「small decrease」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To decrease the ammonia content of a gas discharged into the atmosphere by the use of a small amount of ammonia regarding a method for removing an SO3 component in the gas.例文帳に追加

ＳＯ_3成分を含むガス中のＳＯ_3成分をアンモニアを用いて除去する方法において、少ない量のアンモニアを用いてガス中のＳＯ_3成分を除去し、大気中に排出されるガス中のアンモニア量を減少させる。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus capable of supplying a required amount of toner even when an amount of toner remaining in a toner storage means is small, and preventing a decrease in image density and mistaken detection of toner empty or an error.例文帳に追加

トナー貯留手段にトナーの残量が少なくなった場合であっても必要量のトナーを補給することができ、画像濃度の低下、トナーエンプティやエラーの誤検出を生じることのない画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide an inexpensive night vision imaging apparatus for vehicle by employing lenses the F value of which indicating the lightness of the lenses is increased so as to make the diameter of the lens small/decrease the number of the lenses thereby reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

レンズの明るさを示すＦ値を大きくすることにより、レンズを小径化し、レンズ枚数を減少することにより、製造コストを軽減することができ、安価な車両用暗視撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer system which can decrease consumption of electric power stored in a battery by using a solar cell in a small-sized portable printer driven by the battery.例文帳に追加

本発明は、バッテリによって駆動される小型の携帯型プリンタにおいても、太陽電池を用いてバッテリに蓄電された電力の消費量を低減させることができるプリンタシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Despite a year-by-year decrease in the value of Japanese retail sales and severe conditions encompassing the small and medium retail and other industries, there are expectations for the fulfillment of diverse roles, not limited to the traditional provision of products and services at stores.例文帳に追加

わが国の小売販売額は年々減少し、中小小売業等を取り巻く状況は厳しいものの、従来の店舗での商品・サービスの提供にとどまらない、多様な役割が期待されている。 - 経済産業省

To obtain a transfer material having scarce recrystallization of a dye on a surface of a color material layer of the material even after a storage in wound state under high temperature and high humidity conditions, small decrease in recording sensitivity and good storing characteristics.例文帳に追加

高温度高湿度条件下に巻回保存後も転写体の色材層表面に染料の再結晶が発生しにくく、記録感度の低下が小さく保存特性の良好な転写体を得ること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polyester that controls the thermal decomposition reaction of the polyester due to a polymerization catalyst, exhibits a good polymer color tone compared to a conventional product, and shows dramatically small increase in the amount of a carboxyl terminal group as well as dramatically small decrease in the intrinsic viscosity of the polyester when melted at an elevated temperature.例文帳に追加

重合時に使用した触媒に起因する熱分解反応を抑制し、従来品に比べてポリマーの色調が良好で、かつ高温溶融時におけるポリエステルのカルボキシル末端基量の増加量および固有粘度の減少量が飛躍的に小さいポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

An operation calculating means M4 changes the rudder angle of a flap by an operating means M5 by a small quantity, and monitors the increase/decrease in the drag generated as a result, and further repeats the operation of changing the rudder angle by the small quantity to converge the rudder angle to a target value at which the drag of the aircraft is minimized.例文帳に追加

操作量算出手段Ｍ４は、フラップの舵角を操作手段Ｍ５で微小角度変化させ、その結果生じた抗力の増減を監視して前記舵角を更に微小角度変化させる操作を繰り返すことにより、前記舵角を飛行機の抗力が最小になる目標舵角に収束させる。 - 特許庁

To provide a projection exposure method, in which a circuit pattern is formed at an accurate position even if relative position relation or an arrangement of respective reference marks deviates from a design value, and a decrease in throughput of manufacture of a printed circuit board is small.例文帳に追加

各基準マークの相対的な位置関係や配置が設計値に対して偏移しても回路パターンを的確な位置に形成でき、且つ、プリント基板の製造のスループット低下が少ない投影露光方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reflecting film which has outstanding light reflectivity, in which brightness fluctuations in a surface light source is made small, there is no yellowing with time by use and the light reflectivity does not decrease and which is excellent in a shape keeping nature.例文帳に追加

優れた光反射性を有し、面光源内の輝度のばらつきを小さくし、かつ、使用により経時的に黄変したり、光反射性が低下することがなく、形状保持性に優れた反射フィルムを提供することができる。 - 特許庁

To provide a rechargeable vacuum cleaner which reduces a decrease in the charging capacity of a secondary battery and lowering in the cycle life of the secondary battery by efficiently cooling the secondary battery and can be made energy-saving, inexpensive and small.例文帳に追加

効率的に二次電池を冷却して、二次電池の充電容量の低下及び二次電池のサイクル寿命劣化を低減すると共に、省電力化かつ安価で小型化を実現する充電式電気掃除機を提供する。 - 特許庁

Since no other number than the erroneously- decoded macro block number and a normally restored macro block number is required to be informed to a communicating partner, the influence of a decrease in allocated code rate, etc., on encoded animation data, etc., is small.例文帳に追加

復号誤りの発生したマクロブロック番号と正常復帰したマクロブロック番号１６Ｒのみを通信相手に通知すればよいので、動画像符号化データなどへの割り当て符号量の減少などの影響が少ない。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus which prevents mismatching of a discharged recording paper and paper-jamming caused by curling of the recording paper by an inexpensive constitution and without providing an unnecessary drying time, and suppresses decrease in the recording time as small as possible.例文帳に追加

安価な構成で、不要な乾燥時間を設けることなく、記録用紙のカールによる排出された記録用紙の不整合や紙ジャムを防止し、かつ、記録時間の低下を最小限に抑えたインクジェット記録装置を提供する - 特許庁

If the numerical aperture NA of a condenser lens of a read-out optical system is small in this case, the influence by diffraction is high but the characteristic of a nearly monotonous decrease may be obtained and the multiple-valued is made possible by using a lens of NA≥0.8.例文帳に追加

その場合、読み出し光学系の集光レンズの開口数ＮＡが小さいと回折による影響が大きいが、ＮＡ０．８以上のレンズを使用することにより、ほぼ単調減少の特性が得られ、多値記録が可能である。 - 特許庁

To provide a highly glossy decorative sheet which has luminosity and pearl feeling, shows excellent durability to cause neither decrease of glossiness nor yellowing, and can be rationally economically manufactured using a small number of master rolls in a few number of processes.例文帳に追加

光輝感とパール感に優れた意匠性を有し、耐候性に優れて光沢度の低下や黄変が少なく、少ない原反数と工程数で合理的、経済的に製造することができる高光沢化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering gasoline vapor generated from an underground tank of SS at a recovery rate of 99% or more using a small two-tower type pressure-swing adsorption device with a decrease in installation cost and a recovery device of the same.例文帳に追加

設置コストが低減された小型の２塔式圧力スイング吸着装置を使用してＳＳの地下タンクから発生するガソリンベーパーを９９％以上の回収率で回収する方法及びその回収装置を提供すること。 - 特許庁

To decrease the problems of a plurality of motions by detecting a large motion vector in the unit of one pixel or a small block, without increasing the calculation amount and preventing deterioration in accuracy of motion detection, so as to reduce errors due to repetitive pattern.例文帳に追加

計算量を増大させずに、１画素単位または小ブロック単位で、大きな動きベクトルを検出でき、また、動き検出の精度の低下を防止し、反復パターンによるエラーを低減し、複数動きの問題を低減する。 - 特許庁

To provide a water flow cooling and circulation apparatus with which a decrease in freshness of fresh flower is reduced, qualities are improved and a three-dimensional display of high degree of freedom can be actualized and water change can be efficiently carried out in a short time with small labor.例文帳に追加

生花の鮮度の低下を軽減し、品質を向上させ、自由度の高い立体的ディスプレイを実現可能とし、また水換えを効率良く短時間，小労働で行える生花用水流循環型装置を製作すること。 - 特許庁

When the groove depths dm of adjacent grooves 7 are compared, the variation of the groove depths dm does not decrease, and the maximum variation is preferably less than 2% when compared with a side with a small groove depth dm.例文帳に追加

さらに、隣り合う溝７の溝深さｄｍを比較したとき、溝深さｄｍの変化量は非減少であれば良く、好ましくは溝深さｄｍが小さい側と比較して最大２％未満の変化量であることが良い。 - 特許庁

To decrease a distribution cost by enabling the repeated use of a distribution container for a small-sized information device to reduce a packing material cost, to increase work efficiency by simplifying packing/opening package work, thereby coping with the needs of environmental conservation.例文帳に追加

小型情報機器の配送容器を、繰り返し使用を可能にして梱包資材費を削減することによって物流コストを低減し、梱包・開梱作業を簡単にして作業効率を上げ、環境保全の要請に応える。 - 特許庁

To provide a method for treating a polymeric compound capable of producing a favorable-quality product exhibiting only a low decrease in the molecular weight by thermoplasticizing a mixture with crosslinked polyethylenes by different crosslinking methods with a small amount or no amount of a virgin polyethylene added.例文帳に追加

バージンのポリエチレンを少量、もしくは加えずに、架橋方法の異なる架橋ポリエチレン混在物を熱可塑化して分子量の低下が少ない良質な生成物を得ることが可能な高分子化合物の処理方法を提供する。 - 特許庁

Connecting parts 30 and 50 between the large end 20 and the shaft 40, and the shaft 40 and the small end 60 continuously decrease in cross-sectional areas toward the shaft 40, and have strength distribution increasing in strength corresponding to reduction in cross-sectional area.例文帳に追加

大端部２０と軸部４０との間および軸部４０と小端部６０との間のつなぎ部３０，５０は、軸部４０に向かって断面積が連続的に減少し、かつ、断面積の減少に応じて強度が増加する強度分布を有する。 - 特許庁

To provide a transmission screen for preventing flickering of a video such as scintillation while minimizing a decrease in gain and resolution without an additive device even when using a projection tube with a small projection pupil.例文帳に追加

投射瞳の小さい投影管を用いる場合であっても、付加装置が必要なく、またゲインの低下や解像度の低下を最小限にとどめたままで、シンチレーション等の映像のちらつきを防止することができる透過型スクリーンを提供する。 - 特許庁

Uniform and strong magnetic fields 3 generated by the magnets activate the fuel 8 passing through the fuel pipe 7 completely, so that the fuel is burned completely with an engine and engine power increases with a small quantity of fuel, thus it is possible to decrease a toxic portion in exhaust gas.例文帳に追加

磁石が発生する均一かつ強力な磁場３で燃料パイプ７を通過する燃料８が完全に活性化し、その燃料はエンジンで完全燃焼し、少ない燃料でエンジンの馬力が増加し、排気の有毒部分が減少する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a foamed polyolefin-based resin molding wherein a decrease in its strength is small even if a waste foamed polyolefin-based resin molding as compared with a virgin polyolefin-based resin, and good quality such as low fraction of defective moldings is provided.例文帳に追加

廃ポリオレフィン系樹脂成形体を利用しても、バージンのポリオレフィン系樹脂と比して強度低下が少なく、成形体の不良率が低い等品質の良好な、発泡ポリオレフィン系樹脂成型体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a bias circuit which makes bias voltage low while suppressing a current increase in the bias circuit and a decrease in output voltage when an input of an amplifying element is large and has small change in bias current due to environmental temperature or voltage fluctuations.例文帳に追加

バイアス回路の電流増加と、増幅素子の入力が大きいときの出力電力の低下とを抑制しながら、バイアス電圧を低くし、かつ、環境温度又は電圧変動によるバイアス電流の変化が小さいバイアス回路を提供する。 - 特許庁

To provide a matching circuit and a high-frequency high output semiconductor device, that can solve problems of characteristic deterioration such as a gain decrease in the case of matching the matching circuit with the semiconductor device, having a low impedance and where man-hours can be reduced by decreasing the number of components, so as to make the semiconductor device small in size.例文帳に追加

低インピーダンスの半導体デバイスとの整合をとる場合の利得低下などの特性劣化の問題を解消しかつ部品点数を削減して工数の短縮と半導体装置の小型化を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an assembling method of an optical unit in which the center gap of a pair of corresponding lenses is small and a decrease in an imaging performance is suppressed in the optical unit of combined two lens arrays, and to provide an assembling method of a line head using the same.例文帳に追加

２つのレンズアレイを組み合わせる光学ユニットにおいて、対応する一対のレンズの心ずれが小さく、結像性能の低下の抑えられた光学ユニットの組立方法およびそれを用いたラインヘッドの組立方法を得ること。 - 特許庁

To provide an electromagnetic solenoid device 1 in which a magnet body 8 has small variation in electromagnetic driving force to a core 3 and does not decrease in the electromagnetic driving force even on a side of an operation position S, when the magnet body 8 is reciprocally displaced between an initial position T and the operation position S.例文帳に追加

磁石体８が初期位置Ｔと作動位置Ｓとの間を往復変位する際、コア３に対する磁石体８の電磁駆動力に変動が少なくて作動位置Ｓ側でも低下が生じない電磁ソレノイド装置１を提供する。 - 特許庁

To reduce the scale of an entire receiver and to enhance the synchronization tracking characteristics of a correlation device by using a small-sized pre-filler required before analog/digital conversion so as to decrease the number of wires to distribute signals to each correlation device.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換前に必要な前置フィルタを小型なもので済ませ、各相関器へ信号を分配するための配線数を少なく済ませることによって、装置全体の規模を小型にすることができ、また、相関器の同期追従特性を高めること。 - 特許庁

To provide an electron gun and a cathode-ray tube using it, which can decrease voltage applied to an acceleration electrode according to the simple electrode structure of a electron gun, even if a diameter of a electronic beam passage hole of a control electrode is made small.例文帳に追加

制御電極の電子ビーム通過孔の径を小さくしても、簡便な電子銃の電極構造によって加速電極に印加する電圧を小さくできる電子銃及びそれを用いた陰極線管を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic high-order synthesis method which restrains a decrease in degree of flexibility due to the integration of variable array in a high-order synthesis and generates the RTL description of a logic circuit which is small in circuit area and operates at a high-speed, and a high-order synthesis program therefor.例文帳に追加

変数配列の統合による高位合成での自由度の減少を抑制し、回路面積が小さく、高速動作が可能な論理回路のＲＴＬ記述を生成する自動高位合成方法及び高位合成プログラムを提供する。 - 特許庁

The survival rate is extremely improved by combining an aerator in a specific structure with a water current-generator not only to secure the sufficient dissolved oxygen with a small amount of the aeration but also to decrease floating death and precipitate death sharply.例文帳に追加

特定の構成の曝気手段と水流発生手段を組み合わせることにより、少量の曝気量で十分な溶存酸素を確保できるとともに、緩慢な攪拌を発生させ、浮上死、沈降死を激減させ、生残率を大幅に向上させる。 - 特許庁

To inexpensively provide an objective lens for optical pickup, wherein performance change by use environment is small and decrease of transmittance is suppressed even in prolonged use in an optical recording and reproducing device which uses laser light source of a wavelength of ≤450 nm.例文帳に追加

波長４５０ｎｍ以下のレーザ光源を使用する光学式記録再生装置において、使用環境による性能変化が少なく、長時間使用でも透過率減少が抑えられる、光ピックアップ用対物レンズを低コストで提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor, in which decrease in distinctness of an image in repeated use is small, even when a latent image is formed using a laser light in the wavelength region of 380-500 nm, in an image forming apparatus using a laser as a light source.例文帳に追加

レーザーを光源として用いる画像形成装置において３８０〜５００ｎｍの波長域のレーザー光を用いて潜像形成を行った場合でも、繰り返し使用時の画像の鮮明度の低下が小さい電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

In the case of the CPP type magnetic detecting element, a decrease in change (ΔR A) in resistance per unit area is small even if the non-magnetic material layer 24, which is positioned between the fixed magnetic layer 23 and a free magnetic layer 25, is made of a material differing from Cu.例文帳に追加

ＣＰＰ型磁気検出素子であるため、前記固定磁性層２３とフリー磁性層２５との間に位置する非磁性材料層２４をＣｕと異なる材質で形成しても、単位面積当たりの抵抗変化（ΔＲ・Ａ）の低下は小さい。 - 特許庁

To thin the thickness of cell windows, thereby increasing its sensitivity, to reduce the volume of the cell, to improve its sealing property, to decrease the number of the windows, to easily control its temperature due to the small-sized cell, and to enable the cell to be contained, even in a thermally insulated vacuum chamber.例文帳に追加

セルの窓厚を薄くして感度を上げることができ、セル容積を小さくし、シール性を向上させ、窓数も少なくし、セルを小さくすることにより温度制御を容易にし、断熱真空槽内にも収納することができるようにする。 - 特許庁

This polycarbonate resin-made product has an excellent dispersion property and yet exerts an excellent impact resistance despite of an extremely small polyolefin content compared to the case in which a high-molecular weight polyolefin is used, and inhibits a rapid decrease of the impact resistance when recycled.例文帳に追加

このポリカーボネート系樹脂造成物は、分散性が優れながら高分子量のポリオレフィンを使う場合より非常に少ない含量を使っても優れる耐衝撃性を表し、かつ再生使用時にも耐衝撃性の急激な低下を生じない。 - 特許庁

To provide a dust cover for a ball joint, capable of maintaining a good sealing property while preventing decrease in the sealing property in a small-diameter opening and also preventing distortion of a membrane and wear damages by rubbing, even for wide angle specifications of the ball joint.例文帳に追加

ボールジョイントの広角化仕様においても、小径開口部におけるシール性が低下する事が無く、膜が捩れたり、擦れる事による摩耗損傷も無い、良好な密封性を維持出来るボールジョイント用ダストカバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform stable radio communication by adaptively responding to increase/decrease in fading to effectively use frequency resources by switching a radio communication system to the one for assigning frequency diversity as an independent signal string in time when an influence of the fading is small.例文帳に追加

フェージングの影響が少ない時間は周波数ダイバーシチを独立した信号列として割り当てる方式に切り替えることにより、フェージングの増減に適応的に対応して安定な無線通信を行い、周波数リソースを有効に活用する。 - 特許庁

A number-of-pixel decrease circuit 108 changes the way of decreasing pixels in accordance with a set 1st image pickup mode (small screen pickup mode) where a prescribed number of pixels are decreased from all pixels of an image pickup device 104 to make up a reduced image.例文帳に追加

画素数削減回路１０８は、撮像素子１０４が有する全画素から所定数の画素を削減して縮小画像を形成する第１の撮像モード（小画面撮像モード）の設定に応じて、当該画素の削減方法を変更する。 - 特許庁

In the gas phase synthesis process, since an oxide powder having a structure in which a primary particle with a nanosize is normally aggregated in a chain-shape is provided, a contact area between primary particles is small, the growth of a particle is suppressed, and a decrease in specific surface area is suppressed.例文帳に追加

気相合成法によれば、一般にナノサイズの一次粒子が鎖状に凝集した構造の酸化物粉末となるので、一次粒子どうしの接触面積が小さく粒成長が抑制され、比表面積の低下が抑制される。 - 特許庁

Today, due to regression of population distribution to the city center triggered by low birthrate and aging, not only small-and-medium-sized private railways in local areas, but private railways in big cities are gradually having more lines connecting the city center and suburbs, whose transportation volume is changing from increase to decrease. 例文帳に追加

現在では少子化・高齢化と人口分布の都心回帰が進み、地方中小私鉄だけでなく、大都市圏の私鉄でも、都心と郊外を結ぶ路線については輸送人員が増加から減少に転じる路線も出てきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an X-ray photographing apparatus which enables an X-ray photographed part of a patient and a film to be adjusted finely and speedily without moving the patient nor an X-ray tube device and has a small decrease in picture quality dur to scattered light.例文帳に追加

患者やＸ線管装置を移動させることなく、敏速に患者のＸ線撮影部分とフィルムの位置を微調整することができるような散乱光による画質の低下が少ないＸ線写真撮影装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, even if the amount of toner in the toner container has become small and hence an amount of toner supplied from the toner container has become small per unit time, the image output speed in the image output operation resumed after the restoration is changed to decrease according to the length of the time taken for the restoration, and therefore, an amount of toner consumed in the developing unit per unit time decreases.例文帳に追加

これにより、トナーコンテナ内のトナー量が少なくなって、単位時間当たりのトナーコンテナからのトナー補給量が少なくなったときでも、復帰時間の長さに応じて、復帰後に再開する画像出力動作における画像出力速度を低減変更するため、単位時間当たりの現像器内のトナー消費量が低下する。 - 特許庁