simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
This apparatus comprises the rotatable spin 120, the head 110 separatably clamped to the spin 120, and a clamp member 130 for clamping the spin 120 and the head 110 mutually by clamping the outer circumferential surfaces of the spin 120 and the head 110 simultaneously.例文帳に追加
回転可能なスピン120と、スピン120に分離可能に締結されるヘッド110と、スピン120とヘッド110の外周面を同時に締めて、スピン120とヘッド110を相互に締結するクランプ部材130とを備える。 - 特許庁
To provide a wall surface greening structure designed so that an exterior panel and a planter are set up in the same step without requiring, for example, direct fixation of the planter to the exterior panel or installation of any additional steel brackets, and the exterior panel and the planter are simultaneously subjected to surface treatment.例文帳に追加
外装パネルに対するプランタの直接的な固定や、付加的な鋼製ブラケットの設置等を要することなく、外装パネル及びプランタを同一工程で設置し、外装パネル及びプランタを同時に表面処理する。 - 特許庁
When the injection of the cleaning liquid is started, a nozzle member 30 is rotated in the circumferential direction of the nozzle member 30 by a rotational drive means 40 and a reciprocating drive means 50 and simultaneously the nozzle member 30 is moved toward a lower side.例文帳に追加
洗浄液の噴射が開始されると、回転駆動手段40および往復駆動手段50によりノズル部材30はノズル部材30の周方向に回転し、同時にノズル部材30は下方に向けて移動する。 - 特許庁
To provide an information processing device, an image forming device, a task execution method and a program, and a recording medium recording the program that can simultaneously ensure high real-time performance, high reliability, and high stability and are easy to develop.例文帳に追加
高リアルタイム性と高信頼性と高安定性とを同時に得ることが可能で且つ開発が容易な情報処理装置、画像形成装置、タスク実行方法、そのプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
Consequently, even if an inspection command is transmitted simultaneously to respective trunks 12 of the sitting room master units from a CPU 5, the response command from the sitting room master unit 2 is stored temporarily in the receiving buffer 6 and collision of receiving commands is eliminated.例文帳に追加
こうすることで、CPU5から各居室親機幹線12に対して同時に点検コマンドを送信しても、居室親機2からの応答コマンドが受信バッファ6に一時保存され、受信コマンドが衝突することが無い。 - 特許庁
To provide a visual acuity restoration apparatus simultaneously executing an "visual acuity restoration training" expected to exert improvement effects on the myopia and the astigma and an "activation training of the frontal cortex of the right brain" aiming at the improvement of the fundamental ability such as memory, concentration and judgement.例文帳に追加
近視・乱視などの改善効果が期待できる「視力回復トレーニング」と、記憶・集中・判断などの基礎能力の向上を狙った「右脳前頭葉活性化トレーニング」が同時に行える視力回復装置を提供する。 - 特許庁
And the controller 23 sets a virtual address for each data corresponding to the number of sectors per one virtual track, converts the virtual addresses into LBAs of the HDDs 3-1 and 3-2 based on the conversion rule, and records data into the HDDs 3-1 and 3-2 simultaneously.例文帳に追加
そして、1仮想トラックあたりのセクタ数分のデータ毎に、仮想アドレスを設定し、変換規則に基づいて、仮想アドレスをHDD3−1,3−2のLBAに変換し、HDD3−1,3−2へ同時にデータを記録する。 - 特許庁
To easily discriminate which figure indicates which information at one view in a medical apparatus simultaneously displaying a plurality of information on a single display element.例文帳に追加
表示面積が制限される条件の中で同時に複数の数字情報が表示される医療機器において、情報内容の重要性が同時に高い場合には、複数の情報内容の数字の寸法は同じとなる場合が有る。 - 特許庁
In a dry ice cleaning method, an object to be cleaned such as a part including an electric part or a unit is cleaned by making dry ice act simultaneously with a jet surface active agent on the cleaning surface of the object.例文帳に追加
電気部品を含む部品又はユニットなどの洗浄対象物をドライアイスを噴射面活性剤を前記洗浄対象物の洗浄面に同時に作用させるようにして洗浄することを特徴としたドライアイス洗浄方法。 - 特許庁
Angle velocity detection parts 30, 31 detect the displacement when inside frame bodies 5, 9 of the center mass parts 3, 7 are vibrated in the X-axis direction and simultaneously displaced in the Y-axis direction, as an angular velocity Ω around the Z-axis.例文帳に追加
また、角速度検出部30,31は、中央質量部3,7の内側枠体5,9がX軸方向に振動しつつ、Y軸方向に変位するときの変位量をZ軸周りの角速度Ωとして検出する。 - 特許庁
A plurality of receipts R can be displayed side by side on the image display area 41b, and when continuous paper Z is stuck to the selected receipt R, an image of the continuous paper Z is simultaneously displayed side by side with the image of the receipt R.例文帳に追加
画像表示領域41bには複数枚のレセプトRを並べて表示でき、選択されたレセプトRに続紙Zが貼付されている場合には続紙Zの画像をレセプトRの画像に並べて同時に表示する。 - 特許庁
To simultaneously drive a plurality of loads using a single high-voltage transformer, and to obtain a high-voltage transformer capable of greatly reducing a vertical width size in the direction of a roll without greatly increasing a horizontal width size crossing the direction of a roll.例文帳に追加
1つの高圧トランスによって複数の負荷を同時駆動することが可能で、巻軸方向に直交する横幅サイズを大幅に増大させることなく、巻軸方向の縦幅サイズを大幅に低減しうる高圧トランスを得る。 - 特許庁
To provide a control method of the dimensions in the rolling of sections by which the section is rolled with high accuracy by controlling a multistage rolling mill simultaneously and optimally even in the case the change in the inside dimensions and the temperature of a bar is large.例文帳に追加
多段の圧延ミルを同時かつ最適に制御することにより、バー内寸法及び温度の変化が大きい場合にも形材を高精度に圧延することの可能な形材圧延寸法の制御方法を提供する。 - 特許庁
Simultaneously with that, the control section 28 sends a request for driving a monitor to a door telephone parent machine 36 through a monitor driving circuit 35, an image displayed on the monitor of the TV door telephone parent machine 36 by a CCD of the TV door telephone parent machine 36 is recorded.例文帳に追加
同時に制御部28はモニタ駆動回路35を介してテレビドアホン親機36にモニタ駆動要求を送り、テレビドアホン子機21のCCDによりテレビドアホン親機36のモニタに映し出される画像を録画する。 - 特許庁
To properly and satisfactorily absorb large horizontal displacement when an earthquake is generated, while ensuring prescribed drain performance simultaneously with reduction of a cost, saving of a space, and without the need for maintenance by reducing a number of component members.例文帳に追加
構成部材数の削減による低コスト化、省スペース化及びメンテナンスの不要化と共に所定の排水性能を確保しつつ、地震発生時における大きな水平変位を適正、良好に吸収させることができるようにする。 - 特許庁
A main beam MB is emitted to a workpiece 10 to form pit rows and simultaneously, by detecting reflected light of the sub-beam SB_2, detects defective regions DF existing on the unmachined region on which a track is formed next.例文帳に追加
メインビームMBを加工対象物10に照射してピット列を形成するのと同時に、サブビームSB_2の反射光を検出して、次にトラックが形成される未加工領域上に在る欠陥領域DFを検出する。 - 特許庁
To arrange a field winding, simultaneously with a permanent magnet in a rotor so that a magnetic flux in a gap can be easily changed for improving a characteristic of a generator and an electric motor by controlling the magnetic flux in the gap.例文帳に追加
本発明は、回転子に永久磁石と同時に界磁巻線を配置することでギャップ中の磁束を容易に変化させることができ、それによりギャップ磁束を制御し発電機及び電動機の特性を向上させること。 - 特許庁
To provide a composite degradation acceleration method capable of progressing degradation of a coating and corrosion of a steel plate simultaneously and compositely in a condition furthermore similar to an actual environment in order to evaluate accurately the overall performance of a metal plate.例文帳に追加
金属板の総合的な性能を精度よく評価するために、より実環境に近い条件で、被膜の劣化と鋼板の腐食を同時的かつ複合的に進行させることのできる複合劣化促進方法を提供する。 - 特許庁
A CPU 41a derives a chance symbol when missing the special role or one token (1) (2), and makes JAC accompanied by putout of 15 tokens be simultaneously won as well in the case of winning one token (1) (2) during a regular bonus.例文帳に追加
CPU41aは、特別役または1枚(1)(2)を取りこぼしたときにチャンス目を導出させるとともに、レギュラーボーナス中に1枚(1)(2)が当選する場合には、15枚の払出を伴うJACも同時に当選させる。 - 特許庁
The position measuring device 20 is furnished with a shaft element 22 to be arranged on an axis of the screw propeller and dial gauges 28, 32 on an arm 24 free to rotate around the axis on which the shaft element 22 and the arm 24 integrally and simultaneously rotate.例文帳に追加
位置測定装置20は、スクリュープロペラの軸線上に配置される軸要素22と、軸要素22とアーム24とが一体で同時に回転する同軸線の廻りに回転可能なアーム24にダイヤルゲージ28、32を備えている。 - 特許庁
The row driving circuit simultaneously selects (m) lines of rows of the pixels and, on the other hand, the column driving circuit impresses en bloc the picture signals to signal lines belonging to (n) lines of columns and writes picture signals en bloc to pixels with m rows ×n columns.例文帳に追加
行駆動回路は、画素の行をm本同時に選択する一方、列駆動回路は、n本の列に属する信号線に対して一斉に画像信号を印加して、m行n列の画素に一括で画像信号を書き込む。 - 特許庁
To provide a new recording material capable of arbitrarily recording necessary visible information and simultaneously arbitrarily forming a pattern impossible to be visually identified on a random part and having higher securities.例文帳に追加
本発明は、必要な可視情報を任意に記録する事が出来ると同時に、目視では判別できないパターンをランダムな部分に任意に形成することのできる、よりセキュリティ性の高い新しい記録材料を提供する事を目的とする。 - 特許庁
To solve a problem in a conventional video conference system employing satellite channels that reception stations cannot simultaneously monitor the video / audio of two points in the case that a chairman station and an utterer station make a one-to-one interactive video conference and distribute the state of conference in a nationwide scale.例文帳に追加
衛星回線を使用するテレビ会議システムにおいて、議長局と発言局で1対1対話のテレビ会議を行い全国配信する時に、受信局では2地点の映像/音声を同時にモニタすることができない。 - 特許庁
The glass rod 2 for a core or for a core and a clad is put in the glass pipe 1 for a clad, the glass pipe 1 is evacuated under heating with a heater 3 and the glass pipe 1 and the glass rod 2 are simultaneously integrated and drawn.例文帳に追加
クラッド用ガラスパイプ1内に、コア用又はコア及びクラッド用ガラスロッド2を挿入し、ヒータ3によって加熱しながらガラスパイプ1内を減圧して、ガラスパイプ1及びガラスロッド2の一体化と延伸とを同時に行う。 - 特許庁
A wireless tag 100 and a wireless tag 200 stuck to a receptacle and a plug respectively are simultaneously connected by the connection of the receptacle and the plug, and a location information of the receptacle and the plug retained by the wireless tags 100, 200 is transmitted outward as a set of information.例文帳に追加
レセプタクルとプラグの結合により、各々に貼付された無線タグ100、200が同時に結合され、無線タグ100、200に保持されているレセプタクルとプラグ双方のロケーション情報をセットで外部へ発信する。 - 特許庁
To provide an image forming device making the rear side soil of transfer material prevented and simultaneously making the necessary time for the image forming shortened by surely cleaning transferring means.例文帳に追加
この発明は、転写手段のクリーニング性維持にブレードの定期的な交換や廃トナー容器が必要であり像担持体にメモリ効果を発生させ画像形成動作全体にかかる時間が長くなるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁
The collet holder 14 is pushed downward with respect to the holding portion 13 fixed in the head portion 11 by driving a movable part 43 in such a way that an external input is applied to the voice coil motor 41, and its pushing force can be varied in accordance with the external input simultaneously.例文帳に追加
ボイスコイルモータ41に外部入力を加えて可動部43を駆動し、コレットホルダ14をヘッド部11に固定された保持部13に対して下方へ付勢するとともに、その付勢力を外部入力に応じて可変する。 - 特許庁
To provide a flash memory having a plurality of cores being assembly of a block being a unit of data erasion, and in which a data write-in operation or erasion operation in an arbitrary core and data read-out operation in the other arbitrary core can be performed simultaneously.例文帳に追加
データ消去の単位となるブロックの集合である複数のコアを有し、任意のコアでのデータ書込み又は消去動作と、他の任意のコアでのデータ読出し動作との同時実行を可能としたフラッシュメモリを提供する。 - 特許庁
When grinding of each workpiece 12 is completed, the sensor 17 and the grinding wheel 13 are brought into contact with the surface of the workpiece 12 to acquire the sensor measured value S and the feed position value X simultaneously as a machining completion point pair S(N), X(N).例文帳に追加
その後、各ワークピース12の研削加工の完了時に、センサ17と砥石13をワークピース12の表面に接触させて、センサ計測値Sと送り位置値Xを加工完了点対S(N)、X(N)として同時に取得する。 - 特許庁
When the two inner tubes with the sum of the outer diameters thereof larger than the inner diameter of the protective tube are inserted in the protective tube, the protective tube is pressingly deformed in a tube diameter direction and the two inner tubes are simultaneously inserted in the deformed protective tube in a parallel-arranged state.例文帳に追加
外径の和が保護管の内径よりも大きい2本の内管を保護管内に挿入する際、保護管を管径方向に圧縮扁平し、扁平された保護管内に2本の内管を並列して同時に挿入する。 - 特許庁
To provide a vinyl chloride-based resin composition which excels in impact resistance, gelling properties, and thermal stability and, simultaneously, has a reduced load to a molding machine to give a product having excellent external appearance and dimension stability, above all, a vinyl chloride-based resin modifier.例文帳に追加
耐衝撃性、ゲル化性、熱安定性に優れ、同時に成形機への負荷が少なく、外観、寸法安定性に優れる製品を与える塩化ビニル系樹脂組成物、とりわけ塩化ビニル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
Although the growth temperature of the 1st upper guide layer 106 is 650°C, the rise of the growth temperature is started simultaneously with the growth of the layer 106, gradually increased up to the end of growth and reached 750°C at the end of growth.例文帳に追加
この第一上ガイド層106の成長温度は、成長開始時は650℃であるが、成長と同時に成長温度の上昇を開始して、成長終了時まで徐々に昇温して、成長終了時に750℃にする。 - 特許庁
To prevent the invasion of a sneak thief or the like by swinging a curtain set up for a window of a building and generating a sound simultaneously therewith to produce a sensory illusion as if a person, a watchdog or the like is in the room.例文帳に追加
建物の窓に設置されているカーテンを揺らし、それに連動して音を発生させることにより、建物に人や番犬などが在室しているように錯覚させて、空き巣などの侵入を未然に防止することを目的とする。 - 特許庁
The symbols 'water melon', symbols 'cherry' and symbols [7] which are never stopped on the valid lines unless a left stop switch 72 is operated at a prescribed timing are so arranged on the left reel 42L as to stop none of them simultaneously on the valid lines.例文帳に追加
そして、左リール42Lには、所定のタイミングで左ストップスイッチ72を操作しなければ有効ライン上に停止しない「スイカ」図柄,「チェリー」図柄及び「7」図柄が、有効ライン上に同時に停止しないように設けられている。 - 特許庁
When musical performance information are read out in advance from a storage means 5 storing musical performance information and there are plural pieces of keycodes whose keys are to be pushed in a prescribed time, this device considers them that keys are to be pushed simultaneously and, at the same time, the device performs key pushing instructions.例文帳に追加
演奏情報を記憶する記憶手段5から演奏情報を先読みしておき、所定時間内に押鍵すべきキーコードが複数個ある場合には、それらを同時に押鍵すべきものとみなして同時に押鍵指示を行なう。 - 特許庁
To provide a program list display method with which a broadcast video image and a program list are simultaneously displayed, completely independently of each other and to provide the system and the recoding medium that records a program to allow a computer to realize program list display processing.例文帳に追加
放送映像と番組表とを完全に独立して同時に表示できる、番組表表示方法、装置及び番組表表示処理をコンピュータに実現させるためのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
In order to vary magnification, the group G1 is made movable, the interval between the groups G1 and G2 and the interval between the groups G2 and G3 are simultaneously increased from a wide angle end to a telephoto end and the group G3 is fixed.例文帳に追加
変倍に際し、第1群G1は可動であり、第1群G1と第2群G2との間隔と、第2群G2と第3群G3との間隔が、ともに広角端より望遠端で増大し、第3群G3が固定されている。 - 特許庁
To provide a magnetic recording medium which reduces the adhesion of small foreign substance to the surface of a magnetic recording medium after film formation, attains low flying height of a magnetic recording head and simultaneously provides both high durability and reliability.例文帳に追加
成膜後の磁気記録媒体表面への微小異物の付着を低減して、磁気記録ヘッドの低浮上化を可能とし、同時に高い耐久性と信頼性とを兼ね備えた磁気記録媒体を提供することにある。 - 特許庁
To provide a new sunlight daylighting device which has high stability and a good appearance, can be installed on a roof, and realizes simultaneously sunlight daylighting to the interior space directly under the device and the interior space in the position distant from the device.例文帳に追加
安定度高く、且つ外観性良く屋根上に設置可能であり、装置直下の屋内空間および装置とは離れた位置の屋内空間への太陽光採光を同時に実現した、新しい太陽光採光装置を提供する。 - 特許庁
To provide the distal end part of an ultrasonic endoscope which enables an operator to select the manupulation fitted to a case to perform a satisfactory treatment by making a plurality of treatment appliances usable simultaneously under the observation of an ultrasonic tomographic image.例文帳に追加
複数の処置具を超音波断層像観察下に同時に使用可能にすることにより、術者が症例に適した手技を選択して思い通りの処置を行うことができる超音波内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁
To provide a single battery and a battery pack capable of preventing a reduction in strength of adhesion of a sealing portion against an increase in internal pressure of a battery element by simultaneously performing pressing of the battery element and sandwiching of the sealing portion of a laminate film with pressure.例文帳に追加
電池要素の押圧とラミネートフィルムのシール部の狭圧とを同時に行い、電池要素の内圧上昇によってもシール部の密着強度の劣化防止を図ることが可能な単電池および組電池を提供すること。 - 特許庁
The downstream ends C1, C2 of both the regions 30A, 30B of the conveyed original 24 simultaneously oppose the first and second read sections 11A, 11B set in this manner, and both the regions 30A, 30B are read in parallel.例文帳に追加
このように設定された第一及び第二読取部11A,11Bに対して、搬送されてきた原稿24の両領域30A,30Bの下流端C1,C2が同時に対向し、両領域30A,30Bが並行して読み取られる。 - 特許庁
To provide an information processor, an image forming device, a swap-out control method, a program therefor, and a recording medium recorded with the program which can simultaneously obtain a high real time performance, a high reliability, and a high stability, and can easily be developed.例文帳に追加
高リアルタイム性と高信頼性と高安定性とを同時に得ることが可能で且つ開発が容易な情報処理装置、画像形成装置、スワップアウト制御方法、そのプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a telephone set capable of simultaneously establishing calls based on line exchange communication and calls based on packet exchange communication while improving user's convenience, and to provide a communication method of the telephone set and a server apparatus to be used for the communication.例文帳に追加
ユーザの利便性を高めつつ、回線交換通信による通話とパケット交換通信による通話とを両方同時に確立できる電話機とその通信方法並びに当該通信に用いるサーバ装置を提供する。 - 特許庁
When they are connected to the pressure reducing apparatus 10, the pressure reducing degree in a reduced pressure chamber 3 is sharply increased and reaches the pressure for the application, a coating film 23 can be formed well on the support 20 almost simultaneously with the start of the application.例文帳に追加
減圧装置10に接続されると、減圧チャンバ3内の減圧度は急激に上昇して塗布時の圧力に達っするため、塗布開始とほぼ同時に支持体20上には塗布膜23を良好に形成することができる。 - 特許庁
To simultaneously achieve improvement of mileage of a vehicle and increase of an engine speed of an engine with the increase of a vehicle speed when a driver steps on an accelerator pedal, in the hybrid vehicle wherein the internal combustion engine can be operated regardless of the vehicle speed.例文帳に追加
車速に拘わらずに内燃機関を運転可能なハイブリッド車において、運転者がアクセルペダルを踏み込んだときに車速の増加に対するエンジンの回転数の上昇と車両の燃費との両立を図る。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device with which power consumption is lowered without damaging visibility in a second display section even when a first display section and the second display section simultaneously produce displays.例文帳に追加
第1の表示部と第2の表示部とを同時に表示する場合であっても、第2の表示部の視認性を損なうことなく、低消費電力化を図ることができる液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
An image processing device 1 simultaneously displays an uncompleted job stored in an uncompleted job storage unit 23A and a completed job stored in a completed job storage unit 23B on a liquid crystal display unit 41 in the order of execution, respectively.例文帳に追加
画像処理装置1は、未完了ジョブ記憶部23Aに記憶した未完了ジョブと、完了ジョブ記憶部23Bに記憶した完了ジョブとを、それぞれ実行する順番に同時に液晶表示部41に表示させる。 - 特許庁
Similarly, a command value of a phase of a second motor is compared with an amplitude value of a triangular wave "b" and simultaneously command values of other phases are compared with a triangular wave "d" which is an inverted signal of the triangular wave "b" to calculate other PWM signals (S17).例文帳に追加
同様に、第2のモータの1つの相の指令値と三角波bの振幅値を比較し、同時に別の相の指令値と三角波bの反転信号である三角波dを比較してPWM信号を計算する(S17)。 - 特許庁
To improve efficiency of grafting operation by carrying out a series of operations of a plurality of processes such as cutting/joining, necessary for grafting operation during rotations of a plurality of sets of hands 4 and 5 around a longitudinal shaft 29 successively and simultaneously at each position.例文帳に追加
縦軸29を中心とした複数組のハンド・5の回転中に接木作業に必要な切断・接合など複数工程の一連の作業を順次かつそれぞれの位置で同時に行って接木作業の能率向上化を図る。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|