simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
To provide composite powder simultaneously satisfying good transparency and effects on a feeling of bare skin and hiding of trouble related to the form such as pores of the skin or wrinkles without an irritation feeling or a rough feeling during coating and to provide a cosmetic comprising the composite powder.例文帳に追加
塗布時の刺激感や、ざらつき感がなく、しかも良好な透明感・素肌感と毛穴,しわ等の形態に関するトラブルを隠す効果を同時に満足する複合粉体、及びこれを含有する化粧料を提供する。 - 特許庁
A finder is provided with a first display area in which a subject image is observed as an optical image and a second display area in which an electronic image displayed by a displaying means is observed, which can simultaneously be observed through an eyepiece window.例文帳に追加
ファインダには、接眼窓を通して同時に観察可能である、被写体像が光学像として観察される第1表示領域と、表示手段により表示される電子画像が観察される第2表示領域とを設ける。 - 特許庁
The portable machine 16 which receives the incoming telegram transmits a response signal to the control section 11, simultaneously recognizes the character code "there is a voice mail" of the call originating number as a caller number, and displays the character code on a display section of the portable machine 16 as it is.例文帳に追加
着信電文を受けた携帯機16は、応答信号を制御部11へ送信すると共に発番号のキャラクタコード「ルスロクアリ」を発信者番号と認識し、そのまま携帯機16の表示部に表示する。 - 特許庁
In the method of electroplating onto the granular core material, crystals of metallic salt are supplied simultaneously with or after the dispersion of the granular core material into the plating solution having a composition consisting of components excluding metallic salt.例文帳に追加
金属塩を除く他の成分からなるめっき液に、粉粒状芯材を分散させるのと同時又は分散させた後に、金属塩の結晶を投入することを特徴とする粉粒状芯材の無電解めっき方法。 - 特許庁
To solve the problem, wherein images that are easier to view than before are requested, when a plurality of images are simultaneously displayed, in such a mobile device that reduces a display screen in size and is required to be used under an extremely light environment, such as in outdoors.例文帳に追加
表示画面が小さく且つ屋外等の非常に明るい環境下での使用が求められる携帯機器では、複数の画像を同時に表示した場合には、従来よりもさらに見やすい画像が要求されている。 - 特許庁
The method of manufacturing the laminated integrated sheet comprises coating simultaneously both faces of respective sticking faces of two sheets of the sheet-like articles with a hot-melt resin, then laminating and pressing them so as to make the coated faces come inside each other, and sticking and integrating them.例文帳に追加
2枚のシート状物の各貼り合わせ面に、両面同時にホットメルト樹脂をホットメルトスプレーにより塗布し、次いで塗布面が互いに内側になるように積層、加圧して、接着一体化する積層一体化シートの製造方法。 - 特許庁
To provide a method for producing hydraulic powder capable of achieving excellent crushing efficiency of a hydraulic compound, and simultaneously obtaining hydraulic powder such as cement for improving compressive strength when curing an obtained hydraulic composition.例文帳に追加
水硬性化合物の粉砕効率が良いこと、及び得られる水硬性組成物の硬化時の圧縮強度を向上させるセメント等の水硬性粉体が得られることを両立する水硬性粉体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To increase the mechanical strength typified by compressive strength in the high-density region, as the increase in productivity in the in-molding operation and the stability of the product quality are simultaneously attained by using water which is environmentally friendly as a foaming agent.例文帳に追加
地球環境にやさしい水を発泡剤として用い、型内成形時の生産性の向上、および品質の安定を同時に達成しつつ、高密度領域における圧縮強度に代表される機械的強度を改善する。 - 特許庁
A combination of a phenomenon ak having been in a state just before the phenomenon a1 inside the set A and a phenomenon b inside the set B occurring simultaneously with the phenomenon ak is used, and the causal relationship between the phenomena is estimated in a form of exceeding the set of the phenomena.例文帳に追加
集合A内で事象a1の直前の状態だった事象ak、および、事象akと同時に生起した集合B内の事象bの組み合わせが用いられて、事象の集合を超える形で、事象間の因果関係が推定される。 - 特許庁
To provide a recording head and a recorder comprising it in which an image of higher quality can be recorded by correcting voltage variation due to variation in the number of recording elements being driven simultaneously through a simpler arrangement.例文帳に追加
より簡単な構成で同時駆動される記録素子の数の変化による電圧変動を補正し、より高品位な画像を記録することを可能にした記録ヘッド及びその記録ヘッドを用いた記録装置を提供することである。 - 特許庁
Simultaneously, the pressing force applied by the first row 3 of rollers is received by a receiving section 42 through the medium of the flange portion 11 of the container proper 1a, so as to engage the flange portion 11 of the container proper 1a with the flange portion 14 of the lid body 1b at both sides.例文帳に追加
同時に、第1ローラ列3から付与された押圧力を容器本体1aのフランジ部11を介して受け部42で受け、容器本体1aのフランジ部11と蓋体1bのフランジ部14とを両側方で嵌合する。 - 特許庁
To simultaneously heat and cook kinds of food which are different in cooking time by providing one packaging bag with a housing having a metallic film for shielding microwaves and with a housing made of a plastic film where the microwaves are easily transmittable and by controlling microwave transmittance of the two housings.例文帳に追加
電子レンジを調理に利用する場合、調理済食品や半調理済食品の各素材はマイクロ波吸収率が異なるため、同じ包装袋で各素材を最適な調理状態にすることは不可能である。 - 特許庁
When the plurality of mounting nozzles 8 are arranged in a plurality of rows, the mounting efficiency of the components 20 can be increased, and, when the plurality of rows can be driven independently, a component takeout operation and the component mounting operation can be executed simultaneously in parallel.例文帳に追加
複数の実装ノズル8を複数列配置すれば実装効率をより高めることができ、更にこの複数列を独立して駆動可能とすれば部品取り出しと部品実装を同時並行して実施可能となる。 - 特許庁
To provide a substrate treating device that can simultaneously perform ultrasonic cleaning on the first and second surfaces of a substrate in accordance with the contaminated states of the surfaces or the states of microstructures formed on the surfaces.例文帳に追加
基板の第1面および第2面の汚染状況や、これら面上に形成された微細構造の状況に応じて、当該第1面および第2面を同時に超音波洗浄可能な基板処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for controlling conduction of a line thermal head in which conflicting characteristics incident to increase/decrease in the number of heating elements conducting simultaneously can be balanced optimally while reducing unevenness of color, jitter, and the like, easily and surely.例文帳に追加
同時に通電する発熱素子の数の増減にともなう相反する特性のバランスの最適化を図るとともに、色むら、ジッターなどを容易かつ確実に低減することのできるラインサーマルヘッドの通電制御方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a recorder in which an ink jet recording head can be heat insulated by driving a sub-heater during record scanning even if a large number of recording elements are driven simultaneously, and a heat insulation control method for the ink jet recording head.例文帳に追加
同時駆動する記録素子数が多くても記録走査中にサブヒータの駆動によりインクジェット記録ヘッドを保温することのできる記録装置及びそのインクジェット記録ヘッドの保温制御方法を提供することである。 - 特許庁
The signal processing section 4 is provided with a computer 23 which controls the bio-information acquiring section 20 to make the calculation in real time at every division of brain wave measurement and to simultaneously display calculated results and the brain wave on the display section 24.例文帳に追加
信号処理部4はコンピュータ23を具備し、コンピュータ23が生体情報取得部20を制御し、計算を脳波測定の1区分毎に実時間で行い、計算結果と脳波とを同時に表示部24へ表示する。 - 特許庁
In a state where a substrate 1a, a main stopper 101 and a substrate 1b are arrayed in a transporting direction X, the substrate 1a is carried out and the substrate 1b is carried in and, simultaneously, the main stopper 101 is moved in the transporting direction X.例文帳に追加
基板1a、メインストッパー101および基板1bが搬送方向Xに配列された状態で基板1aの搬出および基板1bの搬入が行われるとともにメインストッパー101が搬送方向Xに移動される。 - 特許庁
To prevent a regulation to simultaneously erase failure information when a VIN (Vehicle Identification Information) code is rewritten from being violated, in an electronic control device for storing the VIN code specific to a vehicle and a vehicle control system.例文帳に追加
車両に固有のVINコードを記憶する電子制御装置、及び車両制御システムにおいて、VINコードの書き換えがなされた場合には故障情報が同時に消去されなければならないという法規に反しないようにする。 - 特許庁
To suppress heat generation caused by balance resistors, and to prevent an apparatus from being enlarged in size in a power conversion apparatus used by connecting a plurality of voltage-driven semiconductor elements such as IGBTs in series in each arm and simultaneously switching the semiconductor elements.例文帳に追加
IGBTなどの電圧駆動型半導体素子をアーム当たり複数個直列接続し、同時にスイッチングさせて使用する電力変換装置において、バランス抵抗による発熱を抑制し装置が大型化しないようにする。 - 特許庁
The crown (11) and the push piece (12) are controlled mutually so that the function of the crown (11) and that of the push piece (12) cannot be executed simultaneously, except the spring-winding function, when the crown (11) is at a stationary position.例文帳に追加
竜頭(11)が静止位置にあるときのぜんまい巻きの機能を除いて、竜頭(11)の機能とプッシュピース(12)の機能とを同時に実行することができないように、竜頭(11)とプッシュピース(12)とが相互に制御されるようになっている。 - 特許庁
To provide a method for analyzing the effect exerted on the biological activity of the physiologically active substance, which is fixed to a biosensor, of a substance interacting with the physiologically active substance simultaneously with detecting or measuring the substance interacting with the physiologically active substance.例文帳に追加
バイオセンサーに固定化した生理活性物質と相互作用する物質を検出または測定すると同時に、該物質が生理活性物質の生物学的活性に及ぼす影響を分析する方法を提供すること。 - 特許庁
In addition, an increase in number of processes is suppressed by simultaneously forming the pattern 6a with other conductive layers 6a and 7, and in addition, the induction of etching damages in the substrate 1 can be prevented effectively at working of the conductive layers.例文帳に追加
また、導電性パターン6bを他の導電層6a,7と同時に形成して工程数の増大を抑制するとともに、層間絶縁膜5により、導電層加工時のエッチングダメージの基板側への導入が有効に防止される。 - 特許庁
To obtain a dielectric porcelain composition having 20-40 relative permittivity and capable of improving a value of Qf to ≥30,000 [GHz] and reducing the baking temperature to a temperature at which the composition can simultaneously be baked together with an inner conductor comprising Ag and Cu.例文帳に追加
比誘電率が20〜40で、Qf値を30000〔GHz〕以上と向上でき、かつ、焼成温度を、Ag、Cuからなる内部導体と同時焼成できる温度まで低下できる誘電体磁器組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an ultra-high-molecular-weight polyethylene film which inhibits occurrence of peeling or the like in the lamination process when the film is used as a green film for electronic parts such as a laminated capacitor and, simultaneously, is suited in producing electronic parts with reduced defects.例文帳に追加
フィルムを積層コンデンサーなどの電子部品のグリーンシートして使用するときの積層工程にける剥離などの発生を抑え、かつ欠陥の少ない電子部品を製造するのに好適な超高分子量ポリエチレンフィルム。 - 特許庁
In equipment designing, when a construction cost, a maintenance cost, and an energy (running) cost are predicted by using data or an analysis result in a data center, correlations such as trade-off are evaluated simultaneously for predicting/evaluating a total cost in the time of planning.例文帳に追加
設備設計の際に、データセンタのデータ/分析結果を用いて施工コスト、保全コスト、エネルギ(ランニング)コストを予測することにより、トレードオフ等の相互関係を同時に評価し、計画時点での総合的なコスト予測・評価を可能とする。 - 特許庁
To provide a water purifier which is configured to simultaneously operate opening and closing of a plurality of valves which switch between a route for producing purified water and a route for washing a filter medium, is relatively inexpensive, and can be miniaturized.例文帳に追加
浄水を生成するときの経路と濾材を洗浄するときの経路とを切り換える複数の弁の開閉を同時に操作することができるように構成され、比較的安価であり且つ小型化が可能である浄水器を提供する。 - 特許庁
Thus the single operator can simultaneously carry out the positioning and temporary fastening of the curing sheets along a colored portion of the colored adhesive while checking an overlapping dimension, and therefore improved workability and cost reduction are achieved.例文帳に追加
これにより、着色した接着材の着色に沿って、重ね合わせ寸法を確認しながら、作業員一人で位置合せと仮止めを同時に行うことができるので、作業性を向上することができ、コスト低減することができる。 - 特許庁
When a count value is a ready-to-win state corresponding value (S302: YES), a race place and a ready-to-win state are displayed on a liquid crystal board and a special symbol (prize winning symbol) or a prize losing symbol is displayed almost simultaneously with a goal (winning a title or losing) place.例文帳に追加
カウント値C1がリーチ対応値なら(S302:YES)、液晶表示盤にレース場面とリーチが表示され、レースのゴール(優勝または敗退)場面とほぼ同時に特別図柄(当たり図柄)または外れ図柄が表示される。 - 特許庁
A drive current generated by a simple light-emitting drive circuit DC is supplied to organic EL light-emitting sections OELa, OELb connected in parallel, and the organic EL light-emitting sections OELa, OELb are simultaneously light-emitted.例文帳に追加
そして、単一の発光駆動回路DCにより生成された駆動電流が、並列に接続された有機EL発光部OELaとOELbに供給され、有機EL発光部OELaとOELbとが同時に発光する。 - 特許庁
To provide an optical connector that simultaneously engages with a connector engaging housing and covers the engaging housing with a cap-like exterior cover, and attaches or detaches the whole including the exterior cover from the engaging housing in a push-on/pull-off method.例文帳に追加
コネクタ嵌合ハウジングに嵌合すると同時にキャップ状の外装カバーによって嵌合ハウジングを覆うことができ、しかも外装カバーを含む全体を嵌合ハウジングに対してプッシュオン・プルオフ方式で着脱できる光コネクタの提供。 - 特許庁
Consequently, according to the present EMI measuring device and the measuring method, near noise and radiation noise in the distance, defined according to standard practice can be evaluated simultaneously, whereby speeding up of a noise reduction design is realized.例文帳に追加
これにより、本願のEMI測定装置および測定方法によれば、近傍におけるノイズの評価と、規格で定められた遠方における輻射ノイズを同時に評価する事ができ、ノイズ低減設計の高速化を実現する。 - 特許庁
The connector C includes a plurality of terminals 30 mounted on terminals of electric wires W, and a housing 40 for holding the terminals 30 in an alignment in which each terminal 30 can be in contact with each connection conductor 14 simultaneously.例文帳に追加
コネクタCは、電線Wの端末にそれぞれ装着される複数の端子30と、前記各接続用導体14に各端子30が同時に接触可能となる配列で端子30を保持するハウジング40とを備える。 - 特許庁
After a nozzle 21 is moved and positioned at a coating film formation position, a coating liquid 57 for liquid application from a supply source 56 is delivered to a nozzle delivery part 211 and a coating film formation block 51 is simultaneously moved in a longitudinal direction Y of the nozzle 21.例文帳に追加
ノズル21を被膜形成位置に移動して位置決めした後、供給源56からの液盛用塗布液57をノズル吐出部211に吐出すると同時に、被膜形成ブロック51をノズル21の長手方向Yに移動させる。 - 特許庁
The camera is provided with four display parts near the circle of an eyeball field range in four corner directions in a finder field frame, and the four display parts are simultaneously lit within a specified time when the camera gets in a photography preparing state.例文帳に追加
ファインダー視野枠内の4角方向の眼球視野範囲円近傍に4個の表示部を設け、撮影準備状態にカメラが入ると、前記4個の表示部が所定時間内同時点灯することを特徴とするカメラ。 - 特許庁
To provide a game machine rasing a ratio of technical intervention compared with conventional game machines by simultaneously requiring to execute a stop operation at an appropriate timing and to do some other thing, when acquiring that a bonus is a winning combination.例文帳に追加
ボーナスが当籤役であることを把握した場合に、適切なタイミングで停止操作を行うことと、他のこととを同時に要求することで、従来の遊技機に比べて技術介入性の比重を高めた遊技機を提供する。 - 特許庁
Simultaneously with it, the light quantity, which is emitted from the illumination and reflected from a photographed object and the inside of the automatic photograph vending machine, is detected continuously (S203) by the illumination sensor, which is arranged at the position which faces to the photographed object of the automatic photograph vending machine.例文帳に追加
それと同時に、写真自動販売機の被写体に相対する位置に備えられる照明センサで、照明から照射され被写体や写真自動販売機内部から反射する光量を連続的に検出する(S203)。 - 特許庁
When the two icons B4 and B5 are simultaneously touched with the thumb Fp of a right hand HD reached out to the left, only the process corresponding to the icon B4 nearest to the tip of the thumb Fp is performed.例文帳に追加
ここで、左方向に差し伸ばされた右手HDの親指Fpにより2個のアイコンB4、B5が同時にタッチされた場合には、親指Fpの指先に最も近いアイコンB4に限っての処理を行うようになっている。 - 特許庁
To provide a hopper device capable of simultaneously transferring two tokens by one hopper by storing the two tokens into each hole of a rotary disk in a state that the two tokens overlap and transferring the token to each dispensing route by the rotation operation of only one direction.例文帳に追加
メダルが2枚重なった状態でロータリーディスクの各孔に収納し、1方向のみの回転動作でメダルを各払い出しルートへ移送可能とすることにより1ホッパーで2枚メダルを同時移送できるホッパー装置を提供する。 - 特許庁
To provide a refrigerator capable of improving usability and volume efficiency by lowering the bottom portion of a refrigerator, and simultaneously capable of keeping safety and good appearance of the refrigerator by decorative covers, and easily adjusting the height of the bottom portion of the refrigerator.例文帳に追加
冷蔵庫の底部を低くすることで使い勝手と容積効率を向上させ、同時に、化粧カバーによる冷蔵庫の安全性および美観の維持、または、冷蔵庫の底部の容易な高さ調整が可能な冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
Therein, the management means has a resetting mechanism that senses an action of the contact type switch 43 and a rotation of a part of the upper casing 45a performed simultaneously with the action or performed in a fixed time and, thereby, resets the use time.例文帳に追加
そして、管理手段は、接触式スイッチ43の作動並びに当該作動と同時又は一定時間内に行われた上部ケーシング45aの一部の回動を感知することにより、使用時間をリセットするリセット機構を有する。 - 特許庁
To change a position of producing 2 DEG in a HEMT, to enhance characteristics such as high power and small deformation, and to simultaneously increase resistance to pressure, by using a simple means for a semiconductor device.例文帳に追加
半導体装置に関し、簡単な手段を採ることで、HEMTに於ける2DEGの生成位置を変化させ、高出力化や低歪化などの高特性化を実現すると共に高耐圧化も同時に実現しようとする。 - 特許庁
The fragrance effect and the insect repellent effect can be simultaneously achieved by inserting a fragrant piece 1e impregnated with a fragrance to which an anti-insect agent is added into the soil 3 in a pot 2 of a plant 4, or by attaching the fragrant piece 1e to a twig or stem of the plant 4.例文帳に追加
虫除け剤を添加した香料を含浸させた芳香片1eを植物4の植木鉢2の土3に挿し込むか、植物4の枝や茎に取り付けることにより、芳香効果と虫除け効果を同時に得る。 - 特許庁
To provide an opening and closing shutter device of a fertilizer dropping port of a fertilizer which is configured to automatically and simultaneously perform control operation of turning on/off a clutch of a PTO (power take-off) shaft and control operation of opening and closing a dropping port of a fertilizer in association with each other.例文帳に追加
PTO軸のクラッチを入・切する制御操作と、肥料の落下口を開閉作動させる制御操作とを、一方の制御操作を行えば、他方の制御操作が、連動して同時に自動的に行われるようにする。 - 特許庁
The cutting blade cuts the adhesive tape at a fulcrum of a rotating shaft, and the end of the adhesive tape is temporarily attached to the temporary attachment surface on the side of the cutting blade, and simultaneously, the adhesive tape is also temporarily attached to the temporary attachment surface of the rotating roller of the body.例文帳に追加
切断刃は回転軸を支点にして、粘着テープを切断し、粘着テープの端を切断刃の横の仮着面に仮着させると同時に本体部の回転式ローラの仮着面にも粘着テープが仮着される。 - 特許庁
With such a system, parties that can transmit and receive video with each other are limited to a portion thereof, even though three parties or more can participate simultaneously, and fear of the communication band becoming insufficient is reduced, even when the video to be exchanged is made to be more high-grade.例文帳に追加
これにより、三者以上が同時に参加できるものでありながら、映像を相互に送受信する者が一部に制限され、やりとりする映像を高品位化したとしても通信帯域を不足させるおそれが低減する。 - 特許庁
To provide a nip forming device in which a predetermined nip pressure can be obtained without vibration of an endless moving body and simultaneously, staying of a recording medium in a nip part for a long period of time is suppressed, and to provide a transfer device and an image forming apparatus.例文帳に追加
無端移動体がバタツクことなく所定のニップ圧を得ることができるとともに、記録媒体がニップ部に長時間留まることが抑制されるニップ形成装置、転写装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
Further, even when intervals between the operating string parts 3a and 3b and the string parts 3c and 3d at both the ends are simultaneously expanded, the mobile body 7 does not stop moving, any wide space is not occupied at the time of storage and the problem of entangling or the like is reduced as well.例文帳に追加
また、この構成のため、両端の操作紐部3a、3b及び3c、3dの間隔を同時に広げたとしても移動体7が動きを止めることはなく、且つ収納時にかさばらず、絡み等の問題も少ない。 - 特許庁
Respective light shutter elements No.1, No.2 to No.K are simultaneously turned on by a timing t1 per scanning, and the light source is turned on by a timing t6 after a predetermined time has passed from the tuning on of the light shutter elements No.1, No.2 to No.K per scanning.例文帳に追加
各光シャッタ素子No.1,No.2…No.Kは1走査ごとにタイミングt1で同時にオンされ、光源は1走査ごとに光シャッタ素子No.1,No.2…No.Kのオンから所定時間後のタイミングt6でオンされる。 - 特許庁
Voice data are retrieved by an event data control section 12 based on a starting and a stopping time of the recorded information taken simultaneously, the voice data between the starting time and the stopping time are extracted and the data are transmitted to the section 11.例文帳に追加
同時に取り出された収録情報の開始〜終了時刻を元に事象データ管理部12にて音声データを検索し、開始〜終了間の時刻の音声データを抽出し事象再生処理部11へ伝送する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|