「solid」に関連した英語例文の一覧と使い方(963ページ目) - Weblio英語例文検索

The solid-state imaging device includes: a normal pixel 22 disposed in a pixel section capable of performing a global shutter, and including at least a photoelectric conversion part PD and a memory part 36 adjacent to the photoelectric conversion part PD; and a leak-light correcting pixel 24, disposed in the pixel section and correcting degradation of an image quality originated from leak light leaked into the memory part 36.例文帳に追加

グローバルシャッタが行える画素部内に配置され、少なくとも光電変換部ＰＤと、光電変換部ＰＤに隣接するメモリ部３６を含む通常画素２２と、画素部内に配置され、メモリ部３６への漏れ込み光による画質劣化を補正する漏れ込み光補正用画素２４とを有する。 - 特許庁

The on-chip lenses L1A and L1B are arranged by applying small scaling to the array pitch of the photodiodes 2 from the center of the light receiving surface of the solid-state image sensor 11 toward the periphery thereof, with reference to the position where the center LC of the on-chip lens overlaps the centers O1C, O2C of the corresponding openings O1, O2.例文帳に追加

さらに、オンチップレンズＬ１Ａ、Ｌ１Ｂを、そのオンチップレンズの中心ＬＣと、対応する開口部Ｏ１、Ｏ２の中心Ｏ１Ｃ、Ｏ２Ｃとが重なる位置を基準として、固体撮像素子１１の受光面の中央部から周辺部へ向って、フォトダイオード２の配列ピッチに対して微小スケーリングをかけて配列する。 - 特許庁

In the waste oil layer detecting device 1, a floating plate 3 is provided with a waste solid removing unit 4 which can accommodate the tip of the waste oil suction pipe 14, and a separator 5 for separating the waste solids, waste oil impurities and wastewater layer, of which the lower part can move vertically so as to be separated from and in contact with the floating plate 3.例文帳に追加

廃油層探知装置１は、浮き板３に、廃油吸入管１４の先端を収容可能な廃固形分除去器４と浮き板３に離接するようにその下部を上下動可能な廃固形分、廃油夾雑物、廃水層分離器５とを設けた廃油層探知装置１とからなる。 - 特許庁

This invention relates to a one-pack epoxy resin composition comprising (A) a liquid epoxy resin having an ICI viscosity at 25°C of 15 Pa s or lower, (B) a solid aliphatic amine, (C) an inorganic filler of a maximum particle diameter of 75 μm or smaller, and (D) carbon black, wherein component (C) is contained in an amount of 10-80 mass%.例文帳に追加

（Ａ）２５℃におけるＩＣＩ粘度が１５Ｐａ・ｓ以下の液状エポキシ樹脂、（Ｂ）固体状脂肪族アミン、（Ｃ）最大粒径が７５μｍ以下の無機充填剤、及び、（Ｄ）カーボンブラックを含み、（Ｃ）成分を１０〜８０質量％含有してなることを特徴とする一液性エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

To provide: a solid-state imaging element allowing improvement of accuracy of an estimation value to be expected from a plurality of values of short accumulation even when change of brightness and change of color exist by movement of an object, capable of suppressing the occurrence of a fake color or the like, and providing a further natural image; a method of driving the same; and a camera system.例文帳に追加

被写体が動いて明暗の変化や色の変化がある場合でも、複数の短蓄の値から推定値の精度の向上が期待でき、偽色の発生などを抑えることが可能で、より自然な画像を得ることが可能な固体撮像素子およびその駆動方法、並びにカメラシステムを提供する。 - 特許庁

In a shutter system in the solid-state imaging device 1, the start of a charge accumulation period is common in all rows of the light receiving part 10 for imaging, but the end of the charge accumulation period is different for every row of the light receiving part 10 for imaging and each row of the light receiving part 10 for imaging has a signal readout period following the charge accumulation period.例文帳に追加

固体撮像装置１におけるシャッター方式では、電荷蓄積期間の開始は撮像用受光部１０の全行で共通であるが、電荷蓄積期間の終了は撮像用受光部１０の行毎に異なり、撮像用受光部１０の各行で電荷蓄積期間に続いて信号読出し期間がある。 - 特許庁

In the production method for the optical fiber, a plurality of Si-Al-O-N layers are formed on the inside wall of a quartz glass tube by using the MCVD method, and while the quartz glass tube is heated with inner pressurization to form a solid glass rod by melting, and then the glass rod is drawn at a constant rate to produce an optical fiber with a small diameter.例文帳に追加

本発明の光ファイバの製造方法では、MCVD法を用いて石英ガラス管の内壁にSi-Al-O-N層を複数層形成し、前記石英ガラス管に内圧をかけながら加熱、融着して中実のガラスロッドを生成し、当該ガラスロッドを一定速度で延伸して細径の光ファイバを製造する。 - 特許庁

There is provided an inkjet-printing ink composition, provided by compounding a water-based emulsion resin having ≥16°C glass transition point and ≥10 mgKOH/g acid value, and a pigment with a water-based dispersion medium, to have ≥15 wt.% solid content based on the water-based dispersion medium, and compounding an amino alcohol as the dispersion stabilizer with the dispersion.例文帳に追加

ガラス転移点１６℃以上、酸価１０ｍｇＫＯＨ／ｇ以上の水性エマルジョン樹脂と、顔料とを、水性分散媒に対して固形分量が１５重量％以上となるように配合すると共に、分散安定剤としてアミノアルコールを配合してなるインクジェット記録用インク組成物。 - 特許庁

To reduce a warp of a support body caused by differences of expansion and contraction volumes of the support body and a collector member, and to increase a fuel gas utilization rate, in a cell of a solid oxide fuel cell with an electrode formed only on a top face side of the support body having fuel flow channels formed inside and with the collector member formed on a lower face side of the support body.例文帳に追加

内部に燃料流路が形成された支持体の上面側にのみ電極が形成され、支持体の下面側に集電部材が形成されたＳＯＦＣセルにおいて、支持体と集電部材との間の伸縮量の相違に起因する支持体の反りを小さく、且つ、燃料ガス利用率を大きくすること。 - 特許庁

The temperature of the solid sample 202 whose temperature is being increased is a first function for which the time is a variable, a second function for which a certain positive number is a cardinal number and the inverse number of the first function is an exponential can be integrated by the time, and the first function is given so that the primitive function of the second function becomes an elementary function.例文帳に追加

昇温中の固体試料２０２の温度を、時間を変数とする第一の関数とし、ある正数を基数とし第一の関数の逆数を指数とする第二の関数が時間により積分可能であって、かつ第二の関数の原始関数が初等関数となるように、第一の関数を与える。 - 特許庁

By a usage to lightly rub the applied portion using a finger or a tool until the solid kneaded product is applied on the surface of a nail, a heel or an elbow, then passed through the step of liquefaction and re-solidification, changed into a plurality of lumps, and is detached from the applied portion, the soil in the applied portion is removed and also gloss is obtained.例文帳に追加

固形混練物を爪、踵、又は肘の表面に塗布した後、液化、再固化の過程を経て複数個の塊と化して当該塗布部から離脱するまで、手指又は用具を用いて上記塗布部を軽く擦りつけたりする用法により塗布部の汚れを除去すると共に、光沢が出る。 - 特許庁

In the solid electrolytic capacitor, a capacitor element (1) having a front end face from which a positive electrode lead wire (12) is projected; and a positive electrode lead terminal (2) connected to the positive electrode lead wire (12), are sealed by an exterior sealing element composed of a synthetic resin, with the exception of a part of the positive electrode lead terminal (2).例文帳に追加

本発明は、前端面から陽極リード線１２が突出しているコンデンサ素子１と、陽極リード線１２に接続されている陽極リード端子２とが、陽極リード端子２の一部を除いて、合成樹脂製の外装封止体によって封止されている固体電解コンデンサを対象とする。 - 特許庁

An inorganic film containing a Zr compound of 10-79.9 mass% in ZrO_2 conversion, a B compound of 0.1-5 mass% in B_2O_3 conversion, and a Si compound of 20-85 mass% in SiO_2 conversion in rate relative to the mass of the total solid content in the inorganic film is formed on a surface of the electromagnetic steel sheet.例文帳に追加

電磁鋼板の表面に、無機被膜の全固形分質量に対する割合が、ＺｒＯ_2換算で１０〜７９．９質量％のＺｒ化合物と、Ｂ_2Ｏ_3換算で０．１〜５質量％のＢ化合物と、ＳｉＯ_2換算で２０〜８５質量％のＳｉ化合物を有する無機被膜を形成する。 - 特許庁

This solid pharmaceutical composition contains (a) an S1P receptor agonist containing 2-amino-2-[2-(4-octylphenyl)ethyl]propane-1,3-diol or 2-amino-2-{2-[4-(1-oxo-5-phenylpentyl)phenyl]ethyl}propane-1,3-diol or their pharmaceutically permissible salts etc., and (b) a sugar alcohol, and it is suitable for peroral administration.例文帳に追加

（ａ）２−アミノ−２−［２−（４−オクチルフェニル）エチル］プロパン−１，３−ジオールもしくは２−アミノ−２−｛２−［４−（１−オキソ−５−フェニルペンチル）フェニル］エチル｝プロパン−１，３−ジオールまたはそれらの医薬上許容される塩等を含むＳ１Ｐ受容体アゴニストおよび（ｂ）糖アルコール類を含有する経口投与に適した固形医薬組成物。 - 特許庁

The emulsified preparation for the skin for external use comprises (a) ≥0.4 mass% water-soluble polymer essentially comprising polyvinyl alcohol, (b) a solid or semisolid oily component comprising higher aliphatic alcohol, (c) glycerol fatty acid monoester and (d) polyoxyethylene (2-50 addition mole number) alkyl ether, provided that the mass ratio of component (c)/component (d) is from 0.1 to 1.3.例文帳に追加

（ａ）ポリビニルアルコールを主成分とする水溶性高分子を０．４質量％以上と、（ｂ）高級脂肪族アルコールを含む固形〜半固形油分と、（ｃ）グリセリン脂肪酸モノエステルと、（ｄ）ポリオキシエチレン（２〜５０モル付加）アルキルエーテルを含み、（ｃ）成分／（ｄ）成分＝０．１〜１．３（質量比）の割合で含有する乳化皮膚外用剤。 - 特許庁

This solid polymer type fuel cell has an anion exchange membrane having monomer containing an anion exchange group graft- polymerized by radiation on a base material composed of polymer containing fluorine or an anion exchange membrane having an anion exchange group introduced after monomer containing a group capable of introducing the anion exchange membrane is graft-polymerized by radiation.例文帳に追加

含フッ素ポリマーからなる基材に、アニオン交換基を含有するモノマーを放射線グラフト重合させてなるアニオン交換膜、又はアニオン交換基を導入できる基を含有するモノマーを放射線グラフト重合させた後、アニオン交換基を導入させてなるアニオン交換膜を電解質とする固体高分子型燃料電池。 - 特許庁

To provide a method for improving properties of solid resorcin in a flexible container, wherein the method has an excellent effect in that the agglomerated state of at least partly agglomerated resorcin is eliminated by a relatively simple operation, so that the handling after the operation can be improved.例文帳に追加

柔軟性容器中に収納された固体のレゾルシンの性状改良方法であって、比較的簡単な操作により少なくとも部分的に固結したレゾルシンの固結状態を解消し、よってその後のハンドリング性を高めることができるという優れた効果を有する固体のレゾルシンの性状改良方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coloring composition having high solid content and high pigment concentration and having good dispersibility, fluidity and stability by using a zinc phthalocyanine pigment excellent in color characteristics and to provide an inkjet ink enabling stable discharge by using the composition and further to provide a color filter substrate formed by using the inkjet ink.例文帳に追加

色特性に優れた亜鉛フタロシアニン顔料を用いて、高固形分かつ高顔料濃度で、分散性、流動性、及び安定性が良好な着色組成物、及びそれを用いた安定吐出が可能なインクジェットインキ、さらにそのインキジェットインキを用いて形成されるカラーフィルタ基板を提供する。 - 特許庁

The plasma etching treatment method repeatedly performs plasma etching and plasma ashing for treating an object to be treated by generating glow discharge plasma obtained by applying an electric field between opposed electrodes in which at least one confronted surface is covered with a solid-state dielectric under pressure near atmospheric pressure.例文帳に追加

大気圧近傍の圧力下で少なくとも一方の対向面が固体誘電体で被覆された対向電極間に電界を印加することにより得られるグロー放電プラズマを発生させて被処理体を処理するプラズマエッチングとプラズマアッシングを繰り返して行うことを特徴とするプラズマエッチング処理方法。 - 特許庁

There is provided an adhesive composition formed by dispersing a filler in a base material containing an adhesive component, wherein the filler is a porous resin particle, and the relative permittivity at 10 GHz of a resin constituting the porous resin particle is lower than the relative permittivity of the solid component in the base material.例文帳に追加

接着剤成分を含有する母材に充填剤が分散してなる接着剤組成物において、前記充填剤が多孔質樹脂粒子であり、その多孔質樹脂粒子を構成する樹脂の１０ＧＨｚでの比誘電率が母材固形分の比誘電率以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The worm 3 of the worm wheel reduction gear is a metallic gear, surfaces of gear teeth 3a are treated by shot peening as pretreatment to form fine dimples D, and solid lubricant such as tin powder and molybdenum sulfate is projected to the surface with dimples by a shot peening method to form a coating film L.例文帳に追加

ウォームホイール減速機のウォーム３は金属製のギヤであり、前処理としてギヤ歯３ａの表面をショットピーニング加工して微細なディンプルＤを形成し、ディンプルが形成された表面に、ショットピーニング加工により錫粉末、二硫化モリブデンなどの固体潤滑剤を投射して被膜Ｌを形成する。 - 特許庁

The method for producing an extract includes filling a dry feed to be extracted in one or more solvent-permeable containers and extracting the solid solute by immersing the container in a solvent, wherein the volume of the container is smaller than that of the filled feed swollen by the solvent.例文帳に追加

乾燥した被抽出物を１以上の溶媒透過性の容器内に封入し、該容器を溶媒に浸漬させてエキス固形分を溶媒抽出することを含むエキス抽出液の製造方法であって、該容器の容積が、封入される被抽出物の溶媒による膨潤体積よりも小さいことを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a three-phase reactor for continuously or semicontinuously reacting a liquid and a gas on a solid catalyst placed in a fixed bed, especially for practicing selective hydrogenation of butadiene to linear butenes, equipped with a special device for mixing and distribution of substances flowing therein concurrently,.例文帳に追加

並流で貫流され、かつ装入物質のための特別な混合及び分配装置が設けられている、固定床中に配置された固体触媒上で液体と気体との間で反応を連続又は半連続的に実施するため、特に線状ブテン類へのブタジエンの選択水素化を実施するための三相反応器。 - 特許庁

To provide an inorganic-polymer structure that is manufactured by utilizing a supercritical fluid and comprises the joined surface between an inorganic matter and a polymer that is improved in adhesion between an inorganic solid material and a polymer material.例文帳に追加

超臨界流体を利用して製造され、無機固体材料と高分子材料との間の密着性が改善された、無機−高分子間の接合面を含む無機・高分子構造体、該無機・高分子構造体を含む微小および超微小電気機械システム、該無機・高分子構造体の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide fluorine polymer by which polymer electrolyte film attaining fuel cells with excellent long term stability can be obtained fluorine polymer precursor by which the fluorine polymer can be obtained, a manufacturing method of the fluorine polymer, a fuel cell member, and a solid polymer type fuel cell using the fluorine polymer.例文帳に追加

良好な長期安定性の燃料電池を実現する高分子電解質膜が得られるフッ素系ポリマー、該フッ素系ポリマーが得られるフッ素系ポリマー前駆体、該フッ素系ポリマーの製造方法、該フッ素系ポリマーを用いた燃料電池部材および長期安定性に優れた固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁

In a solid electrolyte fuel cell provided with an electrode composed of an electrode material in which Ni is the main component, by containing a hetero element capable of being alloyed with Ni in the electrode material constituting the electrode, and an oxide of this electrode material is easier reduced than the electrode material of Ni single substrate.例文帳に追加

Ｎｉを主成分とする電極材料から成る電極を備えた固体電解質型燃料電池において、電極を構成する電極材料にＮｉと合金化し得る異種元素を含有させて、この電極材料の酸化物をＮｉ単体の電極材料よりも還元し易くする。 - 特許庁

To stably supply town gas to a fuel treatment device by suppressing pressure variation and flow rate variation without using a buffer tank when the town gas is supplied to the fuel treatment device with a fuel pump in a power generation device using a solid polymer electrolyte fuel cell.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池を用いた発電装置において、燃料処理装置へ都市ガスを燃料ポンプによって供給する場合に、バッファタンクを要することなく圧力変動および流量変動を抑制して、燃料処理装置への安定した都市ガスの供給を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a stable carvedilol-containing solid preparation which is a β-blocker even in long term preservation and preservation under severe conditions and has effects on patients suffering from chronic heart failure based on essential hypertension, renal parenchymal hypertension, angina pectoris, ischemic heart disease or extension type cardiomyopathy.例文帳に追加

長期保存及び過酷条件下の保存においても、β遮断薬であり、本態性高血圧症、腎実質性高血圧症、狭心症、虚血性心疾患または拡張型心筋症に基づく慢性心不全患者に対して効果を有する、安定なカルベジロール含有固形製剤を提供する。 - 特許庁

Preferably, the Ti catalyst is a hydrolyzate of a titanium compound selected from among a titanium alkoxide, titanium dioxide, a titanium halide and a mixture of the titanium halide with a compound containing an element other than titanium, or is a solid titanium composite obtained by dehydrating and drying the hydrolyzate in the presence of a polyhydric alcohol.例文帳に追加

Ｔｉ触媒は、チタンアルコキシド、二酸化チタン、チタンハロゲン化物あるいはチタンハロゲン化物とチタン以外の元素を含む化合物との混合物、から選ばれるＴｉ化合物の加水分解物、または該加水分解物を多価アルコールの存在下に脱水乾燥させて得られる固体状チタン複合物。 - 特許庁

A solid electrolytic capacitor comprises: a capacitor element including an anode wire inserted and attached in a decentering manner; an anode terminal including a pattern layer extending to the anode wire side so as to be bonded to the anode wire; and a cathode terminal electrically connected to the capacitor element.例文帳に追加

中心から偏心するように挿入装着される陽極ワイヤを備えるコンデンサ素子と、前記陽極ワイヤに接合されるように前記陽極ワイヤ側に延設されるパターン層を備える陽極端子と、前記コンデンサ素子に電気的に連結される陰極端子と、を含む固体電解コンデンサが開示される。 - 特許庁

The desulfurizing agent is produced by mixing a powder lime made mainly of CaO with a solid powder material that is obtained by solidifying a slag produced as a by-product when producing molten iron in a blast furnace and pulverizing it thereafter.例文帳に追加

上記課題を解決するための脱硫剤は、ＣａＯを主成分とする粉状の石灰と、溶鉱炉で溶銑を製造する際に副産物として生成されるスラグを固化させた後に粉砕処理することにより得られた固体粉状物質と、を混合することにより製造されたことを特徴とする。 - 特許庁

The weather strip 4 is obtained by coating on the outer surface of the seal portion 6 with a processing liquid including single sulfur and/or a sulfur compound among unvulcanized and solid intermediate moldings extrusion-molded and passing the intermediate molding through a heating zone to be vulcanized and foamed.例文帳に追加

ウエザストリップ４は、押出成形された未加硫未発泡の中間成形体のうちシール部６の外表面に対して、単体硫黄、硫黄化合物、又は単体硫黄と硫黄化合物との両方を含む処理液を塗布し、当該中間成形体を加熱ゾーンに通過させて加硫発泡させることで得られる。 - 特許庁

A lithium-air cell provided with a negative electrode containing lithium metal, an electrolyte for the negative electrode, a separator, an electrolyte for an air pole, and an air pole in this order, is characterized in that the separator includes a solid electrolyte that passes only lithium ions therethrough and preferably a positive electrode only for charge.例文帳に追加

リチウム金属を含む負極、負極用の電解液、セパレータ、空気極用の電解液および空気極がその順に設けられたリチウム−空気電池であって、該セパレータがリチウムイオンのみを通す固体電解質と好ましくは充電専用正極を含むことを特徴とするリチウム−空気電池。 - 特許庁

This solid-state imaging element 1 includes: a semiconductor layer 11 formed of silicon; a photoelectric conversion element PD formed in the semiconductor layer 11; and a single-crystal layer 25 formed at least on a part of the semiconductor layer 11 formed with the photoelectric conversion element PD thereon and formed of SiGeC.例文帳に追加

シリコンから成る半導体層１１と、この半導体層１１内に形成された光電変換素子ＰＤと、半導体層１１の、少なくとも光電変換素子ＰＤが形成された部分の上に形成された、ＳｉＧｅＣから成る単結晶層２５とを含む固体撮像素子１を構成する。 - 特許庁

To provide a boiler capable of combusting solid biomass fuel such as firewood, woody fuel, or carbide by a batch system over a long period of time, easily performing control of a combustion amount, dormancy and recombustion, and obtaining clean exhaust gas, and a hot air generating device with high thermal efficiency using the boiler.例文帳に追加

薪、木質系燃料、あるいは、炭化物等の固形バイオマス燃料をバッチ式で長時間燃焼することができ、燃焼量の制御、休眠、および、再燃焼の制御が容易にでき、且つ、クリーンな排ガスが得られるボイラと、該ボイラを利用した熱効率の高い温風発生装置を提供する。 - 特許庁

A resin composition for a plating resist is used as a part of an interlayer insulation layer of a multilayer printed wiring board comprising the interlayer insulation layer and a conductive layer which are alternately laminated, and includes 30-90 mass% of a titanium oxide relative to a resin solid content.例文帳に追加

層間絶縁層と導体層とが交互に積層されてなる多層プリント配線板の層間絶縁層の一部として用いられるめっきレジスト用樹脂組成物であって、樹脂固形分に対して３０〜９０質量％の酸化チタンを含むことを特徴とするめっきレジスト用樹脂組成物である。 - 特許庁

The solid-oxide fuel cell is provided by laminating reformers carrying out steam reforming by passing hydrocarbon fuel gas through reforming catalyst, and cells each carrying out power generation by flowing reforming gas having steam reforming carried out in the reformer along a fuel electrode pinching an electrolyte layer with an air electrode.例文帳に追加

固体電解質型燃料電池は、改質触媒に炭化水素燃料ガスを通して水蒸気改質を行う改質器と、この改質器で水蒸気改質がなされた改質ガスを空気極とともに電解質層を挟み込む燃料極に沿って流して発電を行うセルを積層してなる。 - 特許庁

To provide an inexpensive, simple and effective method for producing a soybean proteinic food component in which undesirable flatulence-inducible oligosaccharides, (i.e., stachyose and raffinose) are largely removed and an isoflavone ingredient is largely kept and a method for producing a soybean component without requiring a solid-liquid separation.例文帳に追加

望ましくない鼓腸誘発性オリゴ糖（すなわち、スタキオースおよびラフィノース）が大部分除かれ、イソフラボン成分が大部分保持された大豆タンパク質食品成分を製造するための安価で、簡単かつ有効な方法および固液分離の必要性がないような大豆成分の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a BOD component, that functions as an excellent hydrogen donor, by a simple method using existing facilities without the need to increase the facilities and apparatus to liquidize by adding water or the like and crushing when utilizing solid organic waste as the BOD component.例文帳に追加

固形状の有機性廃棄物をＢＯＤ成分として利用するに際して、水等の添加および破砕により液状化させるために設備や装置を増設する必要がなく、既存の設備を用いて簡便な方法で優れた水素供与体として機能するＢＯＤ成分を得る方法を提供すること。 - 特許庁

This adhesive is composed of a mixture of ethylene-vinyl acetate copolymer resin emulsion with polyvinyl alcohol as the protective colloid and aqueous solution of carboxymethyl cellulose, wherein carboxymethyl cellulose is contained at 1.5 to 9 pts.wt. per 100 pts.wt. of the solid portion of ethylene- vinyl acetate copolymer resin emulsion.例文帳に追加

ポリビニルアルコールを保護コロイドとするエチレン−酢酸ビニル共重合樹脂エマルジョンとカルボキシメチルセルロース水溶液との混合物からなり、エチレン−酢酸ビニル共重合樹脂エマルジョンの固形分１００重量部に対してカルボキシメチルセルロース１．５〜９重量部が含有されている喫煙物品の刻みラップ部シーム用接着剤。 - 特許庁

This method for producing a sparkling alcoholic drink by adding hop to an aqueous solution containing malt extract, boiling, then removing solid portion by filtering and fermenting by seedling yeast is characterized by adding dragon fruit processed food material before or after the seeding of the yeast for fermenting.例文帳に追加

麦芽エキスを含有する水溶液にホップを加えて煮沸し、次いで濾過により固形分を除去した後、酵母を接種して発酵させる発泡酒の製造方法において、酵母を接種して発酵させる前または後に、ドラゴンフルーツ加工食品素材を添加することを特徴とする発泡酒の製造方法。 - 特許庁

The solid laser amplifier can amplify laser beams 1 of a high repetition and high energy by exciting with a high output semiconductor laser, and can correct the wave face of the laser beams by a high proof stress phase conjugate mirror, whereby the laser beams having a good condensing performance and a high beam quality can be amplified with high energy.例文帳に追加

本発明の固体レーザー増幅器では、高出力半導体レーザーで励起することにより高繰り返しで高エネルギーのレーザー光1を増幅できること、及び高耐力位相共役鏡でレーザー光の波面補正することにより、集光性能の良い高いビーム品質のレーザー光を高エネルギーで増幅できる。 - 特許庁

When polymerization reaction progresses in the atmosphere of low humidity, abnormal growth of conductive polymer is eliminated around the capacitor element and polymerization progresses in the capacitor element thus eliminating fluctuation in the size of the capacitor element while enlarging the capacitance of the solid electrolytic capacitor.例文帳に追加

低湿度の大気中で重合反応を進行させると、コンデンサ素子の周囲での導電性高分子の異常成長がなくなるとともに、コンデンサ素子内部での重合が進行して、コンデンサ素子の大きさのばらつきをなくすことができるとともに、固体電解コンデンサの静電容量の拡大を図ることができる。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte material with which a polymer electrolyte film is obtained that has superior proton conductivity under a low humidification condition and attains long-period power generation durability when used for a solid polymer fuel cell, and a method of manufacturing the polymer electrolyte film using the same.例文帳に追加

低加湿条件下において優れたプロトン伝導性を有し、固体高分子型燃料電池としたときに、長期発電耐久性を達成することができる高分子電解質膜を得ることができる高分子電解質材料およびそれを用いた高分子電解質膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst carrier having a high catalytic activity, in a carrier for carrying a catalytic activity component such as noble metals, in particular, a carrier for an electrode catalyst of a solid polymer type fuel cell, which is a catalyst carrier having a high power generation capacity and an excellent oxidation resistance.例文帳に追加

貴金属などの触媒活性成分を担持する担体において、該触媒活性の高い触媒担体を提供することを目的とし、特に、固体高分子型燃料電池用電極触媒用の担体であって、発電性能が高く、かつ耐酸化性の良好な触媒担体を提供することを目的とする。 - 特許庁