「solid-content」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The electrophotographic coating sheet is made by imparting a rugged pattern to one surface of the coating sheet prepared by forming at least one of coating layer on both surfaces of a base paper, wherein the electrophotographic coating sheet has the rugged surface in which the solid content coating amount on the rugged surface is 5 g/m^2 or more and the BEKK smoothness is 200 sec or less.例文帳に追加

原紙の両面に１層以上の塗工層を設けた塗工シートの片面に凹凸模様を付与した電子写真用塗工シートにおいて、該凹凸面の固形分塗工量が５ｇ／ｍ^2以上で、ＢＥＫＫ平滑度が２００秒以下である事を特徴とする凹凸面を付与した電子写真用塗工シート。 - 特許庁

To provide a tosufloxacin tosylate-containing granular solid preparation presenting good suspension tendency, mitigated in unpleasant tastes such as astringency, excellent in the medicament's elution tendency and absorbability in the digestive tracts, good in the uniformity of content by granular sizes, excellent in handleability and productivity and having sharp granular distribution.例文帳に追加

良好な懸濁性を示し、渋味などの不快味が軽減され、消化管内での薬物の溶出性および吸収性に優れ、かつ、粒度別含量の均一性に優れ、取扱性および生産性に優れるシャープな粒度分布を示すトシル酸トスフロキサシンを含有する粒状固形製剤を提供すること。 - 特許庁

The resin is maldistributed on the surface, makes the surface of the resist film hydrophobic and is the one to be added to the resist, and a residual monomer remained in the resin is not more than 1 mass% in solid content conversion for the whole of the resin and a production method of the resin and the positive-type resist composition containing the resin are shown.例文帳に追加

表面に偏在化してレジスト膜の表面を疎水化する、レジストに添加する樹脂であって、該樹脂中の残存モノマーが固形分換算にて樹脂全体に対して１質量％以下であることを特徴とする樹脂、その製造方法、該樹脂を含有するポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

The positive resist composition contains a compound of a specific structure containing a group which produces an alkali-soluble group by the action of an acid in an amount of ≥50 mass% based on the solid content of the resist composition, and also contains a compound which generates an acid by the action of an actinic ray or a radiation.例文帳に追加

酸の作用によりアルカリ可溶性基を生じる基を含有する特定構造の化合物をレジスト組成物の固形分中、５０質量％以上含有するとともに、活性光線または放射線の作用により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

This oil and fat composition for fry has ≥35% ratio of a 1- or 3-unsaturated, disaturated glyceride and a 1- or 3-saturated, diunsaturated glyceride being asymmetric triglycerides and ≥30 SFC(solid fat content) after preservation at -35°C for 1 hour followed by preservation at -10°C for 2 hours in oils and fats.例文帳に追加

油脂中に非対照トリグリセリドである１又は３位不飽和、ジ飽和グリセリド及び、１又は３位飽和、ジ不飽和グリセリドの割合が３５％以上であり、且つ−３５℃で１時間保存後、更に−１０℃で２時間保存したときのＳＦＣ（固体脂含量）が３０以上であるフライ用油脂組成物。 - 特許庁

This resin composition contains the emulsion obtained by performing the emulsion polymerization of (A) 100 pts.mass 1 kind or ≥2 kinds of an α,β-ethylenically unsaturated monomer by using (B) 10 to 300 pts.mass (solid content) water dispersive spherical colloidal silica SiO_2 having 4 to 100 nm mean particle diameter as an emulsion stabilizer.例文帳に追加

（Ａ）１種又は２種以上のα，β−エチレン性不飽和単量体１００質量部に対し、（Ｂ）平均粒子径４〜１００ｎｍの水分散型球状コロイダルシリカＳｉＯ_２（固形分）１０〜３００質量部を乳化安定化剤として、乳化重合して得られるエマルションを含むことを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a solid fuel reducing energy consumed during manufacture utilizing an organic waste with high water content, oil-and-fat-type sludge separated in an oil-water separation tank and an inorganic or vegetable waste oil, generating sufficient heat and easily employed as an alternative fuel for coal, petroleum or the like.例文帳に追加

水分含有率が高い有機廃棄物と、油水分離槽で分離された油脂系汚泥や鉱物系、植物系の廃油等を使用し、熱量も十分で、石炭や石油等の代替燃料として利用しやすく、製造時に消費するエネルギーを低く抑えることができる固形燃料を提供する。 - 特許庁

Thus, the obtained euglena product contains 30 mass% or more of the paramylum in the solid content, and is very useful as an effective component of a purine body absorption control composition which is aimed to control absorption of a purine body which is going to be absorbed from an intestinal tract by taking meal, to be discharged outside the body.例文帳に追加

このようにして得られた、ユーグレナ加工物は固形分中にパラミロンを３０質量％以上含み、食事により腸管から吸収されようとしているプリン体の吸収を抑制し、体外へ排出させることを目的とした、プリン体吸収抑制組成物の有効成分として、きわめて有用である。 - 特許庁

To provide an antireflective film in which generation of color unevenness and whitening is suppressed while having sufficient antireflection performance, an antifouling property, and abrasion resistance by adjusting description, addition of a leveling agent to be used, and solid content concentration of coating fluid, and to provide a polarizing plate and an image display device using the antireflective film.例文帳に追加

使用するレベリング剤の種類、添加量及び塗液の固形分濃度を調整することにより、十分な反射防止性能、防汚性、耐擦傷性を有しながら色ムラ及び白化の発生を抑えた反射防止フィルム及び反射防止フィルムを用いた偏光板並びに画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

The ink contains at least 2-20 wt% black pigment, 2-20 wt% titanium oxide, 2-20 wt% aluminum silicate and 2-20 wt% water-soluble resin, water-dissolved resin, water-dispersed resin, etc., in term of solid content and water, and the weight ratio of the black pigment to the titanium oxide is 2:1-1:4.例文帳に追加

黒色顔料を２〜２０重量％、酸化チタンを２〜２０重量％、ケイ酸アルミニウムを２〜２０重量％、水溶性樹脂、水溶化樹脂、水性分散樹脂等を固形分換算で２〜２０重量％及び水を少なくとも含み黒色顔料と酸化チタンの重量比が２：１〜１：４のもの。 - 特許庁

The method for producing feed includes: holding the phytic acid phosphorus-containing organic substance and water content in a coexisting state for 1-180 min, under the condition as to have a temperature of 150-260 °C, the pressure of 0.4-30 MPa and the liquid/solid ratio of (1:1) to (100:1) so as to hydrolyze phitic acid phosphorus.例文帳に追加

フィチン酸態リンを含有する有機物と水分とを共存させた状態で、温度１５０℃〜２６０℃、圧力０.４ＭＰａ〜３０ＭＰａ、液固比１：１〜１００：１の条件で、１分間〜１８０分間保持することによりフィチン酸態リンを加水分解することを特徴とする飼料の製造方法によって解決される。 - 特許庁

To enhance excellent workability, by securing safety of a work site and the periphery, by consistently performing a series of work for filtering asbestos turbid water by a blocked-up circuit, by instantly separating the solid content such as an asbestos piece, by separating and recovering asbestos in a substantially sealed state of preventing scattering of asbestos fiber.例文帳に追加

アスベスト繊維の飛散を防止する略密閉状態でアスベストを剥離して回収し、アスベスト片等の固形分は即時に分離し、アスベスト混濁水は濾過する一連の作業を閉塞した回路で一貫して行い、作業現場及び周囲の安全性を確保し、優れた作業効率を上げる。 - 特許庁

At least one of a positive electrode active material layer and a negative electrode active material layer which constitute electrodes of the non-aqueous electrolyte battery, satisfies that proportion of solid content volume to the total volume of the active material layer is 50% or less and the smoothness modulus of an active material layer surface defined by a formula 1, is 50% or more.例文帳に追加

非水電解質電池の電極を構成する正極活物質層または負極活物質層の少なくとも一方において、活物質層の全体積に対する固形分体積の割合を５０％以下とし、さらに、下記数式１：により定義される活物質層表面の平滑率を５０％以上とする。 - 特許庁

This printing ink composition containing the pigment, a resin component and a solvent, and used in an inversion offset method is characterized by having 50-70 wt.% content of the pigment based on its solid portion and 50 to <200 nm position of peak top of a peak showing the maximum value in the particle diameter distribution of the pigment.例文帳に追加

顔料、樹脂成分及び溶剤を含む反転オフセット法に使用する印刷インキ組成物において、顔料の含有量が固形分換算で５０〜７０重量であり、かつ顔料の粒径分布において最大値を示すピークのピークトップの位置が５０ｎｍ〜２００ｎｍであることを特徴とする印刷インキ組成物である。 - 特許庁

To provide a sludge dehydrating agent composition and a method for dehydrating the sludge which are capable of forming a solid and well-drainable floc out of a dehydrating sludge, especially a hard-to-dehydrate sludge, and of increasing the dehydration treatment amount in a dehydration process by a sludge dehydrating machine and also of lowering the water content in the dehydrated cake.例文帳に追加

脱水用汚泥、特に難脱水汚泥に対し強固で水切れの良いフロックを生成させることができ、汚泥脱水機による脱水工程において脱水処理量の増加、及び脱水されたケーキの含水率を低下させることができる汚泥脱水剤組成物及び汚泥脱水方法を提供する。 - 特許庁

In this method for operating the copper smelting furnace, the copper grade in the matte supplied in the copper smelting furnace is raised into 67-69% to 55-65% in the ordinary operation, and the productivity of the copper smelting furnace is improved without aggravating the Cu content in the slag by adding solid pig iron grains in a slag-making period of the copper smelting furnace.例文帳に追加

錬銅炉に供給されるカワ品位を通常操業の５５〜６５％に対して６７％〜６９％に上げ、錬銅炉の造カン期に固体の銑鉄粒を添加することにより、スラグ中のＣｕ含有率を悪化させることなく、錬銅炉の生産能力を向上させる錬銅炉の操業方法。 - 特許庁

The paperboard includes base paper having at least two or more paper layers of a surface layer and a back layer, in which the surface of the surface layer and/or the surface of the back layer is coated with a coating liquid containing at least an acrylic resin and porous inorganic particles in a solid content of 2-40 g/m^2 based on one side to form a coating layer.例文帳に追加

基紙が少なくとも表層及び裏層の２層以上の紙層からなる板紙であって、表層の表面及び／又は裏層の表面に、少なくともアクリル系樹脂と多孔質無機粒子とを含有する塗工液を、片面あたり固形分で２〜４０ｇ／ｍ^２塗布することにより塗工層を設ける。 - 特許庁

This method for producing ethanol is provided with that each of the suitable methods is used for performing the alcohol fermentation of the raw materials selected from the food residues conveyed into the waste material-treating facility selectively, a solid fermentation method containing a relatively small water content is used for the raw materials containing the starchy materials, and an alcohol conversion method with microorganisms is used for the raw materials containing the cellulose.例文帳に追加

廃棄物処理施設に搬入される食品残渣より選択的に選別した、デンプン質を含む原料は、アルコール発酵を水分含水量の比較的小さな固体発酵法を用い、又セルロースを含む原料は微生物によるアルコール変換法を用いそれぞれ適した方法でエタノールを生産する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition has a binder resin (b), a photopolymerizable compound (c), a photopolymerization initiator (d), a solvent (f) and at least one kind of monomer from which the constituent of the binder resin (b) is derived, wherein the monomer is contained in a mass fraction of 0.010 to 0.16% by mass to the solid content of the photosensitive resin composition.例文帳に追加

バインダー樹脂（ｂ）、光重合性化合物（ｃ）、光重合開始剤（ｄ）、溶剤（ｆ）およびバインダー樹脂（ｂ）を構成する構成単位に導くモノマーを少なくとも１種含有し、該モノマーを感光性樹脂組成物の固形分に対して質量分率で、０．０１０〜０．１６質量％含む感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The polyester composition comprises a thermoplastic polyester and a partial aromatic polyamide, wherein the content of fine contained in the polyester is 5,000 ppm or less, and the difference between the melting point of the fine and that of the chips of the polyester obtained by a solid-state polymerization is 15°C or less.例文帳に追加

主として、熱可塑性ポリエステルと部分芳香族ポリアミドとからなるポリエステル組成物であって、前記ポリエステルが含有するファインの含有量が５０００ｐｐｍ以下であり、かつ前記ファインの融点と前記固相重合ポリエステルのチップの融点の差が１５℃以下であることを特徴とするポリエステル組成物。 - 特許庁

A cathode electrode foil 2 provided therein with a through-hole and an anode electrode foil 1 are laminated via a separator 3 provided therebetween, 3,4-ethylene dioxithiophene oxidizing agent is provided between both the electrode foils, heated and polymerized under a pressure, re-anodized under high-temperature and high-humidity conditions, subjected to water-content removal therefrom, thus forming a solid electrolytic layer.例文帳に追加

貫通孔を設けた陰極電極箔２と陽極電極箔１とをセパレータ３を介して積層し、両極箔間に３，４−エチレンジオキシチオフェンを酸化剤により加圧下で加熱して重合した後、高温高湿条件下で再化成し、水分除去を行い固体電解質層を形成する。 - 特許庁

To provide a treatment method for chlorine-containing fine powder waste which requires less equipment costs or running costs and has the small number of solid/liquid separation processes, capable of turning flush water, even for the waste such as steam extraction dust of a large harmful material content, to be within a drainage reference value of Water Pollution Control Law.例文帳に追加

設備費用やランニングコストの小さい、固液分離工程数の少ない塩素含有微粉状廃棄物の処理方法であって、有害物質含有量の大きい抽気ダスト等の廃棄物であっても、その水洗水を水質汚濁防止法の排水基準値内とすることができる方法の提供。 - 特許庁

The ceramic molding clay is composed of: a clay composition containing ceramic powder; and saturated fatty acid having a melting point of 25 to <100°C and insoluble or hardly soluble in water, wherein the saturated fatty acid is added at a rate of >0 to 2.00 mass% based on 100 mass% of inorganic solid content in the clay composition.例文帳に追加

セラミックス粉体を含有する粘土組成物と、融点が２５℃以上１００℃未満、かつ、水に不溶又は難溶である飽和脂肪酸とを含み、しかも、飽和脂肪酸が、粘土組成物中の無機固形分１００質量％に対して０質量％を超え２．００質量％の割合で添加されている。 - 特許庁

In the laser thermal transfer recording ink sheet comprising at least a photothermal conversion layer, an intermediate layer and an ink layer on a support, the ink layer contains a carbon black, and a dry adhering amount of a solid content for constituting the ink layer is 0.4 to 1.0 g/m2.例文帳に追加

支持体上に少なくとも光熱変換層、中間層およびインク層を有するレーザー熱転写記録用インクシートにおいて、前記インク層がカーボンブラックを含有し、かつ該インク層を構成する固形成分の乾燥付き量が０．４〜１．０ｇ／ｍ^2であることを特徴とするレーザー熱転写記録用インクシート。 - 特許庁

In this production process, a stage for slowly cooling a fired material obtained by firing and foaming a lightweight aggregate raw material, involves, when the surface temperature of the fired material reaches 100-300°C, immersing the fired material in a resin emulsion diluted so that its solid content is 10-40 wt.%.例文帳に追加

軽量骨材原料を焼成発泡して得られる焼成物を徐冷する工程において、該焼成物の表面温度が１００〜３００℃となった時点で、該焼成物を固形分が１０〜４０ｗｔ％になるように希釈した樹脂エマルションに浸漬する低吸水性軽量骨材の製造方法とした。 - 特許庁

The method for producing feed includes holding the hydrolytic tannin-containing organic substance and water content in a coexisting state for 5-180 min, under such condition as to have a temperature of 170-260 °C, the pressure of 0.4-30 MPa and the liquid/solid ratio of (1:1) to (100:1) so as to hydrolyze tannin.例文帳に追加

加水分解性タンニンを含有する有機物と水分とを共存させた状態で、温度１７０℃〜２６０℃、圧力０.４ＭＰａ〜３０ＭＰａ、液固比１：１〜１００：１の条件で、５分間〜１８０分間保持することによりタンニンを加水分解することを特徴とする飼料の製造方法によって解決される。 - 特許庁

This method for isomerizing a hydrocarbon comprises bringing a solid acid catalyst containing a carrier containing a part comprising zirconia and/or water-containing zirconia and sulfuric acid supported on the carrier into contact with a raw material hydrocarbon containing ≤5 ppm, especially ≤1 ppm water content in the presence of hydrogen.例文帳に追加

ジルコニアおよび／または含水ジルコニアからなる部分を含む担体と、この担体に担持された硫酸分とを含む固体酸触媒を、水素の存在下、水分重量として５ｐｐｍ以下、特には１ｐｐｍ以下の水分を含有する原料炭化水素と接触させて異性化された炭化水素を得るものである。 - 特許庁

The present invention provides an antiseptic solution obtained by dissolving a compound containing at least one halogen atom selected from bromine atom, chlorine atom and iodine atom, in which at least one of halogen atoms is bromine atom in an aqueous medium in a state in which a solid content partially coexists.例文帳に追加

本発明は、臭素原子、塩素原子及びヨウ素原子から選択されるハロゲン原子を少なくとも１原子以上含み、且つハロゲン原子の少なくとも一つは臭素である化合物が、一部固形分が共存する状態で水媒体中に溶解していることを特徴とする消毒液を提供する。 - 特許庁

In the continuous casting method for a high alloy steel in which the total content of Ni and Cr is ≥40 mass%, and also, a solid-liquid coexistent temperature range is ≥70°C.例文帳に追加

ＮｉおよびＣｒの合計含有率が４０質量％以上で、かつ固液共存温度範囲が７０℃以上の高合金鋼の連続鋳造方法であって、下記（１）式により表される関係を満足するモールドフラックスを用いて、０．６ｍ／分未満の鋳造速度で鋳造する高合金鋼の連続鋳造方法である。 - 特許庁

Owing to the effective deodorization and drying with a reduced pressure fermentation deodorization drier 1 of organic substances with strong decaying odor and a high water content such as excess sludge, they can be utilized as a low quantity of heat component of a solid fuel, enormous costs required for abandonment of the excess sludge can be cut back.例文帳に追加

腐敗臭がきつく、水分含有量が多い余剰汚泥等の有機物を減圧発酵乾燥機１によって効果的に脱臭乾燥することにより、固形燃料の低熱量成分として利用可能となるので、余剰汚泥の廃棄に要していた多大な経費の削減を図ることができる。 - 特許庁

The present invention accomplished the object by the grease trap discharge water purification method in which a high concentration sewage water tank in the grease trap is separated and poured into a sewage water accommodation recessed part molded by a filtration sheet and a solid content is packed in the filtration sheet while carrying out a filtration and continuously discharged while moving it.例文帳に追加

この発明は、グリストラップにおける高濃度汚水を分離して濾過シートにより成形した汚水収容凹部へ注入し、濾過しつつ固形分を、前記濾過シートに包み込み連続的かつ移動しつつ排出させることを特徴としたグリストラップ排水浄化方法によりその目的を達成した。 - 特許庁

The method for recovering an inorganic raw material for ceramics is to decompose the organic matter by treating the building waste containing the inorganic raw material for ceramics and the organic matter with water in a supercritical state and recover a solid content by removing the organic matter by either of means such as vaporization, liquefaction or dissolution in water.例文帳に追加

本発明にかかる窯業用無機原料の回収方法は、窯業用無機原料と有機物とを含有する建築廃棄物を超臨界状態の水で処理することにより、前記有機物を分解して、気化、液化若しくは水に溶解させて取り除き、固体分を回収することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a microbicidal composition based on a formaldehyde donor compound, which can reduce the problem of neck-in effect during handling, storage and transportation of the composition as a prescribed final product, and is suitable for an application in which a low solid content in an applicable preparation using the composition is needed.例文帳に追加

ホルムアルデヒドドナー化合物に基づく殺菌性組成物であって、処方された最終製品として、その組成物の取り扱い中、保存中及び輸送中のネックイン効果の問題を低減し、同時に、適用調製物における低固形物含有量が要求される適用に適した殺菌性組成物を提供する。 - 特許庁

The epoxy resin composition of the surface layer contains (A) a bisphenol F epoxy resin, (B) a phenol resin containing a nitrogen atom in its molecular structure, (C) a phosphorous compound contained so that the content of a phosphorus atom in the resin solid of the surface layer becomes 0.5-0.9 mass %, (D) an inorganic filler and ((E) a curing accelerator as essential components.例文帳に追加

表面層のエポキシ樹脂組成物は、（Ａ）ビスフェノールＦ型エポキシ樹脂、（Ｂ）分子構造中に窒素原子を含有するフェノール樹脂、（Ｃ）表面層の樹脂固形分中のリン原子含有率が０．５〜０．９質量％となる量のリン化合物、（Ｄ）無機充填材、（Ｅ）硬化促進剤を必須成分とする。 - 特許庁

The nonprecipitating refractory mortar includes: 100 pts. of ceramic powder such as cordierite, mullite, alumina and silicon carbide; 0.5 to 1.5 pts. of clay mineral; and a colloidal oxide solution, and in which the content of Ca in the total solid component is controlled to 0.01 to 0.5% expressed in terms of oxide, thus thixotropic properties are imparted thereto.例文帳に追加

本発明の非沈降性耐火モルタルは、コージライト、ムライト、アルミナ、炭化珪素などのセラミック粉末１００部と、粘土鉱物０.５〜１.５部と、コロイド状酸化物溶液とを含有し、全固形成分中のＣａ含有率を酸化物換算で０.０１〜０.５％としてチクソトロピック性を持たせたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The foaming generated on the coating surface can be reduced by adding 50-500 ppm by weight of aqueous fluorine-based aqueous oil repellent agent as a solid content to an aqueous coating agent 3 containing a thermoplastic elastomer as a main component and drying the electronic component-packaged substrate coated with the aqueous coating 3 at 100°C or higher for five minutes.例文帳に追加

熱可塑性エラストマーを主成分とする水性コーティング剤３にフッ素系水性撥水撥油剤を固形分として５０〜５００重量ｐｐｍ添加し、その水性コーティング３をコーティングした電子部品実装基板を１００℃以上で５分間乾燥させると、皮膜面に発生するワキを低減することができる。 - 特許庁

This emulsion type hair-dressing composition is characterized by containing (A) 10-20 mass% solid oil content, (B) 4-12 mass% ester of a polyhydric alcohol with 2-ethylhexanoic acid, (C) 0.2-10 mass% silicone oil; (D) 4-10 mass% ester of a polyglycerol with isostearic acid and (E) 50-70 mass% water.例文帳に追加

（Ａ）固形油分…１０〜２０質量％と、（Ｂ）多価アルコールと２−エチルヘキサン酸とのエステル…４〜１２質量％と、（Ｃ）シリコンオイル…０．２〜１０質量％と、（Ｄ）ポリグリセリンイソステアリン酸エステル…４〜１０質量％と、（Ｅ）水…５０〜７０質量％とを含有することを特徴とする乳化型整髪料組成物である。 - 特許庁

The colored curable composition includes (A) a colorant, (B) an alkali-soluble resin, (C) a photopolymerizable compound, and (D) an oxime-based polymerization initiator represented by general formula (I), wherein a content of the colorant (A) is within a range of 30-60 parts in terms of mass based on 100 parts of the solid components in the colored curable composition.例文帳に追加

（Ａ）着色剤、（Ｂ）アルカリ可溶性樹脂、（Ｃ）光重合性化合物、および、（Ｄ）下記一般式（Ｉ）で表されるオキシム系重合開始剤を含み、前記（Ａ）着色剤の含有量が着色硬化性組成物中の固形分１００部に対して質量換算で３０部〜６０部の範囲である着色硬化性組成物。 - 特許庁

The information recording layer is characterized in that the printable label layer contains amorphous synthetic silica dispersed or pulverized in water so as to have ≤500 nm average secondary particle diameter, a UV cured resin and at least one water soluble metal compound, and the amorphous synthetic silica content is ≥50 mass% of the total solid of the printable label layer.例文帳に追加

プリンタブルレーベル層が、水中で平均二次粒子径５００ｎｍ以下に分散もしくは粉砕された非晶質合成シリカ、紫外線硬化樹脂、及び少なくとも一種の水溶性金属化合物を含有し、かつ該非晶質合成シリカの含有量が、プリンタブルレーベル層の全固形分のうち５０質量％以上であることを特徴とする情報記録媒体。 - 特許庁

To provide an inexpensive lower gasification combustion boiler which is simply operated, easily maintained, quickly started up to a normal operation without generating smoke of solid biomass fuel of raw logs, raw fuel wood and raw chips of various sizes and various water content, and without scattering ash, and controlled in temperature while keeping stable high-temperature combustion.例文帳に追加

生丸太・生薪・生チップなどの大きさの大小、水分含量の多少など様々な固体バイオマス燃料の煙を出さなく、灰も飛散させることなく正常運転までの立ち上がりが早く、安定した高温燃焼を維持しながら温度制御もできる安価で操作が簡単で維持管理が楽な下方ガス化燃焼ボイラーを提供する。 - 特許庁

A reaction product containing a 1-aza-2-alkoxy-1-cycloheptene and produced by the vapor-phase Beckmann rearrangement reaction of cyclohexanone oxime using a solid catalyst in the presence of an alcohol is treated with water to hydrolyze the 1-aza-2-alkoxy-1-cycloheptene in the reaction product until the content of the substance reaches 100 ppm or below.例文帳に追加

アルコールの存在下に固体触媒を用いるシクロヘキサノンオキシムの気相ベックマン転位反応により得られた１−アザ−２−アルコキシ−１−シクロヘプテンを含有する反応生成物を、水により処理して該反応生成物中に含有される１−アザ−２−アルコキシ−１−シクロヘプテンの含有量が１００ｐｐｍ以下になるまで加水分解する。 - 特許庁

P: concentration of phosphorus-containing compound (mg/L as PO_4^3-), S: concentration of carboxylic acid group-containing copolymer (mg/L as solid content), and O: concentration of oxidizing substance(mg/L as Cl_2) as free chlorine concentration corresponding to the color development after 10 seconds from reagent addition by the DPD method.例文帳に追加

アゾール系銅用防食剤必要濃度（ｍｇ／Ｌ） ＝Ｐ×０．２＋Ｓ×０．４＋Ｏ×１０ （１） Ｐ：リン含有化合物濃度（ｍｇ／Ｌ ａｓ ＰＯ_4^3-） Ｓ：カルボン酸基含有共重合体濃度（ｍｇ／Ｌ ａｓ 固形分） Ｏ：ＤＰＤ法の試薬添加１０秒後の発色に相当する遊離塩素濃度としての酸化性 物質濃度（ｍｇ／Ｌ ａｓ Ｃｌ_2） - 特許庁

The polyester comprises an polyester containing a solid solution which contains mainly an aluminium compound and a magnesium compound, 0.5-5 ppm of an anthraquinone base blue dyestuff (a) and 0.5-5 ppm of a perinone base red dyestuff (b), wherein the dyestuffs (a) and (b) have a ratio (a)/(b) of 1.0-3.0 in content.例文帳に追加

アルミニウム化合物とマグネシウム化合物を主たる成分とする固溶体を含有するポリエステルに対し、アントラキノン系青色染料（ａ）０．５〜５ｐｐｍ、ペリノン系赤色染料（ｂ）０．５〜５ｐｐｍを含有し、ペリノン系赤色染料（ｂ）の含有量に対するアントラキノン系青色染料（ａ）の含有量の比率（ａ）／（ｂ）が１．０〜３．０の範囲であるポリエステル。 - 特許庁

An organic polar solvent is distilled out from a mixture containing at least a cyclic polyarylene sulfide, a polyarylene sulfide, and the organic polar solvent; and the obtained mixture is solid-liquid separated in a temperature range in which the polyarylene sulfide becomes insoluble to produce a high-purity cyclic polyarylene sulfide and a polyarylene sulfide having a small content of a linear polyarylene sulfide oligomer.例文帳に追加

少なくとも環式ポリアリーレンスルフィド、ポリアリーレンスルフィド及び有機極性溶媒を含む混合物から有機極性溶媒を留去し、得られた混合物をポリアリーレンスルフィドが不溶となる温度領域で固液分離することにより、純度の高い環式ポリアリーレンスルフィドおよび線状ポリアリーレンスルフィドオリゴマー含有量の少ないポリアリーレンスルフィドが製造できる。 - 特許庁

Then the solid components 3 are heated at 400-500°C in a cracker 7 for pyrolysis, thereby a pyrolysis gas 8, which is a combustible gas containing no chlorine, having less moisture and exhibiting high calorie, and a pyrolysis residue 9 containing fixed carbon as a main component containing no salt content originated from chlorine of the plastics containing chlorine are generated for recovery.例文帳に追加

次いで、固体成分３を、熱分解装置７で４００〜５００℃に加熱して熱分解処理することで、水分が少なくて高カロリーとなり且つ塩素分を含まない可燃性ガスである熱分解ガス８と、塩素含有プラスチックの塩素に由来する塩を含まない固定炭素主体の熱分解残渣９を生成させて回収する。 - 特許庁