「solid-content」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The securing apparatus 300 is not of independent type itself, and an opening for carrying-in and -out the bag-like tank forming a solid corresponding to a shape of the bag-like tank when the internal bag-like tank is filled with a content is opened and closed, and a rope lifting device 360 for tightening is provided.例文帳に追加

固縛装置３００は、それ自体では自立せず、内部の袋状タンクに内容物を充填したときに、袋状タンクの形状に対応する立体を形成する袋状タンクの出し入れ用の開口部はファスナ３５０で開閉され、緊迫用のロープの吊り具３６０が設けられる。 - 特許庁

The putty is obtained by adding an accelerator, a stabilizer, a wet dispersing agent, filler, a coloring pigment to an unsaturated polyester resin (composed of 30-65 pts.wt. resin solid content and 35-70 pts.wt. monofunctional or polyfunctional (meth)acrylate monomer as a reactive diluent).例文帳に追加

不飽和ポリエステル樹脂（３０重量部〜６５重量部の樹脂固形分と、反応性希釈剤として３５重量部〜７０重量部の単官能または多官能（メタ）アクリレートモノマーとからなる）に、促進剤、安定剤、湿潤分散剤、充填剤、着色顔料を含有させること二より達成できる。 - 特許庁

This converted paper 1 is characterized by disposing an acrylic resin heterogeneous coating film layer 3 coated and dried to give an acrylic resin emulsion solid content of 0.9 to 2.7 g/m^2 on one side of base paper 2 and disposing a synthetic resin water-proof layer 4 on the other side of the base paper.例文帳に追加

基紙２の一面側にアクリル系樹脂エマルジョンが固形物で０．９〜２．７ｇ／ｍ^２となるように塗工、乾燥されてなるアクリル系樹脂不均一皮膜層３が設けられ、前記基紙の他面側に合成樹脂防水層４が設けられたことを特徴とする加工紙１。 - 特許庁

The water dispersion contains a specific dispersing resin (A) and benzoin or a derivative thereof (B) dispersed in an aqueous medium, wherein the benzoin or the derivative thereof (B) is contained in 0.1 to 400 pts.mass in 100 pts.mass of the solid content of the dispersing resin (A).例文帳に追加

特定の分散用樹脂（Ａ）及びベンゾイン又はベンゾインの誘導体（Ｂ）が水性媒体中に分散されてなる水分散体であって、分散用樹脂（Ａ）の固形分１００質量部あたり、ベンゾイン又はベンゾインの誘導体（Ｂ）を０．１〜４００質量部含有する水分散体。 - 特許庁

A copolymer latex having ≥5°C and ≤40°C Tg is included or a copolymer latex having ≥-15°C and <5°C Tg is included as the adhesive in the coated layer and calcium stearate having ≤3 μm average particle diameter is included as a lubricating agent and the solid content of the calcium stearate is 3-10 wt.% based on the copolymer latex.例文帳に追加

又は、Ｔｇが−１５℃以上５℃未満の共重合体ラテックスが含有されるとともに、潤滑剤として平均粒子径３μｍ以下のステアリン酸カルシウムが含有され、前記ステアリン酸カルシウムの固形分含有量を前記共重合体ラテックスの３〜１０重量％とする。 - 特許庁

To obtain a thermosetting composition that provides a cured material having excellent chemical performance, mechanical properties, particularly toughness (persistence) and weather resistance at a relatively low temperature and has improved storage stability and is usable as a one pack type having low viscosity and a high solid content.例文帳に追加

比較的低い温度において、化学性能、機械的諸物性、特に靭性（粘り強さ）、さらには耐候性などに優れる硬化物を与え、かつ良好な貯蔵安定性を有し、低粘度・高固形分一液型として利用可能な熱硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

This is the ion conductor containing a solid state silica hydrogel containing silicic acid and water in which the ion conductor (100 wt.%) has silicic acid content of 1 to 80 wt.% in conversion with SiO_2 and water content of 20 to 99 wt.%, the manufacturing method of the ion conductor in which raw material liquid containing aqueous solution of silicic acid is gellated, and the electrochemical element using the conductor.例文帳に追加

ケイ酸および水を含有する固体状のシリカヒドロゲルを含むイオン伝導体であり、イオン伝導体（１００質量％）中、ケイ酸の含有量がＳｉＯ_2 換算で１〜８０質量％であり、水の含有量が２０〜９９質量％であるイオン伝導体；ケイ酸水溶液を含む原料液をゲル化させるイオン伝導体の製造方法；および、本発明のイオン伝導体を用いた電気化学素子。 - 特許庁

The lower layer film composition and the upper layer film composition include at least one of polyamideimide resin or polyimide resin, or epoxy resin, which are both binding resins, and in the lower layer film composition, a content of solid lubricant made of molybdenum disulfide is 50 wt.% or less, and in the upper layer film composition, a content of molybdenum disulfide is set between 50 to 95 wt.%, respectively.例文帳に追加

前記下層被膜組成物と上層被膜組成物とは、ともに結合樹脂であるポリアミドイミド樹脂、またはポリイミド樹脂、またはエボキシ樹脂の少なくとも１種を含み、下層被膜組成物は、二硫化モリブデンからなる固体潤滑剤の含有量が５０ｗｔ％以下に設定され、上層被膜組成物は、二硫化モリブデンの含有量が５０ｗｔ％〜９５ｗｔ％にそれぞれ設定されている。 - 特許庁

The epoxy resin composition comprises a phosphorus-containing epoxy resin obtained by reacting at least one particular organic phosphorus compound with an epoxy resin, a curing agent, and an inorganic powdery filler, wherein the phosphorus-containing epoxy resin has a phosphorus content of 0.5-4.0 wt%, and the epoxy resin composition has an inorganic powdery filler content of 20-60 wt% in the total solid component.例文帳に追加

特定の有機リン化合物の少なくとも一方とエポキシ樹脂とを反応させて得られるリン含有エポキシ樹脂と、硬化剤と、無機粉末充填材とを含有してなるエポキシ樹脂組成物であって、リン含有エポキシ樹脂中のリン含有比率が０．５〜４．０重量％であり、エポキシ樹脂組成物の全固形分中の無機粉末充填材の含有比率が２０〜６０重量％であるエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The livestock waste water treatment method comprising the flocculant adding step of adding a polymer flocculant to the livestock waste water after removing solid matter contained in the livestock waste water produced from livestock facilities and containing pollutants by a separator further comprises the coarse particle content controlling process of controlling the content of coarse particles in the pollutants contained in the livestock waste water to 10-60 wt.% before the coagulant adding process.例文帳に追加

本発明の畜産廃水の処理方法は、畜産施設より発生する汚濁物質を含む畜産廃水をセパレーターで除去した後に高分子凝集剤を添加する凝集剤添加工程を有する畜産廃水の処理方法において、凝集剤添加工程の前に、畜産廃水に含まれる汚濁物質中の粗粒分を１０〜６０質量％に調節する粗粒分調節工程を有する。 - 特許庁

The method for producing ethanol by using raw materials containing starch by fermentation comprises following processes; a pellet forming process forming pellets from the raw material, a saccharification process seeding Koji mold to the pellets to obtain saccharified pellets, a solid fermenting process adjusting water content of the fermented mash which comprises the saccharificated pellets, yeast and water, to 30-60 wt.% at the start of fermentation and then performing the solid fermentation.例文帳に追加

デンプン質を含む原料を用い、発酵によりエタノールを製造する方法において、前記原料からペレットを形成するペレット形成工程と、前記ペレットに麹菌を接種して糖化ペレットを得る糖化工程と、前記糖化ペレットと酵母と水とから構成される発酵もろみの発酵開始時の水分含量を３０〜６０重量％に調整して固体発酵を行う固体発酵工程と、を備えたエタノールの製造方法により解決する。 - 特許庁

This polyester production catalyst consists of a solution containing 500-100,000 ppm titanium content derived from a solid state titanium compound, which is prepared by dissolving a solid state titanium compound obtained by dehydrating and drying a hydrolysate obtained by hydrolyzing a titanium halide or titanium alkoxide, in the co-presence of an alcohol, in an ethylene glycol-containing solution, with an alkali metal compound and as necessary a magnesium compound, etc.例文帳に追加

ポリエステル製造用触媒は、チタンハロゲン化物またはチタンアルコキシドを加水分解して得られる加水分解物を、アルコールの共存下に脱水乾燥させて得られる固体状チタン化合物を、エチレングリコールを含むエチレングリコール含有溶液に溶解することにより調製され、固体状チタン化合物に由来するチタンの含有量が５００〜１００,０００ｐｐｍの範囲にある溶液と、アルカリ金属化合物と、必要に応じてマグネシウム化合物などとからなる。 - 特許庁

In the apparatus for treating drainage generated in the refuse incineration plant, the apparatus for treating drainage includes a flocculation tank for mixing the drainage together with a flocculant and a heavy metal chelating agent to carry out flocculation or insolubilization of a suspended solid content and heavy metal ions, and a microfiltration membrane treatment tank for filtrating the drainage from the flocculation tank by a microfiltration membrane to carry out solid-liquid separation.例文帳に追加

ごみ焼却プラントにおいて発生する排水を処理するための設備であって、 前記排水と、凝集剤および重金属キレート剤とを一緒に混合して前記排水中の浮遊固形分および重金属イオンのフロック化または不溶化を行うための凝集槽と、 前記凝集槽からの前記排水を、精密ろ過膜によりろ過して固液分離するための精密ろ過膜処理槽とを含む、排水処理設備。 - 特許庁

This method for producing packaged solid-liquid mixed foods comprises separately sterilizing the solid food containing the noodles, and the liquid food, and then mixing the obtained products in the aseptic atmosphere, wherein dried noodles are used as the noodles and the dried noodles are hydrated to have 13-55 wt.% moisture content and are directly contacted with steam to be sterilized.例文帳に追加

麺類を含む固形食品と液体食品を別に殺菌処理した後、これらを無菌雰囲気下で混合してなる容器入りの固液混合食品の製造方法であって、前記麺類として乾燥麺類を用い、該乾燥麺類に加水処理を施し、水分含量を１３〜５５重量％に調整した後、これを蒸気と直接接触させて殺菌処理を行うことを特徴とする固液混合食品の製造方法。 - 特許庁

The inkjet recording medium comprises the ink receiving layer on a substrate, wherein the ink receiving layer is a layer formed by using a coating liquid at least comprising a cation-modified latex resin and a dimethylamine-epichlorohydrin polycondensate, and the content of the dimethylamine-epichlorohydrin polycondensate is less than 40 mass% to the solid content of the cation-modified latex resin.例文帳に追加

支持体上にインク受容層を有するインクジェット記録用媒体であって、 前記インク受容層が、カチオン変性されたラテックス樹脂とジメチルアミン−エピクロルヒドリン重縮合物とを少なくとも含む塗布液を用いて形成された層であり、前記ジメチルアミン−エピクロルヒドリン重縮合物の含有量が、前記カチオン変性されたラテックス樹脂の固形分に対して４０質量％未満であることを特徴とするインクジェット記録用媒体、及びその製造方法。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains pigments, a transparent resin, a monomer having ethylenically unsaturated double bonding, a photo-polymerization initiator and epoxy acrylate and can be cured by laser irradiation at an accumulated exposure amount of 1-150 mJ/cm^2 where the content of epoxy acrylate is 0.1-20.0 wt.% in relation to the total solid content of the photosensitive resin composition.例文帳に追加

顔料、透明樹脂、エチレン性不飽和二重結合を有するモノマー、光重合開始剤及びエポキシアクリレートを含有し、積算露光量１ｍＪ／ｃｍ^２以上、１５０ｍＪ／ｃｍ^２以下のレーザ照射により硬化可能である感光性樹脂組成物であって、前記エポキシアクリレートが前記感光性樹脂組成物の全固形分量を基準として０．１重量％以上、２０．０重量％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

In the method for manufacturing the iodine-containing polarizing plate, a protective film is stuck to a polyvinyl alcohol-base resin film on which iodine has been adsorbed and oriented by way of a polyvinyl alcohol-base transparent adhesive containing 0.4-75 wt.% water-soluble polyether based on the total solid content of the adhesive.例文帳に追加

ヨウ素が吸着配向されたポリビニルアルコール系樹脂フィルムに、接着剤の全固形分量を基準に水溶性ポリエーテルを０．４〜７５重量％ 含有するポリビニルアルコール系の透明な接着剤を介して、保護フィルムを貼合することにより、ヨウ素系偏光板を製造する方法も提供される。 - 特許庁

An aramid core wire is provided in which an aramid fiber raw yarn is immersed in a resorcin-formalin-latex (RFL) liquid including a phenol novolac type epoxy resin and a solid content of the RFL liquid is attached to at least the inside of the raw yarn, and the surface of a cord formed by ply-twisting the aramid raw yarn is provided with a rubber coating.例文帳に追加

アラミド心線は、アラミド繊維原糸を、フェノールノボラック型エポキシ樹脂を含むレゾルシン・ホルマリン・ラテックス（ＲＦＬ）液に浸漬させ、前記ＲＦＬ液の固形分を少なくとも前記原糸の内部まで付着させ、さらにこのアラミド繊維原糸を上撚りしたコードの表面にゴム被膜を設けている。 - 特許庁

The candesartan cilexetil-containing solid preparation that has improves reduction in content with time by pressure, friction, etc., and has superior storage stability and strength to stand distribution state on the market is provided by manufacturing tablets by tableting pressure in a range of 0.2-2 kN in a tableting process of the candesartan cilexetil-containing tablet.例文帳に追加

カンデサルタンシレキセチル含有錠の打錠工程において、打錠圧力を０．２〜２ｋＮの範囲で錠剤を製造することにより、圧力、摩擦等による経時的な含量低下を改善し、保存安定性に優れ、かつ、市場での流通状態に耐えうる強度を有するカンデサルタンシレキセチル含有固形製剤を提供する。 - 特許庁

The photocatalyst coating liquid comprises (1) photocatalyst particles, (2) niobium oxide sol particles, (3) colloidal silica particles, (4) a silicon alkoxide, and (5) a solvent at a specific ratio, wherein the solid content obtained by volatilizing volatile components from the photocatalyst coating liquid has a predetermined ratio relative to the amount of photocatalyst coating liquid.例文帳に追加

（１）光触媒体粒子、（２）酸化ニオブゾル粒子、（３）コロイダルシリカ粒子、（４）シリコンアルコキシド、および（５）溶媒を所定割合で含む光触媒体コーティング液であって、該光触媒体コーティング液から揮発成分を揮発させて得られる固形分が光触媒体コーティング液に対して所定割合である。 - 特許庁

The pattern wiring sheet constitutes a pattern, by giving the electric-functional developing material in between a pair of electrodes on the flexible and bendable substrate member permeating the liquid material, so as to make the space between the electrodes conductive by the residual solid content, after the evaporation of the volatile matter in the electric-functional developing material.例文帳に追加

パターン配線シートは、可撓性あるいは柔軟性を有するとともに液状物質を浸透する基材上の１対の電極間に電気的機能発現材料を付与して、該電気的機能発現材料の揮発成分が揮発後の残留固形分によって電極間を導通せしめるパターンを形成してなる。 - 特許庁

In the method for washing non-breached craft pulp, the amount of soluble soup contained in the washing filtrate at each stage of countercurrent multi-stage washing is 3.0 mass% or below to washing filtrate and 30 mass% or below to the solid content of the washing filtrate.例文帳に追加

クラフトパルプ未晒洗浄工程において、向流多段洗浄各段の洗浄ろ液中に含まれる可溶性石鹸量が、洗浄ろ液に対して３．０質量％以下であり、且つ洗浄ろ液の固形分に対して３０質量％以下であることを特徴とする未晒クラフトパルプの洗浄方法。 - 特許庁

The oral composition for ameliorating skin allergic diseases of dogs comprises an Aureobasidium pullulans fermented liquor or its dried product and a powder of lactic acid bacteria and comprises 10-300 pts.wt. powder of lactic acid bacteria based on 100 pts.wt. solid content of the Aureobasidium pullulans fermented liquor.例文帳に追加

黒酵母発酵液又はその乾燥品、及び乳酸菌粉末を含有する犬用皮膚アレルギー疾患改善経口組成物であって、黒酵母発酵液の固形分１００重量部に対して、乳酸菌粉末を１０〜３００重量部含有することを特徴とする犬用皮膚アレルギー疾患改善経口組成物である。 - 特許庁

The electronic device chip constitutes the electronic device, by giving an electric-functional developing material on a flexible and bondable base member permeating a liquid material, and combining a pattern formed by a residual solid content, after the evaporation of a volatile matter in the electric-functional developing material.例文帳に追加

電子デバイスチップは、可撓性あるいは柔軟性を有するとともに液状物質を浸透する基材上に電気的機能発現材料を付与して、該電気的機能発現材料の揮発成分が揮発後の残留固形分により形成されるパターンの組み合わせによって電子デバイスを形成してなる。 - 特許庁

The slurry has a predetermined range of solubility difference to the latent heat absorbing inorganic hydrate at a latent heat absorbing temperature with the solubility to the latent heat absorbing inorganic hydrate at 5-25°C, and the solid content to the total system is less than 30%.例文帳に追加

また、潜熱吸収温度での前記潜熱吸収無機水和物の前記混合溶媒に対する溶解度と、５〜２５℃における吸収無機水和物の前記混合溶媒に対する溶解度との差が所定範囲のものであり、所定温度範囲における全体に対する固体分の割合が３０％以下であることが好ましい。 - 特許庁

In cover canvas 1 laminated on a pulley contact surface in a transmission belt, after treating the cover canvas 1 by resorcin-formalin latex, the canvas is heated/pressurized, and the resin solid content 4 of resorcin- formaline-latex is filled in a texture 3 to check oozing-out of rubber to a belt surface at vulcanizing molding time of the belt.例文帳に追加

伝動ベルトにおけるプーリ接触面に積層されたカバー帆布１であり、該カバー帆布１をレゾルシン−ホルマリン−ラテックス処理した後、更に該帆布を加熱加圧してレゾルシン−ホルマリン−ラテックスの樹脂固形分４を布目３に充填し、ベルトの加硫成型中にベルト表面へのゴムの滲み出しを阻止する。 - 特許庁

Coating liquid for the seamless belt for use in electrophotography is provided, the seamless belt having a layer formed of the coating liquid, and the coating liquid is mainly made up of a polyamic acid resin solution, wherein the polyamic acid resin solution has a solid content of ≥25 wt.% and a viscosity at 25°C of <50 Pa s.例文帳に追加

ポリアミック酸樹脂溶液を主成分とする塗工液により成膜され電子写真に用いるシームレスベルト用塗工液であって、該ポリアミック酸樹脂溶液は、固形分が２５ｗｔ％以上で、かつ２５℃における粘度が５０Ｐａ・ｓ未満であることを特徴とする電子写真用シームレスベルト用塗工液。 - 特許庁

The easily adhesive polyester film for solar cell back surface-protecting films comprises a polyester film and a resin film formed thereon by coating, wherein the resin film is formed by applying a coating liquid on the film and the coating liquid contains 10-100 wt% of a crosslinking agent (A) based on 100 wt% of the solid content thereof.例文帳に追加

ポリエステルフィルムおよびそのうえに塗設された樹脂皮膜からなり、樹脂皮膜は塗液をフィルムに塗布して形成され、塗液は固形分１００重量％あたり１０〜１００重量％の架橋剤（Ａ）を含有することを特徴とする、太陽電池裏面保護膜用易接着性ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The recovery apparatus for inorganic substances form plastics comprises: a reaction tank 1 for processing plastic molded products containing inorganic substances with a sub-critical fluid 3; and an ejection section 2 for the contents in the reaction tank 1, wherein the ejection section 2 includes a crusher 21 that crushes a solid content including inorganic substances in the contents.例文帳に追加

無機物を含有するプラスチック成形品を亜臨界流体３で処理する反応槽１とともに、反応槽１内の内容物の取出し部２を備えたプラスチックからの無機物の回収装置において、取出し部２は、内容物中の無機物を含む固形分を破砕する破砕機２１を有することとする。 - 特許庁

The ink for a color filter contains a colorant, a liquid medium that dissolves or disperses the colorant, a resin material, and zirconia, wherein the proportion of zirconia with respect to the solid content included in the ink for a color filter is 0.0001 wt.% or more and 0.05 wt.% or less.例文帳に追加

本発明のカラーフィルター用インクは、着色剤と、前記着色剤を溶解または分散する液性媒体と、樹脂材料と、ジルコニアとを含み、カラーフィルター用インク中に含まれる固形分に対する前記ジルコニアの比率が、０．０００１ｗｔ％以上０．０５ｗｔ％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

This method comprises the step of forming a blend for producing a contact adhesive by mixing one or more solvents, a rubber blend, and a resin and the step of treating the resultant blend until the viscosity is decreased to a desired level and the final solid content reaches a level higher than 30 wt.%.例文帳に追加

以下の工程を含むコンタクト接着剤の製造方法：１又はそれより多くの溶剤、ゴムブレンド及び樹脂を混合して、コンタクト接着剤を製造するためのブレンドを形成する工程；及び該ブレンドを、その粘度が所望の低さとなりかつその最終固形分が３０重量％より高くなるまで処理する工程。 - 特許庁

In the photosensitive transfer material having at least the thermoplastic resin layer, the intermediate layer and a photosensitive recording layer layered in this order on a temporary supporting body, the thermoplastic resin layer contains a thermoplastic resin and a polyester resin by ≥20% and ≤90% with respect to the total solid content of the thermoplastic resin layer.例文帳に追加

仮支持体上に、少なくとも熱可塑性樹脂層、中間層及び感光記録層をこの順に設けた感光性転写材料において、前記熱可塑性樹脂層が熱可塑性樹脂及び該熱可塑性樹脂層の全固形分に対して２０％以上９０％以下のポリエステル系樹脂を含有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a naphthoquinone diazide type photosensitive agent, which reduces the amount of waste water produced and the process time, which has sufficient concentration of the solid content and which is stable for a long time in a solution state.例文帳に追加

フェノール性水酸基を有する化合物をナフトキノンジアジドスルホニルハライドとエステル化してナフトキノンジアジド系感光剤を得るに際し、廃水の発生量を少なくし、工程時間を短くするとともに、充分な固形分濃度を有し、溶液状態で長期間安定な該ナフトキノンジアジド系感光剤を得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the biodegradable aliphatic polyester and/or the copolymer comprises using a raw material having the total content of the organic impurities included in the raw material within a specific amount as an essential condition, and carrying out at least a part of the polymerization reaction by a solid phase polymerization reaction by using the raw material.例文帳に追加

原料に含有する有機不純物の合計含有量が、ある特定量以下である原料を使用することを必須条件とし、それらを用いて重合反応の少なくとも一部を固相重合反応を行い生分解性脂肪族ポリエステルおよび／またはその共重合体を製造する。 - 特許庁

A part for an electrophotographic apparatus is coated with a coating agent composed mainly of a polyurethane produced by the polyaddition reaction of a phosphorus-containing polyol having ≥2 hydroxy groups with a diisocyanate and having a phosphorus content of ≥0.5 wt.% and ≤10.0 wt.% based on the total weight of the solid component of the coating agent.例文帳に追加

水酸基を２個以上含有するリン含有ポリオールとジイソシアネートを重付加反応させて得られるポリウレタンを主成分とし、コーティング剤固形分総重量に対するリンの含有率が０．５重量％以上１０．０重量％以下であるコーティング剤を電子写真装置部材に塗布する。 - 特許庁

To produce a diaphragm at a low cost which is used in a membrane emulsification apparatus in which even a particulate of minute grain size can be produced, grain size of obtained particulates is uniform, particulates with uniform dispersion can be produced even when the particulate includes solid content and maintenance is easy, which is easy to handle and has little fear of breakage.例文帳に追加

微小な粒径においても製造可能で、かつ得られる粒径が均一で、その内部に固形分を含む場合にあってもその分散が均一な微粒子を製造可能で、メンテナンスが容易な膜乳化装置に用いる、取扱いが容易で破損の恐れの少ない隔膜を安価に製造する。 - 特許庁

The adhesive composition for wood, containing a resol-type phenol-formaldehyde resin (a) and an epoxy compound (b), is characterized in that the epoxy compound (b) is 0.1-20 parts by weight (in terms of a solid content) relative to 100 parts by weight of the resol-type phenol-formaldehyde resin (a).例文帳に追加

レゾール型フェノール・ホルムアルデヒド樹脂（ａ）とエポキシ化合物（ｂ）を含有してなる木材用接着剤組成物であって、レゾール型フェノール・ホルムアルデヒド樹脂（ａ）１００重量部に対して、エポキシ化合物（ｂ）が０．１〜２０重量部（固形分換算）であることを特徴とする木材用接着剤組成物。 - 特許庁

The aqueous emulsion type adhesive comprises 1-50 pts.wt. of tackifier resin relative to (B) 100 pts.wt. of (A) an alkyl (meth)acrylate-based copolymer emulsion expressed in terms of solid content, and ≤3,000 μg/m^3 of TVOC (a total volatile organic compound) measured based on JIS A1901 (a small chamber method).例文帳に追加

（Ａ）（メタ）アクリル酸アルキルエステル系共重合体エマルジョンを固形分換算で１００重量部に対し、（Ｂ）粘着付与樹脂１〜５０重量部を含有し、かつＪＩＳ Ａ１９０１法（小形チャンバー法）で測定したＴＶＯＣ（総揮発性有機化合物）が３,０００μｇ／ｍ^3以下である、水性エマルジョン型粘着剤。 - 特許庁

Moreover, the quantity of crystallized products and precipitates with grain sizes of >0.1 μm contained in the wear resistant high Cr cast iron is 20 to 40 mass %, the content of Cr entered into solid solution in the base is 1 to 8 mass %, Mo is 0.2 to 3.0%, and N is 0.005 to 0.25%.例文帳に追加

さらに耐摩耗性高Ｃｒ鋳鉄中に含まれる、粒径が０．１μｍ超えの晶出物・析出物が２０〜４０質量％、および基地中に固溶するＣｒが１〜８質量％、Ｍｏが０．２〜３．０質量％およびＮが０．００５〜０．２５質量％である耐摩耗性高Ｃｒ鋳鉄である。 - 特許庁

The primer composition comprises a polyisocyanate compound, a solvent not reacting with the polyisocyanate compound and a 5-12C hydrocarbon compound, and the primer contains a solid content in a concentration of 10-50 mass% and contains the hydrocarbon compound in an amount of 1-20 mass% based on total amount of the solvent and the hydrocarbon compound.例文帳に追加

ポリイソシアネート化合物と、前記ポリイソシアネート化合物と反応しない溶剤と、炭素数５〜１２の炭化水素化合物とを含有し、固形分濃度が１０〜５０質量％であり、前記溶剤と前記炭化水素化合物との合計に対する前記炭化水素化合物の割合が１〜２０質量％であるプライマー組成物。 - 特許庁

The gummy-containing soft candy is such that linear gummy of a water content of 10-25 wt.% is inserted into soft candy dough containing at least one kind of glucide as solid, in a condition of wrapping the circumference of the linear gummy with the soft candy dough, and pregelatinized starch is contained in the linear gummy.例文帳に追加

固形分として１種類以上の糖質を含むソフトキャンディ生地中に、水分含有量が１０〜２５重量％の線状のグミが、該線状のグミの周りをソフトキャンディ生地で包み込んだ状態で挿入されかつ、前記線状のグミにα化澱粉が含有されていることを特徴とするグミ入りソフトキャンディ。 - 特許庁

This method for producing the hard candy highly containing fruit juice includes concentrating a solution which contains 5.5-25 wt.% of glucide derived from fruit juice and 35-60 wt.% of trehalose in terms of anhydride content, based on the whole solid weight, under a low pressure of 60-160 mmHg (7.998-21.328 kPa) at 85-100°C.例文帳に追加

全体の固形重量に対し、果汁由来の糖質が５．５〜２５重量％、且つ無水物換算のトレハロースが３５〜６０重量％含有された溶液を、６０〜１６０mmＨｇ（７．９９８〜２１．３２８ｋＰａ）の低圧下、且つ８５〜１００℃で濃縮して製造される、果汁が高含有されたハードキャンディの製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electron field emitter, in which a paste to contain less than 9 wt.% of carbon nanotubes against the total weight of solid content is used to form the electron field emitter, and a material and the electron field emitter are brought into contact with each other and thereafter the material is exfoliated to form a new surface of the electron field emitter.例文帳に追加

カーボンナノチューブが固形分の総重量に対して９重量パーセント未満を占めるペースト使用し、電子電界エミッタを形成し、材料と前記電子電界エミッタとを接触させ、その後、材料を剥離して、電子電界エミッタの新たな表面を形成する電子電界エミッタの製造方法を提供する。 - 特許庁

The electromagnetic steel sheet has the insulating coated film made by mixing and dispersing 5 to 40 pts.mass of silicone powder having an average particle size of 2.0 to 15.0 μm to 100 pts.mass of solid content of a binder comprising a metal phosphate and a specified organic resin, or colloidal silica and a specified resin, on the surface of the electromagnetic steel sheet.例文帳に追加

本発明に係る電磁鋼板は、電磁鋼板の表面に、リン酸金属塩と特定有機樹脂、またはコロイダルシリカと特定有機樹脂から構成されるバインダーの固形分１００質量部に対し、平均粒径が２．０〜１５．０μｍのシリコーンパウダーを５〜４０質量部混合し、分散させた絶縁被膜を有する。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive layer is formed from a water-dispersed pressure-sensitive adhesive composition, which comprises an acrylic polymer synthesized by emulsion polymerization of a monomer raw material containing an alkyl(meth)acrylate and a carboxy group-containing monomer, and a water-dispersed tackifier at a mass ratio of 100:5 to 100 based on solid content.例文帳に追加

前記粘着剤層は、アルキル（メタ）アクリレートと、カルボキシル基含有モノマーと、を含むモノマー原料を乳化重合して合成されたアクリル系重合体と；水分散型粘着付与剤と；を、固形分換算で１００：５〜１００の質量比で含む水分散型粘着剤組成物から形成される。 - 特許庁