simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
Also, the control section 103 performs second control (for example, control performed by detecting the water pressure) differing from the first control when the plurality of operation detection sections 101 detect a uniform pressure simultaneously.例文帳に追加
また、制御部103は、複数の操作検出部101により均一の圧力が同時に検出されると第1の制御とは異なる第2の制御(例えば、水圧が検出されたことにより行われる制御)を行う。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an optoelectronic device, the optoelectronic device, a seal mask and a sealing material printing device by which a display area is sufficiently secured and a substrate is prevented from upsizing simultaneously.例文帳に追加
表示領域を十分に確保することができると同時に、基板の大型化を回避することが可能な電気光学装置の製造方法、電気光学装置、シールマスク及びシール材印刷装置を提供すること。 - 特許庁
With this structure, the variation in base width of unit thyristors becomes less, so that the unit thyristor regions are easy to fire simultaneously for easy splitting the surge current, resulting in improved surge withstand strength.例文帳に追加
この構造によって、各単位サイリスタのベース幅のばらつきが小さくなり、各単位サイリスタ領域が同時に点弧動作し易くサージ電流が分流され易いために、サージ耐量を向上させることが出来る。 - 特許庁
To solve a defect that two or three ribs of containers internally mounted or externally sheathed are stuck together and are simultaneously moved, in a plastic container which can be easily taken out one by one separately from a condition that a plurality of pieces are piled, in relation to the plastic container molded in a mold for a plurality of pieces.例文帳に追加
複数個取りの金型で成型されるプラスチックス製容器に関し、複数個積重ねた状態から容易に一個ずつを取出すことのできる分離取出し易いプラスチックス製容器に関する。 - 特許庁
The controlling structure is regulated so that the operation state may be determined according to the tilting angle and the right and left angular velocity of a car body, and according to the result, a hydraulic cylinder for the rolling or the electrically driven cylinder may be selected or both thereof may be simultaneously driven.例文帳に追加
また、車体の傾斜角や左右角速度に応じて作業状態を判定し、これに応じてローリング用油圧シリンダ、または電動シリンダを選択、または同時に作動する制御構成とした。 - 特許庁
To provide a congestion prediction method, with which a cell acceleration ratio is used to speedily reach a peak rate, when a network does not pass a congestion prediction state or cell acceleration is used to enhance a network throughput, and to simultaneously accommodate a cell acceleration ratio terminal and a cell acceleration terminal on the network, when the network passes a congestion state.例文帳に追加
網が輻輳予測状態を経ない場合は、セル加速比を用いて早くピークレートに到達し、網が輻輳状態を経る場合には、セル加速度を用いて網のスループットを改善する。 - 特許庁
To provide a means for evading the confusion of a player by making the player efficiently watch only a period needed to be watched in respective performances when a plurality of performances are developed simultaneously at a display part.例文帳に追加
複数の演出が同時に表示部で繰り広げられる場合、夫々の演出の要注目期間だけを効率的に遊技者に注視させることにより遊技者の混乱を回避する手段の提供。 - 特許庁
The washing by the back- washing process 12 has been finished, then simultaneously while a capacity of the washing filter basin is considered, for a time obtained by an experiment, e.g. only for one minute, water discharge for a short time is performed by a short time water discharge process 13.例文帳に追加
逆洗工程12による洗浄が終了すると同時に、ろ過池容量を考慮して実験により求めた時間、例えば1分間だけ短時間捨水を短時間捨水工程13により行う。 - 特許庁
In such a manner, the scanner part 2 is allowed to simultaneously turn upward in matching with releasing of the side wall 10, and to secure a large open space between the image forming part 3 outside, therefore the operability of replacing the parts, the unit or the like is improved.例文帳に追加
これにより側壁10の開放に合わせて同時にスキャナ部を上部へと回動させ、画像形成部3の外部との開放スペースを大きく確保し、部品、ユニット交換等の作業性が向上する。 - 特許庁
To provide a method of easily and inexpensively forming an uneven shape on a resin surface simultaneously with formation of a substrate exposed surface, and to provide an optical film, a diffuse reflective plate, and a film having an uneven surface which are obtained by the method.例文帳に追加
簡便にかつ安価に基板露出面の形成と同時に樹脂表面凹凸形状を形成できる方法および、それにより得られる光学フィルム、拡散反射板及び表面凹凸フィルムを提供する。 - 特許庁
By applying solder to the enlarged part 13 and the end land 11b simultaneously via a mask (not shown) having an opening shaped like the enlarged part 13, the two are formed into a single body.例文帳に追加
この部分張出領域13と端部ランド11bとは該部分張出領域の形状に開口したマスク(図示せず)を通して半田を塗布することで、同時にかつ一体に形成することが可能である。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a decorative resin-molded article at a low cost and with a high quality by simultaneously practicing molding and surface decoration of the resin molded article and eliminating the forming process for a protective layer on the surface of the decorative layer.例文帳に追加
樹脂成形品の成形と表面加飾を同時的に実施し、しかも加飾層表面に対する保護層の形成工程を省略して低コストでしかも高品質の加飾樹脂成形品を得る。 - 特許庁
The one who pressurizes acupuncture points by projection bodies on the outer surface of a grip body and the other who receives the acupuncture point pressure by the projection bodies on a distal end surface mutually and simultaneously obtain at least actuations with acupuncture point pressure, etc., on mutual minds and bodies.例文帳に追加
把持体の外表面の突起体により壷押圧を行う一方と、先端面の突起体により壷押圧を受ける一方が、少なからず、相互の身心に壷押圧等を兼ね備えた作用を同時に行える。 - 特許庁
An ultrasonic welding method in which an ultrasonic welding horn 1 to which ultrasonic vibration is transmitted is made to contact/press works 2, 3, and the works 2, 3 are ultrasonic-welded simultaneously to a work 4 is provided.例文帳に追加
超音波振動が伝達される超音波溶着ホーン1を複数の一方のワーク2、3に当接・加圧させ、複数の一方のワーク2、3を他方のワーク4に同時に超音波溶着する超音波溶着方法。 - 特許庁
According to the interleaving method, transmitted data bits are recorded in an interleaving memory; and the stored data bits are read based on a predetermined sequence to perform symbol interleaving, tone interleaving and cyclic shift simultaneously.例文帳に追加
このため、本発明は伝達されたデータビットをインタリービングメモリに記録し、記録されたデータビットをシンボルインタリービング、トーンインタリービング、巡回シフト(cyclic shift)を同時に行うために一定の順に応じて読み出す。 - 特許庁
To instantaneously and visually provide information relating to the advancing direction of a given object moving in a three-dimensional space and the information relating to attributes without taking eyes off of the object by displaying a mark capable of being simultaneously transmitted near the object.例文帳に追加
3次元空間内のオブジェクト移動方向及び属性に関する情報をプレーヤがオブジェクトから目をはなすことなく瞬時かつビジュアルに得ることができるゲーム装置及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
The cleaning method is performed by alternately repeating ultrasonic cleaning and high pressure cleaning by passing the high pressure cleaning liquid flow through the through holes of the material to be cleaned or by simultaneously carrying out the ultrasonic cleaning and the high pressure cleaning.例文帳に追加
また、洗浄方法は、超音波洗浄と、被洗浄物の貫通孔内を高圧洗浄液流を通過させる高圧洗浄とを交互に繰り返したり、超音波洗浄と高圧洗浄とを同時に行う。 - 特許庁
When displaying the first information and the second information or the third information simultaneously, a control part controls the display parts 16, 20 to 28 in such a way that the first to the third information is not overlapped mutually.例文帳に追加
前記第1情報と前記第2情報又は前記第3情報とを同時に表示させる場合、制御部は、前記第1〜第3情報が互いに重ならないように表示部16、20〜28を制御する。 - 特許庁
To provide a magnetic acceleration large electric power sputtering method with which an ionization degree is increased, simultaneously, a positive charge is removed from the surface of a target, the heating of the target is prevented, and further, the utilization rate of a target material is increased.例文帳に追加
磁気促進大電力スパッタリング法において、イオン化度を高くし、同時にターゲットの表面から正の電荷を除去し、ターゲットの加熱を防止すると共に、ターゲット材料の利用率を高くすること。 - 特許庁
To provide a dynamic vibration absorber structure of a vibration control device for a vehicle improving electric power efficiency by increasing a magnitude of arbitrary controlling force to simultaneously control broad-band frequency components.例文帳に追加
広帯域周波数成分を同時に制御するために、任意の制御力の大きさを増大させて電力効率を向上することができる車両用振動制御装置の動吸振器構造を提供する。 - 特許庁
In this display method for displaying display information 10 and 20 at a display device, those plural kinds of display information 10 and 20 is displayed so as to be overlapped with each other so that the plural kinds of display information can be simultaneously confirmed.例文帳に追加
表示情報10,20を表示装置に表示する表示方法において、複数の種類の表示情報10,20を同時に確認できるように、前記複数の種類の表示情報を重ねて表示する。 - 特許庁
To house scrap materials in accumulation regions, respectively, without trouble, even in an accumulation device having only one control system, in a blanking apparatus in which two or more sorts of the scrap materials are ejected simultaneously to the accumulation device.例文帳に追加
2種以上のスクラップ材が同時に集積装置に排出されるブランキング装置において、1制御系統しかもたない集積装置でも、各スクラップ材を夫々の集積領域に支障なく収容可能にする。 - 特許庁
The lighting indication of the lighting appliance is transmitted to a parked vehicle 8 in which the driver is absent lined up along the shortest course and the lighting appliance 12 such as a clearance lamp and a tail lamp of the parked vehicle 8 is made to light simultaneously or in series.例文帳に追加
最短進路に沿って並ぶドライバーが不在の駐車車両8に灯具点灯指令を送信し、駐車車両8のクリアランスランプやテールランプ等の灯具12を一斉または順番に点灯させる。 - 特許庁
To provide a permanent reshaving method of a keratinous fiber especially the hair by which the degree of the mechanical and/or beauty-related deterioration of the hair is reduced, and curl having sufficient degree, quality and vivid feeling is simultaneously imparted.例文帳に追加
髪の機械的及び/または美容上の劣化の程度を軽減し、同時に充分な程度、質、及び生き生きとした感じのカールを付与することの可能なケラチン繊維、特に髪のパーマネントリシェイプ方法を提供する。 - 特許庁
This alleviates the concentration of the electric filed to the top end (angular portion) of the fin-shape active region, thus making it possible to maintain the current drive capability of the fin effect field transistor and simultaneously inhibit the decrease in threshold voltage.例文帳に追加
これにより、フィン状の活性領域の上端部(角部)における電界集中が緩和されることから、フィントランジスタの電流駆動能力を維持しつつ、閾値電圧の低下を抑制することが可能となる。 - 特許庁
To obtain a corrosionproof coating material composition for single- coating finishing capable of forming a coating film having excellent corrosionproofness and weatherability at normal temperature and, simultaneously, by a single-coating step in order to maintain the corrosionproofness and the beauty of a structure made of steel.例文帳に追加
鋼製構造物の防食と美観維持のために、防食性と耐候性に優れた塗膜を常温でかつ1回の塗装工程で形成しうる1回塗装仕上げ用防食塗料組成物を提供する。 - 特許庁
A conical recess 5 is formed on a short side of the columnar projection 3, the recess 5 is simultaneously formed in the case of extruding the columnar projection 3, and a material at the portion is shifted to the corner portion of the end face of the columnar projection 3.例文帳に追加
円柱突起3の短面に円錐状の凹部5を設け、円柱突起3の押出し成形時に凹部5を同時に形成し、その部分の肉を円柱突起端部の角部に移動させるようにする。 - 特許庁
In addition, when the amplitude of the received signal of a reference transmitting/receiving part (50) is almost half or below the half of the amplitude in normal measurement, short circuit of the one side wiring of the other sensor pair (50) that simultaneously performs oscillation is identified.例文帳に追加
また、基準送受信部(50)の受信信号の振幅が、通常測定時の振幅の半分程度又は半分以下であると、同時発振した他のセンサペア(50)の片側配線の短絡を識別する。 - 特許庁
To provide an amplifier current, voltage regulator circuit by which work man day required for initial setting in production is sharply reduced, current, voltage of an FET are simultaneously, constantly and automatically set to predetermined values in operation of a device.例文帳に追加
生産時の初期設定に要する作業工数を大幅に軽減し、同時に、装置運用中に常時FETの電流・電圧を所定値に自動設定できる増幅器電流・電圧調整回路を提供する。 - 特許庁
Then, a glass plate with substantially the same size as that of a wiring board is placed on the dam and cured; and thereafter the glass plate, adhesive, and board are simultaneously cut to yield individual imaging element packages in each of which the IC chips are encapsulated.例文帳に追加
次に、配線基板と略同寸法のガラス板を前記のダムに載せ、これを硬化した後、ガラス板、接着剤、基板を同時に切断することで、ICチップが封止された個々の撮像素子パッケージを得るものである。 - 特許庁
To provide a video editing device and a video reproducing device for reflecting the intention of an editor related with the display configuration of an angle video, especially, a display position at the time of simultaneously displaying a plurality of angle videos.例文帳に追加
アングル映像の表示態様、特に複数のアングル映像を同時に表示する場合の表示位置に関して編集者の意図を反映することができる映像編集装置、映像再生装置等を提供すること。 - 特許庁
In applications 13, 14 for simultaneously sharing a document which are driven by respective terminals 10, 11, each of page definition means 105, 115 defines information for preparing pages allocated to each of the terminals 10, 11.例文帳に追加
端末10、11上で動作する文書同時共有アプリケーション13、14において、ページ定義手段105、115は、端末10、11毎に割り当てられたページを作成するための情報を定義する。 - 特許庁
Furthermore, the insulating or high-resisting inorganic material is optionally added to the dissolving or oxidizing liquid for applying the inorganic material to the end part simultaneously with the dissolution and elimination, or the provision of high resistance to the metal film of the coated part.例文帳に追加
さらに、溶解または酸化液に絶縁性または高抵抗性の無機材料を添加し、塗布部の金属膜を溶解・除去あるいは高抵抗化すると同時に端部に無機材料を被着することもできる。 - 特許庁
Though the equipment starts a blower for hastening the igniting speed when the equipment is ignited next simultaneously with the combustion stoppage, the equipment controls the number of revolutions or/and rotating duration of the blower based on the temperature detected by means of an atmospheric temperature thermistor.例文帳に追加
消火と同時に次回着火する際の着火速度を早めるため送風装置を動かすが、この際、気温サーミスタの検知温度により、送風装置の回転数あるいは/および回転継続時間を制御する。 - 特許庁
The values stored in LUTs 42 and 43 are γ-converted values, and the control circuit 44 simultaneously performs γ conversion processing and generating processing of the video data So1(k) and So2(k) by referring LUTs 42 and 43.例文帳に追加
上記LUT42・43に格納された値は、γ変換された値であり、上記制御回路44は、LUT42・43を参照して、γ変換処理と映像データSo1(k) ・So2(k) の生成処理とを同時に行う。 - 特許庁
The maximum width of the simultaneous discharge liquid drops w is a distance obtained by projecting to the prescribed plane a distance between liquid drops of both ends out of liquid drop groups belonging to a simultaneously driving block of the time-sharing driving.例文帳に追加
ここで、同時吐出液滴最大幅wは、時分割駆動の同時駆動ブロックに属する液滴群のうちの両端の液滴間距離を上記所定平面へ投影して得られる距離である。 - 特許庁
To provide a pointillage tool which imparts safe and effective stimuli to acupuncture points and simultaneously lowers the plus ion concentration in the cells and blood at the acupuncture points and increases minus ions and to provide the digital pointillage tool having a compact thrusting projection which is capable of supplying electrons or the minus ions to the acupuncture points and thrusting the acupuncture points existing at various sites.例文帳に追加
安全で効果的な刺激を経穴に与えると同時に、経穴における細胞及び血液中のプラスイオン濃度を低下させマイナスイオンを増加させる指圧具を提供することにある。 - 特許庁
A flat heating plate type hot press which makes the surface of a press plate 10 undergo a mirror processing is used for the above heating/pressurizing process, Thereby, the surface of the melamine resin 2 is hardened on mirror-finishing when heating and pressurizing, and simultaneously the decorative sheet 4 adhering to it is also finished into a mirror surface.例文帳に追加
プレス板10が鏡面加工されていることで、加熱加圧時にメラミン樹脂2の表面が硬化と共に鏡面に仕上がり、この面に接着される化粧紙4も同時に鏡面に仕上がる。 - 特許庁
The video of a camera which monitors a signal and the video of a camera which measures a traffic flow are simultaneously fetched, and the video of the signal is compounded with the measured image of the traffic flow, and outputted so that a video synchronizing the signal can be prepared.例文帳に追加
信号機を監視するカメラと交通流を計測するカメラの映像を同時に取り込み,信号機の映像を交通流計測画像に合成し出力することで、信号機に同期した映像を作成する。 - 特許庁
A program list is created, displayed on a screen, a list of the channels impossible to be received is simultaneously created from the control data such as the program information and the present receivable channels and stored in a storage part 12 by a control part 11.例文帳に追加
制御部11は、番組表を作成し画面上に表示すると共に、前記番組情報等の制御データと現在の受信可能チャンネルから受信不可能チャンネル表を作成し、記憶部12に保存する。 - 特許庁
An area to be extracted can be thus specified as the display image 36 displayed on the first display part 17 is scaled, so that scaling and extraction operations can be made simultaneously.例文帳に追加
このことにより、第1表示部17に表示される表示画像36の拡大・縮小しつつ、抽出を行う範囲を指定することができるので、拡大・縮小および抽出の作業を同時に行うことができる。 - 特許庁
When the electronic equipment gets out of the area, the control signal is not received any more and simultaneously the time counting by the timer means 12 is finished, the suppression of the function of the terminal function means 14 is canceled by the function suppressing means 13.例文帳に追加
電子機器がエリアを外れるとコントロール信号が受信されなくなり、タイマ手段12での計時がタイムアップすると同時に機能抑制手段13により端末機能手段14の機能の抑制が解除される。 - 特許庁
Thereby, even if both are simultaneously braked/operated, inertia force of the flywheel for relaxing/stopping is acted on a driving system of the driving machine 6 or the like and the conveying band 4 is relaxed/stopped to maintain the stable attitude of the passenger.例文帳に追加
これによって、上記両者が同時に制動動作しても緩停止用フライホイール23の慣性力が駆動機6等の駆動系に作用し、搬送帯4が緩停止して乗客の安定姿勢を保つ。 - 特許庁
Consequently, the end portion 14A of the output shaft 14 is pressed in and fitted with the end portion 12A of the conductor 12, and simultaneously the end portion 12A of the conductor 12 is decreased in diameter and fitted with the end portion 10A of the torsion bar 10.例文帳に追加
この結果、出力シャフト14の端部14Aが導管12の端部12Aに圧入され嵌合すると同時に、導管12の端部12Aが縮径されトーションバー10の端部10Aと嵌合する。 - 特許庁
Simultaneously, a pin type shaft member is formed on either the first or the second projection part and a bearing hole in which the shaft member is fit and supported is formed on the other so that the blade member is supported through the bearing on the base to be freely opened/closed.例文帳に追加
同時に第1及び第2の突起部の一方にピン状軸部材を他方にこの軸部材を嵌合支持する軸受孔を形成し、基盤上に羽根部材を開閉自在に軸受け支持する。 - 特許庁
To provide a gaming system and a gaming device which allow display of various information taking advantage of a gaming machine provided with a display unit, and simultaneously overcomes the shortcoming that various information is not allowed to be displayed on a gaming machine not provided with a display unit.例文帳に追加
表示ユニットを設けた遊技機の利点を活かした各種情報の表示を可能にしつつも、表示ユニットを設けていない遊技機の場合の各種の情報を表示できないという不都合を防止する。 - 特許庁
This method of partially liquefying the fluid G which consists at least partially of hydrocarbons comprises simultaneously forming two fractions: a liquid fraction existing as a liquid after expansion; and a gas fraction in an amount of at least 10 wt.% based on the total weight of the liquid G initially charged into this method.例文帳に追加
・膨脹後に液体であるフラクションと、・該方法に当初導入された流体Gの重量に対して少なくとも10重量%であるガス・フラクションとを同時に生成する方法である。 - 特許庁
When the left and right doors are closed simultaneously from their respective closing original points so as to abut to each other and closed fully, an amount of rotation of each motor during this process is measured, and a half of the sum of the amount of rotation of both motors is stored as a reference value.例文帳に追加
各閉原点から左右の扉を同時に閉じて互いが突き当たって全閉するまでの間における各モータの回転量を計測し、その和の2分の1を基準値として記憶する。 - 特許庁
To provide a radiation image capturing system allowing an operator to treat a subject while simultaneously observing the subject and a radiation image and capable of reducing an exposed dose of radiation to be applied to the operator.例文帳に追加
術者が被検体と放射線画像とを同時に観察しながら治療を行うことができ、かつ術者に照射される放射線の被曝線量を低減することができる放射線画像撮影システムを提供する。 - 特許庁
To provide a light weighted structure of a digging-out device for digging-out a lengthy root vegetable by cutting both sides of the root vegetable and at the same time floating the circumference of the root vegetable with soil simultaneously with a digging-out body wound with a flat belt.例文帳に追加
長径根菜の掘り取りを根菜の両側部を切削すると同時に平ベルトを巻装した掘り取り体で根菜の周囲と土とを、同時に浮上させる掘り取り機の軽量な構成に係る。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|