimposed on the lid.例文帳に追加

製作が簡単でコストの低減を図ることができ、把手金具を指先で引き起こしやすい外観のスッキリした覆蓋用把手と、この覆蓋用把手を取付けた覆蓋を重ねても覆蓋の上面を傷付ける心配がない該把手の取付構造を提供する。 - 特許庁

To reduce cost by simplifying the construction of each crawler-type running apparatus on a right and left, besides it is made that the turn condition of a car body can be regulated, by changing the speed ratio of the right and left output, according to the amount of handling direction of a car body in a crawler-type working vehicle.例文帳に追加

クローラ型作業車両に於いて、車体の操向操作量に応じて左右出力の回転比を変えることにより車体の旋回状態を調整可能にするとともに、左右夫々のクローラ式走行装置の構成を簡素化してコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a farm product harvesting machine structured so as to receive a harvested farm product into a receiving bag, capable of being improved in controllability of a machine body, by structuring the machine body to have a shortened front and rear length, and capable of realizing miniturization and cost reduction of the machine body, by simplifying structures of a conveying part and a recovering part.例文帳に追加

収穫した農作物を収容袋に収容する構成とした農作物収穫機にあって、機体の前後長が短い構成として機体操縦性を良好にし、且つ、搬送部と回収部の構成を簡略にして、機体のコンパクト化、コストダウンを図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a rectangular ceramic base capable of preventing a lamp tube from breaking, while setting a tubular infrared lamp in a fixture or the like, conducting assembly, and making use, and capable of simplifying the connecting operation for the lamp with leads, and prolonging the lifetime of the lamp by cooling the seal part and the connecting part with leads.例文帳に追加

管形赤外線電球を器具等にセット、組立て時、使用中にのランプチューブの破損を防止し、管形赤外線電球とリード線との接続作業を簡略化し、シール部及びリード線の接続部を冷却し、ランプ寿命が高められるようにした角型セラミツクベースの提供。 - 特許庁

To provide the mold attaching and detaching device in a tire vulcanizing machine, having a locking/unlocking means constituted so as to be locked and unlocked using the relative movement of the top plate and bottom plate of the tire vulcanizing machine in a horizontal direction and capable of being inexpensively constituted by simplifying the structure and operation of the locking/unlocking means.例文帳に追加

係脱手段を、タイヤ加硫機のトッププレートとボトムプレートが水平方向に相対移動することを利用して係合離脱するように構成し、係脱手段の構造及び動作を簡単にして、安価に構成できるタイヤ加硫機におけるモールド着脱装置の提供。 - 特許庁

To increase the overall working efficiency by simplifying the curing work, to reduce the transport cost without using a dedicated casing, and at the same time, to sufficiently adapt to the request of an environmental preservation by eliminating the necessity for disposing of the used curing materials as trash in an aviation container.例文帳に追加

航空コンテナにおいて、養生作業を簡単にして全体の作業効率を上げ、専用外箱を用いないで輸送コストを低減すると共に、使用済みの養生資材をゴミとして廃棄する必要をなくして環境保全の要請にも十分適合させる。 - 特許庁

To provide a segment gripping device for miniaturizing and simplifying a segment gripping structure, dispensing with a special operation mechanism, and capable of surely and safely gripping a segment, a segment gripping method, a segment suspending metal fitting capable of easily and surely preventing dropping out of the segment, and the segment having this metal fitting.例文帳に追加

セグメント把持構造を小型簡略化し、格別の作動機構も不要で、確実に且つ安全にセグメントを把持できるセグメント把持装置、セグメント把持方法、簡易で、セグメントの脱落を確実に防止し得るセグメント吊り金具、及びその金具を備えたセグメントを提供する。 - 特許庁

To provide a discharge mechanism of game balls capable of simplifying a discharge route of the game balls and improving the discharge efficiency while reducing the cost, responding to enlargement of various types of central generators, and surely increasing variation of game properties of the game machine 10.例文帳に追加

コストを低減しつつ遊技球の排出経路の簡略化および排出効率の向上を可能とし、また、様々な中央役物の大型化にも対応することができ、遊技機１０のゲーム性のバリエーションを確実に増やすことができる遊技球の排出機構を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern formation device capable of simplifying a device configuration, of reducing the number of processes for pattern formation, and of rapidly and inexpensively forming a high-positional-accuracy and high-definition pattern comparable to that of a photolithographic technique; and a manufacturing method of a masking plate.例文帳に追加

この発明は、装置構成を簡略化でき、パターン形成の工程数を少なくでき、フォトリソグラフィー技術と同程度の高い位置精度で高精細なパターンを短時間で安価に形成できるパターン形成装置、およびマスキング版の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a packing material capable of simplifying the whole manufacturing process and maintaining the rust prevention effect for a long time by preventing anti-corrosive agent from unnecessary transpiration as to the packing material for packing the matter to be packed, which is easy to rust.例文帳に追加

錆の発生を生じ易い被梱包物を梱包するための梱包材に関し、全体の製造工程を簡略化することができ、しかも防錆剤の不用意な蒸散を防止して防錆効果を長期間にわたって維持することのできる梱包材を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an exhaust control method and its system for a cremator capable of exhausting a plurality of cremators by a common induction air blower and an exhaust pipe without making the pressure fluctuation of a specific cremator affect the pressure fluctuation of the other cremator, and further simplifying the control of each cremator.例文帳に追加

複数の火葬炉の排気を共通の誘引送風機、排気筒を介して行う際に、特定の火葬炉の圧力変動が他の火葬炉の圧力変動に影響を与えることが少なく、また各火葬炉の制御も簡素化できる火葬炉の排気制御方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To significantly shorten the development period for a circuit and a device by significantly simplifying and shortening trial and error process, when the specification of a specified device, such as a coil device is narrowed down and instantly determining highly accurate device specifications at a business talk site with a customer.例文帳に追加

コイルデバイスのような特定デバイスの仕様を絞り込む際の試行錯誤的工程を大幅に簡略化および短縮化し、客先での商談現場にて精度の高いデバイス仕様を即応的に決定して、回路およびデバイスの開発期間を大幅に短縮させる。 - 特許庁

To provide a game machine which prevent a player from easily discriminating a short winning game and a small winning game even while simplifying design in a control means, in the game machine for performing two or more kinds of special games comprising a long winning game, a short winning game and a small winning game.例文帳に追加

長当たり遊技、短当たり遊技、小当たり遊技からなる複数種類の特別遊技を実行する遊技機において、制御手段における設計を簡素化しつつも、短当たり遊技と小当たり遊技とを遊技者が簡単に判別することができない遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply backup device of a home device for remote watching system capable of preventing the system-down of a communication device in case of commercial power interruption while simplifying the structure by dispensing with the connection of power supply from a commercial power source to the communication device or the provision of a backup power source.例文帳に追加

遠隔見守りシステム用の宅内装置の電源バックアップ装置にあって、通信デバイスに商用電源から電源を接続したり、バックアップ電源を設ける必要がなく、構成の簡素化を図りつつ、商用電源の停電時に通信デバイスがダウンすることを防止する。 - 特許庁

To attain the most major feature for providing a pouch bag holding device capable of preventing an excessive force from being applied to a pouch holder when a sliding mechanism performs a sliding operation; preventing the pouch holder from being worn out or the like; keeping a stable holding of an attitude of the pouch holder; and simplifying an entire configuration of a system.例文帳に追加

本発明は、スライド機構のスライド時にパウチホルダーに無理な力が掛かることを防止してパウチホルダーの磨耗等を防止し、かつパウチホルダーの姿勢を安定に保持してシステム全体の構成を簡素化することができるパウチ袋把持装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide a self-propelling device for an automatic welding machine capable of making the automatic welding machine self-propel with excellent accuracy against a welding position of a large-scaled welding body such as a building and an oil storage tank, and constituted so as to be equipped inexpensively by simplifying the guide construction for the self-propelling.例文帳に追加

建造物、貯油タンク等の大型被溶接物の溶接位置に対して自動溶接機を位置精度よく自走行せしめることを可能ならしめると共にその自走行のガイド構造を簡素化して安価に設備することができる構成となした自動溶接機の自走行装置の提供。 - 特許庁

To provide a packaging body of a semiconductive endless rubber belt having a releasing layer on its surface capable of preventing any folding habit or rubbing damage in the semiconductive endless rubber belt from being generated, preventing any cracks from being generated in the releasing layer, simplifying the packaging, and reducing the volume of the packaging body.例文帳に追加

半導電性無端ゴムベルトに折り癖や摺擦傷がつかず、離型層にクラックや割れが発生せず、包装を簡易化して包装体の容積を減少することができる表面に離型層を有する半導電性無端ゴムベルトの包装体を提供する。 - 特許庁

To provide a joint fitting and a semi-fixed joint structure using the joint fitting stably supporting a footing and simplifying joint work in the field by joining a steel pipe pile and the footing without interposing a bearing plate between them in the semi-fixed joint structure of the steel pipe pile and footing.例文帳に追加

鋼管杭とフーチングの半固定接合構造において、鋼管杭とフーチングの間に支圧板を介在させることなく接合し、フーチングの支持を安定にし、現場の接合作業が簡単になる接合金具とその接合金具を用いた半固定接合構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the attraction of a game by diversifying the presentation modes of the game in which a movable presentation means makes motions correlating with the display of a variable display device, and simplifying the structure of the movable presentation means.例文帳に追加

可動演出手段が可変表示装置での表示に関連して動作する遊技の演出の演出態様を多彩化して遊技の興趣を向上させることができ、しかも、可動演出手段の構造を単純化することが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a method capable of easily and quickly performing the interior work of a rubber pipe, easily and efficiently performing the manufacture work of a fastener, improving durability by elastically pressurizing strings and chains stably and surely over a long period of time, simplifying constitution and being suitable for mass production, and manufacturing a relatively inexpensive fastener.例文帳に追加

ゴムパイプの内装作業が簡単に、迅速に行え、止め具の製造作業が容易に、能率良く行え、紐・チェーン類を長期に亘って安定的に、確実に弾性圧迫でき、構成簡素で、耐久性に優れ、量産に適し、比較的低廉な止め具を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

In this way, use of a general-purpose circuit board and the like, for example, or its connecting work is not required for assembly of this rotation detector 13, and consequently, the number of parts can be reduced for simplifying the structure of the device as a whole, and assembling work can be carried out efficiently.例文帳に追加

これにより、回転検出装置１３の組立時には、例えば汎用の回路基板等を用いたり、その接続作業を行う必要がなくなり、部品点数を削減して装置全体の構造を簡略化でき、組立作業を効率よく行うことができる。 - 特許庁

To provide a pipe bender and pipe bending method, wherein particularly, final bending of a portion planned to be bent of a objective pipe is rapidly and efficiently performed, and the pipe is fabricated at a low cost of fabrication, facility etc. by simplifying the structure so as to reduce the number of parts, and simplify fabrication and assembly.例文帳に追加

本発明はパイプベンダー、およびパイプ曲げ加工方法に関し、特に対象パイプの最終の曲げ予定部の曲げ加工が迅速かつ効率的に行え、構造が簡単にして部品数も少なく製作および組立は簡単にして製作コスト、設備費等を安価に製作しようとする。 - 特許庁

To reduce the manufacturing time greatly and improve the economical efficiency greatly by omitting a strip shaped grid plate and the welding of the strip shaped grid plate, realizing strong assembly, omitting trouble in welding operation, and simplifying operation between narrow grids.例文帳に追加

短冊状格子板および短冊状格子板の溶接を省略して強固な組立を実現することができ、溶接作業に要する手間の省略、狭隘な格子間の作業容易化等により、製造時間を大幅に削減し、大きい経済性向上が図れるようにする。 - 特許庁

To enhance the efficiency of joint treatment work to a large extent by simplifying toning work of toner at a time of the toning of a joint filler in joint filling work to a large extent to enable any one to easily perform the toning work of toner.例文帳に追加

目地充填作業において目地充填材料を調色する際のトナーの調色作業等を大幅に簡略化し、かつ誰もがトナーの調色作業が容易にできるようにすることにより、目地処理作業の効率を大幅に向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a system heat exchanger and its handling method capable of minimizing a space necessary for the maintenance and the replacement, while holding the heat exchanging performance necessary in the plant, simplifying these operations, and reducing the building and running costs.例文帳に追加

プラントにおいて必要な熱交換性能を保持しつつ、メンテナンス時や交換時に必要なスペースを最小限にとどめるとともに、これらの作業の簡便化を図り、建設およびランニングコストの低減を可能にするシステム熱交換器およびその取扱方法を提供する。 - 特許庁

To allow a door to be easily closed, to achieve reduction in the number of components, time and labor related to assembly and manufacturing and reduction in costs by simplifying storage structure of a handle, and to prevent a storage space from being obstructed by a handle restoration structure.例文帳に追加

扉を楽に閉めることができるだけではなく、取っ手の格納構造を簡単化して部品数の減少化や、組立て、製造に係る手間暇の軽減化、コストの低減化を可能にし、また取っ手の復元構造によって収納スペースに支障を来たすことがないようにする。 - 特許庁

To provide a beam main reinforcement unit pre-fabricating device that can reduce the required area of a pre-fabrication yard by simplifying the handling operation of reinforcements constituting a beam reinforcement unit including a U-type anchor main reinforcement while being able to cope with all the drawn-out beam reinforcement units.例文帳に追加

抽出された全ての梁鉄筋ユニットに対応可能にしながら、Ｕ型アンカー主筋を含めた梁鉄筋ユニットを構成する鉄筋の取扱操作を簡潔にして、先組みヤードの必要面積を縮小することができる梁主筋ユニット先組装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a gas hydrate, capable of producing the gas hydrate having a low water content, capable of improving the storage efficiency and transport efficiency by extremely simplifying the dehydrating operation at a post-process, and capable of decreasing an operation cost by improving the production efficiency of the gas hydrate.例文帳に追加

低含水率のガスハイドレートを製造し、後工程での脱水作業を大幅に簡略化して貯蔵効率や輸送効率を向上させるとともに、ガスハイドレートの製造効率を向上させて運転コストを抑制することができる、ガスハイドレート製造装置を提供する。 - 特許庁