simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
Then for the remaining eight streets, the distance between blade 68 and blade 70 is shortened by 3 pitches, and streets 1-12 to-15 are diced by the blade 70 and streets 2-12 to-15 are diced by the blade 68, simultaneously.例文帳に追加
そして、残りの8本のストリートについて、ブレード68とブレード70とを3ピッチ分ずらして間隔設定し、1−12〜15ストリートをブレード70で、2−12〜15ストリートをブレード68で同時に切断する。 - 特許庁
To provide an optical recording medium wherein two tracks can be simultaneously and consecutively reproduced without jumping tracks in a reproducing apparatus having one main beam, to provide a reproducing method of the optical recording medium and to provide the reproducing apparatus.例文帳に追加
メインビームが1個である再生装置において、トラックジャンプすることなく連続して2トラックを同時に再生できる光記録媒体、光記録媒体再生方法およびその再生装置を提供する。 - 特許庁
To simultaneously download main information such as a moving picture or a still picture to be related to a skin being a background picture and to display the related skin together as the background picture when reproducing the main information.例文帳に追加
動画や静止画といったメイン情報と背景画像であるスキンとを関連付けて同時にダウンロードし、メイン情報の再生時には関連付けられているスキンを背景画像として合わせて表示できるようにする。 - 特許庁
To achieve guide and whirl-stop of axial direction of a worm shaft simultaneously by simple construction and elongate lifetime of an oil-impregnated sintered bearing supporting the worm shaft in a screw type linear motion mechanism of worm shaft transfer method.例文帳に追加
ねじ軸移動型のねじ式直動機構において、簡単な構造でねじ軸の軸方向の案内と回り止めとを同時に達成し、かつねじ軸を支持する焼結含油軸受の長寿命化を図る。 - 特許庁
To provide an electrodeless discharge lamp lighting device restarting an electrodeless discharge lamp, simultaneously with the restoration of an alternating current power supply, when the interval of power supply break from the alternating current power source at instantaneous outage is short.例文帳に追加
瞬時停電等の交流電源からの電力供給が途切れる時間が短い場合には交流電源の復帰と同時に無電極放電灯を再始動させる無電極放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁
A write-in bit line selecting part 5 selects a bit line performing simultaneously write-in out of all bit lines during write-in is selected, and a read-out bit line selecting part 6 selects a bit line performing output of data during read-out.例文帳に追加
書き込みビット線選択部5は、書き込み時に、全ビット線の中から同時に書き込みを行うビット線を選択し、読み出しビット線選択部6は、読み出し時に、データの出力を行うビット線を選択する。 - 特許庁
To supply an electronic component, manufactured by inexpensive manufacturing processes and capable of simultaneously improving the shock resistance, durability, deflection resistance, mounting reliability, etc., while eliminating the need for fine adjustment.例文帳に追加
本発明は、低コストでの製造工程で製造され、かつ微調整などを不要としつつ、同時に耐衝撃性、耐久性、耐たわみ製、実装信頼性などの向上を実現する電子部品を供給することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for producing a grooved Al-Ti composite sheet used, e.g., for a separator of a fuel cell, with which joining and forming of an Al sheet and a Ti sheet are simultaneously performed, and the improvement of productivity and the reduction of cost are attained.例文帳に追加
燃料電池のセパレータ等に用いる溝付き形状のAl−Ti複合板の製造方法として、Al板とTi板との接合と成形とを同時に行なって、生産性向上とコスト低減を図る。 - 特許庁
To provide a lens barrel and an electron imaging device, in which the size of the lens barrel in a radial direction can be reduced, a camera body can be downsized, and simultaneously, the lens barrel is easily applied to an electron imaging device provided with an image blur correction device.例文帳に追加
鏡筒の径方向寸法を小さくできて、カメラの筐体を小型化でき、像ぶれ補正装置を備える電子撮像装置にも簡単に適用できるレンズ鏡筒および電子撮像装置を提供する。 - 特許庁
To simultaneously materialize the reduction of air resistance of a satellite, good posture control, protection of aerodynamic heating, and decreasing of size and weight.例文帳に追加
現在、低コストの小型衛星を低軌道に多数配置し、全地球的通信、観測を行うことが要望されているが、低軌道の場合、小型化とともに空気抵抗を小さくする事、空力加熱からの防御が課題となる。 - 特許庁
To provide a rough plowing implement which can reduce such the movement of soil in a field as when a rough plowing work is performed with a conventional rough plowing implement, and can simultaneously eliminate the clogging and adhesion of the soil to the implement and improve the efficiency of the work.例文帳に追加
従来の粗耕起作業機を用いて粗耕起作業を行う場合における圃場の土の移動を軽減すると同時に、作業機への土の詰まり、土の付着を解消し、作業効率の向上を図る。 - 特許庁
The content distribution device 20 counts and stores the number of viewers wanting to simultaneously view the content and sets the charge for the content on the basis of the stored number of viewers and the fundamental charge for viewing.例文帳に追加
コンテンツ配信装置20は、前記コンテンツの同時視聴を希望する視聴者の人数をカウントして蓄積し、蓄積した視聴者数及び前記基本視聴料金に基づき前記コンテンツの料金を設定する。 - 特許庁
To provide a plating method and an apparatus therefor by which high quality plating is carried out simultaneously on a frame metallic part and an independent metallic part electrically insulated from the frame metallic part in a body to be plated.例文帳に追加
被めっき体のフレーム金属部と電気的に絶縁分離された独立金属部を、同時に高品質なめっきを行うことができる、めっき方法およびその装置を提供する事を目的とするものである。 - 特許庁
An electric supplying method capable of improving a polarized wave ratio to minimize interference by the reflected wave, and for expanding a service area of the antenna to expand a service area of the antenna to simultaneously resolve an impedance matching and a generation of the circular polarized wave.例文帳に追加
偏波比を改善して、反射波による干渉を最小化でき、アンテナのサービス領域を拡張させることができ、インピーダンスマッチングと円偏波発生とを同時に解決できる給電方式を適用する。 - 特許庁
Since the assembly step of the boot 28 is simultaneously completed with the press-fitting step of the stopper piece 46, the assembly man-hour (the assembly steps) of a propeller shaft supporting structure 10 can be reduced, and the assembly is facilitated.例文帳に追加
これにより、ストッパーピース46の圧入工程の終了と同時にブーツ28の組付工程も終了するため、プロペラシャフト支持構造10の組付工数(組付工程)を低減でき、組付けが容易になる。 - 特許庁
The vacuum carburization sensor 10 is installed in the vicinity of the material 1 which is to be treated to be simultaneously subjected to carburization treatment in a vacuum treatment furnace 2 with the material to be treated, and the carburization quantity of the material to be treated is grasped from the detected resistance value.例文帳に追加
この真空浸炭センサ10を被処理品1の近傍に設置し、真空処理炉2内で被処理材と同時に浸炭処理し、検出された抵抗値から被処理品の浸炭量を把握する。 - 特許庁
This method for pattern formation comprises the steps of forming a film of a fluophor composition on a film of a resin composition for filters, exposing the film side of the resin composition to light using an exposure mask followed by carrying out a development operation, and thereby simultaneously forming a filter pattern and a fluophor pattern.例文帳に追加
フィルタ用樹脂組成物の膜に蛍光体組成物の膜を形成し、露光マスクを用いてフィルタ用樹脂組成物の膜側から露光し現像して、フィルタパターンと蛍光体パターンを同時に形成する。 - 特許庁
The X-ray contrast agent is injected into a subject subsequently to or simultaneously with the ultrasonic contrast agent, and the arrival of the ultrasonic contrast agent to the region of interest is detected based on the ultrasonic waves received by the stuck probe.例文帳に追加
超音波造影剤に引き続き又は同時にX線造影剤を前記被検体へ注入し、貼着プローブが受波した超音波に基づき超音波造影剤の関心領域への到達を検知する。 - 特許庁
This cosmetic composition containing a poly-γ-L-glutamic acid-crosslinked material and the anti-bacterial agent is provided by reducing the irritation of the anti-bacterial agent, and also can equip the extensibility, moist feeling and hardly having roughness simultaneously.例文帳に追加
ポリ−γ−L−グルタミン酸架橋体と抗菌剤を含有する化粧品組成物を提供することで、抗菌剤の刺激を低減し、かつ、のび、しっとり感、かさつき難さを兼ね備えることができる。 - 特許庁
The driving rod 4 is rotated at a slow rotation rate through a driven gear 28 and a driving gear 29 driven with a motor 32, and simultaneously reciprocatively moved in the direction orthogonal to the travel direction of the warp at a larger stroke than the pitch of the warp.例文帳に追加
分割ロッド4はモータ32により駆動される駆動ギヤ29及び従動ギヤ28を介して微速回転されるとともに、糸の走行方向と直交する方向に糸のピッチ以上のストロークで往復移動される。 - 特許庁
By putting the food in a bag, and placing it on the steaming net while rice is cooked in the rice cooker, the food is heated simultaneously as the rice is cooked.例文帳に追加
おかずの完成品や半完成製品をビニール袋に入れて温水などで温める方法が多くなってきたが、電気給湯ポットジャーや、炊飯器などにおかずをビニール袋に入れて直接ほうり込んでいるのが現状である。 - 特許庁
Of the pair of heads consisting of two heads which simultaneously face the scale, measurement values of a priority head are used, and when abnormality occurs in the measurement values of the priority head due to malfunction of the head, measurement values of the other head is used.例文帳に追加
同時にスケールに対向する2つのヘッドからなるヘッド対のうち、優先ヘッドの計測値を、優先ヘッドの計測値がヘッドの動作不良等により異常である場合には他方のヘッドの計測値を、使用する。 - 特許庁
A plurality of magnetic heads each having a reproduction element is position-controlled independently in the direction of track width, the reproduction elements of the respective magnetic heads are deviated by a prescribed track pitch, and the reproduction elements of the respective magnetic heads are operated simultaneously.例文帳に追加
再生素子を有した複数の磁気ヘッドを独立にトラック幅方向に位置制御し、各磁気ヘッドの再生素子を相互に所定のトラックピッチずらして、各磁気ヘッドの再生素子を同時に動作させる。 - 特許庁
To simultaneously and effectively remove remainings of printing material residues or the like, which have been left still on both the sides and in openings of a screen plate even after being cleaned with cleaning solution, during the drying process of the screen plate.例文帳に追加
洗浄液による洗浄後もなお依然としてスクリーン版の上下両面及び開孔内に残存する印刷材料残渣等の残りをスクリーン版の乾燥工程において同時に効果的に除去する。 - 特許庁
To divide a large number of spots to be patrolled into a plurality of division groups, and to simultaneously search each division patrol path so that the costs of division patrol paths patrolling at each spot in each divided group can be made almost equal.例文帳に追加
巡回すべき多数の地点を複数の分割グループに分け、各分割グループ内の各地点を巡回する分割巡回経路のコストがほぼ均等になるように、同時に各分割巡回経路を探索する。 - 特許庁
The first and the second electromagnetic contactors 15U, 15W have three-pole parallel contact points, respectively, and since these contact points are simultaneously powered on, a rated value of the half or the one-third of a current rated value suffices each of the contact points.例文帳に追加
第1、第2電磁接触器15U,15Wは3極並列の接点を有し、これら接点は、同時に投入されるものであるため、電流定格値の1/2〜1/3の定格を有するもので良い。 - 特許庁
When a filter temperature rise control performing condition is realized, filter temperature rise control is started simultaneously when stopping supply of the reducing agent, and a filter is raised in the temperature stepwise by repeating a temperature rise and temperature rise stopping.例文帳に追加
フィルタ昇温制御の実行条件が成立したとき、還元剤の供給を停止すると同時にフィルタ昇温制御を開始し、昇温と昇温停止とを繰り返してフィルタを段階的に昇温させる。 - 特許庁
Total memory current of two memory cells M000, M001 is sensed from a sense amplifier 1 by setting word lines WL(0), WL(1) simultaneously to "H" level and by setting a Y gate line YG(0) and a select gate line SG (0) respectively to "H" level.例文帳に追加
ワード線WL(0),WL(1)を同時に“H”レベルにし、Yゲート線YG(0)とセレクトゲート線SG(0)とをそれぞれ“H”レベルにし、センスアンプ1から2つのメモリセルM000,M001の総電流を取り込む。 - 特許庁
To provide a disintegrant capable of simultaneously satisfying contradictory requirements developing strength of formed product having high level in tablets of medicines, etc. and exhibiting excellent disintegrating property when taking tablets.例文帳に追加
医薬品等の錠剤において、高レベルの成型物強度を発現すると共に、錠剤を服用した時は優れた崩壊性を示す、相矛盾した要求を同時に満足させることのできる崩壊剤を提供する。 - 特許庁
A block 92 for a side ditch whose body is integrated with a retaining wall 20 is used to construct a side ditch in the land boundary, whereby simultaneously with construction of the side ditch, the retaining wall 20 as the land boundary is constructed.例文帳に追加
土留め壁20が本体と一体になった側溝用ブロック92を用いて土地境界に側溝を施工することにより、側溝を施工すると同時に土地境界となる土留め壁20を施工する。 - 特許庁
To obtain a coating composition that comprises a water-based solution including a cyclodextrin, or the like, forms a high degree antifogging coating membrane to a solid surface and simultaneously forms the coating membrane having both of hydrophilic and hydrophobic properties on the solid surface.例文帳に追加
固体表面に高度の防曇性被膜を与えるコーティング組成物、固体表面に親水性と撥水性の両方の特性を有する被膜を与えるコーティング組成物及び帯電防止剤を提供する。 - 特許庁
To obtain a covering material composition capable of forming a crosslinked hardened covering film increasing wear resistance and simultaneously having excellent weatherability on the surface of a substrate material by including a specific (iso)cyanurate compound as a principal component.例文帳に追加
耐摩耗性、耐候性に優れ、かつ表面平滑性、耐熱性、耐薬品性、耐久性、及び基材との密着性に優れた架橋硬化被膜を形成する活性エネルギー線硬化型の被覆材組成物を得る。 - 特許庁
When the abnormality is detected, an injection ratio between both the injectors is changed from a first value of reference to a second value for detection, and the recovery of the injection ratio from the second value to the first value is performed simultaneously with the ON of an accelerator.例文帳に追加
異常検出時に両インジェクタの噴射割合が基準の第1値から検出用の第2値に変更されると共に、噴射割合の第2値から第1値への復帰がアクセルオンと同時に行われる。 - 特許庁
Display irregularity such as light leakage, abnormal alignment and alignment failure can be reduced by paying attention to the disposition density of spherical spacers and columnar spacers, decreasing the disposition density and simultaneously placing the spherical spacers and columnar spacers.例文帳に追加
球状スペーサと柱状スペーサの配置密度に注目し、配置密度を低減させ、球状スペーサと柱状スペーサを同時に設置させることで、光漏れ、異常配向、配向不良等の表示ムラを軽減できる。 - 特許庁
The wiring Lout for discharge is divided into a plurality of portions to reduce a total amount of parasitic capacity, and the number of second MOS transistors Out connected to the non-inverted output terminal + of the operational amplifier OP is reduced simultaneously.例文帳に追加
寄生容量の総量を減らすため、放電用配線Loutを複数に分割して、同時にオペアンプOPの非反転出力端子+に接続される第2のMOSトランジスタOutの数を減少させる。 - 特許庁
An electrode short circuit inspection of the icon display section is conducted by successively or simultaneously displaying a display pattern, in which one or more line units are repeated, on the dot matrix display section that commonly utilizes data lines with the icon display section.例文帳に追加
アイコン表示部とデータラインを共有するドットマトリクス表示部に1以上のライン単位が繰り返す表示パターンを順次、もしくは同時に表示することでアイコン表示部の電極短絡検査を行う - 特許庁
Further, a phase of the two oil feeding ports 10, 10 is deviated and openings 10a, 10a of both oil feeding ports 10, 10 are not simultaneously closed or narrowed by the rolling roller 3.例文帳に追加
そして、2個の給油口10,10の位相がずれていて、両給油口10,10の開口部10a,10aが転動するローラ3によって同時に塞がれたり狭くなったりすることがないようになっている。 - 特許庁
To provide a bed device capable of reducing burdens on an operator and improving the safety of a patient simultaneously when performing raising and bringing down, an X-ray diagnostic device and a bed control method of the X-ray diagnostic device.例文帳に追加
起倒時において、操作者の負担を軽減すると同時に患者の安全性を向上させることが可能な寝台装置、X線診断装置およびX線診断装置の寝台制御方法である。 - 特許庁
To realize simultaneously suppression of deformation of a sensor chip at the sealing process time, the temperature changing time or the like, and maintenance of the degree of vacuum in a case after sealing, concerning the structure of a sensor unit.例文帳に追加
本発明は、センサユニットの構造に関し、封止工程時や温度変化時等におけるセンサチップの変形の抑制と、封止が行われた後におけるケース内の真空度の維持とを両立させることを目的とする。 - 特許庁
Since each of the cut-off parts 85 is made of a highly viscous ABS (acrylnitrile-butadiene-styrene) resin, the cut surface is plastically deformed into a crushed shape and whitened simultaneously, and thus it is easily recognized that they are cut by viewing their appearances.例文帳に追加
各切取部85は、粘性の高いABS樹脂製のため、その切断面は押し潰された形状に塑性変形すると同時に白化することから、切断されたことが外観上容易に認識できる。 - 特許庁
To provide an ultrasonograph capable of improving the accuracy and operability related to the acquisition of measured values and the disposition of measurement ROIs, in an elastic image and a form image displayed simultaneously.例文帳に追加
同時に表示されるElasto画像及び形態画像において、計測値の取得や計測ROIの配置に係る正確性及び操作性を向上させることを可能とする超音波診断装置を提供する。 - 特許庁
To record and delete information simultaneously in a simple constitution without enlargement and without mounting a deleting heater for deleting information and the like separately in addition to a line head for recording information such as a laser array head or the like.例文帳に追加
記録を行うためのレーザアレイヘッド等のラインヘッドの他に、消去を行うための消去ヒータ等を別途設けることなく、簡単な構成で、大型化することなく、情報の記録と消去とが同時にすること。 - 特許庁
To provide a new compound which improves the lipid barrier penetrability of a biologically active substance comprising a fatty acid such as lipoic acid and simultaneously makes a biologically active substance comprising a different fatty acid from the lipoic acid to penetrate.例文帳に追加
リポ酸などの脂肪酸からなる生物活性物質の脂質バリア透過性を向上させるとともに、リポ酸と異なる種類の脂肪酸からなる生物活性物質を同時に透過させる新規化合物。 - 特許庁
To uniformly press an optical film to be bonded to a display panel with high quality when the optical film is held by a drum and the optical film is nearly simultaneously bonded to both surfaces of a display panel substrate.例文帳に追加
ドラムに光学フィルムを保持して、表示パネル基板の両面にほぼ同時に光学フィルムを貼り付ける際に光学フィルムを表示パネルに均一に押し付けて高品質の貼り付け処理を行なえるようにする。 - 特許庁
A sub-processor control circuit 8 starts processing by a processing start instruction from the sub-processor 3, and at the end of the processing, outputs an interruption generation instruction and simultaneously outputs processing completion information to a main processor.例文帳に追加
サブプロセッサ制御回路8は、サブプロセッサからの処理開始命令により処理を開始し、処理が終了すると割込み発生命令を出力すると同時にメインプロセッサに処理完了通知を出力する。 - 特許庁
In this case, a resin yarn which is more flexible than an expand-crystallized rubber yarn, and has a comparatively favorable repulsive property (e.g. a polyester based resin, or a polyurethane based resin or the like) is preferably wound on the center ball simultaneously with the rubber yarn.例文帳に追加
この場合、伸張結晶した糸ゴムよりも軟らかくて、比較的反発性の良い樹脂糸(例えばポリエステル系樹脂、ポリウレタン系樹脂等)をセンターボールに糸ゴムと同時に巻きつけることが適当である。 - 特許庁
The procedure/display element integration screen creation section 150 creates an operation screen layout enabling the procedure information 520 and the display item of the current operation step to be simultaneously displayed on a single screen of an input/output apparatus 170.例文帳に追加
手順・表示要素統合画面作成部150は、現在の操作ステップの手順情報520及び表示項目を入出力機器170の一画面に同時に表示可能な操作画面レイアウトを作成する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a liquid crystal display element capable of forming a liquid crystal layer which has uniform thickness and in which no bubble remains and simultaneously performing a stage corresponding to a conventional spacer scattering stage and a liquid crystal dropping stage favorably.例文帳に追加
均一な膜厚を有し、かつ、気泡が残存しない液晶層を形成することができ、好ましくは、従来のスペーサ散布工程と液晶滴下工程に相当する工程とを同時に行うことができる。 - 特許庁
This video data transmitter is provided with a dual port buffer capable of simultaneously writing and reading data and a circuit for monitoring the capacity of the dual port buffer, and the data of the buffer are read so that the delay of transmission can be reduced.例文帳に追加
デジタル映像データ伝送装置に同時に書き込みと読み出しが可能なデュアルポートバッファと、このデュアルポートバッファの容量を監視する回路を有し、バッファのデータを読み出すことで伝送遅延を少なくする。 - 特許庁
An input analysis section 10 extracts a slice header, SPS and PPS beforehand for inputted stream data, stores the stream data in a picture information region 21 and also simultaneously stores the SPS and PPS in an SPS region 22 and a PPS region 23 respectively.例文帳に追加
入力解析部10は、入力されたストリームデータについて、予めスライスヘッダ、SPS、およびPPSを抽出し、ピクチャ情報領域21に保存すると同時に、SPS、PPSをそれぞれSPS領域22、PPS領域23にも保存する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|