「snapping」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The color blocks are held in receptacle members fitted in a snapping manner in an opening part of the palette.例文帳に追加

色ブロックは、パレットにおける開口部の中にスナップばめされる受部材に収容されている。 - 特許庁

Punishment for abandoning a snapping turtle is a maximum of three years imprisonment or a fine of up to three million yen. 例文帳に追加

カミツキガメの遺(い)棄(き)に対する刑罰は３年以下の懲役または300万円以下の罰金だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

This retainer frame 6 is removably attached to the container 2 by a snapping lock 13 acting as the holding means.例文帳に追加

この押え枠６は、保持手段としてのパチン錠１３により、容器２に着脱可能に固定される。 - 特許庁

A snapping member 5 which snaps and energizes the protruding rod 3 to the inside of the connection separator body 1, is inscribed.例文帳に追加

突押し棒３を接続分離器本体１の内方へ弾発付勢する弾発部材５が内接される。 - 特許庁

To provide an organic EL device capable of considerably reducing fear of snapping of an electrode pattern.例文帳に追加

電極パターンが断線する虞を大幅に低減することが可能な有機ＥＬ装置を提供する。 - 特許庁

It is characterized in that snapping in a covered wire cord is prevented since the cord bush 2 is arranged at an end of a plug 1.例文帳に追加

プラグ（１）の一端に（２）コードブッシュを設け、電線コード被ふく内部での断線防止を特徴とする。 - 特許庁

The snapping member has a circular cross section and a radius of its upper and lower parts is smaller than that of its middle part.例文帳に追加

挟持部材は円形断面を有し、上部と下部の半径が中間の半径より小となっている。 - 特許庁

I know, but it's been two weeks, and the closest we've come is snapping photos of the cop who hates the hood just as much as you worship him.例文帳に追加

分かってるけど もう2週間よ 接近して写真を撮ってる フッドと 同じ位警官を憎む人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To quickly sense the snapping of an octopus at luring hooks 2 during catching of the octopus and instantaneously take actions.例文帳に追加

蛸釣り時の蛸の疑餌針２への喰い付きを素早く察知して、瞬時に行動が起こせるようにする。 - 特許庁

To provide a paper feeding device low in cost, simple in structure and reducing snapping noise of a rear end of a sheet.例文帳に追加

安価なコストで、しかも簡単な構造で用紙後端のはじき音を軽減した給紙装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the food material for the snapping turtle dish comprises dismembering the living snapping turtle into pieces, flavoring the pieces with a ginger, etc., permeating the flavored pieces with a seasoning and alcohol, steaming the soaked pieces in a steaming basket, etc., cooling the steamed pieces, and freezing the cooled pieces covered with a gelatinized stock as they are.例文帳に追加

生きたスッポンを解体し、生姜等の香りを付け、調味料とアルコールを浸潤させた後にせいろ等で蒸し、次に冷却してゼラチン状になった汁液が付いたままの切身を冷凍することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a snapping and cutting device for a liquid crystal panel capable of enhancing efficiency and suppressing labor costs.例文帳に追加

能率の著しいアップをはかると共に、人件費の抑制にもなる液晶パネルの折割装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a snapping prevention cord bush wherein a wire cord led from an end of a cord bush is not unduly bent at a home position.例文帳に追加

コードブッシュ端から出ている電線コードが、定位置で極端に折れ曲らない断線防止コードブッシュを提供する。 - 特許庁

Foreign species of plants such as grassy arrowhead (Sagittaria graminea) and yellow flags (iris pseudacorus) and freshwater creatures such as bluegills, largemouth bass, alligator snapping turtles and red-eared sliders (Trachemys scripta) are viewed as problematic. 例文帳に追加

ナガバオモダカ、キショウブなどの植物や、ブルーギルやオオクチバス、ワニガメ、アカミミガメなどの外来種が問題視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reporter who suspected a bribery scandal pursued the Cabinet minister with the tenacity of a snapping turtle. 例文帳に追加

贈収賄事件の臭いをかぎつけた新聞記者はすっぽんのように執拗(しつよう)に問題の大臣をマークした.  - 研究社 新和英中辞典

The method further comprises the steps of snapping the locking bar 21 of the member 8 in a locking groove 29 via the resin elasticity of a locking guide 2C, simultaneously snapping the locking bar 13 of the member 7 in a locking groove 4 via a locking guide 4, and snapping the pins 23, 24 of the member 8 in a locking groove 5 via a locking guide 5A.例文帳に追加

また、リンク部材８の係止棒２１を係止案内部２７Ｃの樹脂弾性を介して係止溝２９内にスナップインし、これと同時に、リンク部材７の係止棒１３を係止案内部４Ａを介して係止溝４内にスナップインするとともに、リンク部材８の各係止ピン２３、２４を係止案内部５Ａを介して係止溝５内にスナップインする。 - 特許庁

Therefore, interference of a tooth flank by the misalignment is prevented without increasing snapping sound of the tooth flank resulting from the backlashes.例文帳に追加

そのため、バックラッシュに起因する歯面の打音を大きくすること無く、ミスアライメントによる歯面の干渉を防止することが出来る。 - 特許庁

The pinching pieces 7d and 7e are folded at the hinge part 7c and are hooked by snapping to pinch the string 6 between both pieces.例文帳に追加

挟持片７ｄ，７ｅをヒンジ部７ｃで折り重ねてスナップ係合させることによって、両者間に紐体６を挟持する。 - 特許庁

edible marine bivalve having a fluted fan-shaped shell that swim by expelling water from the shell in a series of snapping motions 例文帳に追加

一連の噛みつくような動作で殻から水を吐くことで泳ぐ、縦溝のある扇形の貝殻をもつ食用の海洋二枚貝 - 日本語WordNet

The frame of a snapping type is selectively attached to the module frame and supports various accessories such as file holder and drawer.例文帳に追加

スナップ留め式の枠がモジュール枠に選択的に取り付けられ、ファイル・ホルダーおよび引出しなどの種々の付属品を支持する。 - 特許庁

A winding-up supporting section for the snapping line 1 between the stopper 21 and the stopper receiving section 22 is formed in a locking shape by one a wall section 26, and a feed-out supporting section of the snapping line 1 between the stopper 21 and the stopper receiving section 22 is formed in a non-locking shape by the other wall section 27.例文帳に追加

ストッパー21とストッパー受け部22間の墨糸１の巻き取り対応部を一方の壁部26による係止形状に形成し、ストッパー21とストッパー受け部22間の墨糸１の繰り出し対応部を他方の壁部27による非係止形状に形成する。 - 特許庁

To provide a printing method and a printing equipment, in which the setting of a snapping-off condition can be quickly and easily executed due to the change of a printing pattern, the development of a poor printing or the like by a method wherein the good or bad of snapping-off properties is quantitatively measured.例文帳に追加

版離れ性の良否を定量的に測定することによって、印刷パターンの変更や印刷不良発生等で版離れ条件を設定する際には、その設定を速やかに容易に行うことのできる印刷方法および印刷装置を提供する。 - 特許庁

A spiral spring 10 for urging the snapping line 1 in the winding-up direction is arranged on the spool drum 2 rotatably arranged on a drum storage section 3.例文帳に追加

ドラム収納部３に回動自在に設けられた糸巻ドラム２に墨糸１を巻き取る方向に付勢する渦巻きばね10を設ける。 - 特許庁

To obtain a snapping feeling by a bottom elastic part as well as increasing-type spring characteristics by a top elastic part at time of pressing down of a key top.例文帳に追加

キートップの押し下げの際に、上部弾性部により増加型のバネ特性を得ると共に、下部弾性部によりスナップ感を得る。 - 特許庁

To effectively control snapping-off of a plate with good response and to obtain good release of the plate by perform effectively simultaneous shaft operations of two control shafts.例文帳に追加

２つの制御軸の効果的な同時軸動作を行わせて、応答性よく効果的に制御し、良好な版離れを得る。 - 特許庁

Amaterasu Omikami turns Mao away, snapping, "I won't chant the name of Sanpo (3 treasures of Buddhism: Buddha, sutras and priesthood) and allow them to come closer to me. So go home!" 例文帳に追加

天照大神は、これに対し「我は三宝の名を言わないし、自らにも近づけないから帰り給え」と言い追い返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were his dogs snapping at him, but, tragic figure though he had become, he scarcely heeded them. 例文帳に追加

飼い犬に手をかまれるようなものでしたが、フックは悲劇の主人公となっていたので、２人に注意を払うような余裕もありません。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The connecting piece 10 is provided with a pair of snap nails 11 for snapping the thread of the hanging bolt R so as to slide in the horizontal direction.例文帳に追加

前記連結片１０には、吊りボルトＲのネジ山に対して横スライド自在に挟着する一対の挟着爪１１が設けられている。 - 特許庁

To provide oil-and-fat confectionery excellent in a snapping property, and having favorable meltability to the mouth and cacao flavor.例文帳に追加

カカオマス及びカカオパウダーを含まないにもかかわらず、スナップ性に優れ、且つ口溶け及びカカオ風味が良好な油脂性菓子を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, when the operator pulls down a lever 84 of a snapping lock 8 to stick the hatch 3 to the case 2, the packing 10 is compressed and high airtightness is attained.例文帳に追加

さらに作業者がパチン錠８のレバー８４を倒してハッチ３をケース２に密着させると、パッキン１０が圧縮されて高い気密性が達成される。 - 特許庁

To improve a printing accuracy by upgrading snapping off from a screen of a viscous material supplied onto a material to be printed through holes of the screen.例文帳に追加

スクリーンの孔を通じて被印刷体上に供給した粘性物のスクリーンからの版離れを良好にして、印刷精度を向上させられるようにする。 - 特許庁

One provision of the new law designates the snapping turtle as a species that threatens Japan's ecosystem and prohibits its importation or possession except for research purposes. 例文帳に追加

この新法の規定の１つでは，カミツキガメを日本の生態系を脅(おびや)かす種として指定し，研究目的以外の輸入や所有を禁止している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method for producing hard butter fitting in current preference to softened chocolate, and having excellent bloom resistant properties, snapping properties and cooling meltability in the mouth.例文帳に追加

近年のチョコレートのソフト化嗜好に適合し、かつ優れた耐ブルーム性、スナップ性、冷感のある口溶けを有するハードバターの製造法を提供することにある。 - 特許庁

Snapping away with a camera when he ought to be improving his mind, and then diving down into the cellar like a rabbit into its hole to develop his pictures. 例文帳に追加

いろいろ覚えなきゃならん時にカメラを持って絶えずパチパチやっては巣穴にもぐるウサギのように地下にもぐりこんで撮った写真を現像してるんです。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

For the cable holder 1, the width of the opening at the open edge is made smaller than the outside diameter of each of the cables C, and the cables C are made free of lock and release by the snapping action of the opening.例文帳に追加

ケーブルホルダー１は、開口縁における開口幅員をケーブル類Ｃの外径に比し小さくし、開口部における弾発作用でケーブル類Ｃを係脱自在にする。 - 特許庁

At around a center top part of the rear holder main body 2 is provided a locking arm 4 with elastic snapping property, the upper arm 6 of which is equipped with a locking claw 7.例文帳に追加

リアホルダ本体２の中央上部には弾発性を有する錠止アーム４が設けられ、この錠止アーム４の上腕６には掛止爪７が設けられている。 - 特許庁

The safety cap 20 is mounted on the valve 16 or an inner surface of a cover 14 of the cooker 10 by snapping or screwing.例文帳に追加

この圧力調整バルブ用安全キャップ２０は、圧力調整バルブ１６または圧力調理器１０の蓋１４の内表面にスナップ装着またはネジ装着される。 - 特許庁

Thus, the bending durability of the bushing 100 for a cord can be improved, and damage on the bushing 100 for a cord and snapping of the cord 18 can be prevented.例文帳に追加

これにより、コード用ブッシング１００の屈曲耐久性を向上することができ、コード用ブッシング１００の破損およびコード１８の断線を防止することができる。 - 特許庁

Thus, a behavior of the mask 2 at the time of snapping off can be effectively controlled to stably snap off and hence a cream solder 6 can be satisfactorily printed on the board 1.例文帳に追加

これにより、版離れ時のマスク２の挙動を確実に制御し、版離れを安定して行うことができ、ひいてはクリームはんだ６を回路基板１に良好に印刷することができる。 - 特許庁

With further turn, snapping operation results in engagement with the engaging piece 28.例文帳に追加

その後、長さ方向案内スリット３１から連続して形成された回転方向案内スリット３２に係合片２８を導き、更に回動すると、スナップ動作を行い係合片２８との係合を行う。 - 特許庁

During the forth process of the snap playing operation, the member 11 is separated from the lead 14 after snapping the lead 14 and returns to an initial position in the back process guided by a guide pin 12.例文帳に追加

駆動部材１１は、弾奏動作の往行程において、リード１４を撥いた後にリード１４から離間すると共に、復行程において、ガイドピン１２に案内されて初期位置に復帰する。 - 特許庁

A fixing member 1 for fixing a main board case upper lid to a lower lid and a case body is formed to have a key shape provided with a pawl 1b, and a groove 1a for snapping off a head part is provided.例文帳に追加

主基板ケース上蓋を下蓋、筐体に固定するための固定部材１を、爪１ｂを備えるキー形状にするとともに、頭部を折り取るための溝１ａを備える。 - 特許庁

To provide hard butter comprising a Borneo fractional fat usable as a substitute for cocoa butter, and excellent in snapping propeties, meltability in the mouth, and heat resistance when used for chocolate; and to provide a method for producing the hard butter.例文帳に追加

カカオバター代用脂として使用することができ、チョコレートに使用した場合に、スナップ性、口溶け、耐熱性が良好であるボルネオ脂分別脂及びその製造法を提供する。 - 特許庁

In a spring balance type valve, a helical compression spring 20 is stored in a spring storing chamber 34 of a spring storing member 19, and the valve element 18 is pressed onto a valve seat 13 by a snapping force of the spring.例文帳に追加

ばね収容部材１９のばね収容室３４に圧縮コイルばね２０が収容され、その弾発力で弁体１８が弁座１３に押付けられるばね平衡式弁。 - 特許庁

As can be expected from the letter 叉, it had two holding pins and when facing her death, Yang Guifei promised her eternal love for the emperor, who remained alive, by snapping her memorable hair ornament. 例文帳に追加

叉と言う字を含むことから分かるように留め針は二本あり、霊となった楊貴妃は思い出の髪飾りを真っ二つにして、現世に残された皇帝に送り永遠の愛を誓う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス